tag:blogger.com,1999:blog-80278535478593343512024-03-13T12:47:16.712+01:00反思fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.comBlogger428125tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-72352237432530523422023-12-21T15:10:00.031+01:002024-01-04T12:11:09.391+01:00電影《我的完美日常 Perfect Days》<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcn3WKkPMxt7BMUcQBElrtNYzGBV7nVae_FxyU3i0oQbh0xoSDJox3chIIpFviodjBX6dvtdAZEm1b_JzhbKdq0M56PElnlOapgAvskGeHJE2MUMemYoOUBy-cRrtQOgh3m-5KUQh1nDK9RbWjEZq-ZmExlk7J9f-kDRYujwrFc0WdZJRBeOzQfJhbUa4/s948/Titelbild%20TAZ.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="474" data-original-width="948" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcn3WKkPMxt7BMUcQBElrtNYzGBV7nVae_FxyU3i0oQbh0xoSDJox3chIIpFviodjBX6dvtdAZEm1b_JzhbKdq0M56PElnlOapgAvskGeHJE2MUMemYoOUBy-cRrtQOgh3m-5KUQh1nDK9RbWjEZq-ZmExlk7J9f-kDRYujwrFc0WdZJRBeOzQfJhbUa4/w400-h200/Titelbild%20TAZ.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;"><span style="background: white; color: #777777; line-height: 107%;">Hirayama (Kōji Yakusho) im Bad </span></span><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">Foto: Master Mind Ltd, 2023</span></td></tr></tbody></table><br /><p></p><h2 style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span color="windowtext" lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-font-family: Verdana;">昨天去看了這部電影。愛極!所以上網找了篇更好的影評來看。影評刊載於</span><span color="windowtext" lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%;">《日報</span><span color="windowtext" face="Verdana, sans-serif" lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 11pt; line-height: 107%;"> </span><span color="windowtext" face="Verdana, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 11pt; line-height: 107%;">TAZ </span><span color="windowtext" face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">Die
Tageszeitung </span><span color="windowtext" lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%;">》</span><span color="windowtext" face="Verdana, sans-serif" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 11pt; line-height: 107%;">.</span><span color="windowtext" lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%;">摘選部分譯出。</span></span><span color="windowtext" face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></h2><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 31.5pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-font-family: Verdana;"><a href="https://taz.de/Film-Perfect-Days-von-Wim-Wenders/!5977903/" target="_blank"><b><span style="color: #38761d;">映在公厠牆上的影子戲 </span></b></a></span><span face=""Verdana",sans-serif" style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt;"><a href="https://taz.de/Film-Perfect-Days-von-Wim-Wenders/!5977903/" target="_blank"><b><span style="color: #38761d;">Schattenspiel
auf der Toilettenwand</span></b></a><span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">溫德斯拍攝的電影《我的完美日常》是一部簡約而優美的電影。片中男主角自始至終保持著一份無可撼動的冷靜和沉默</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></p><h6 style="background: white; line-height: 15.75pt;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">諱莫如深的主人翁</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></h6><h6 style="background: white; line-height: 15.75pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">《</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">我的完美日常》是一部簡約地以少求多的電影。影片敘事平鋪直敘,主角沉默寡言,情節描述簡單明瞭。本片講述了平山(役所廣司飾)在東京打掃公廁的工作日常,長達兩個小時。然而,一旦你看到清潔標的的建築樣貌,可能對這個主題產生的任何負面聯想,會自動烟消雲散。</span></span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></h6><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">平山的工作服上印著</span><span face=""Verdana",sans-serif">"The
Tokyo Toilet"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">,他每天早上按部就班地去上班,坐穩在方向盤前之後會選放一盤磁帶</span><span face=""Verdana",sans-serif"> -- </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">溫德斯的音樂品味保證了他的經典選項,包括</span><span face=""Verdana",sans-serif">Patti Smith </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">、</span><span face=""Verdana",sans-serif">Van Morrison </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">和</span><span face=""Verdana",sans-serif"> Otis Redding</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">。接下來他從一所公廁開到另所公厠,所有這些廁所的設計都非常吸引人。有些設計細節會讓使用者驚奇地大笑起來。</span><span face=""Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">這些廁所都是真的而且是新建的。在東京澀谷區,有</span><span face=""Verdana",sans-serif"> 17 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">個以</span><span face=""Verdana",sans-serif"> "The Tokyo Toilet "</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">為名的廁所,這些廁所是由安藤忠雄(</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333;">Tadao Ando</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">)</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">等國際知名建築師為</span><span face=""Verdana",sans-serif">2020
</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">年舉辦的</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana;">日本奧運會新穎設計的。這些廁所都配備了無障礙設施,並提供免費使用。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">以</span><span face=""Verdana",sans-serif">"
The Tokyo Toilet "</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">為名的廁所中的任何一個都會喚起讓德國也開展類似建築活動的願望。這不僅是因為馬桶裡設有標準的臀部淋浴。平山的洗潔動作讓溫德斯充分地展示厠所的内部裝潢設計,除了著名的外觀,室内設計同樣成功,而沒有絲毫的牽强。</span><span face=""Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">邊緣故事</span><span face=""Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">溫德斯去年受邀前往日本拍攝一部</span><span face=""Verdana",sans-serif" lang="ZH-CN"> </span><span face=""Verdana",sans-serif">"The
Tokyo Toilet" </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">建築項目的紀錄短片。結果證明電影藝術確實慶幸他不拍紀錄片的決定。《<span style="color: #333333;">我的完美日常</span>》的故事情節<span style="color: #333333;">簡單明瞭</span>,大部分事情都發生在邊邊角角,他在影片中講述了許多邊緣故事。男主角役所廣司以一種僻靜的淡然態度讓這些事件發生,就好像他的現世竟是如此之理所當然。</span><span face=""Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">平山</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">逆來順受地</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">將看似矛盾的事物</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">融合於一身</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">。他工作時沉著冷靜,熱情</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">而</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">徹底。當他還在打掃時,若有人急著上厠所,他會謹慎地退出。假如是個醉漢為了感謝他打掃,不小心把置放在厠所門前的警示牌踢到一邊時,平山也會不置可否地把它</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">恢復原位</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">。即使是他呆懵的年輕同事</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> Takashi</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">(江本時生飾),常因遲到,不過度的敬業,經常</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">要</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">求各種協助,</span><span face=""Verdana",sans-serif" lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">也無法讓平山跳脫他的工作日常。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="article" style="background: white; line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">然而平山也過著寡居的生活,孤獨的生活習慣決定了他的日常,無論是在下班後的公共浴池,還是在酒館用餐時,他總是受到旁人的問候和尊重。溫德斯把他塑造成一個為大眾服務的西西弗斯,一個不僅懂得安於現狀,而且還能樂在其中的人。另一方面,溫德斯也在平山的日常生活中穿插除了打掃工作之外一些其他的愛好和需求。他讓平山晚上臥床閲讀福克納(</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt;">Faulkner</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: DengXian; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">)</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">,休閒時去二手書店買新書,或用老式相機給樹拍照。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: "Microsoft YaHei";"><o:p></o:p></span></p><p class="article" style="background: white; line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">樹葉在風中沙沙作響的鏡頭,是電影一開始的第一個畫面,而樹則伴隨著平山鋪展出整個故事。樹的影子出現在廁所的牆壁,或是他的睡夢中,夢境在黑白影像中閃爍,像攝影細節一樣剔透出一天中的個別殘餘。他在公寓裏培育一株株樹苗成盆景</span><span face=""Verdana",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt;">– </span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: DengXian; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">溫</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">德斯在這裡對人物的刻畫渾然一致。我們不知道平山為什麼對樹木如此著迷,也不知道是什麼造成他的現境。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: "Microsoft YaHei";"><o:p></o:p></span></p><p class="article" style="background: white; line-height: 15.75pt;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">他與人保持距離</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="article" style="background: white; line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">然而,在影片的後半部分,我們了解到平山並不是一個與他人毫無關係的獨居者。即便如此,溫德斯對這個男人的過去也只做了最簡單的暗示。他禮貌地向身邊女性打招呼,除此之外與她們保持著明顯的距離。至於他為何獨居,就像諸多其他事情一樣,始終沒有答案。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: "Microsoft YaHei";"><o:p></o:p></span></p><p class="article" style="background: white; line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">你不需要費力體驗。對溫德斯來說,生活顯然就像</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt;">Lou
Reed </span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">在一首同名歌曲《</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt;">Perfect Day</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">》中描述那樣的一天,或者就像平山不厭其煩地拍攝樹葉上的光影遊戲。也正如他在片中某一時刻所說的那樣,影片中他說的完整句子可能不超過十句中的那句,回應他外甥女去海邊的願望時他説:</span><span face=""Verdana",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt;">
</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">「</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">下一次就是下一次。現在就是現在</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">」</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: "Microsoft YaHei";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">
</span></p><p class="article" style="background: white; line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Verdana;">平山的工作是一名公廁清潔工,這不禁讓人聯想到,溫德斯有時會特意留出更多的空間給一些庸俗的事物,他的這部作品是否也在對勞動賦予尊嚴的訴求。然而,《我的完美日常》並不適合這樣的解讀。平山工作的地方實在太美了。而且保存得太好了。相反地,我們可以從這部作品中看到尊重公廁的訴求,而這個訴求在社會其他方面亦是理所當然。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><a href="https://www.rbb-online.de/rbbkultur/themen/film/rezensionen/2023/12/perfect-days.html" target="_blank"><span style="color: #38761d; font-family: verdana;"><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-size: 12pt; line-height: 107%;">《</span>我的完美日常<span lang="ZH-CN" style="background: white; font-size: 12pt; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="background: white; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Perfect Days</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-size: 12pt; line-height: 107%;">》</span><span style="font-size: 13.5pt;">rbbKultur</span></b></span></a><p></p><p>作者:<span face="Tahoma, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Christine Deggau, rbbKultur</span></p><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">他已經</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">78</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">歲了</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">,</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">還是一位工作狂。</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">2023</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">年尾</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">,</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">文</span><span style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-CN">溫德</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">將推出他今年的第二部電影。繼《</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">安塞爾姆</span><span style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-CN">基</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">弗 </span><span style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">Anselm Kiefer</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">》紀錄片之後,他又拍攝了一部長片:</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">《</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">我的完美日常</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Perfect Days</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">》</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">。</span><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">這部影片是在日本拍攝的 —</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">溫</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">德斯對日本心有種種情愫——他喜歡東京、喜歡日本時裝設計師(</span><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">1989<span lang="ZH-CN">年,他拍攝了一部關於山本耀司的影片,數十年來他一直穿著山本耀司設計的套裝)。他還偏好日本電影,尤其是</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">小津安二</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">郎</span>製作<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">的電影,</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">小津安二</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">郎</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">是他自行賜予稱號的大師。</span><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">自</span><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> 20 <span lang="ZH-CN">世紀
的</span>70 <span lang="ZH-CN">年代初以來,</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">溫</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">德斯已拍攝了</span><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> 24 <span lang="ZH-CN">部電影,且一次又一次地被日本所吸引。但在此之前,日本 — 確切地說是東京 — 從未像本片這樣成為唯一的背景。因此,《</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">我的完美日常</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">》是一部日式作品。正是日本將這部</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">溫</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">德斯的影片送入了</span><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> 2024 <span lang="ZH-CN">年奧斯卡獎的競賽。</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3dUMiezrevQubgQaq9VrDOEIDvC17Eij5Smv9Ob-m4dnU1nLEUHO-PaDFDqe8wTZPLuV7Xn359YioRgo9lqKOgsKq01zSH_UEZ8n0YFabMc1ml-FEi2C_41jjSqa-Q4vk8uylFQWiLECYL4c-V23CqUcC_43dDC-B_ccfpsEaDvigXl2fE_ljZnl3vKo/s966/Titelbild.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="543" data-original-width="966" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3dUMiezrevQubgQaq9VrDOEIDvC17Eij5Smv9Ob-m4dnU1nLEUHO-PaDFDqe8wTZPLuV7Xn359YioRgo9lqKOgsKq01zSH_UEZ8n0YFabMc1ml-FEi2C_41jjSqa-Q4vk8uylFQWiLECYL4c-V23CqUcC_43dDC-B_ccfpsEaDvigXl2fE_ljZnl3vKo/w400-h225/Titelbild.jpg" width="400" /></a></span></span></div><p></p><div style="text-align: center;"><br /></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">建築藝術瑰寶</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></b><p></p>
<p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">當</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">溫</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">德斯還在進行</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">《</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">安塞爾姆</span><span style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-CN">基</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">弗</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">》一片的後製時,他受邀前往東京,看看自己是否願意拍攝東京公園的公廁。這些廁所不似德國大都會配有那種醜陋、現代、令人作嘔的廁所。不,這是十幾座小巧玲瓏的建築。它們原是為</span><span style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> 2020 <span lang="ZH-CN">年奧運會建造的,但由於冠狀病毒的影響,奧運會沒有得到應有的國際關注。而現在,它們應該透過藝術得以永存。策展人不在乎它是一部紀錄片還是一本攝影集:最重要的是它出自日本友人</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">文</span><span style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-CN">溫德</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">斯</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">(</span><span style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">Wim Wenders<span lang="ZH-CN">)之手。</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">於是</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">溫</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">德斯飛往東京,並被這些寺廟、這些特殊的場景深深吸引。他說,</span><span style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">“<span lang="ZH-CN">這些地方在虛構故事中比在紀錄片中更好</span></span><span face=""Yu Gothic Medium",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic;">"</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">。他首伏案前,僅用兩週就寫出了一個劇本:一個清洗公廁男工的故事。</span><span style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p><p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><br /></span></p>
<p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkcf5e5y8B8mIjYH6GrYX63_L-Tt2LZHwBnIvgnyx3EJtSSjNcWgJ_kPxSEioP1_ZE5XaJUldL2aq7G4fEqjxy4agRi3EEYiFg7oT3f6cSMf40kYRZpSFfs7VaMylXg_0vGCllAdcoeI6wciOsaKtYkaVAkjgetCfki7aNmg9qtThWrKezGQaKqnw-KAk/s389/Bild%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="219" data-original-width="389" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkcf5e5y8B8mIjYH6GrYX63_L-Tt2LZHwBnIvgnyx3EJtSSjNcWgJ_kPxSEioP1_ZE5XaJUldL2aq7G4fEqjxy4agRi3EEYiFg7oT3f6cSMf40kYRZpSFfs7VaMylXg_0vGCllAdcoeI6wciOsaKtYkaVAkjgetCfki7aNmg9qtThWrKezGQaKqnw-KAk/w400-h225/Bild%202.jpg" width="400" /></a></b></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br />精準而專注</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></b><p></p>
<p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">溫</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">德斯透過這個人物說了一個關於小確幸的故事。平山(</span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; font-size: 13.5pt;">Hirayama</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; font-size: 13.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">)</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">一個人住在簡陋的房子裡。他每天早早起床,把被褥捲到一邊,然後刷牙出門 </span><span style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">- <span lang="ZH-CN">當然,他每天都會抬頭看看天空,微笑著迎接新的一天。</span><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">然後,他鑽進車裡,放上一盤音樂磁帶,開車去上工:打掃廁所。他對工作毫無保留,精準而專注。他不會讓任何事情妨礙他的工作。即使是對付他那無能、懶惰的同事,他也能操以堅忍不拔的精神冷靜對待。除此之外,你對他所知甚少。但這已足夠了。</span><span style="color: black; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p>
<h4 style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 7.5pt; vertical-align: baseline;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12pt; font-style: normal; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">用心感悟生活</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;"><o:p></o:p></span></b></h4>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">你會意識到:這個男人很滿足,自得其樂。他接觸的人很少,但他並不孤單。他閲讀、吃飯。他也工作。有空的時候,他會去公園,拿出他的小型模擬相機,拍攝樹木:風中的樹葉,陽光的照耀。平山對生活的用心,讓他和他所經歷的一切變得那麽與眾不同。雖然從外表上來看其實每天都是一樣的,但一點也不單調:他的目光讓每一天、每一刻都顯得獨一無二。這個男人的生活,就在此地,亦在此刻。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">主人翁平山由日本演藝明星役所廣司飾演。在坎城影展上,他憑出色的表演獲得了最佳男主角獎,可謂實至名歸。生於</span> 1956 <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年的役所廣司並不年輕,但他的外形卻美得令人難以置信。負責攝影的</span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; font-size: 13.5pt; line-height: 107%;">Franz Lustig</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">鏡頭牢牢凝神地捕捉了他安靜的身影。</span><o:p></o:p></p>
<p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><a name="articlesContList/text_1750903321"></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">迷人的老年作品</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">《</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">我的完美日常</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">》</span></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">是一部非常特別的電影,也是一部典型的</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">溫</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">德斯電影。主角所聆聽的音樂從</span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">Patti Smith</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">到</span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">Lou Reed</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">不等。那首曲子</span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">完美的一天</span><span face=""Tahoma",sans-serif" lang="ZH-CN" style="color: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;"> </span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; font-size: 13.5pt;">A Perfect
Day</span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">"</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">襯托出了個好片名,也正是這部影片的靈魂所在。</span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; line-height: 18pt; margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 11.25pt; vertical-align: baseline;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Tahoma;">這是為老年人創作的一部關於生命之美的迷人作品。</span><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></p><span face="Tahoma, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;"></span><p></p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-73703523744291428602023-11-10T12:02:00.001+01:002023-11-10T12:02:55.968+01:00Michael Pillsbury: The Hundred Year Marathon 白邦瑞:百年馬拉松<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHFRcQIv873CjJEmzdXVdRLT4zGF9x7KSR2lxWHeAOYzbjMvdXyp6VrpjeRHQFX0fzuJzs4FaZmZOX58rX0hnSxqjuQcHlVxjuYUdd06Slnn_oX7X7nMI7xPlZnGqznV-GeStkXnBnGoqLrJLzZiGA_KzGNQRpyvKUBQJmRzPfNt9mrqkbuBcT7EaK5eU/s346/Book%20cover.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="346" data-original-width="230" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHFRcQIv873CjJEmzdXVdRLT4zGF9x7KSR2lxWHeAOYzbjMvdXyp6VrpjeRHQFX0fzuJzs4FaZmZOX58rX0hnSxqjuQcHlVxjuYUdd06Slnn_oX7X7nMI7xPlZnGqznV-GeStkXnBnGoqLrJLzZiGA_KzGNQRpyvKUBQJmRzPfNt9mrqkbuBcT7EaK5eU/s400/Book%20cover.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">白邦瑞:百年馬拉松</td></tr></tbody></table><br /><div><span style="font-family: verdana;"><b><a href="http://asienpolitik.de/pillsbury-hundred-year-marathon/" target="_blank"><span style="background-color: white;"><span style="color: #38761d;">Michael Pillsbury: The Hundred Year Marathon 白邦瑞:百年馬拉松</span></span> </a></b>(deutsche Version)</span></div><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><div>白邦瑞(Michael Pillsbury)的著作《百年馬拉松。中國取代美國成為全球霸主的秘密戰略》出版於2015年,並榮登《華盛頓郵報Washington Post》暢銷書榜首。該書沒有德文版。白邦瑞說他花了幾十年寫這本書工作。該書的核心論點是,中國幾十年來一直在奉行一項機密而明確的外交政策戰略,目的是最遲在2049年,即中華人民共和國成立100年後,成為世界霸主。然後,所有其他國家都有幸和諧地服從以中國為中心的「天下"(Tianxa 天下)」和中國共產黨的英明領導。這就是「Zhongguomeng」,西方常將此誤譯為「China Dream」。其實中國「鷹派」掌權已久,且在逐步推行更具侵略性的路線。</div><div><br /></div><div><b><span style="font-size: medium;">當前的迫切性</span></b></div><div><br /></div><div>2015 年,美國總統還是巴拉克-歐巴馬(Barrack Obama),儘管希拉蕊-柯林頓(Hillary Clinton)當年「聚焦亞洲Pivot to Asia」的政策,但中美關係 – 依然 – 平穩。當時,白邦瑞那時早已為五角大廈和特勤局處理相關中國事務奔波了幾十年。他曾任保守派哈德遜研究所中國戰略中心主任。但歐巴馬在白宮的繼任者是唐納德-川普,他讓白邦瑞(川普稱他是「中國問題權威」)擔任他的中國顧問。2018 年,《南華早報South China Morning》忖度了白邦瑞在美國對華政策急劇轉變負有多大程度的責任。中國刻意忽略美中關係惡化自身起到的作用。</div><div>當白邦瑞出版這本書時,「絲綢之路倡議」尚未啟動。然而,透過 「絲路倡議」,中共打算改寫世界貿易體系的規則,與此同時,它數十年來一直漠視世界貿易組織框架內最重要的規則。在南海問題上,中國一度宣稱出發點純粹出於和平意圖,卻接連軍事佔領大片海域。中國也已開始將偏遠地區軍事化,如北邊的北極和外太空。中共將中國西部新疆的數十萬穆斯林關進再教育營。不斷擴大對位於中國東部且爲民主模範台灣的威脅。當前的全球冠狀病毒危機最終甚至可能成為助推器,使世界政治的天平快速地向有利於中國的方向傾斜。換句話說,這就是醫療保健危機的起點。因此,即使這個崛起中的大國有權主張要對世界擁有更多影響力,我們也有充分的理由對中共擴張主義的驅動力持以批判態度。</div><div><br /></div><div><b><span style="font-size: medium;">從熊貓派到鷹派</span></b></div><div><br /></div><div>2019 年《世界日報 Die Welt》可能是德國媒體中唯一一家刊載了一篇有關白邦瑞的文章,將他描述為「一位對川普具有非凡影響力的陰謀家」。對白邦瑞而言,這種「讚賞」實證明了中共對西方媒體操縱的無可復加。然而,他從不認為自己是「鷹派」。自 1960 年代末期以來,白邦瑞曾在參議院、五角大廈、中央情報局擔任過各種公職,也曾直接從尼克森到川普的美國政府擔任國防顧問。白邦瑞是 1970 年前後開始進行「美中和解Rapprochement」的談判代表。他與中國進行了許多機密軍事協議的談判,支持武器運輸和技術轉讓,並始終堅信中國對美國持有友善的意圖。和許多專家一樣,他認為中國的逐步開放和高速經濟成長最終會導致某種形式的開放、國內政治改革以及對西方制度和普世價值的認可。他認為自己是個「熊貓擁抱者」。他這本書説明為什麼他會被認為是當今最可怕的對華鷹派人物之一。</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/oE9QuB80cGY" width="320" youtube-src-id="oE9QuB80cGY"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="font-size: x-small;">Does China
have a secret plan to take America’s place?</span><o:p></o:p></span></p></div><br /><div><div><b><span style="font-size: medium;">永不問霸主之鼎所重為幾</span></b></div><div><br /></div><div>約 2000 年前的戰國時期有一個傳說:楚國的有志之士向衰落中的周霸王打聽宮中大鼎的重量。當時,統治天下的政權擁有最大的鼎。詢問大鼎的重量即表明了詢問者對攫權的野心。這樣,周霸王就知道了這位戰士的意圖,並且做好了準備。這個傳説給予的教訓是,永遠不要向對手透露自己正是他的對手。白邦瑞認為,在過去的 40 年裡,中國始終隱瞞自己的真實意圖,保持低調。共產黨對內傳播對美國的敵意(見下文),對外則表現出欽佩之情。 </div><div><br /></div><div><b><span style="font-size: medium;">鷹派當道</span></b></div><div><br /></div><div>白邦瑞深信,軍隊中的外交政策鷹派(yingpais鷹派)長期以來一直掌控中國,且底子裏仇視美國。中國的教科書也教導說,自約翰·泰勒總統(林肯的前任)以降,美國一直奉行明確的反華政策,儘管這個論述在歷史上是站不住腳的。另方面來説,中國則奉行明確的外交政策戰略,即最晚要在 2049 年要取代美國成為全球超級大國。中國的戰略基於中國古典戰爭哲學,亦以美國為榜樣。正如中國軍官學校所教授的那樣,美國會憑藉嫻熟的孤立主義政策和外交政策克制、知識產權盜竊、市場准入限制、財政實力和恰當的時機,和平地取代英國成為世界頭號強國。外交政策的克制和謙虛是其中的核心,因為這會讓敵手美國面對中國時「躊躇滿志Complacency」。 </div><div><br /></div><div><b><span style="font-size: medium;">察覺霸主的軍事軟肋</span></b></div><div><br /></div><div>在可預見的未來,中國在「國力投射」上完全無法與美國匹配。美國的強勢領域包括軍事基地和聯盟以及重型裝備及其操作互通性,所以試圖與美國匹敵毫無意義。這就面臨了霸主之鼎的問題。因此,從中國的角度來看,最好先在經濟上超越美國,然後在軍事上超越美國。正如中共軍官所了解的那樣,蘇聯的決定性錯誤就是把主要精力放在與美國的軍事平衡,而且是在經濟明顯處於劣勢的情況下。此外,均勢問題是一個相當主觀的問題。中國對國家均勢的算計與美國不同,美國更傾向古典現實主義。對中國而言,探索美國軍事存在的弱點至關重要。中國從衛星通訊中看到了美國的軍事軟肋。如果中國能成功癱瘓美國高度敏感的衛星通信,那麽再高的軍事優勢也無濟於事。</div><div><br /></div><div><span style="font-size: medium;"><b>兇手的利器</b></span></div><div><br /></div><div>「殺手鐧(Shashoujian)」的意思是隱藏自己的真實意圖,但在關鍵時刻隨時準備出擊。字面的意思是「兇手的利器」,與希伯來聖經記載「大衛和歌利亞的戰鬥」的道理並無二致。在英語中除了「Assassin's Mace」之外,這個詞還被諷刺地翻譯成「Trump's Card王牌」。利用電子脈衝等最先進的技術來消滅美國。還包括可以癱瘓整個航空母艦編隊的尖端魚雷和陸基導彈。能夠癱瘓歌利亞的武器相當不起眼。白邦瑞沒有提及細菌和病毒是否也包括在內。 </div><div>然而至少在網路病毒攻擊方上中國居世界領先地位(美國約有90%遭受到的病毒攻擊來自中國),中國的太空活動、軍事交流、軍事知識的技術取得、台灣和南海問題都是中國避免與美國進行任何對話的禁忌話題。相反,中共領導人對美國阿諛奉承,尤其在歐巴馬還是總統的時候。例如,中國共產黨總書記、國家主席習近平向美國總統歐巴馬大談亞歷山大-漢密爾頓的《聯邦黨人文集》(<span style="font-size: x-small;">Wikipedia:18世紀80年代三位美國政治家在制定美國憲法的過程中所寫作的有關美國憲法和聯邦制度的評論文章的合集</span>)或托馬斯-潘恩的《常識》(<span style="font-size: x-small;">Wikipedia:美國思想家托馬斯·潘恩於1776年1月出版的一本五十頁小冊子,其中系統論證了北美洲十三個英國殖民地獨立的合理性和必要性</span>)。</div><div><br /></div><div><b><span style="font-size: medium;">攫取世界權力的策略</span></b></div><div><br /></div><div>白邦瑞將中國的世界大國戰略具體化為九個面向,分別應用於國際規則、經濟、軍事、地緣政治等各個領域。分別是</div><div>1. 討對手歡心,避免讓對手警覺</div><div>2. 操縱對手的顧問</div><div>3. 保持耐心,必要時耐心等待數十年,以取得勝利</div><div>4. 竊取對手的知識和技術以實現戰略目標</div><div>5. 軍事實力不是贏得長期競爭的決定性標準</div><div>6. 意識到霸權國家也可以透過極端手段來維護自己的地位</div><div>7. 始終努力控制態勢的動向(勢shi)</div><div>8. 制定標準,將自己的地位與潛在挑戰者的地位進行比較;</div><div>9. 時時警惕被包圍或被欺騙的任何企圖。</div><div><br /></div><div><b><span style="font-size: medium;">一本川普任内中國戰略與美國對華政策的重要著作</span></b></div><div><br /></div><div>白邦瑞的《百年馬拉松》獲得了美國國內媒體和國際關係學術界的一致好評。另一方面,漢學界的「親華信鴿派」們卻對這本書進行了嚴厲批評。– 這也是可以預見的。然而,白邦瑞應該清高略勝一籌,尤其是因為他能說一口流利的國語。 1960 年代末,他在國立台灣大學花了兩年時間,每天跟隨四位不同的老師學習國語。他也用中文授課。他對中國戰略的了解和評估也得益於與中國軍方主要人物數十年的對話。如果讀者想深入了解中國外交政策戰略、美國當前對華政策背後的動機以及美國過去 50 年對華政策發展的內幕,本書是不可或缺的。</div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvrLqQrVAxPbdOlcPPC2ck4eCcKLR-k2SequxWzW5HHFCxSeFgVAcLBT8MItk72gIZC67eaMCJaPRqYWfsPo8dtR4RNbK8nw5ScnuaK-DwOeHuRE83it1i-Pp4bPDAGpBh9idAjx0cy60VWbbL9_aq02noldxndx6p-R-rzVXKn4zL7BuN2y7apzVfm5M/s274/Asienpolitik.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="122" data-original-width="274" height="89" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvrLqQrVAxPbdOlcPPC2ck4eCcKLR-k2SequxWzW5HHFCxSeFgVAcLBT8MItk72gIZC67eaMCJaPRqYWfsPo8dtR4RNbK8nw5ScnuaK-DwOeHuRE83it1i-Pp4bPDAGpBh9idAjx0cy60VWbbL9_aq02noldxndx6p-R-rzVXKn4zL7BuN2y7apzVfm5M/w200-h89/Asienpolitik.JPG" width="200" /></a></div><br /><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI5JMGlyD9A4ADPnCmEK4ebaQ6zt8YZh40LTKe7p1p2hA5U9238NcjIpY_zo_WNtCtNB81bGg4eOG6vvZ0Juq3v4r-hL84Qiwe2FlGPHqI64rPrByMZmqLp4JTcKQUo_hb0frPVg4QOJjPs_tOA1IpR7BKecuqThyphenhyphenyCs1MzyUS2SOyhUi2E4NJTSJIKoU/s372/Biedermann.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="372" data-original-width="209" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI5JMGlyD9A4ADPnCmEK4ebaQ6zt8YZh40LTKe7p1p2hA5U9238NcjIpY_zo_WNtCtNB81bGg4eOG6vvZ0Juq3v4r-hL84Qiwe2FlGPHqI64rPrByMZmqLp4JTcKQUo_hb0frPVg4QOJjPs_tOA1IpR7BKecuqThyphenhyphenyCs1MzyUS2SOyhUi2E4NJTSJIKoU/s320/Biedermann.JPG" width="180" /></a></div><br /><div><div>《Asienpolitik 亚洲政策》部落格主要關注歐洲與亞洲的關係。主題包括中國的「一帶一路倡議」與2018年9月啟動的歐洲亞洲互聯互通戰略之間的互動。我尤其希望關注並評論歐盟亞洲新戰略的發展。由於我是從台灣角度為文,因此台灣對歐洲/德國亞洲和中國政策的看法也不會被忽視。</div><div><br /></div><div>2006 年,我獲得了德國班堡大學國際政治學博士學位(Dr. rer.pol.)。自 2008 年以來,我一直在台灣台北生活和工作。最初,我在台北中央研究院法律系從事博士後研究。 2011 年,我擔任淡江大學國際政治系助理教授,2017 年起擔任淡江大學國際政治系副教授。在我目前由台灣科技部資助的研究計畫(2019/2020)中,我正在研究歐盟與亞洲的連通性策略。</div><div><br /></div><div>我的文章發表在《亞歐學刊Asia Europe Journal》、《當代中國政治經濟學與戰略關係Contemporary Chinese Political Economy and Strategic Relations》、《當代歐洲研究Journal of Contemporary European Studies》、《歐洲外交評論European Foreign Affairs Review》、《問題與研究Issues & Studies》、《亞歐研究ASIEN》、《國際新興市場期刊International Journal of Emerging Markets》和其他期刊上。</div></div><div><br /></div></span></div>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-26098359772114419232023-11-03T13:50:00.001+01:002023-11-03T13:50:50.063+01:00Habecks Rede zur Situation in Israel im Wortlaut 德國副總理哈貝克關於以色列局勢的演講全文<p> <span style="color: #29293a; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">2023<span lang="ZH-CN">年</span>11<span lang="ZH-CN">月</span>2<span lang="ZH-CN">日 南德意志報</span></span></p><p><span style="color: #29293a; font-family: DengXian Light;"><br /></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPEvgM8i7a0L4wWkHg9yGrS16o-79KPU932AJtUiOmmY5LSiVamBiVtpEzj6IAgTVsxWaKFVMJ_b9VKJ07GFVm6Ey-AwJsqyGtTdWSkTvmEq9WfUkmzdEu2TL4EhU_KDwWY6fIjJl4G5e9hBHOE_1-TclBg5dTPxM3QXSvYjQFzEQ93JBdJBRp7uWojrg/s1350/Habeck.webp" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="德國副總理,同時也是經濟部長的羅伯特-哈貝克(Robert Habeck)希望以這篇演講釐清一場剪不斷理還亂的辯論。(照片: Chris Emil Janßen/Imago)" border="0" data-original-height="759" data-original-width="1350" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPEvgM8i7a0L4wWkHg9yGrS16o-79KPU932AJtUiOmmY5LSiVamBiVtpEzj6IAgTVsxWaKFVMJ_b9VKJ07GFVm6Ey-AwJsqyGtTdWSkTvmEq9WfUkmzdEu2TL4EhU_KDwWY6fIjJl4G5e9hBHOE_1-TclBg5dTPxM3QXSvYjQFzEQ93JBdJBRp7uWojrg/w400-h225/Habeck.webp" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">德國副總理,同時也是經濟部長的羅伯特</span><span style="color: #29293a; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">-</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">哈貝克(</span><span style="color: #29293a; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Robert Habeck</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">)<br />希望以這篇演講釐清一場剪不斷理還亂的社會辯論。</span><span lang="EN-US" style="color: #71737f; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">(</span><span lang="ZH-CN" style="color: #71737f; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">照片</span><span lang="EN-US" style="color: #71737f; font-family: "DengXian Light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">:
Chris Emil Janßen/Imago)</span></td></tr></tbody></table><br /><br /><span style="color: #38761d; font-family: verdana;"><b><a href="https://www.sueddeutsche.de/politik/habeck-rede-wortlaut-antisemitismus-israel-deutschland-1.6297311" target="_blank">Habecks Rede zur Situation in Israel im Wortlaut 德國副總理哈貝克關於以色列局勢的演講全文</a> (deutsche Version)</b></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">在一段備</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">受關注的影片中</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: SimSun;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">經濟部長發表他對德國反猶太主義和德國面對中東戰爭的立場。全文的中文版。</span></b><b><span lang="EN-US" style="background: white; color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">經濟部長羅伯特</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft YaHei",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">●</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">哈貝克</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">(</span><span lang="EN-US" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Robert Habeck</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">)發表</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">一段不到十分鐘的影片引起了廣泛關注。該影片於週三晚間由他所在的部會上傳到</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"> X<span lang="ZH-CN">(前</span> Twitter<span lang="ZH-CN">),截至週四上午已被觀看了四百多萬次。就連在野黨基民盟也對他關於德國反猶太主義、聲援以色列和對緊張微妙的中東地緣政治局勢的言論大加讚賞。演講全文如下:</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" data-manual="paragraph" style="background: white; box-sizing: inherit; hyphenate-limit-chars: 6 3 3; hyphens: manual; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">「哈馬斯」對以色列發動恐怖攻擊至今已近四周。至今發生了許多事情:政治上的,但最重要的是民間的,許多人的生活被恐懼和痛苦所吞噬。自恐怖攻擊發生以來,公眾辯論變得越加激烈,有時混亂無比。透過這段視頻,我想為</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">釐清當前謎團</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">做出一點貢獻。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">在我看來,太多東西被快速地混淆不清。「以色列的安全是德國的立國之本</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Israels Sicherheit ist deutsche Staatsräson<span lang="ZH-CN">」這句話從來就不是一句空話,也絕不可成為一句空話。它的意思是,以色列的安全對我們這個國家來說是絕對必要的。與以色列的這種特殊關係起源於我們的歷史責任:正是我的祖父母那一代人想要摧毀猶太人在德國和歐洲的生活。猶太大屠殺之後,以色列國家的成立是保護猶太人的承諾
</span>- <span lang="ZH-CN">德國有義務協助這一承諾的實現。這正是這個共和國立國的歷史基礎。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">我們的歷史責任也意味著猶太人可以在德國自由、安全地生活。他們永遠無須再害怕公開展示自己的宗教和文化。然而正是這種恐懼現在又回來了。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><b>猶太兒童不敢上學</b></span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">我最近會見了法蘭克福市猶太社區的成員。在一次緊張而痛苦的談話中,社區代表告訴我,他們的孩子不敢上學,也不再參加體育活動,順從父母的建議把鑲有大衛之星的項鍊取下留在家裡。就在今天,就在德國,在大屠殺已經過了近</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"> 80 <span lang="ZH-CN">年後。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">他們告訴我,他們再也不敢自己乘搭計程車了,寄信時信封也不再附上回信地址以保護收信人。就在今天,就在德國,在大屠殺過了近</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"> 80 <span lang="ZH-CN">年後。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">一位猶太朋友告訴我他的恐懼、絕望和孤獨。猶太社區對他們的成員發出警告,為了自身安全,不要去某些地方。就在今天,就在德國,在大屠殺過了近</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"> 80 <span lang="ZH-CN">年後。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">反猶太主義出現在示威遊行、言論、或是對猶太商店的攻擊和威脅。雖然也有聲援的浪潮,比如發生種族主義攻擊時,但是聲援以色列的浪潮突然變得脆弱無比。這就是所謂的「語境困難」。然而,語境溯源絕不能走向相對論。當然,在我們的辯論文化中,我們常常過於義憤填膺。然而於此,我們的憤怒遠遠不夠。我們現在需要的是清晰而不是混淆。清晰意味著對任何形式反猶太主義的零容忍。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">柏林和德國其他城市的伊斯蘭示威遊行規模之大令人無法接受,我們需要採取強硬的政治對策。穆斯林組織也需要動員起來。某些組織已經明確地與哈馬斯的恐怖行動和反猶太主義保持距離,並尋求對話。但並不是所有穆斯林組織都這樣,有些組織過於猶豫不決,我認為整體而言,表明正確立場的穆斯林組織太少了。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><b>德國不容許任何對宗教不寬容的行徑</b></span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">生活在這裡的穆斯林有權受到保護,免受右翼極端分子的暴力侵害 </span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">– <span lang="ZH-CN">天經地義。當他們受到攻擊時,這種權利要求必須受到尊重。但是當猶太人受到攻擊時,穆斯林也必須明確無誤地與反猶太主義劃清界限,以免損害自己對宗教寬容的主張。德國不容許任何對宗教不寬容的行徑。在德國生活的人必須按照這個國家的規則生活。任何來到這裡的人都必須知道,這裡的規則就是這樣,而且會照章執行。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">德國憲法保護並賦予權利,但同時也規定了每個人必須履行的義務。兩者不可分割。於此,寬容不能容忍不寬容。這是我們在德國共同生活的核心。這意味著,焚燒以色列國旗是刑事犯罪,讚美哈馬斯恐怖行為也是刑事犯罪。任何德國人都必須在法庭上為此負責;任何非德國人將面臨失去居留身份的風險。任何還沒有居留證的人都有理由被驅逐出境。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">然而,伊斯蘭反猶太主義者應該搞清楚,就是反猶太主義也根深蒂固地存在德國社會:只是右翼極端分子純粹出於策略上的考慮,暫時按兵不動,以鼓動群體反對穆斯林罷了。把二次世界大戰、納粹政權視爲小事一樁,不僅等同看待大屠殺,更是對受害者和倖存者的一記耳光。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">每一位聽衆都可以而且必須知道這一點。第二次世界大戰是一場針對猶太人所進行的滅絕戰爭。納粹政權的主要目標是滅絕歐洲的猶太人。一些是普丁朋友的右翼極端分子也聽清楚:普丁與哈馬斯和伊朗政府的代表合影,對加薩走廊的平民受害者表示遺憾,自己卻在烏克蘭製造平民受害者。普丁在德國的朋友當然也不會是猶太人的朋友。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<h3 style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">死一個孩子都太多</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal" data-manual="paragraph" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background: white; box-sizing: inherit; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; hyphenate-limit-chars: 6 3 3; hyphens: manual; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">然而,我也對部分政治左派中的反猶太主義也感到擔憂,不幸的是,年輕的活動家中也有反猶太主義的人。反殖民主義絕不能走向反猶太主義。在這方面,政治左派人士應該針對這一傾向重新審視自己的論調,質疑相關抗爭的宏大敘事。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">「以巴雙方」的說法在此具有誤導性。哈馬斯是一個殺人不眨眼的恐怖組織,它為消滅以色列國和殺死所有猶太人而戰。比如,「</span><span style="background: white; color: #424242; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .55pt;">Fridays for Future International</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">」</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #424242; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .55pt;">的</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">德國分部與其國際友人相比,就非常明確地指出了這一點,這一點非常值得尊敬。(譯者:「</span><span style="background: white; color: #424242; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .55pt;">Fridays for Future International</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">」</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #424242; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .55pt;">組織指責以色列進行 </span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">「</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #424242; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .55pt;">種族滅絕</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">」</span><span style="background: white; color: #424242; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; letter-spacing: .55pt;">-- <span lang="ZH-CN">但該組織的德國分部不同意且駁斥了這一點。)</span></span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">最近我在土耳其的時候被告知,在德國支持巴勒斯坦的示威活動被禁止。還有,德國應為加薩人民提出人道主義的要求。我明確表示,在德國批評以色列當然是被允許的。支持巴勒斯坦人的權利和支持他們建國的權利也不被禁止。但是,呼籲對猶太人使用暴力或對猶太人使用暴力的歡呼是被禁止的,當然要禁止!</span><span style="background: white; color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">是的,在加薩的生活是一個沒有前景和貧窮的生活。是的,</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #4d5156; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">約旦河西</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #4d5156; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">岸</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">的定居者運動加劇了在地衝突,剝奪了巴勒斯坦人的希望和權利,也日益剝奪了他們的生命。戰爭期間平民遭受的苦難是一個事實,一個可怕的事實。每死一個孩子都太多了。我也在呼籲提供人道物資,爭取讓水、藥品和救濟物資到達加薩,讓難民得到保護。</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">我們與美國朋友的一道,一再向以色列強調,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">保護平民人口至關重要。加薩人民目前所遭受的死亡和痛苦是可怕的。説出這個事實是必要的,也是合法的。然而,不因此可以讓針對猶太人的系統性暴力合法化。它也不能被用來為反猶太主義辯護。當然,以色列必須遵守國際法和國際標準。但不同的是:誰會對哈馬斯寄予這樣的期望?</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<h3 style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">哈馬斯希望滅絕以色列</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; letter-spacing: .2pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal" data-manual="paragraph" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background: white; box-sizing: inherit; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; hyphenate-limit-chars: 6 3 3; hyphens: manual; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">最近,我在國外得悉,</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">10 <span lang="ZH-CN">月</span>7 <span lang="ZH-CN">日對以色列的恐怖襲擊被淡化為 </span>–--
<span lang="ZH-CN">「不幸事件」,甚至對事實提出質疑,因此我想再次提醒各位: 是哈馬斯獸性大發,殺害了家中的兒童、父母和祖父母。是哈馬斯的戰士肢解屍體、綁架民眾,並嬉笑著當眾羞辱他們。這些都是令人毛骨悚然的報導,而哈馬斯恐怖襲擊卻被譽為自由運動?這是對事實的扭曲,我們完全不能容忍。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">這就是我要說的最後一點:對以色列的攻擊發生在數個穆斯林國家正在向以色列靠攏的時候。以色列與該地區的穆斯林國家簽訂了《亞伯拉罕協議》。約旦和以色列正在合作一個大型飲用水計畫。沙烏地阿拉伯正朝著與以色列關係正常化的方向邁進。但是,以色列與其鄰國、猶太人與穆斯林之間的和平共處,兩國解決方案的前景
</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">– <span lang="ZH-CN">都是哈馬斯及其支持者,尤其是伊朗政府,不希望看到的事情。他們想要摧毀這一切。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.0pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ZH-CN" style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">任何對加薩地區和平尚未放棄希望的人,任何堅信巴勒斯坦人的建國權利和真實願景的人
</span><span style="color: #29293a; font-family: "Microsoft JhengHei Light",sans-serif; font-size: 12.0pt;">– <span lang="ZH-CN">如同德國 </span>-- <span lang="ZH-CN">都必須在這未來數週内的情勢審判中作出區分。必須區分的是,哈馬斯的謀殺意在阻止和平。哈馬斯不想與以色列和解,而是要消滅以色列。這也是下面這句話無可撼動的原因:「以色列的生存權不允許被相對化了。以色列的安全是德國的義務。德國深知這一點」。</span><o:p></o:p></span></p><span style="color: #38761d; font-family: verdana;"><b></b></span><p></p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-52252764057488067252023-10-05T16:14:00.009+02:002023-10-05T16:16:59.675+02:00當代文學巨匠 Ein Meister der Gegenwartsliteratur<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPEQGbndaxsldQXK2Kp0gw2_-sEXotyQPXixyDFr18vZjuWcsX_LTiMAMTcHhTUh7ds5SGxCtUYhtHElOuDy60hEJDkeDYxakNYgjgPjgBCTbhmEix2V3-JlBAJpCfPHHVb7JmLQ0sv8SbgAe2cdKQ88Naue58vEn9ppWOAcL4Y8cN2JVley02Fp1KIEY/s1280/%E5%96%AC%E6%81%A9%C2%B7%E5%BC%97%E6%96%AF.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPEQGbndaxsldQXK2Kp0gw2_-sEXotyQPXixyDFr18vZjuWcsX_LTiMAMTcHhTUh7ds5SGxCtUYhtHElOuDy60hEJDkeDYxakNYgjgPjgBCTbhmEix2V3-JlBAJpCfPHHVb7JmLQ0sv8SbgAe2cdKQ88Naue58vEn9ppWOAcL4Y8cN2JVley02Fp1KIEY/w400-h225/%E5%96%AC%E6%81%A9%C2%B7%E5%BC%97%E6%96%AF.jpg" width="400" /></a></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"></p><div style="text-align: center;"><span face="Helvetica, sans-serif" lang="EN-US" style="background: white;">Jon Fosses </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian;">以戲劇環繞極富詩意的沉默的力量</span><span face="Helvetica, sans-serif" lang="ZH-CN" style="background: white;"> </span><span face="Helvetica, sans-serif" lang="EN-US" style="background: white;"> </span></div><div style="text-align: center;">© Picture Alliance / dpa / Boris Roessler</div><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><p><b><a href="https://www.deutschlandfunkkultur.de/der-norweger-jon-fosse-ein-meister-der-gegenwartsliteratur-100.html" target="_blank"><span style="color: #38761d;">當代文學巨匠 <span style="font-family: verdana;">Ein Meister der Gegenwartsliteratur (德語版)</span></span></a></b></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 13.5pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">德國文化廣播台</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> Deutschlandfunkkultur|</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 13.5pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana;">作者:</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: #6b6b6b; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Thomas David 18.10.2019</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">挪威人喬恩</span><span face=""Helvetica",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">·</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">弗斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt; mso-ascii-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Helvetica;">是當代最成功的劇作家之一。他的戲劇以獨特的方式描述了人類生存的種種難言之隱。同時,他的小說和短篇小說也廣為人知。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><span style="color: #38761d;"><b><span style="font-family: verdana;"></span></b></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">「人們常問我寫作生涯是什麼樣子,我是如何進行寫作的。當然,我也反覆思考,想找出一個詞來描述它。</span><span style="background-color: white; font-family: DengXian; font-size: 20px;">」</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">在奧斯陸</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">挪威劇院</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">(</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Det Norske Teatret</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">)的大廳裡,挪威作家</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">喬恩</span><span face=""Helvetica",sans-serif" style="font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">·</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">弗斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">(</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Jon Fosse</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">)談起了他那本小說《另個名字》(</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">The Other Name</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">)的創作過程。這是一個敘事項目的第一卷,總共分七個章節,長達</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">1200</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">多頁。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">「最接近實際情況的一個詞就是</span><span face="Helvetica, sans-serif" lang="ZH-CN" style="background: white; font-size: 15pt;"> </span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">- </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">傾聽</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">。</span><span style="background-color: white; font-family: DengXian; font-size: 20px;">」</span><span style="background-color: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">我只是坐下來,連準備都不用,就進入寫作。</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;"><b>當代成功的劇作家</b></span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">挪威人喬恩</span><span face=""Helvetica",sans-serif" style="font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">·</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">弗斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt; mso-ascii-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Helvetica;">是當代最成功的劇作家之一。他的小說和敘事情節也被譽為當代文學的傑作。適逢</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">弗斯</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> 60 </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">歲生日,以及本屆主賓國為挪威的法蘭克福書展開幕之際,《另個名字》一書的德文版也已出版。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">喬恩</span><span face=""Helvetica",sans-serif" style="font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">·</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">弗斯生</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">於</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> 1959 </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">年</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> 9 </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">月</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> 29 </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">日挪威西部海濱城市豪格松,在峽灣邊的</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">弗斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">村長大。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> "Foss "</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">意為</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">瀑布</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">,</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">"fosse "</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">意為</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">溪流</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">自</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> 1983 </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">年出版處女作《紅與黑》以來,弗斯已出版了幾十部作品:小說、詩集、散文集和兒童讀物。他還創作了</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> 30 </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">多部劇本,成為世界上最多被搬上舞臺的劇作家之一。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;"><b>從字裡行間傳來的聲音</b></span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">他的戲劇</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt; mso-ascii-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Helvetica;">環繞極富詩意的沉默的力量,以獨特的方式描述了人類生存中難以道盡的事物。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">布魯塞爾弗蘭德皇家劇院(</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Royal Flemish
Theatre</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">)導演</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Luc Perceval </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">說:「對於</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">弗斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">來說,重要的不是說了什麼,而是沒說的是什麼,以及從字裡行間能聽到什麼。」他說:「他的文字裏頭最令我心儀的是:一切看似平庸。而平庸只是表面。如果你多看兩遍,就會發現這背後有一個非常巨大的維度」。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Perceval </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">在</span><span face="Helvetica, sans-serif" lang="ZH-CN" style="background: white; font-size: 15pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">奧斯陸的劇院</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Det Norske Teatret </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">為弗</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">斯</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"> 60 </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">歲生日舉辦的慶典上,上演了他的小說《三部曲</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Trilogy</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">》的舞台版。</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;"><b>冥想般的散文</b></span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">奧斯陸出版社</span><span face="Helvetica, sans-serif" lang="ZH-CN" style="background: white; font-size: 15pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">《</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Det Norske Samlaget</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">》的編輯</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">Cecilie Seiness</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">認為:「弗</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">的散文釋放出一種靜謐的感覺,有一種波瀾不驚或冥想的力量。」出版社還順便說了一句,「喬恩·弗</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">在《新挪威語》中出版的作品是用從</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;">19</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">世紀中葉由挪威西部和中部的鄉村方言發展而來的“九種挪威語”撰寫的。」</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">關於他的新書七大章節的小說計畫,弗斯說:「當我開始寫作時,我早已多年從事戲劇寫作,且已耗盡了作為劇作家的所有能事。我想開始放鬆、深呼吸、慢慢地寫我所說的‘慢版散文’。」</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">弗斯也被認為是歐洲文學最偉大的神秘主義者之一,作為一位多產且多才多藝的作家,因為:</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: #6b6b6b; mso-bidi-font-family: Helvetica;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">「……寫作對我來說是一種巨大的樂趣:走進或重新創造一個新的宇宙——一個以前不存在的、對我來說也是新的宇宙……」</span><span face="Helvetica, sans-serif" style="background: white; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt;">譯者:</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">喬恩</span><span face=""Helvetica",sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">·</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">弗斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: DengXian; font-size: 15pt; mso-ascii-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Helvetica;">是2023年的諾貝爾文學獎得主</span></p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-40493017157164172542023-10-02T12:21:00.006+02:002023-10-02T12:44:02.028+02:00一代德國漢學的破產 Bankrotterklärung jener Sinologie<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB1DS3e680eRVBwvnLgang84h3mhBImlqRZs7lbUSGtDjwAdskHxZlcdLwcatvnbfOCPzk_4gfZvAQ2CtMPln6j272LeEjvAIFe9GnKrS7SETXIUFV_40GzWR0tgcX-FVCNkY6OaS8MQKNbQCQamD6rBaPcvjBzikhk-lzqzKVCw6lHcasVtmrpJmCoP0/s1359/Titelbild.webp" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="906" data-original-width="1359" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB1DS3e680eRVBwvnLgang84h3mhBImlqRZs7lbUSGtDjwAdskHxZlcdLwcatvnbfOCPzk_4gfZvAQ2CtMPln6j272LeEjvAIFe9GnKrS7SETXIUFV_40GzWR0tgcX-FVCNkY6OaS8MQKNbQCQamD6rBaPcvjBzikhk-lzqzKVCw6lHcasVtmrpJmCoP0/w400-h266/Titelbild.webp" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "DengXian Light"; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">試圖從中國自身的傳統和角度來了解中國,<br />要付出多大的代價?</span><span face=""Arial",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "DengXian Light"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast;"> - </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "DengXian Light"; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">北京的毛澤東畫像</span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCxhNYiz4vD8IaZmxSxGPqbhQAI6cQ_5bDZWHWLvEwbALfrTqqE0AUCW-izSp8PwPna-Ip8C0DD1tvrAxKFkbPdLpSal7UtguL0NjjRgcybdhzc0OUiGmaI7FLVmDwa9O2wwxXRn_duZD74b5yVXGEq3YqbplD2rYRCovykIcgNpstQobPouN0z3cjnt8/s173/NZZ%20Logo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="44" data-original-width="173" height="51" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCxhNYiz4vD8IaZmxSxGPqbhQAI6cQ_5bDZWHWLvEwbALfrTqqE0AUCW-izSp8PwPna-Ip8C0DD1tvrAxKFkbPdLpSal7UtguL0NjjRgcybdhzc0OUiGmaI7FLVmDwa9O2wwxXRn_duZD74b5yVXGEq3YqbplD2rYRCovykIcgNpstQobPouN0z3cjnt8/w200-h51/NZZ%20Logo.JPG" width="200" /></a></div><br /><p><a href="https://www.nzz.ch/meinung/die-fatalen-politischen-fehleinschaetzungen-von-teilen-der-sinologie-ld.1757905" target="_blank"><span style="color: #38761d; font-family: verdana;"><b>一代德國漢學的破產 Bankrotterklärung jener Sinologie (德語版)</b></span></a></p><p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">Die fatalen Fehleinschätzungen
der chinesischen Diktatur zeugen nicht bloss vom Versagen einzelner Sinologen,
sondern sind eine Bankrotterklärung jener Sinologie, für die sie stehen.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">對中國獨裁政權非常致命的錯誤判斷,不僅證明了個別漢學家的失敗,也宣告了他們所代表的漢學的破產。</span><span face=""Arial",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">兩位著名漢學家在</span><span face=""Arial",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;">
NZZ </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">發表關於新疆局勢正逐漸向好的方向轉變的論文遭到了批評。除了問題的矛盾之外,還有人指責過於相信文獻學的力量在政治上是盲目的。</span><span face=""Arial",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">作者:</span><span style="background: white; color: black; font-family: verdana; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Kai
Vogelsang</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">Elias Canetti </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">在他的小說《</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">Die Blendung </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">眩光》中描述了一個不食人間烟火學者的原型:一位漢學教授彼得</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">-</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">基恩(</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">Peter Kien</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">),他是一位一絲不苟的語言學家和蛀書蟲,然而面對不屑一顧的現實時,他卻怪異地失敗了。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">類似他的這種人似乎一直活到了今天。否則,如何解釋一些德國漢學家最近發表令人不安的言論?在聯邦議院關於中國人權狀況的聽證會上,一位名譽教授冷酷地重複著共產黨的宣傳;還有一些人抨擊《</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">Minima Sinica</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">》雜誌上的</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">反華仇恨</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">和猖獗的</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">污衊中國</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">,並嚴肅地為鎮壓香港民衆的《香港保安法》辯護。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">最近,又有兩位傑出專家在對新疆進行正式訪問後宣布,維吾爾族人的一切都已恢復</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">正常</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">,歐盟應</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">重新考慮</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">對中國的制裁(《新蘇黎世報》</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">12.9.2023</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">)</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">-- </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">而同時,維吾爾族同行卻因研究工作而身陷囹圄。曾經,「</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">Schweigen der China-Kenner </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">中國問題專家的沉默」(《南德意志報》</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">10.12.2010</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">)因面對中國政權罪行的沉默遭受斥責,至今,人們真希望他們三緘其口。</span><span face=""Verdana",sans-serif" lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<h2 style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt;"><b><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Verdana;">敗在現實的面前</span></b><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="articlecomponent" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana;">我並非在譴責這些言論,更無意從科學的角度對它們進行批判(它們甚至經不起簡單的資料來源批判)。相反地,我暗忖:為什麼恰恰是中國傳統的專業專家,人們期望從他們的背景知識中獲得澄清過濾的分析,他們卻對現實不屑一顧,如此荒唐地敗在現實的面前?本該對中國獨裁政權的極權特徵瞭如指掌的人,卻始終無法認識到這一點,並對政權趨之若鶩?</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: black; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">如果傳統根本無法解釋當下呢?</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">當然,機會主義、老式左派情懷、良好的</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">官場關係</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">或經濟利益都可能起到一定的作用;然而,卻都不足以解釋這一切。即便指責他們憤世嫉俗可能也無法公正地解決問題。真正的問題似乎不在於個人層面,而是學科本身的某些面向。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">就如同《眩光》書中那位漢學老教授基恩一樣,今天的許多漢學家仍然把自己視為文獻學家,根據自己的考證來理解中國文化和歷史。他們關注的是</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">已知的知識</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">,正如語言學鼻祖奧古斯特</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">·</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">伯克(</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">August
Boeckh</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">)<span style="background: white;">所說的:從中國自己的傳統出發,用中國自己的語言來理解中國。自傳體的註釋尤有助於理解起源,而往往忽視西方術語和社會科學理論,有時甚至斷然拒絕使用,因為那不是中國的東西。</span></span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">偏重文獻學</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">一方面相對於其他中國研究,這種專業化有助於提高漢學的地位。漢學家不限於日常政治的短期視角,而是能夠從傳統深處解釋中國的現狀;他們不依賴西方的解釋,而是能夠直接從文獻資料中汲取養分。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">另一方面,漢學被理解為文獻學,也從根本上限制了其認知的潛能。如果從傳統中根本無法解釋當下呢?如果傳統是編造出來的,概念站到對立面了呢?假如資料來源無法滔滔不絕呈現,而是被宣傳蒙蔽了呢?最遲在這個時候,文獻學的漢學家走到了盡頭。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">鑑於現代趨勢,中國也是從打破傳統才開始走入現代化,而且往往遵循西方模式,此類漢學應該不得不三緘其口;他們不得不把分析極權主義的任務拱手讓出,正如喬治</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">-</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">奧威爾(</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">George
Orwell</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">)<span style="background: white;">所指出的,</span></span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">有組織性的謊言</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">對極權主義來說極其必然,絕非偶然。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">如果漢學家出於文獻學專科本能,堅持一己的</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">中國視角</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">,無視西方概念,執著地尋覓傳統,會出現什麽結果?從上述文章中可見一斑:他會先忠實地引用一位黨委書記的話,保證一切都會變得</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">正常</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">,然後引用黨委關於</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">和諧</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">和</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">安全</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">的語術,最後又按照官方解釋,聲稱新疆幾個世紀以來一直是中國的一部分。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">并非犬儒</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></b></p>
<h2 style="margin-top: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Verdana;">從根本上說,大多數漢學家所做的不過是他們一直在做的事情:即根據中國人的自述,並藉助本土評論來理解中國。這就是為什麼他們的言論絕非犬儒云云</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun;">—</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Verdana;">而是他們根本無法超越這個框架。他們對中國獨裁統治致命的誤判不僅是個人的失敗,更是對他們所代表漢學的破產宣言。</span></span><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: black; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">必須明確地指出,上述的同僚並不能夠代表漢學,就像他們的同事,那些共產黨代言人不能代表中國本身一樣。新一代漢學家早已成長起來,除了掌握文獻學的工具之外,他們還具有理論的敏銳性、概念的精確性和深度的批判眼光,他們跨學科工作,不僅能從內部而且能從比較性的角度分析中國文化。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">他們證明,漢學家絕不需要成為</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">中國專家</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;">
"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana;">或政權的辯護者。相反地,他們可以成為中國現代化過程的批評者,評論中國現代化的起起伏伏。他們所要做的只是放聲説出來。</span><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p><br /><p></p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-5738325385116206902023-07-08T14:50:00.026+02:002023-07-08T15:37:50.399+02:00"資本主義正在瓦解家庭 – 而且非常微妙地進行著"。<p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyn9xAU4P90aYDiEcr8tZYHwldTueeldghDFsTDOVwBePc7zEoQg27aLlSM_5vhBtUdssLthIM55Ed2KK8FdhQiNz9Xj1Cz-CDc8vgbctywQZCP6Z6ltv8g9prlxxgs6U4ZPTqv2f7OgXQYwqmlq5OGPBHbSmDThzWs7hob4JdW_FB0NU7COQyz950jHg/s680/dieter-thomae-kapitalismus%20zersetzt%20die%20familie.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="385" data-original-width="680" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyn9xAU4P90aYDiEcr8tZYHwldTueeldghDFsTDOVwBePc7zEoQg27aLlSM_5vhBtUdssLthIM55Ed2KK8FdhQiNz9Xj1Cz-CDc8vgbctywQZCP6Z6ltv8g9prlxxgs6U4ZPTqv2f7OgXQYwqmlq5OGPBHbSmDThzWs7hob4JdW_FB0NU7COQyz950jHg/w400-h226/dieter-thomae-kapitalismus%20zersetzt%20die%20familie.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Dieter
Thomä</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #666666; font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Helvetica; text-transform: uppercase;">在他位於的西柏林公寓。</span><span face=""Helvetica",sans-serif" lang="ZH-CN" style="background: white; color: #666666; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; text-transform: uppercase;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #666666; font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Helvetica; text-transform: uppercase;">“今天,我們每一個人似乎都必須以某種方式成為資本家。<br />這就形成了巨大的衝突”。</span></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #999999; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;">FAZ 15.12.2012</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">2023<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年六月德國第二電視臺晚間新聞</span>Heute
Journal<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">引述德國統計局對獨居家庭統計出來的數字報導說:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">“在德國四千萬家庭中,有</span>41%<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">都是單身獨居,早在</span>1950<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年時,這個比例還只是</span>19%<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。”</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這個新聞讓我想起去年到舊金山居住了長達半年之久的二姐,電話中她驚訝地說:“周邊都是獨居人</span>….<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。“</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">當時我簡單地回説:“資本主義使然啊!”這個現象的原因在談話中沒有得以深究。聽到德國國家統計數字的新聞,引起我莫大的興趣。於是找到了法蘭克福匯報刊登對哲學家</span>Dieter
Thomä<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進行的一篇訪談。這篇訪談的探討的是資本主義與家庭的相互關係。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">接下來另篇文章由擔任</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">馬克斯</span><span face=""Arial",sans-serif" style="background: white; color: #202122; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-weight: bold;">·</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">普朗克科學促進協</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-font-weight: bold;">會(</span><span face=""Arial",sans-serif" style="background: white; color: #202122; font-size: 10.5pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-weight: bold;">Max-Planck-Gesellschaft</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: DengXian; font-size: 10.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: "DengXian Light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">名譽所長</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" style="background: white; color: #202122; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-font-weight: bold;">Wolfgang Streek 所著作</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" style="background: white; color: #202122; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-font-weight: bold;"><span lang="ZH-CN">的</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">“資本主義是如何改變家庭的</span><span lang="ZH-CN"> </span><span style="color: #006c66; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 18.0pt;">Wie der Kapitalismus die Familie
verändert</span><span lang="ZH-CN" style="color: #006c66; font-family: DengXian; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">文章原本標題是“資本主義和低迷的出生率”。這篇探討的則是由家庭出發,看資本主義與國家社會之間的關係。</span></p><p><span style="color: #38761d;"><b><a href="https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/menschen-wirtschaft/philosoph-dieter-thomae-der-kapitalismus-zersetzt-die-familie-ganz-subtil-11994613-p2.html" target="_blank">"資本主義正在瓦解家庭 – 而且非常微妙地進行著"。Der Kapitalismus zersetzt die Familie - ganz subtil</a></b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"></span></p><p>Dieter Thomä<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">說:“經濟要求個人具有最大的靈活性。然而建立家庭的基礎卻是穩定的力量</span><span lang="ZH-CN"> </span>– <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">最終短板還是家庭”。</span></p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:托馬先生,在您看來,資本主義與家庭利益相互</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">衝突。為什麼?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:資本主義和家庭之間存有一種典型的衝突:資本主義要每個人從自己的行為中獲得到的利益。這與家庭是不一致的,家庭的經營在於投入巨大努力以成就他人。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:一百年前就有偉大的經濟學家在指出類似的問題,但從未找到解決辦法。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">恰好正是資本主義的偉大捍衛者</span>Joseph
Schumpeter<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">最後得出結論說,資本主義形成個人主義的功利性最終會瓦解社會,從而瓦解家庭。這種功利主義不符合每個家庭必須走過的路徑,比如説維繫家庭也意味著被自己青春期的孩子不斷侮辱爲時兩年的光景。我們早已認知這種衝突。再説,有家累的人從來就不是自由之人</span>......<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:</span>...<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不自由當然無法成爲一名資本家。</span><span lang="ZH-CN"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">當然不行。這是第二條衝突線。一個資本家希望自己是流動的。資本是流動的,生活也是流動的,生活的方方面面都必須有高度的靈活性和可變性。資本家害怕被定住了,就像河流害怕結霜冰凍了一樣。然而一個人如果選擇了家庭,在很大程度上他就把自己允諾給了家庭</span><span lang="ZH-CN"> </span>-- <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不光只是資本。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:也許家庭侷限了自由才是最大的問題。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span></span></p><a name='more'></a>T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">三、四十年前人們的想法是:資本家處於社會上層某處,其他大多數人則擁有固定的工作維持生計,循著某些傳統習俗以家庭作為個人背景而生活。基本的衝突並不那麼明顯。</span><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:今天呢?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">今天盛行的觀點則是每個人都應該以某種方式成為資本家。這就激化了衝突。因為資本家的生活方式今日也被普通凡人所採用。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:是什麽樣的生活?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">一種不受約束、靈活、為自己工作的生活。可以最大限度地發揮個體的作用,隨時準備行動,以利潤為導向。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:這不一定都是壞事。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的確。但它</span><span lang="ZH-CN"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">決定了對事物不同的價值取向,那些能為美好生活做出貢獻的事物。家庭被推到了後面,因為家庭不符合這個價值取向。一個資本家無法忍受他的資本被束縛太久。他必須作出改變,以保持盈利。他必須感覺到改變的按鈕在他手中。這是資本家的最高自由感。但是他同時也面臨到一些狹隘的東西</span><span lang="ZH-CN"> </span>-- <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我想說的是某種不自由的東西。因為他關上一道可以讓他體驗極度快樂的大門,一種人與人之間可以毫無保留交往的體驗</span>......
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:</span>...
......<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">但却委身于此。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">誠然,家庭也是一個充滿變化的場子。但是,即使家庭失敗或解體,某些東西仍是固定的。家庭成員不能被取消。一個資本家則不斷地承擔新的風險。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:選擇一個家庭也不是沒有風險。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">但是以一種非常不同的方式。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:哪裏不同?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在正常的風險中,你著手做一件事,衡量成功或失敗的機率。你站在一個高難度的黑色雪道頂端,考慮跌落的概率及其後果,考慮你所熟知的技能</span><span lang="ZH-CN"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。或是投資於一個事先收集了所有可能信息的證券,且承受價格風險。擁有一個家庭的決定卻是完全不同的:你事先不知道你正在進入一個什麼場域,你實際上在做什麼。這使得傳統的風險評估完全不適用。</span><span lang="ZH-CN"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:不像黑色雪道,儘管有各種風險,我甚至可以從中獲得快樂?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">家裡的事情就不是這樣的。既看不到事件的進程,也無法評估機會和風險。儘管如此,我還是作出承諾,而且付出很長一段時間。為人父母冒險的特殊之處在於對自己、對孩子、對伴侶關係的發展基本完全不可預測。資本家玩的是風險。對於家庭,你必須有心理準備放棄資本家這套風險遊戲。否則就無法築起一個家。</span><span lang="ZH-CN"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:願意放棄的人越來越少了。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">儘管所有調查顯示,年輕人對家庭的憧憬依然很高。但是,當做出必要行動的時刻來臨時,許多年輕人感到無所適從,面對這個未來束手無策</span><span lang="ZH-CN"> </span>-- <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">至少當他們停留在風險評估的思維態勢時是如此。問題是:他們只看重利害關係,關心最終對自己有什麼好處。家庭紐帶與我們的功利主義相互抵觸,好像一切屬於家庭的快樂與我們的消費社會互相抵觸。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:家庭比任何一個社會制度都要來得古老。共產主義下的統治階層公開試圖摧毀它</span><span lang="ZH-CN"> </span>-- <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">但沒能成功。資本主義會成功嗎?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">早期蘇聯確實有大規模的破壞家庭的計劃。</span>
1917<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年,有人說,孩子並不屬於父母,而是屬於祖國。但僅僅十年之後,國家就放棄了這一計劃</span><span lang="ZH-CN"> </span>-- <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而且不是沒有原因的。正如我所說,資本主義的運作更微妙一些。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:而且可能更有效,因為資本主義對家庭的敵意是制度本身固有的。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">家庭的瓦解正在全面暗中進行:看看那些年輕人。他們對早早訂下終身一事望而卻步,成家的決定不斷往後推遲,因為永遠沒有合適的時機</span><span lang="ZH-CN"> </span>-- <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這與我們的競爭體系有很大關係。我們的社會已經變得只向一邊傾倒,就像一張長桌,不知不覺地傾斜到了一邊。你若坐在它面前幾乎還注意不到。但如果你在上面放一個球,它就會自動滾向傾斜的那邊。而那一邊並不是家庭。光看制定家庭政策是如何困難,就曉得桌面已經傾斜得多麽厲害。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:在其他國家,家庭的重要性要高的多,特別是以市場經濟是為主導經濟體系的國家。跟您說的情形並不太相符。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的確。在美國、<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">斯堪地那維</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-weight: bold;">亞</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和法國,家庭狀況似乎比德國、南歐或韓國要好。資本主義對家庭的敵意這一論點不能解釋一切。法國多年來一直有一項家庭政策,目的在協調家庭和工作,將之視爲兩者兼容且理所當然的事情。在美國,由於很少推出家庭政策,而把它解釋為宗教使然。那裡對生活抱持的理想更堅實,家庭就屬於這種堅實的力量。但即使在這些國家,資本主義對家庭的負面影響也在潛移默化中。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:特別是對孩子的投資金額並不低廉。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">成本高昂的很。一般來説一個孩子一生的花費要到六位數歐元的金額,而投資前絲毫無法估計投資的結果。相形之下你可以在資本市場上好好地、相對安全地下注</span>50<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">萬歐元。為這筆錢購買證券總比去養育一個孩子要安全的多。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:意思是說,如果你有一份好工作,沒有小孩,到了生命盡頭你會更富有?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">從經濟的角度來講,確是如此。還因為養兒防老的老遊戲已經過時了。但是,一個沒有家庭的人會變得更貧乏:生活經驗方面</span>!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:如果這種形式的貧困可以用貨幣單位來估價,那麼資本家可能就會意識到,如果沒有家庭的損失是多少。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:然而這種損失沒有標價,因為在一個家庭中沒有適當的標準來衡量價值創造。家庭並不符合資本主義的運作,資本主義純粹以經濟利益為導向,儘管家庭也有賴於經濟利益。所以無法衡量出貧乏的經濟價值。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">記者:那麼,資本主義與家庭永無和解的機會嗎?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">T: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">從系統設計的角度來看,很難和解。但是從人性的角度來看倒是有緩和的餘地。人性並不完全迷戀經濟的邏輯。家庭帶來的幸福感仍然有相當大的吸引力。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">訪談記者:</span>Inge
Kloepfer<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。</span><o:p></o:p></p><br /><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt25wrN9dgEzH1YqXdoipIw_e2OKgDqXU9jq1mTCVf1r_Ny9dpUE7tABEwfjVc5RqBEsMdbxOLpTBZ7K038aopd2zsdouJD-0VsDPkDzD9RauXl0VODpc6XsfZD3uJiaQgxbb7lVH8jCAwsRM54uBnFl5r-EPudt05SNeBIPvAGZBKE5OccH752XdZfSc/s698/Titelbild.webp" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="337" data-original-width="698" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt25wrN9dgEzH1YqXdoipIw_e2OKgDqXU9jq1mTCVf1r_Ny9dpUE7tABEwfjVc5RqBEsMdbxOLpTBZ7K038aopd2zsdouJD-0VsDPkDzD9RauXl0VODpc6XsfZD3uJiaQgxbb7lVH8jCAwsRM54uBnFl5r-EPudt05SNeBIPvAGZBKE5OccH752XdZfSc/w400-h193/Titelbild.webp" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">社會需要新生代以進行更新和延續 </span><span style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">–
<span lang="ZH-CN">到底多少新生代才夠則是值得商榷的。</span>© dpa</span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><p class="MsoNormal"><span style="color: #38761d;"><b><a href="https://www.mpg.de/9016368/kinder-arbeit-konsum" target="_blank"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">資本主義是如何改變家庭的</span><span lang="ZH-CN"> </span><o:p></o:p></a></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.4pt; margin-bottom: 6pt; mso-outline-level: 1;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #38761d;"><b><a href="https://www.mpg.de/9016368/kinder-arbeit-konsum" target="_blank">Wie der Kapitalismus die Familie verändert</a></b></span><span style="color: #006c66;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" style="background: white; color: #202122; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-font-weight: bold;">Wolfgang Streek </span><b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="background: white; color: #49494b; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.2pt; line-height: 107%; text-transform: uppercase;">6. MÄRZ 2015</span></b><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">Wolfgang Streeck<span lang="ZH-CN">在他的文章</span> "Kinder, Arbeit und
Konsum"<span lang="ZH-CN">(兒童、工作和消費)中,闡述出生和出生率與現代資本主義政治經濟學的研究計劃有什麼關係。老齡化的社會是如何形成的?國家移民政策的後果是什麼?能否對
“好 ”和 “壞 ”的孩子進行區分?諸如此類的問題以及回答,如果不參考政治和經濟,就無法理解。</span></span><b><u><span face=""Verdana",sans-serif" style="background: white; color: #43568e; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></u></b></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">兒童、工作和消費:為什麼人口學和政治經濟學分不開?</span></b><b><span style="font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">Q: <span lang="ZH-CN">出生和出生率通常是家庭社會學或人口學的命題。這個命題與現代資本主義政治經濟的研究計劃中有何關聯?</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal">A: <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">兩者攸關重大</span><span lang="ZH-CN"> </span>– <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這兩者之間關係的密切到如果不加以相互參考,就很難理解</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">現代資本主義下的政治和經濟</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。以下是幾個例子:</span><span lang="ZH-CN"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">富裕資本主義社會的低迷和持續下降的出生率,不僅是簡易有效避孕手段的結果,也是</span>1960<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年代末以來女性就業迅速增加的結果。如果女性未能迅速就業,儘管採取了避孕措施,出生率下降的幅度也會小得多,甚至根本不可能下降。另外,與婦女就業平行並與之相關的是,家庭結構發生了變化;婚姻聯袂變得不再頻繁,離婚和婚外同居反而更加普遍。儘管在幾乎所有的</span>OECD<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">經合組織國家,非經由聯袂婚姻生下子女的比例都在增加</span>
– <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">某些國家,非婚生子女的數量已經大大超過了婚生子女的數量</span><span lang="ZH-CN"> </span>– <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">然而已婚婦女的生育率仍然高於未婚婦女。</span><span lang="ZH-CN"> </span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進一步的研究相當有必要</span><o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">女性勞動力參與、家庭結構和生育之間的聯繫有非常多的面相,而且沒有得到充分的研究。擁有自己的收入使婦女更加獨立,並導致更鬆散的伴侶關係。如果其他方面保持不變,鬆散的伴侶關係會壓低出生率,特別是當不穩定的伴侶關係與不穩定的或要求特別高的職業兩者同時存在的時候。在中產階級尤其如此,中產階級的婦女因為經濟不安全或為了職業發展而放棄生育或推遲生育,抑或因為理想伴侶尚未出現或不夠可靠等等。低端的社會,也就是較貧困的地方,兒童數量卻反而增加,因為婦女在不成功的職場和伴侶關係之下尋求補償。</span><span lang="ZH-CN"> </span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">一個社會需要新生代以進行更新和延續</span><span lang="ZH-CN"> </span>– <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">到底多少新生代才夠則是值得商榷的。毋庸置疑的是,今天大多數富裕的資本主義社會不再有能力或意願爲了維持人口穩定所需的新生代加入生育的行列;連瑞典或法國等人口政策成功的國家也是如此。那些無法填補因年老逝去而不斷出現人力缺口的社會,可以通過移民來替代或增加人口。移民,至少是第一代移民,通常比本地人口的出生率高,因此也有助於穩定人口的發展。這樣做的代價可能是高成本的融合政策</span><span lang="ZH-CN"> </span>-- <span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在傳統的自我人口補給的</span>
"<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">正常情況</span>
"<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">下,這些成本以及社會衝突可以由當地家庭承擔,例如目前在一些歐洲國家正在增加毫無盡頭的社會衝突。</span><span lang="ZH-CN"> </span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">那些認為自己老齡化的,或用社會學家</span>Franz-Xaver
Kaufmann<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的話來說,</span>"<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年輕化不足</span>
"<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的社會,儘管社會結構發生了變化,也可能試圖為本地新生代提供幼教服務。然而,這也是有代價的,即用公共或私人服務取代以前的無償家庭的生育,特別是在幼教方面。由於這關係到下一代,家庭之外的幼教水準永遠不夠高,於是就不斷推高了成本。因此,勞動市場的擴大在國家預算中反映出來的是通過改變的家庭結構中,分流出很大一部分照料兒童的外包工作由國家活動來經營。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不希望這樣的國家必須開放其勞動力市場,引進低工資的私人保姆來照顧中產階級的新生代。通常情況下,這意味著更多的移民,更多的衝突和越來越多的經濟和社會不平等,移民通過兩種方式促進兒童數量的增加:通過他們自己的孩子和為高收入的夫婦或個人提供</span>
"<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">工作和家庭的平衡</span>"<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">那些希望或需要將女性和男性都納入</span><span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> "</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">職業</span><span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的社會,雖説爲的是增加每一個人口的勞動力,也同時分攤增加的人力成本,需要進行反思。由於聯袂婚姻越來越少,遑論穩定的婚姻結構,這樣的社會必須減輕未婚婦女生育任務的負擔,即便她們找不到可靠或永久的伴侶。“私生子”必須以政策促成社會認可</span><span face=""Calibri",sans-serif" lang="ZH-CN" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">-- </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">否則就會出現像日本或意大利那樣的情況,在那裡這兩種辦法都不適用,因此出生率低於</span><span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">OECD</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">經合組織世界的其他國家。</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-family: DengXian; font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在反思人看來,以上課題仍然是全球資本主義運作的民主社會念兹在兹的努力方向。然而這個世界沒有任何其他制度,能夠</span><span style="font-family: DengXian; font-size: 14.6667px;">像資本主義這樣,</span><span style="font-family: DengXian; font-size: 11pt;">為人類延長了壽命、創造了財富、維繫了自由 - 實可謂最符合人性的制度。</span></p></div><br />fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-72116195835553371042023-01-07T19:46:00.007+01:002023-01-08T14:30:35.436+01:00Chinas Wirtschaft droht eine "Zombifizierung“ 魏加宁 | 中国经济面临“僵尸化”风险<p><b><span style="color: #6aa84f; font-family: verdana;"><a href="https://yibaochina.com/?p=248922" target="_blank"> Chinas Wirtschaft droht eine "Zombifizierung“</a> (chinesische Version)</span></b></p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOLJDNkveniNTv4jdQjHYPZFAOrr7mzFzsOk0LnNV3fssv4AnSdQ_3VVlQ-74GcnqHukZj2zqJT1IJmm6Lb9A7NtTvegP8UpZLMkOll7zhMwDmVA3PJiCVid-dK55axSu_VbD3rBtrPfIn6Es-PUW83VsCbbRgT4pXYiB9p81pglKNEmwpHrmcmcsN/s600/Wei%20Jianing.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Wei Jianing" border="0" data-original-height="296" data-original-width="600" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOLJDNkveniNTv4jdQjHYPZFAOrr7mzFzsOk0LnNV3fssv4AnSdQ_3VVlQ-74GcnqHukZj2zqJT1IJmm6Lb9A7NtTvegP8UpZLMkOll7zhMwDmVA3PJiCVid-dK55axSu_VbD3rBtrPfIn6Es-PUW83VsCbbRgT4pXYiB9p81pglKNEmwpHrmcmcsN/w400-h198/Wei%20Jianing.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span lang="EN-US">2. Januar 2023, Autor: Wei, Jianing, Quelle: Sino US Times</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span lang="EN-US"><br />http://www.sinoustimes.com/ <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal">https://yibaochina.com/?p=248922</p><p class="MsoNormal">Das 5. chinesische Forum für finanzielle Sicherheit fand am
24. Dezember 2022 statt, und Wei Jianing, wissenschaftlicher Berater und
Chefökonom der China Association for the Promotion of Industrial Development,
wurde als Redner eingeladen. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Veröffentlicht in vollem Umfang von der Sino US Times mit
Genehmigung.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 14.2pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">I.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]-->Die anhaltende Verlangsamung des
Wirtschaftswachstums ist zu einer der Hauptursachen für die Bedrohung der
nationalen Wirtschaftssicherheit geworden.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt;">Wirtschaftliche Entwicklung ist
die Grundlage für "wirtschaftliche Sicherheit".<br />
Die letzten beiden Berichte, die Sun Shangqing, der damalige Direktor des
Entwicklungsforschungszentrums des Staatsrats, vor seinem Tod im April 1996
herausgab, waren die beiden von ihm in Auftrag gegebenen Studien zur nationalen
Wirtschaftssicherheit.<br />
<br />
Diese beiden Berichte machen deutlich, dass wirtschaftliche Entwicklung die
Grundlage für "wirtschaftliche Sicherheit" ist und dass es ohne
Entwicklung überhaupt keine Sicherheit geben kann. In den Berichten wird auch
die Analogie hergestellt, dass ein Land, je mehr es sich wirtschaftlich
entwickelt, je größer es wird und je mehr Fläche es hat, desto wahrscheinlicher
ist es, dass es Risiken ausgesetzt ist, aber auch desto widerstandsfähiger ist
es gegenüber diesen Risiken.<br />
<br />
Im Januar 2022 hielt ich auf dem New Supply Forum eine Rede, die in
Finanzkreisen als "die beste Makrostrategie des Jahres" bezeichnet
wurde. In meiner Rede warnte ich davor, dass bei einem weiteren Rückgang der
Wirtschaft das Risiko eines "steilen Abstiegs" besteht, sobald eine
bestimmte Schwelle überschritten wird. Als die Zahlen für April veröffentlicht
wurden, kam es leider tatsächlich zu einem "steilen Fall", da
Investitionen, Verbrauch und Exporte in allen Bereichen zurückgingen.
Insbesondere die Finanzzahlen waren katastrophal, da sowohl die RMB- als auch
die Fremdwährungskredite ein seltenes Phänomen von "weniger Wachstum"
oder "mehr Rückgang" aufwiesen. Das Problem der Arbeitslosigkeit
wurde noch deutlicher.<br />
<br />
Im Jahr 2009 haben wir als Reaktion auf die Auswirkungen der globalen
Finanzkrise einen "4-Billionen-Yuan-Investitionsplan" eingeführt, der
im In- und Ausland für Aufsehen sorgte. Diesmal hat der
12-Billionen-Yuan-Rettungsplan noch nicht einmal einen nennenswerten Einfluss
auf das Wirtschaftswachstum gehabt.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 14.2pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">II.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]-->Das aktuelle Risiko einer
"Zombifizierung" der chinesischen Wirtschaft<br />
Zusammen mit dem wirtschaftlichen Abschwung besteht das Risiko einer
"Zombifizierung" der chinesischen Wirtschaft.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 1cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 1.0cm; text-indent: -14.15pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]-->Die Zombifizierung des Marktes verhindern<br />
<br />
Zunächst ein Blick auf den internationalen Markt. Einerseits kehrt die
Exportnachfrage, die sich in den letzten Jahren verschoben hat, aufgrund der
allmählichen Eindämmung der Epidemie im Ausland zurück. Andererseits droht der
internationale Markt zu schrumpfen, da aus dem "Handelskrieg" ein "Entkopplungskrieg"
geworden ist. Im Jahr 2012, als Genosse Liu He, der damalige stellvertretende
Direktor des CFO, die "Vergleichsstudie zu den beiden globalen
Krisen" anführte, war unser Hauptanliegen die " Entglobalisierung".
Jetzt, zehn Jahre später, im Jahr 2022, machen wir uns keine Sorgen über die
" Entglobalisierung", sondern über die "entrussianisierte
Globalisierung" - das heißt, die Menschen globalisieren weiter, aber
"ohne uns (Russland und China)".<br />
<br />
Betrachten wir noch einmal den heimischen Markt. Aufgrund der unberechenbaren Politik
zur Pandemieprävention und -bekämpfung und des Wiederauflebens der
Planwirtschaft wurde der Markt durch Gruppenkäufe ersetzt und künstlich
segmentiert. In Verbindung mit der Abwärtsspirale des Wirtschaftswachstums und
der Verlangsamung des Einkommenswachstums zeigt der Inlandsmarkt Anzeichen von
Schrumpfung. Anstatt zu wachsen, geht der Verbrauch zurück und schrumpft.<br />
<br />
Manche sagen, selbst wenn der internationale Markt nicht funktioniert, haben
wir einen riesigen Inlandsmarkt mit einer großen Bevölkerung, vor der wir uns
nicht fürchten müssen. Das Problem ist, dass es in der Wirtschaft um die "effektive
Nachfrage" geht, die "Nachfrage mit der Fähigkeit zu zahlen".
Wenn die Wirtschaft weiter schrumpft und das Einkommen der Menschen sinkt, was
nützt dann eine große Bevölkerung? Vergessen Sie nicht, dass es die Reformen
und die Öffnung waren, die Chinas "demographische Last" in eine
"demographische Dividende" verwandelt haben! Ohne Reformen und
Öffnung wäre die Bevölkerungszahl kein Vorteil, sondern ein Nachteil.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 1cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 1.0cm; text-indent: -14.15pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]-->Die Zombifizierung von Unternehmen verhindern<br />
<br />
Betrachten wir zunächst die staatlichen Unternehmen. Woher stammen die Gewinne
staatlicher Unternehmen im Laufe der Jahre hauptsächlich? Zum einen aus der
Untervergabe von Projekten. Private Unternehmen können keine Projekte bekommen,
aber staatliche Unternehmen können leicht Projekte bekommen, die sie dann auf
verschiedenen Ebenen weitervergeben, und nachdem sie abgeschlossen sind,
bleiben sie lange Zeit mit den Zahlungen für Waren und Arbeiten im Rückstand.
Der zweite Punkt ist die Untervergabe von Mitteln. Private Unternehmen können
keine Kredite erhalten, staatliche Unternehmen nutzen den staatlichen Kredit
als Garantie, mit sehr niedrigen Kosten (Zinssatz), um Kredite zu erhalten, und
fügen dann ein paar Punkte des Zinssatzes hinzu, um an private Unternehmen
weiter zu verleihen, wovon sie profitieren. Drittens: Monopolpreiserhöhungen.
In den letzten Jahren sind die vorgelagerten Preise gestiegen und die
nachgelagerten Preise gesunken. Staatliche Unternehmen konzentrieren sich meist
auf den vorgelagerten Bereich und sind auf das Monopol angewiesen, um Gewinne
aus Preiserhöhungen zu erzielen.<br />
<br />
Dann schauen Sie sich den privaten Sektor an. Eine Reihe von Verlusten: Zusammenbruch
von P2P-Plattformen, Konkurs von Unternehmen, Flucht vor Schulden. von
Privatunternehmen liegen auf der faulen Haut: Weil das öffentliche
Meinungsklima so schlecht und das politische Umfeld so wechselhaft ist, legen
sich einige private Unternehmen einfach auf die faule Haut und tun nichts. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>In jüngster Zeit ist ein noch nie dagewesenes
Phänomen zu beobachten: Die Unternehmen "scheuen" sich vor der
Kreditaufnahme.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 1cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 1.0cm; text-indent: -14.15pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]-->Die Zombifizierung von Banken verhindern<br />
<br />
Schauen wir uns zunächst die großen staatlichen Geschäftsbanken an. Aufgrund
des Inspektionseffekts zur Risikovermeidung ist die Kreditvergabebereitschaft
der großen staatlichen Geschäftsbanken rückläufig. Es gibt das Phänomen der
"Kreditunwilligkeit" oder sogar des "Kreditentzugs" (einige
der privaten Immobiliengesellschaften, die noch in guter Verfassung sind, behaupten,
dass die Banken die Kredite zurück ziehen); es gibt auch das Phänomen der
"gefälschten Kredite", bei dem sich Banken und Unternehmen
verschwören, den Unternehmen Kredite zu gewähren, um die ihnen von ihren
Vorgesetzten übertragenen Aufgaben zu erfüllen, und die Unternehmen die Kredite
dann ihrerseits bei den Banken einzahlen und die Zinsen kassieren.<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
Dann schauen Sie sich kleine und mittlere Privatbanken an. Einige kleine und
mittelgroße Banken wurden von notleidenden Vermögenswerten geplagt, wie das
jüngste "Henan Village Bank Fiasko". Infolgedessen ist die
Kreditvergabekapazität kleiner und mittlerer Privatbanken rückläufig.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 1cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 1.0cm; text-indent: -14.15pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]-->Die Zombifizierung der Zentralbanken verhindern<br />
<br />
Auf der einen Seite sind die Unternehmen "kreditscheu", auf der
anderen Seite sind die Banken "kreditunwillig", was zu einem Versagen
der Geldpolitik führt. Das übermäßig emittierte Geld kommt nicht in der
Realwirtschaft an, sondern treibt die Preise in die Höhe, was schließlich zu
einer "Stagflation" führen kann.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 1cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 1.0cm; text-indent: -14.15pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]-->Die Zombifizierung der Finanzen verhindern<br />
<br />
In der Vergangenheit beruhte die Finanzpolitik des Landes vor allem auf den
Haushaltsüberschüssen der südöstlichen Küstenprovinzen, insbesondere der
Provinzen und Städte am Jangtse-Delta, die an andere arme Provinzen im Zentrum
und im Westen überwiesen wurden. Seit diesem Jahr weisen auch die Provinzen und
Städte entlang des Jangtse-Deltas große Defizite in ihren Haushaltsbilanzen
auf. Infolgedessen ist es für die Steuerpolitik schwierig, eine positive Rolle
zu spielen.<br />
<br />
Nach der Analyse von Professor Huang Peihua ist in den letzten Jahren
einerseits der Anteil der Infrastrukturinvestitionen am BIP gestiegen,
andererseits aber die Wachstumsrate des BIP gesunken. Dies deutet darauf hin,
dass sich die Wirkung der Investitionsanreize verschlechtert und der Multiplikatoreffekt
der Investitionen abnimmt.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 32.2pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]-->Die Zombifizierung der Regierung verhindern<br />
<br />
Der derzeitige hohe Schwerpunkt der Politik führt unweigerlich zu einem
Schwanken der Politik von einem Extrem zum anderen. Es liegt an den Menschen,
ob sie im Präventionsprozess flach liegen, und als Regierung sollten sie
niemals flach liegen - weder in einer kapitalistischen noch in einer
sozialistischen Gesellschaft. Es gibt drei große Probleme mit dieser
Liberalisierung der Null-Covid-Politik:<br />
<br />
Erstens ist der Zeitpunkt nicht günstig. Der Winter ist bereits eine Jahreszeit,
in der Infektionskrankheiten wie die Grippe auftreten können, und eine
Liberalisierung zu diesem Zeitpunkt würde den Schaden nur noch vergrößern.
Hätten wir es im April dieses Jahres, als die Epidemie in Schanghai ausbrach,
freigelassen oder hätten wir es bis zum nächsten April, wenn der Frühling
blüht, gerade rechtzeitig vor dem Sommer, beibehalten, wären die Symptome viel
weniger schwerwiegend gewesen, selbst wenn die Epidemie ausgebrochen wäre.<br />
<br />
Zweitens: Die Körperhaltung stimmt nicht. Plötzlich umdrehen, sich überrumpeln
lassen und weglaufen. Es gibt keinen Plan, keine Schritte, keine Voraussicht.
Als Singapur liberalisierte, geschah dies in vier Schritten, wir haben es in
einem Schritt getan. Ich fürchte, das hat etwas mit unserer traditionellen
Kultur zu tun: nur der Glaube an einen sicheren Sieg, keine
Kompromissbereitschaft, kein Verständnis für einen Rückzug.<br />
<br />
Schließlich war es der falsche Ansatz. Drei Jahre lang gab es keine Vorbereitungen,
keine Krankenhausbetten, keine Medikamente und Impfstoffe, kein medizinisches
Personal.<br />
<br />
Ich erinnere mich, dass ich bereits im April 2020, zu Beginn des Ausbruchs der
Epidemie, auf dem New Supply Forum darauf hinwies, dass "der dringende Bedarf
nicht an neuer Infrastruktur, sondern an neuen Krankenhäusern besteht".
Einer der Erfolge Japans bei der Bekämpfung der Epidemie bestand darin, die
Intensivstationen in den Krankenhäusern immer weiter auszubauen und das
medizinische und pflegerische Personal besser auszubilden, damit schwerkranke
Patienten wirksam behandelt werden konnten. Wir hingegen haben viel Geld,
Arbeitskraft und Energie für den Bau der Lazarette und für PCR-Tests
verschwendet, und jetzt müssen wir sie alle wieder abreißen. Hätte man das
Geld, das für den Bau der Lazarette und der PCR-Tests ausgegeben wurde, für den
Bau des "neuen Krankenhauses", die Intensivstationen und die
Ausbildung des regulären medizinischen Personals verwendet, stünden sie auch
nach der Epidemie noch zur Verfügung und hätten den Standard der medizinischen
Versorgung in China erheblich verbessert. Warum will niemand auf die Vorschläge
hören, die wir im April 2020 gemacht haben? Was ist das, wenn nicht
"Zombifizierung", wenn guter Rat nicht gehört wird?<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 14.2pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">III.<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]-->Die
dringendste Aufgabe besteht derzeit darin, das Vertrauen der Anleger
wiederherzustellen.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: 14.2pt; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> 1. </span></span></span><!--[endif]-->Das
jüngste starke Signal<br />
<br />
In der letzten Zeit gab es immer stärkere Signale zur Wiederbelebung der
Wirtschaft. Einerseits hat die Zentrale Wirtschaftsarbeitskonferenz positive
Signale für private Unternehmen ausgesendet und klar vorgeschlagen, dass
"die Forderung nach Gleichbehandlung von staatlichen und privaten
Unternehmen aus dem System und dem Gesetz gestrichen werden sollte, die
Entwicklung und das Wachstum der Privatwirtschaft und der privaten Unternehmen
durch die Politik und die öffentliche Meinung gefördert und unterstützt werden
sollten und die Eigentumsrechte privater Unternehmen sowie die Rechte und
Interessen der Unternehmer gemäß dem Gesetz geschützt werden sollten."
Generalsekretär Xi Jinping betonte auf der Zentralen Wirtschaftskonferenz
sogar, dass er selbst aus einer stärker entwickelten Privatwirtschaft in Fujian
und Zhejiang stamme und daher "daran gewöhnt sei, private Unternehmen zu
unterstützen".<br />
<br />
Auf der anderen Seite haben die jüngste Sitzung des zentralen Politbüros und
die von der Zentralregierung herausgegebenen Dokumente wie der
"Strategische Planungsrahmen für die Ausweitung der Binnennachfrage"
nach und nach einige der in den letzten Jahren verfolgten Industriepolitiken
geändert, einschließlich der Politiken für Plattformen und die allgemeine und
berufliche Bildung, die allesamt positive Nachrichten brachten.<br />
<br />
Es sollte gesagt werden, dass die politische Richtung zur Wiederbelebung der chinesischen
Wirtschaft bereits sehr klar ist.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: 14.2pt; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> 2. </span></span></span><!--[endif]-->Wie
können die Anleger von der neuen politischen Ausrichtung überzeugt werden?<br />
<br />
Die politischen Leitlinien der Zentralregierung sind bereits sehr klar. Die
Frage ist, wie man die chinesische Wirtschaft wiederbeleben kann? Wie kann man
die Investoren im In- und Ausland davon überzeugen, dass sich die politischen
Leitlinien der Partei und des Staates nicht wieder ändern werden?!<br />
<br />
Zunächst gilt es, das Vertrauen der Bevölkerung zu gewinnen. Bisher habe ich in
diesem Jahr wie viele andere für die Privatwirtschaft plädiert und die falsche
Industriepolitik der letzten Jahre kritisiert, was dazu geführt hat, dass meine
Reden oft blockiert wurden, wie z.B. "Was ist das Hauptproblem der
chinesischen Wirtschaft zur Zeit? Wie kann man Langfristigkeit erreichen"
usw. Nun, da viele der in meinen Artikeln enthaltenen Vorschläge und Meinungen
in Dokumente der Zentralregierung aufgenommen wurden, sollten die zuständigen
Behörden nicht zuerst diese Artikel von mir freigeben? Wenn meine Artikel immer
noch verboten sind, wie können die Menschen dann davon überzeugt werden, dass
dieser Politikwechsel real ist? Und dass sie sich nicht wieder zurückentwickeln
wird?<br />
<br />
Zweitens: Der Informationsmarkt sollte liberalisiert werden. In letzter Zeit wurde
im Internet viel darüber gesprochen, warum immer erst der letzte Knopf gedrückt
wird, bevor man merkt, dass man sich vom ersten an geirrt hat! Meiner Meinung
nach liegt das vor allem daran, dass es keinen Mechanismus zur Korrektur von
Fehlern gibt. Die Medien sollen eine "Bremsvorrichtung" sein, aber
heutzutage sind die offiziellen Medien vom "Bremsen" zum
"Drosseln" übergegangen. -Stellen Sie sich ein schnell fahrendes Auto
auf der Autobahn vor: Wenn die "Bremsen" entfernt werden, können sich
die Menschen an Bord, einschließlich des Fahrers, dann sicher fühlen? Ich
erinnere mich, dass die Sino US Times, als die neue Corona-Pandemie am 20.
Januar 2020 zum ersten Mal angekündigt wurde, meine Rede auf dem New Supply
Forum am 12. Januar zusammengestellt und unter dem Titel "Wuhan epidemic
calls for an open information market" veröffentlicht hat. Ich wies damals
darauf hin, dass im Zuge der Marktwirtschaft und der Globalisierung Waren,
Kapital und Menschen frei beweglich sind, aber nur Informationen nicht frei. Was
ist die Krise? Eine Krise ist die Aufdeckung von Unzulänglichkeiten. Das Fehlen
eines freien Informationsflusses ist eine der Hauptursachen für diese neue
Krise. Die Lehren daraus müssen sorgfältig gezogen werden, sonst werden sich
ähnliche Katastrophen wiederholen. Nur durch die Öffnung des
Informationsmarktes werden wir in der Lage sein, wiederholte Politikwechsel und
andere politische Fehlschläge zu verhindern.<br />
<br />
Wir sollten uns einmal mehr auf den Aufbau von Demokratie und
Rechtsstaatlichkeit konzentrieren. Einige Leute sagen, dass nach der
Liberalisierung der Null-Covid-Politik der Schwerpunkt wieder auf den
"wirtschaftlichen Aufbau als Zentrum" gelegt werden sollte. Ich bin
der Meinung, dass wir nicht zum "wirtschaftlichen Aufbau als Zentrum"
zurückkehren, sondern uns auf den "Aufbau der Rechtsstaatlichkeit als
Zentrum" konzentrieren sollten. Denn das wichtigste Geschäftsumfeld für
in- und ausländische Investoren ist die Rechtsstaatlichkeit. Wenn die
Rechtsstaatlichkeit in Ordnung ist, werden in- und ausländische Investoren in
Scharen kommen, auch ungebeten, und das Vertrauen der Investoren wird natürlich
steigen, ebenso wie die Investitionen und der Verbrauch, und das
Wirtschaftswachstum wird ebenfalls zunehmen. Im Gegenteil, die positiven und
negativen Erfahrungen der letzten Jahre haben bewiesen, dass ohne
Rechtsstaatlichkeit das Wirtschaftswachstum, selbst wenn es vorhanden ist,
wieder abnimmt und in- und ausländische Investoren, die kommen, wieder
weglaufen. Es sollte anerkannt werden, dass gerade die Rechtsstaatlichkeit in
den letzten Jahren am meisten gelitten hat. Wenn es der chinesischen Regierung
gelingt, die Rechtsstaatlichkeit von nun an ernst zu nehmen, wird Chinas
Wirtschaft definitiv wieder auf den Weg des schnellen Wachstums zurückkehren.<br />
<br />
Am Ende der SARS-Krise im Juni 2003 habe ich einmal einen Standpunkt in einer
Zeitung veröffentlicht: "In der Zeit nach SARS sollten wir den Schmerz nicht
vergessen, nachdem die Narben verheilt sind", und schlug vor, dass wir
ernsthaft darüber nachdenken, die Lehren daraus ziehen und verhindern sollten,
dass wir dieselben Fehler wiederholen. Leider besteht eines der Probleme, die
wir Chinesen haben, darin, dass es leicht ist, den Schmerz zu vergessen, sobald
eine Krise vorüber ist. Wären wir in der Lage gewesen, nach SARS im Jahr 2003
ernsthaft und gründlich nachzudenken, hätten wir diese "neue Corona-Krise"
wohl nicht erlebt. Angesichts dessen hoffen wir aufrichtig, dass die
Regierungen auf allen Ebenen und die Öffentlichkeit von nun an umfassende
Überlegungen anstellen, die Rechtsverstöße gegen die nationalen Gesetze
überprüfen und das Rechtsbewusstsein schärfen werden, um China so schnell wie
möglich zu einem modernen Rechtsstaat aufzubauen. Dann wird die chinesische
Wirtschaft sicher wieder an Fahrt gewinnen.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 14.2pt;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: DengXian; font-size: 10.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Open Sans"; mso-bidi-font-family: "Open Sans"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Open Sans";">【转载请加上出处和链接:</span><a href="https://yibaochina.com/?p=248922" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; orphans: 2; overflow-wrap: break-word; text-align: start; widows: 2; word-break: break-word; word-spacing: 0px;"><span face=""Open Sans",sans-serif" style="background: white; border: 1pt none windowtext; color: black; font-size: 10.5pt; line-height: 107%; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">https://yibaochina.com/?p=248922</span></a><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-size: 10.5pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">】</span></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-CN" style="mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">※</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Microsoft YaHei";">
Dieser Artikel verschwand sofort nach der Ver</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-hansi-font-family: Calibri;">ö</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Microsoft YaHei";">ffentlichung
aus dem Netz</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" style="mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">(Fansiren)<o:p></o:p></span></p><br /><p></p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-37056052638934895722022-07-29T13:37:00.003+02:002022-07-29T13:37:21.926+02:00歡慶邁向集體自殺的自由意願 Die Freiheit zum kollektiven Selbstmord zelebrieren<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ypIh6vA5BgTxQIgpjf5MwwgcolNDV_W64BxuFM7cJoZJFxfpg49eu8dKMRenxNcz-nvGeuQCfF-au5xWbK2JKsAmcpXrtc8TZ8jyDERfriTNcUUpJnqXyikCv5_hS6tEHQf-7698cbsHIszHXUbTnzsuPkAsV1i41oNs_KOIYNtZkNJL3I7l9zW8/s925/Paech.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="925" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ypIh6vA5BgTxQIgpjf5MwwgcolNDV_W64BxuFM7cJoZJFxfpg49eu8dKMRenxNcz-nvGeuQCfF-au5xWbK2JKsAmcpXrtc8TZ8jyDERfriTNcUUpJnqXyikCv5_hS6tEHQf-7698cbsHIszHXUbTnzsuPkAsV1i41oNs_KOIYNtZkNJL3I7l9zW8/w400-h265/Paech.jpg" width="400" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">自給自足、減少消</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">費</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">是</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"> Niko Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">急迫的建議。</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一名加州超市員工將一個空購物車扛回商場。</span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 8.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Carolin Drake / Magnum</span><span style="font-size: 8.0pt;"></span><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"></span></b><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><a href="https://www.nzz.ch/feuilleton/klimakatastrophe-niko-paech-kritisiert-das-grenzenlose-wachstum-ld.1695216" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">經濟成長</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">評論家</span></b><b><span style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">
Niko Paech</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">說</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">:</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></b></span></a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><a href="https://www.nzz.ch/feuilleton/klimakatastrophe-niko-paech-kritisiert-das-grenzenlose-wachstum-ld.1695216" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">邁向</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">集體自殺的自由意願,</span></b></span></a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><a href="https://www.nzz.ch/feuilleton/klimakatastrophe-niko-paech-kritisiert-das-grenzenlose-wachstum-ld.1695216" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">被視爲一項成就似地歡慶無比。</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span></b></span></a></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><a href="https://www.nzz.ch/feuilleton/klimakatastrophe-niko-paech-kritisiert-das-grenzenlose-wachstum-ld.1695216" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><b><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">«Die Freiheit zum kollektiven Selbstmord </span></b></span></a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://www.nzz.ch/feuilleton/klimakatastrophe-niko-paech-kritisiert-das-grenzenlose-wachstum-ld.1695216" target="_blank"><span style="color: #38761d;">wird wie eine
Errungenschaft zelebriert»</span></a> </span></b><b><span style="font-family: KaiTi; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-font-family: PMingLiU;"></span></b></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></p><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">NZZ</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">新蘇黎世報記者:</span></span><b><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Roman Bucheli 28.07.2022</span></b><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br />
</span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">自給自足、減少消</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">費</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">是</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Niko Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">急迫的建議。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre><p></p><p></p><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">眼下</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">各國政府</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">督促</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">民眾開始為能源危機</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">做好準備。德國經濟學家</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> Niko Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">長久以來</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呼籲重新思考和減少消費。如果人們不改變自</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">己,社會就會眼睜睜地朝向生態崩潰奔馳。</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre><p></p><p></p><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Paech </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">先生,我們正面臨能源供應危機。每個</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">人的家在接踵而至的冬天會變得更冷。終於,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">您一向的訴求得以實現,您滿意嗎?還是説</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">眼看著您的呼籲逐漸失去賣點,因為它已經</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">成爲了現實?</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpaKowlrDJ9cJ3XjiNuZy5AlS1KeweY3wVqCv28ATt1vNya-DcdRlW7XarZ_tFXcnJRJ5sJ1VWNL-Ay1klBOKxaQXrS7_2F2GoHTHTNcZfoQ9UBED834KilPQ3ZNHg6u2poNlucNSAqEripIEPMJssAoPY907RtpBfpspxS09zi6AlbzQ_hC_JU-wU/s640/Paech%201.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpaKowlrDJ9cJ3XjiNuZy5AlS1KeweY3wVqCv28ATt1vNya-DcdRlW7XarZ_tFXcnJRJ5sJ1VWNL-Ay1klBOKxaQXrS7_2F2GoHTHTNcZfoQ9UBED834KilPQ3ZNHg6u2poNlucNSAqEripIEPMJssAoPY907RtpBfpspxS09zi6AlbzQ_hC_JU-wU/w150-h200/Paech%201.jpg" width="150" /></a></div><br /></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">我怎麽可能為</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">危機的</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">來臨暗自竊喜,何況</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">我既不憤世也不嫉俗。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">如果我說危機是變革</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的老師,那只是一種</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">預測,而不是願望。而且我不經營任何賣點。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">另外說一句,我寧願追隨我的嗜好,也不願</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">深入研究後經濟成長學。但骯髒的工作總得</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">有人做。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">您以驚人不懈的熱情捍衛的立場被説成是</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">骯髒的工作。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span></pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">以民主方式發生的社會變革總是從利基</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">市場發展起來的。誠然,這種態勢還不</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">足以撼動一個工業社會。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">那麼,通過這種方式以實現心態轉變的</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">信心由何而來呢?</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre style="tab-stops: 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">擁有的「少一點」這個趨勢就像教堂裡</span></span></pre><pre style="tab-stops: 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">吟嘆阿門一樣肯定。它要么是出於必要</span></span></pre><pre style="tab-stops: 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">而有所作為開始防範,要么是因危機</span></span></pre><pre style="tab-stops: 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">所迫。前者越無法實現,因為缺乏自願</span></span></pre><pre style="tab-stops: 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">改變的多數,來自危機所迫的後者就越</span></span></pre><pre style="tab-stops: 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">確定。</span></span></pre></pre><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">聽起來</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">,好像</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">危機是我們最後的一綫</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">生機。</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"></span></span></pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">恰恰相反。生機有賴於備好一艘救</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">生艇,也有賴於從朝向集體自殺的</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">自由意願脫穎而出,這種走向集體</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">自殺的自由意願已確立了數十年,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">被當成一項現代成就似地歡慶著。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">如果最後證明為維護生存能力的</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">努力或不做什麽事的努力,對大</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">多數人而言竟然是不合常理的,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">那麼這個文明就失敗了。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">那麽如何對自由做出一個新的定義?</span></span> </span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一個·基於人道的生存計劃乃是以</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">毫無討論餘地之有限生態內的</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">全球正義為前提。基於此,在有限</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">生態內的公平分配下,我不應該</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">具有多於他人十倍的消費自由。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">這正是自由與野蠻的界線。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">您提倡每週</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">20 </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">或</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 30 </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">小時的</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">工時。您自己每週工作幾個小時?</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">我在錫根大學</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">(</span></span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Universit</span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: KaiTi;">ä</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">t Siegen</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">)</span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">擔任多元經濟學的大學講師,根據</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">合同我每周授課</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 20 </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">小時</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">就這樣嗎?</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">不只這樣。我還利用空閒時間做</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">其他事情,包括出版和講座。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">基本上,我不會將空閒時間用於</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">與增加收入的相關活動。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">畢竟,你會從你出版的書籍中</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">獲得收入,所以工作本身也不</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">至於擧無輕重。</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">Paech<span lang="ZH-CN">:</span></span></span></pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">不能說我用我的書賺了很多錢。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">《脫離富裕</span></span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-CN;">Befreiung vom </span></pre><pre><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-CN;">Ü</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-CN;">berfluss</span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">》這本書是個異數。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">一不小心竟然弄了不少錢到手。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;">怎麽說一不小心?</span></pre><pre><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">以經濟成長評論家的身份</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">撰寫論戰這個議題,就不能</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">指望獲利。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">聽起來好像這份收入令您</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">很尷尬</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span></pre></span></span></pre></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">也沒真賺到很多錢。我只</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是想說,這完全是意料之</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">外的事。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></pre></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在一次採訪中,您曾經建議</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不要忌諱與</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">SUV</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">休旅車車主</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進行口頭論戰。上一次有空</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">侮辱開</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> SUV </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的鄰居是什麼</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">時候?</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt;"></span></pre></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我從從未以這種方式進行</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">論戰,也不推薦他人這樣做。</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2019 </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年,您在</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">德國廣播</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">電臺(</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Deutschlandfunk</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">上確實說過:「我們需要</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">行動者作出反抗」和</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「人們應該以這樣的方式</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">開始戰鬥,比如説告訴鄰居,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">聽著,是誰給了你駕駛</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">SUV </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的權利?」</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我主張的是培養一種論戰</span></span></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">文化,並將生態自殺、</span></span></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不負責任的個人行為</span></span></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">以名副其實的話語說出來,</span></span></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這些的確是頹廢的奢侈</span></span></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">行爲。直言指出是需要</span></span></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">道德勇氣的。</span></span> </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您的立場是批評經濟成長,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">批評所謂「瘋狂</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不計代價</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進步」。這些天您應該</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">人在機場向遊客解釋,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">他們正在做在您眼中</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是集體自殺的事情。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您為何裹足不前?</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></span></pre></pre></span></span></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">哦,您該知道,一天只有</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 24 </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">小時,作為一名科學家,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我有我的職業義務,所以</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我的主業並不是活動家。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我無須到處進行教誨,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我可以做到的是鼓勵人們。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您主張的是培養一種論戰</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">文化。但是,作為一名</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「後成長經濟</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Postwachstumsökonomie</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">」</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的巡迴佈道者,您接觸到的</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">都是您的門徒和那些閱讀了您、</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">與您理念相同的人。直接去</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">那些更有針對性群眾的地方</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不是更有意義嗎?</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">首先,我不是傳教士,再說,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我無法選擇我的聽眾。我也</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">被那些並未發明環保政策</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而聞名機構邀請參加講座。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">RB</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您寫道,爲了生存,我們</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的經濟將勢必得萎縮下去。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您也洞悉人類的出路:</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">少工作、少消費、多自給</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">自足。假如人類環境呈現</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">如此戲劇性的演變,而解決</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">方案又攤開在世人眼前,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">為什麼什麼都沒有發生?</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">造成這種情況的原因有</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">很多,包括科學的徹底</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">失敗。它創造了一個每個</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">人都堅持不放的進步神話,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而不是趨向接受一個更</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">簡約生活方式的文化轉變。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">科研學科已經成為一個</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">充斥著高級智識人</span></span><span class="hgkelc"><span lang="ZH" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">違心</span></span></pre><pre><span class="hgkelc"><span lang="ZH" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">之論</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的超市。
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">RB:</span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></p><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我尊重</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">對科學的批評,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">但您也稱自己為科學家。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">哪一次經濟蕭條之後</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">改善了民生?有任何</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">歷史證據證明您的藥方</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">好用嗎?</span></span>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">Paech:</span>
</p><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">沒,當然沒有,因為</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">經濟增長的詬病才沒</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">開始多久。即使當今</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">有些國家明顯地入不</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">敷出,但他們在</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">150 </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年前</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">也有充分的理由要經濟</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">增長。對增長的批評,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">並不意味著擴張總是</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">錯誤的。但我們現在已經</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">走到再進一步增長也沒有</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">什麼好處的地步,其造成</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">反效果的損失反而成比例</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">地指數性增長。因此,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">人道指標的取捨應取代</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">物質繁榮且成為致力目標。</span></span>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">RB:</span>
</p><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">可是像您這樣熱情洋溢地</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">支持一個立場時,就必須</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">同時具有野心去說服衆人。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您辦得到嗎?或者換個說</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">法:如果一個理性的論點</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">得不到擁護遵循,那麽也許</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">必須強制衆人才能帶來改變?
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">Paech:</span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></p></span></span><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">把熱情放在一邊。在一場</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">爭議中,作為一名科學家</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的我當然會捍衛我的立場。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">基本上,我鼓勵那些能夠</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">且願意開始練習後增長</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">經濟生活裏,如何自給</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">自足生活的人。其餘的</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我一點都不感興趣。
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">RB:</span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span></p></span></span><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所以是</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">啦</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:你只和那些</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不需要被說服的人交談。</span></span>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">Paech:</span>
</p>
<span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不,重點不在此。人何時</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">才會改變自己?絕不是</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">因為他們聆聽了一場出色</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的演講,或閲讀了一本暢</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">銷書。而是,當他們在與</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">一己攸關的社會結構中,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">體驗到偏離現實的模範</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">實踐時。為這樣的體驗過程</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">提供科學專業知識是我的</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">工作。而不是像狗對著月亮</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">吠叫一樣像衆人佈道。
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">RB:</span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></p></span></span><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所以你的意思是當</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">SUV</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">車</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">主</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">被</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">幾輛脚踏車環繞之時,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">他自然會改變他的行為?</span></span>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">Paech:</span>
</p><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">絕對地。這是一個可信的、</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">活生生的反例以對抗消費</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的恣意行爲。</span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span><p></p></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></p><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><pre><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></pre></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre><p></p><p></p><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">繁榮是一種戰利品</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">經濟學家尼科</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">·</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">帕赫</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Niko Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)堅決地</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">反對經濟增長論。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在他的著述中,他主張</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">節約和自給自足。帕赫</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">認為,增長型社會的生活</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">遠超過自己的能力所及。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">從全球分配正義的角度看,</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這種社會消耗的資源</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">遠超過配給所應得的份額。</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">根據</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Paech</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的觀點,繁榮</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是建立在不合理的掠奪</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而來。他的後增長經濟學</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的重點不在於放棄,而在於</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不超過一個個人或一個社會</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">之份額的消費。</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2012</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年他出</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">版了《脫離富裕</span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Befreiung vom </span></pre><pre><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Überfluss<span class="y2iqfc"> </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">》,</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2020</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年則出版了</span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">《你所需要的只是更少</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">All you need is less - <span class="y2iqfc">Westend-Verlag</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">》。</span></span><span class="y2iqfc"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></span></span></pre></pre></pre><p></p><p></p><pre><pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></pre> </span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></pre><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></pre><span class="y2iqfc"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"></span></span></pre>
<p></p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-8836930837289537242022-03-03T11:13:00.016+01:002022-03-04T13:43:58.460+01:00支援烏克蘭武器:德國政府的路線如何改變?Waffen für die Ukraine : Wie es zum Kurswechsel der Regierung kam <p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 2;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">面對民主與威權政體的選邊,歐洲最難被撼動的一顆棋子</span><span lang="ZH-CN"> </span>– <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">德國動起來了!</span>2022<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年</span>2<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>2<span style="font-family: SimSun;">7</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日的總理宣言獲得跨黨派巨大共識,在德國歷史上具有劃時代的重大意義。</span></p>
<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgtF_crB1W9rQ6amhT6wMPIXJ7XfSOOrp3FCvVN80jF4zaKw8eQ6YfQ5VKuHJcOO0f-jIMp43BE0Ss9dv3c_qyzEJWEZMiJdSp-1vW3w3qKncVkcRs1pIDZyyLYR2jTWt3DVrncpD_2s4Tw8D3aVRrF1c6dLHTbQG_SNmWmBF7sPhxsJFYvBK3e4Bks=s960" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="960" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgtF_crB1W9rQ6amhT6wMPIXJ7XfSOOrp3FCvVN80jF4zaKw8eQ6YfQ5VKuHJcOO0f-jIMp43BE0Ss9dv3c_qyzEJWEZMiJdSp-1vW3w3qKncVkcRs1pIDZyyLYR2jTWt3DVrncpD_2s4Tw8D3aVRrF1c6dLHTbQG_SNmWmBF7sPhxsJFYvBK3e4Bks=w400-h179" width="400" /></a></div><p></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #6aa84f;"><b><a href="https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/waffen-fuer-die-ukraine-wie-es-zum-kurswechsel-kam-17838661.html?utm_source=pocket-newtab-global-de-DE"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">支援烏克蘭武器:德國政府的路線</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">如何改變?</span></a></b></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><b><span style="color: #6aa84f;"><a href="https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/waffen-fuer-die-ukraine-wie-es-zum-kurswechsel-kam-17838661.html?utm_source=pocket-newtab-global-de-DE">Waffen
für die Ukraine : Wie es zum Kurswechsel der Regierung kam (deutsche Version)</a></span> </b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">2022年2月27日 法蘭克福匯報作者:<br /></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><a href="https://www.faz.net/redaktion/peter-carstens-11104477.html"><span color="windowtext" style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Peter Carstens</span></a></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">,
</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><a href="https://www.faz.net/redaktion/johannes-leithaeuser-11104279.html"><span color="windowtext" style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Johannes Leithäuser</span></a></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">
und </span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><a href="https://www.faz.net/redaktion/eckart-lohse-11104310.html"><span color="windowtext" style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Eckart Lohse</span></a></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">俄羅斯攻擊烏克蘭所引發的政治動態令某些德國政治人物想起了福島核災:嶄新的政治路</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">線<span class="y2iqfc">在一場災難中誕生了。</span></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蕭茲總理用務實的口吻點出目前局勢。社民黨的</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">奧拉夫</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">·</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蕭茲<span class="atc-textfirstletter">(</span></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Olaf Scholz </span><span class="atc-textfirstletter"><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">SPD</span></span><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">)在德國聯邦議院坐的滿滿是人的議員代表大會上說出「襲擊、侵略戰爭、非人道、違反國際法、轉折點」這樣的字眼</span></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">;</span><span class="atc-textfirstletter"><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> <span lang="ZH-CN">這可是一個大方向的起點。週四(</span>2022<span lang="ZH-CN">年</span>2<span lang="ZH-CN">月</span>24<span lang="ZH-CN">日),隨著俄羅斯開始攻擊烏克蘭,接下來的週日,聯邦政府在議會上召集了一場特別會議
</span></span></span><span class="atc-textfirstletter"><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">— </span></span><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">總理自己可能都還不知道他將要向國會議員和烏克蘭政府宣示什麽。</span></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">第一、第二、第三、第四、第五,</span><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蕭茲</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">列出眼見目前態勢聯邦政府必須採取的</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">行動」。行動本身不言自明。第一:運送武器支援烏克蘭;</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">對於普丁的侵略,我們再沒有其他的回應</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">。其次:對俄羅斯的制裁,包括將俄羅斯排除在</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> SWIFT </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">銀行結算系統之外,該行動將至少針對對那些之前就已經受到制裁的銀行。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蕭茲:</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">加強能源安全</span></b><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">第三:對北約的承諾</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">沒有任何預設立場</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">;德國將保衛北約聯盟領土的</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">每一平方米</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">。</span><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蕭茲</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">警告普丁總統</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">不要低估我們的決心</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">。三小時後,侵略者普丁京將他的核導彈升級於戒備狀態。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">第四:聯邦國防軍自冷戰結束以來最大的軍備計劃,包括能夠攜帶美國核彈的新型戰鬥機和攻擊性無人機。在核武參與和攻擊性無人機這兩點問題上,社民黨多年來一直採取拖延或拒絕的態度,</span><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蕭茲</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">隻字不提曾經的立場,就進入第五項行動任務:必須加強德國的能源安全。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">不久之後,外交部長</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">安娜琳娜</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">·<span lang="ZH-CN">貝伯</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">克</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">(綠黨)</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">走上臺,道出</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">聯邦政府安全政策的轉折點。她承認,向烏克蘭提供德國反坦克武器的決定實際上是德國政策</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">180 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">度的大轉彎</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">,並表示這場戰爭成了</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">我們必須重新制定外交政策行動的基石</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">。或許也正是</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">今天,德國在外交政策上走出了一種特殊的、獨特的克制情懷</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">,她沉思道,過去的</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">24 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">小時讓</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">德國</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">聯盟政府發揮重要作用而推出嶄新的治國政策。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">外長貝伯</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">克</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">認為,俄羅斯無情地襲擊了烏克蘭。如同每一個國家,烏克蘭擁有《聯合國憲章》所載的自衛權。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">我們有責任捍衛這一點,同時捍衛我們的聯合國憲章。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">乍</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">聽之下好像德國的武器援助最終並非適用於烏克蘭,而是合乎聯合國宗旨。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">自俄羅斯發動攻擊以來的數個小時內,要求柏林放棄拒絕運送武器的壓力逐步增加。原因其一也是庫存不足,德國聯邦國防軍無法滿足烏克蘭列出提供許多</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">非致命設備</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">」的</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">請求,比如說夜視設備。就綠黨而言,這項議題的主動權於週五從外交部續轉至經濟部,也就是從</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">貝伯</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">克</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">交棒給也是綠黨的</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">羅伯特</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">·<span lang="ZH-TW">哈貝克(</span>Robert <i><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Habeck</span></i></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">。聯邦安全委員會由總理主持,負責決定是否交付武器的內閣委員會將於週六舉行會議。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<pre><b><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">起初,總理府內</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">衆人</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">震驚不已</span></span></b><span class="y2iqfc"><span style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></span></pre><pre><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">德國猶豫不決的另一個論據已被揚棄:起初要求拒絕武器運送的論點乃是基於:<br />德國和法國一樣,都是諾曼底模式的成員</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">,</span><span class="y2iqfc"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">處於特殊情況。(維基百科:</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">諾曼第模式</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">會談包括<br />四個國家:德國,俄羅斯,烏克蘭與法國。「諾曼第模式」這一名稱來源於</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">2014</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">年諾曼第登陸</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><br />70</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">周年慶祝活動期間,四國代表於諾曼第大區進行了非正式會談,試圖解決烏東頓巴斯戰爭<br />問題)<span class="y2iqfc">為了不破壞俄羅斯對四方會談的信任,七年來一直試圖為烏東分離主義地區的未來尋求<br />和平的解決方案,拒絕運送武器給烏克蘭有利於和平,特別是因為法國也遵循相同的路徑。然而<br />如今巴黎比柏林更堅決地揚棄了這個論據。</span></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">為了闡釋這整個政治動態的緣由,政府於週日提及日本的福島核災。儘管兩起事件具有不可比性,但彼時政治機制的轉變有相同的發酵過程,當一場重大災難的圖像和新聞呈現且傳播全球,德國的核能政策在很短的時間內發生了</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> 180 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">度的轉變。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">週四</span><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">(</span></span><span class="atc-textfirstletter"><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">2022<span lang="ZH-CN">年</span>2<span lang="ZH-CN">月</span>24<span lang="ZH-CN">日)</span></span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">,當普丁發動戰爭時,總理府最初處於震驚的狀態。鑑於烏克蘭受襲,此前制裁是在安全內閣和各派領導人之間進行的。計劃行動雖然最初得以遵守,然而對於通過嚴格限制</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> SWIFT </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">系統與俄羅斯進行支付交易的擔憂仍然很大,因為那意味著將無法支付來自俄羅斯的天然氣和煤炭。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg5jMuEfMQPZuH9Bg1ZC6iPNcuomI1Bv14mSNtCuMGnuxLCxIj5Zbd7snNP5e1YjtGwLE32gcmsO7KUhknm7xTo1UKkpNIG_yEDRUmTkRr7Zu9yAHr-4otcigLOL9U8pzs3xT1Wh8EJfpw6hZejQB6uxIUgQmAwLPA0Lq7giEx3rhv9nFFJR1-NODNu=s680" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="464" data-original-width="680" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg5jMuEfMQPZuH9Bg1ZC6iPNcuomI1Bv14mSNtCuMGnuxLCxIj5Zbd7snNP5e1YjtGwLE32gcmsO7KUhknm7xTo1UKkpNIG_yEDRUmTkRr7Zu9yAHr-4otcigLOL9U8pzs3xT1Wh8EJfpw6hZejQB6uxIUgQmAwLPA0Lq7giEx3rhv9nFFJR1-NODNu=w400-h272" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">顯然,烏克蘭總統</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">澤倫斯</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">基</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">在布魯塞爾舉行國家元首和政府首腦一直持續到深夜</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">的一場</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">會議上的露面,烙下了深刻的印象。據說,自週五以來,出現了「巨大的動盪」。據報導,決策形成的維度「洩露」出來傳到</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">外界</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">。下午,一切行動的抉擇都擺在枱面上。各部門相互交談,各派系參與其中。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">據報導,協議的達成比較順利。紅綠黃聯盟夥伴的各個角色並不出人意料。據說,自民黨的財政部長克里斯蒂安</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">·</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">林德納(</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Christian Lindner </span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">FDP</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">)在面對提供德國聯邦國防軍</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> 1000 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">億歐元的特別基金時不得不「硬吞一口口水」,但他並沒有做出任何阻擋。一些綠黨和社民黨員認爲應該在運送武器的問題上「多加考慮」。經濟部長哈貝克週日在聯邦議院透露,他長期以來一直主張允許向烏克蘭輸送武器。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">週六下午,當一切都決定了,人們注意到哈貝克和</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">貝伯</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">克</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">是第一個公開對外宣佈的,予人以「決策推手」的印象。衆志成城的時刻還包括整個下午一個個歐洲合作夥伴均對</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> SWIFT </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">整合抵制作出表態,迫使德國採取行動,以免最終自行孤立。與此同時,</span><span class="atc-textfirstletter"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蕭茲總理</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">和他的團隊正在制定週日的政府宣言,該宣言應展示出政府如何全面應對危機。到週六晚上</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">九</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">點,終於辦到了。</span></p>
<h3><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">感謝外長</span><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">貝伯</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">克的努力</span></b><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></b></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">政府宣言文本不僅包含了德國安全政策的巨大變化,還對蕭兹總理內閣的立場進行了說明。蕭兹感謝</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">貝伯</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">克</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">外長為拯救和平所做的積極努力,感謝國防部長向東歐北約夥伴派遣德國增援部隊,卻沒有道出國防部長</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蘭布雷</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">特</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">(</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Christine
Lambrecht<span lang="ZH-CN">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">的名字。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">她曾想在</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">一</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">月底通過提供</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> 5,000 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">頂軍用頭盔來表明德國與烏克蘭的團結,當時還聲稱這是一個「非常明確的信號」,表明德國與烏克蘭站在一起。</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蘭布雷</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">特</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> (</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">社民黨</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">SPD) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">說這項行動表明「維持一個冷靜的頭腦是多麼重要」。我們必須善用現有的討論模式「以達成和平解決方案」。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">迄今為止,新上任後這個國防部長職位的特點是大量啓用社民黨員、停止初期倡議和削弱軍事政治語言。</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蘭布雷</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">特至今</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">沒時間訪美,去會見他最重要的盟友。更令人尷尬的是,美國至今派遣到德國的新部隊比德國聯邦國防軍能夠匯總的軍備人員數量還要多,也就是不止一個軍旅。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">由於德國聯邦政府不允許荷蘭或愛沙尼亞將他們曾經從德國獲得的武器提供給烏克蘭,遭至盟國和烏克蘭進一步的憤慨。這些武器僅僅是前東德幾十年前庫存的榴彈砲。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蘭布雷</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">特</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">在那裡幫不上忙,但上週,她讓一艘船、一架噴氣式飛機、一個接一個的連隊離開港口和駐扎地,前往波羅的海和其周邊國家,還有北約東南側翼佔據陣地,並監視北約邊界。這一切,</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蘭布雷</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">特</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">無須獲得聯邦議院的授權,只要布魯塞爾要求即可。一些單位的派遣甚至未獲得國防部長正式同意就付諸行動。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<h3><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">德國最大的<i><span style="font-family: SimSun; font-style: normal; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">反對黨</span></i>基民</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">盟領袖</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">梅爾茨</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">感謝總理</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">蕭兹</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">於此</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">一再被描述為具有重大歷史意義且不尋常的星期天,不僅聯邦政府進行了一次壯觀的路線修正。反對黨也不遑多讓。基民盟和聯邦議會小組主席梅爾茨(</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Friedrich Merz</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">)尾隨總理之後在聯邦議院作出發言。他道出自己的「羞愧和沮喪」無法早一點向烏克蘭提供協助,反對黨領導人說:「總理先生,我要代表基民聯盟感謝你的政府宣言。」梅爾茨支持執政團隊新推出的制裁決定,明確地強調他認為</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">加入</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">SWIFT </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">的制裁是正確的做法,在運送武器的問題上也支持聯邦政府。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">然而,很快就明顯地説出,反對黨希望在議會決定中擁有發言權,這些決定必須遵循週日決議並顯現出反對黨自己的想法。梅爾茨警告,德國聯邦國防軍的</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> 1000 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">億特殊專款乃是一項新創債務。反對黨將「共同致力」,確保債務將不留給後代。基民盟主席週日的發言還提及曾經由社民黨總理(</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">1998 – 2005<span lang="ZH-TW">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">施若</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">德</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">(</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Gerhard Schröder</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">)描述普丁此人的用詞。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">施若</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">德</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">曾</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">說普丁是「完美無瑕的民主人」。也談到「近年來德國外交和安全政策的混亂」,反對黨清楚地表明,震驚和團結的日子過後,政黨政治很快就會重新浮出水面。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">德國左翼黨的領導人阿米拉</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">·</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">穆罕默德</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">·</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">阿里(</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Amira Mohamed Ali</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">)對一向袒護俄羅斯的言論,驚人地坦誠錯誤。不僅如此,她還毫不含糊地指責普丁發動了一場「違反國際法的侵略戰爭」必須立即結束。代表她的政黨,她承認她的政黨「誤判」了領導俄羅斯的普丁心懷之意圖。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">然而,反對黨</span><span class="fn"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">德國另類選</span></span><span class="fn"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">擇</span></span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">AfD </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">無法與普丁劃出清楚的距離。兩位議會集團領導人</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Alice
Weidel und Tino Chrupalla<span lang="ZH-TW">雖然</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">批評普丁對烏克蘭的攻擊。然而,</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Weidel</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">採納了克里姆林宮的説辭,稱基輔曾被賦予加入北約的前景是一個「致命的錯誤」。</span><span style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> Chrupalla </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">不僅認爲</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">法德友誼與德俄友誼該同置於一水平等重。更有甚者,他指責蕭兹總理重新啟動了冷戰。</span></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-56676960267808596772022-01-20T15:47:00.000+01:002022-01-20T15:47:05.876+01:00普丁患了凱撒狂?克里姆林宮内孤獨的恫嚇者 Putin im Cäsarenwahn? Der einsame Angstmacher im Kreml <p>• 執政了21年的俄羅斯總統在莫斯科不再會見任何會反駁他的人。</p><p> • 心理學家和歷史學家作出警告:這樣的人格發展增加了現實感喪失的風險。因此,</p><p> • 著名的心理學家和大腦研究員伊恩·羅伯遜(Ian Robertson)不認爲烏克蘭衝突得以和平解決。</p><p><span style="color: #6aa84f;"> <a href="https://www.rnd.de/politik/wladimir-putin-im-caesarenwahn-der-einsame-angstmacher-im-kreml-GZ2S2CWSHFHT3DBYRRLVTYLB44.html?utm_source=pocket-newtab-global-de-DE" target="_blank"><b>普丁患了凱撒狂?克里姆林宮内孤獨的恫嚇者Putin im Cäsarenwahn? Der einsame Angstmacher im Kreml </b></a></span>
</p><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhh1ZfdaL_e711OR63kKdjofgvyHtZ8H_eCbjYy3TP5209i9Nw_pQo2LsKVKMXI6HFJfCw5vpmQVvZjvvyuDG8fLeWJtDX1x2nF-E27CgN6fMgnma0AE2Jjzh5Mejz3fl5nMl-_GssKksraqmvm9AugTR7KkYlaUXbdM51yqI-IxqVe94cNAZHeJ3g9=s962" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="541" data-original-width="962" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhh1ZfdaL_e711OR63kKdjofgvyHtZ8H_eCbjYy3TP5209i9Nw_pQo2LsKVKMXI6HFJfCw5vpmQVvZjvvyuDG8fLeWJtDX1x2nF-E27CgN6fMgnma0AE2Jjzh5Mejz3fl5nMl-_GssKksraqmvm9AugTR7KkYlaUXbdM51yqI-IxqVe94cNAZHeJ3g9=s400" width="400" /></a></div><p>
作者: Matthias Koch 15.01.2022</p><p> RND RedaktionsNetzwerk Deutschland</p><p>「德國編輯網絡」是德國社民黨媒體控股公司旗下的國家新聞内容編輯組織</p><p> 誰想會見普丁,就先得穿過一條嘶嘶作響的高科技隧道。
洗手、疫苗接種和陰性檢測都不夠。俄羅斯總統堅持必須對訪者頭部進行機器消毒。
機器轟然一聲從上方將帶有不明化學物質的氣溶膠雲吹向每位訪客的腦袋。看起來詭異極了,彷彿要把個個西裝筆挺、打著領帶的訪客,好地冲個涼。
</p><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi2AZHW3W-SwMZ21vtBhyuoksYY7Ml9yCwpGAhNcfgT-IPWcjy86M9tVznl-VgSkwLvlPwQnIhEmmDdXr3wsIW2JD_VrhW0aj-MPjtEqOD-011RV8kYjkD4Yr_o_iN6HZRVWBVNu_5jqcfmk8lbeIkfvPwHupPR-Jzf4AnBzTK1mvV7-bT7HDw354IS=s1050" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="630" data-original-width="1050" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi2AZHW3W-SwMZ21vtBhyuoksYY7Ml9yCwpGAhNcfgT-IPWcjy86M9tVznl-VgSkwLvlPwQnIhEmmDdXr3wsIW2JD_VrhW0aj-MPjtEqOD-011RV8kYjkD4Yr_o_iN6HZRVWBVNu_5jqcfmk8lbeIkfvPwHupPR-Jzf4AnBzTK1mvV7-bT7HDw354IS=s320" width="320" /></a></div>
安全第一:普丁隧道的消毒措施。資料來源:俄羅斯國家電視台 ©/ CNN (screen shot)
普丁評論員和普丁崇拜者反駁道:難道俄羅斯總統不能自己定義他的行事標準?
的確,普丁果然我行我素。 12 月底,群聚莫斯科的西方記者在前往與普丁舉行新聞發布會的途中不得不被國家噴霧淋浴所困。更有甚者,每個記者都必須提前提交三次以上的PCR核酸檢測。
普丁怎麼了?
早在冠毒時代來臨之前的 2014 年,德國梅克爾女總理(Angela Merkel)就克里米亞危機與歐巴馬進行了一次談話中說,她覺得克里姆林宮的主人越來越「只生活在自己的世界裡」,其中一些內容傳到了美國媒體。,梅克爾當時被引述說,「 她“不確定”普丁與現實是否還有任何連繫。」
鑒於烏克蘭危機,當年憂心忡忡的話題突然成了導向今日危機的印證。
集結在烏克蘭邊境十萬俄羅斯大軍的最高指揮官的心靈狀態到底如何 - 數週來全世界都對歐洲是否會發生戰爭或維持和平感到困惑不已?
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjTY-EnN56JXw1S0QXCvap5EPQrbwWwkcw05x-w6x3QhVUeFyD1jtEmrvp6SNaaA8x-NH9aov3CBFdLsaAIK2NMkXKIVpMTJQBypSi1HbzhqYp_HM8sz2ORpUp--wVSeAG5YF1PR8EkXxgrcb1FqCrUk4-VugZIicsTz1-7BcQB-JriTLUEtZAqERlE=s1048" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="649" data-original-width="1048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjTY-EnN56JXw1S0QXCvap5EPQrbwWwkcw05x-w6x3QhVUeFyD1jtEmrvp6SNaaA8x-NH9aov3CBFdLsaAIK2NMkXKIVpMTJQBypSi1HbzhqYp_HM8sz2ORpUp--wVSeAG5YF1PR8EkXxgrcb1FqCrUk4-VugZIicsTz1-7BcQB-JriTLUEtZAqERlE=s320" width="320" /></a></div>
冰浴時間:2021 年 1 月 19 日,普丁特許官方媒體傳發這張照片。場合值逢東正教教會的頓悟盛宴。© 來源: imago images/ZUMA Wire
即便長期觀察莫斯科的專家現在也開始思考,普丁真的是他希望被人們喜愛的那個出色的棋手嗎?或是擁有堪比電腦的頭腦,一位冷酷天才?還是當他為世界提供的越來越極端的挑戰之時,卻喪失了理性?
前所未有的孤立
專家討論時無可爭議的是:普丁從未像今天這樣孤立無援。一種自我選擇的孤獨。俄羅斯國家元首把越來越多的權力系統化地集中在自己手中。雷根斯堡市的萊布尼茨東歐和東南歐研究所的俄羅斯專家Fabian Burkhardt說:「現在普丁身邊只有不再批評他的人。」
標準著作《威權主義——每個人都需要知道的Authoritarianism - What everyone needs to know》的作者、美國政治學家和獨裁研究人員Erica Frantz警告說,這可能會導致災難性的後果。
Erica Frantz不久前向 RND 解釋說,俄羅斯已經發展成為「個人獨裁」。這個擁有核武器的國家由一個周圍只有唯唯是諾和空洞國家機構的人領導,機構再也無法阻止任何事情發生。 「在這樣的環境下,政治領導人會冒更大的風險,」Erica Frantz警告說,在這一點上.她甚至看到了走向越南這樣的政黨獨裁或像緬甸這樣的軍事獨裁的趨勢:「個人主義獨裁最容易引發與其他國家的衝突,而且絕不輕易讓步妥協。」
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgOrc55WmUlTTTJXeagSjiYILBVt4qlKMqj4tXuHgpB8qp7GQ9STN0K825KwyZdgMRSTUO_ieVT4sbaYYvRqgRja-CWYII6FsAtx_qP0U7pNhCGwetRoA0eCHCeuTsrWpA4sMeG1FYmosZRDhQv7pveNsfL7Dzb5QoZO6q3cW6iRngen-J5MAhxK0J4=s1050" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="786" data-original-width="1050" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgOrc55WmUlTTTJXeagSjiYILBVt4qlKMqj4tXuHgpB8qp7GQ9STN0K825KwyZdgMRSTUO_ieVT4sbaYYvRqgRja-CWYII6FsAtx_qP0U7pNhCGwetRoA0eCHCeuTsrWpA4sMeG1FYmosZRDhQv7pveNsfL7Dzb5QoZO6q3cW6iRngen-J5MAhxK0J4=w320-h240" width="320" /></a></div>
「個人主義獨裁最容易引發與其他國家的衝突,而且絕不輕易讓步妥協。」《威權主義——每個人都需要知道的Authoritarianism - What everyone needs to know》的作者、美國政治學家和獨裁研究人員Erica Frantz作出警告 © 來源: 密歇根州立大學
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiRBsNVEBJT2OB4ZzqT1gJ00JBQ675JIpZ5d2WeRJVBZuDzGwm5VkJiI-4S1G-yRPbaBQSe9pw7zA2mIrNCK_8nVnhjwPItRU8CAxKeLARUuIRng3aln2i2rOJockHH4RY_lN3hqx5bvWBHiJs6N8EBoNyn4QjxO04IEGKpbV9OfsgRVu8OPb5FciAa=s499" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="499" data-original-width="333" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiRBsNVEBJT2OB4ZzqT1gJ00JBQ675JIpZ5d2WeRJVBZuDzGwm5VkJiI-4S1G-yRPbaBQSe9pw7zA2mIrNCK_8nVnhjwPItRU8CAxKeLARUuIRng3aln2i2rOJockHH4RY_lN3hqx5bvWBHiJs6N8EBoNyn4QjxO04IEGKpbV9OfsgRVu8OPb5FciAa=s320" /></a></div><p>
執政之初,普丁的表現相當不同,比較願意合作。他樂與世界其他國家交談,並且非常重視經濟。</p><p>曾幾何時他凝視西方的目光變得如此晦暗? </p><p><b>走向「受虐式民粹主義」的道路</b></p><p> 近來克里姆林宮對北約東擴爭論不休:「西方締構了新的軍事威脅,並將俄羅斯逼入絕境。」事實上,波蘭、捷克共和國和匈牙利於 1999 年加入北約,隨後愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛於 2004 年加入。 </p><p>普丁的極端壓制路線卻是 2011 年底才開始。導因截然不同:來自於他內部權力的威脅。埃及、阿爾及利亞、利比亞、敘利亞和突尼斯等地的叛亂,導致比以往任何時候更多獨裁政權開始動盪。民主似乎突然揭竿而起,各種專制統治者的更替只是時間問題。正如當時目擊者所說,在莫斯科,也有大批人突然走上街頭,「懷著一種無所顧忌的心態」。 2011 年 12 月俄羅斯議會選舉後的示威活動,每次集會的參與者時而超過 100,000 人,成為有史以來規模最大的反普京抗議活動。</p><p>普丁反應冰冷至極 —— 且繮繩一收緊開始了原本就不自由的國家監控。國內特勤局 FSB 全面控制了國家任何數碼演練。警察部隊中的 400,000 人直接隸屬總統。與此同時,普丁的保鏢,從精英戰士到品嚐師,得以再次加強。 2011 年抗議活動領導人的狀況非常糟。納瓦尼(Alexej Nawalny) 2013 年被判處 5 年有期徒刑,隨後被下毒謀害。Boris Nemzow則是 2015 年在莫斯科的莫斯科大橋上被兇手槍殺。</p><p>在那些年裡,俄羅斯販賣石油和天然氣而來的繁榮與收益也不如從前。起而代之,普丁開始為這個國家和人民提供了一些新元素:對內更加緊縮,對外則擦亮民族主義之杯。 2014 年,普丁的國家電視台隆重上演了一齣非法吞併克里米亞的大戲,大多數俄羅斯人爲此欣喜若狂。 </p><p>結果是雖然並沒能改善任何一個俄羅斯人的生活。但至少他們超越其他人,超越了擁有更少的人。著名的美國歷史學家Timothy Snyde在川普執政上發現同樣的效果,他談到「受虐式的民粹主義sado-populism」:不幸的是,許多人願意臣服於給他們帶來傷害和痛苦的領導人 —— 只要領導頷首承諾一個大方向,披上民族主義的外衣然後相擁而聚。</p><p><b>作繭自縛 </b></p><p>事實上,通過集體背離現實普丁的聲望達到一個新高度。然而他並未意識到悖離現實也會逐漸威脅到他。<span></span></p><a name='more'></a><p></p><p>柏林洪堡大學的俄羅斯專家 Fabian Thunemann 多年來一直指出威權政權溝通不良之害。「威權體制裡,不僅民眾缺乏真相,連元首本人也作繭自縛」,Thunemann在 2018 年《新蘇黎世報》的一篇文章中寫道。</p><p>在俄羅斯歷史上普丁締造了最大限度的軍備賽事。普丁製造了新的火箭和新的超音速導彈,他特別強調這點讓俄羅斯立於西方之前而不敗。此外,還有前所未有的水下無人機,它們可以將核彈送入敵方港口,引發海嘯輻射。普丁令人毛骨悚然的“ 三叉戟”武器讓人想起詹姆斯邦德電影中惡棍咯咯笑談統治世界的計劃。 </p><p>這一切的一切真的很棒,還是已然瘋狂?無論如何:它確實激發了優越感。 </p><p>儘管如此,大多數德國外國政客仍然堅持他們對俄羅斯國家元首的傳統形象,終究他聰明、冷靜算計,至少可以與之進行理性的辯論。「我不認為普丁是個不理性的賭徒」曾任聯邦外交部國務秘書和駐華盛頓大使的Wolfgang Ischinger最近在接受各種採訪時說。</p><p> <b>一位很有經驗的心理學家不抱希望</b></p><p>但是,假如從小在善民良俗的波恩市長大的Ischinger作出錯誤的政治判斷怎辦?然後很快地就會在烏克蘭發生戰爭 —— 沒有人知道戰爭會引發什麼樣的連鎖反應。據《明鏡周刊》報導,北約甚至不再排除普丁在烏克蘭以外尋求與西方武裝衝突的可能性。 「人們擔心俄羅斯武裝部隊可能會利用他們最近在地中海、北大西洋和北極地區大量增加的存在事實,從事一次廣泛戰線的打擊 —— 甚至針對北約國家。」</p><p> 歸根結底,也許普丁真就是這樣:一個不理性的賭徒?心理學家和大腦研究員Ian Robertson認為這種解釋是完全可能的。
「不幸的是,我很悲觀」Robertson對本報說。在他看來,普丁「很可能」在烏克蘭衝突中動用武力。請注意,他並未對任何外交或軍事政策置喙 —— 「我是以一名心理學家的身份這麼認爲。」
</p><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgFk7wG333F1K80lyqDBCysaVwX8yWLF2HwdNK425qFgB3Caux1gzhr5EJ3RGF1602U_JbI5zd0Cdf0QsI828s3guxuOQajl50ojQGWWtr6kmWrJKj7vq9bR5FF2ODBh8v5jNhib_7vuOhrxvThkvDbj-3mmlGDpo9NwILAYs7vDlgLOZt3pIGvpdH8=s1050" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="700" data-original-width="1050" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgFk7wG333F1K80lyqDBCysaVwX8yWLF2HwdNK425qFgB3Caux1gzhr5EJ3RGF1602U_JbI5zd0Cdf0QsI828s3guxuOQajl50ojQGWWtr6kmWrJKj7vq9bR5FF2ODBh8v5jNhib_7vuOhrxvThkvDbj-3mmlGDpo9NwILAYs7vDlgLOZt3pIGvpdH8=s320" width="320" /></a></div><p>
「與此同時,一切都變得越來越不可收拾了。」心理學家和大腦研究員Ian Robertson已於 2014作出警告: 「潛伏在普丁大腦中的風險」© 來源: 私人出處 </p><p>Robertson在愛爾蘭和美國任教數十年。他在都柏林創立了都柏林大學聖三一學院神經科學研究所,並著有許多關於心理學和權力的非小說類書籍。 2014年,他首次在《今日心理學》雜誌上撰寫了「潛伏在普丁大腦中的風險」。</p><p><b>存心搞一個「模棱兩可」的遊戲 </b></p><p>一般心理學家和精神病學家並不贊成對政治家的舉措作出病態診斷。然而Robertson認為,就普丁而言,警告是非常必要的,何況也出於道德原因。因為:「與此同時,一切都變得越來越糟糕了。」 </p><p>普丁展現了一個無法應對過長時間處於大國地位之人的所有典型徵兆。普丁比以往任何時候都更能予人以這種印象,也就是他不再能在自己與俄羅斯國家之間看出任何差別。同樣令人恐懼的是普丁面對一個為完整民主國家而建立的所有控制機構的蔑視,這種蔑視已經達到了極端:新聞自由、議會自由、獨立法院、街頭自由表達異議. </p><p>凱撒狂:這就是歷史學家和心理學家向來描述高位權力變形以後造成的威脅。普丁也是這一類嗎? </p><p>德國聯邦國防軍高層管理人員認為,普丁喜歡玩這種「模棱兩可」以致衆説紛紜的把戲。官方一般不允許這國軍事高官接受採訪,所以無法刊登他的名字。但對他而言重要的是點出普丁言行「模棱兩可」的居心叵測。</p><p>普丁想用這種方式嚇唬別人。對於俄羅斯總統來說 —— 「即使對這個世界上所有像Ischinger這樣的人來説很難理解」—— 但他並不是以此達到任何目的,而是製造恐懼正是普丁的目標。「所有其他人都應該顫抖不堪。」作為一名戰略家普丁顯然嚴重地被高估了。相反地,他「就像一個學校班上的壞蛋,不斷騷擾和威脅他人,卻不自知如何收尾。」</p><p><b>戰爭與和平</b> </p><p>《紐約時報》莫斯科記者Anton Troianovski也持類似觀點。他最近寫道,普丁到底想要戰爭還是和平,沒人知道,即便在莫斯科最核心的政治圈裡也沒人知道:「普丁自己可能都還沒作出決定。」 </p><p>難不成這只是普丁進行一場憤世嫉俗的遊戲,且樂此不疲?心理學家Robertson搖手否認。此刻無人嚐到任何甜果。普丁本人長期以來一直是這部大戲的受害者:「到最後,心靈萬分疲憊的獨裁者會越來越擔心生命不保 —— 這種考慮往往並非空穴來風。」</p><p> 恫嚇者自己也很恐懼:任何想了解普丁的人都必須目睹俄羅斯總統在過去 21 年的時間裡把自己逼入整體壓迫的死角。那麽就不難了解普丁嘶嘶作響的隧道。
</p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-22671793031593564652021-12-27T12:40:00.002+01:002021-12-27T15:00:37.906+01:00冷戰結束:蘇聯被西方出賣了?Ende des Kalten Kriegs: Wurde die Sowjetunion vom Westen verraten?冷戰結束:蘇聯被西方出賣了?Ende des Kalten Kriegs: Wurde die Sowjetunion vom Westen verraten?
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEglVH1I3oX-YnO7iuPV1K8wzaZZAzd92sV3rdNMxI3Gzn5DVpAYr9IjBnhUdcIjadWhD2QywuAas9UNlSRBllkco4QWDXxpdqUZL6yvn9r52bYs6NRkH1idqlr6B7DKzWjqaKRF7XCNbAxSy1GNql_zgVgPurFXIGnzLSvoyG3nGz3x3E-RiGflz21u=s704" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" width="400" data-original-height="396" data-original-width="704" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEglVH1I3oX-YnO7iuPV1K8wzaZZAzd92sV3rdNMxI3Gzn5DVpAYr9IjBnhUdcIjadWhD2QywuAas9UNlSRBllkco4QWDXxpdqUZL6yvn9r52bYs6NRkH1idqlr6B7DKzWjqaKRF7XCNbAxSy1GNql_zgVgPurFXIGnzLSvoyG3nGz3x3E-RiGflz21u=s400"/></a></div>
<a href="https://www.sueddeutsche.de/politik/sowjetunion-nato-osterweiterung-kohl-gorbatschow-1.5494161?utm_source=pocket-newtab-global-de-DE" target="_blank">冷戰結束:蘇聯被西方出賣了?Ende des Kalten Kriegs: Wurde die Sowjetunion vom Westen verraten?</a>
南德意志報23. 12.2021
1990 年 7 月,海爾穆·柯爾(Helmut Kohl)(左)和米哈伊爾·戈巴契夫 (Michail Gorbatschow) 在高加索就兩個德國國家的統一進行談判時,北約不再是話題,卻進入一個灰色地帶。(Foto: dpa)
根據俄羅斯的解讀,蘇聯國家元首和黨領導人米哈伊爾·戈巴契夫曾經得到西方不會擴展北約的承諾。直到今天,俄羅斯仍堅持這種説法。然而史料早就承前繼後展現於世人眼前。
作者:Stefan Kornelius
1990 年 2 月是一段攸關命運的時期,那些日子決定了歐洲的安全,而且直到今天仍然釋放出新的令人不安的事由。當俄羅斯總統弗拉迪米爾·普丁為俄國在烏克蘭邊境部署軍隊作出辯護時,他説北約威脅才是罪魁禍首,這個關鍵的歷史時刻總被他用來作為説辭。
普丁本人當年在位於德勒斯登他的辦公室裡親自體會了這個歷史時刻,那是薩克森州的蘇聯國家安全委員會KGB的總部。在他看來,群眾在萊比錫環城示威,衝進「史塔西(東德國家安全部)」辦公室,預示著超級大國蘇聯的垮台。德勒斯登KGB的總部雖倖免於難,然而這些經歷當時對普丁造成極大創傷。
現任總統、他的外長和一連串俄羅斯政要作出指控:蘇聯在 1990 年被西方出賣了,因為北約竟未能謹守可說是彼時最重要的安全承諾:根據俄羅斯的解釋,承諾的内容是大西洋聯盟永遠不會向東擴張,即使是統一後的德國也永遠不會成為大西洋聯盟的正式成員。
這段歷史的敘事顯然深深烙印在俄羅斯領導人的腦海中。但是:這種說法並不正確,歷史上可驗證的承諾或協議要來得復雜得多,各種關於歐洲安全架構的辯論在德國統一之後很長一段時間仍繼續著。
檔案是開放的,資訊出處可有效引用
資訊來源於今可謂相當豐富:相關海爾穆·柯爾、喬治·布希(美國)和比爾·柯林頓(美國)的政府檔案已對外公開。私人記錄和德國統一外長漢斯·迪特里希·根舍、蘇聯外長愛德華·謝瓦納茲、美國國務卿詹姆斯·貝克及其他外交政策參與者的信件也對外公開或已經出版。即使是最後一位蘇聯領導人,總書記米哈伊爾·戈巴契夫(Mikhail Gorbatschow)——在柯爾行事榜樣的鼓舞下——也決定發表他的傳記。
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEip3-cuC6Tc32bHCwH38Dai6BGkXZEyLIJX7ga0NAYUGZ39U8EaGbtAfdNh0IMg5R8VmAYC955m23pNxPMGfvpV5Hp4btzPBMsmMLRtnpWQKa_5h-i-AWuhxiBdZg4dbS7mapMOuSwtsa6lbJ8439VM29fembwxE8Cc9Zbhf7AlHz_32yjFGQMnIUpD=s332" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" height="320" data-original-height="332" data-original-width="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEip3-cuC6Tc32bHCwH38Dai6BGkXZEyLIJX7ga0NAYUGZ39U8EaGbtAfdNh0IMg5R8VmAYC955m23pNxPMGfvpV5Hp4btzPBMsmMLRtnpWQKa_5h-i-AWuhxiBdZg4dbS7mapMOuSwtsa6lbJ8439VM29fembwxE8Cc9Zbhf7AlHz_32yjFGQMnIUpD=s320"/></a></div>
沒有人比歷史學家 Mary E. Sarotte 更徹底地整理了這些史料,最近她以安全政策的視野出版了她第三本有關冷戰結束和 1990 年代的書(“ Not One Inch”,耶魯大學出版社)。薩羅特將她的美國公民身份説成是見解偏頗,但對自己的指控顯然只是爲了盡釋前嫌 —— 再沒任何人比她更嚴肅地尋求歷史正義。
如此她成功地重建了 1990 年 2 月 6 日至 25 日之間的重要時日,在這段期間戈巴契夫同意德國統一。戈巴契夫在莫斯科與時任聯邦總理柯爾的談話中作出同意的表態。此前,外長根舍和國務卿貝克造訪了蘇聯首都。在 2 月 9 日與戈巴契夫的談話中,尤其是美國國務卿貝克與會留下了這樣的印象,即統一的德國可以成為「政治出現變化之北約」的成員,但其勢力範圍不會「向東」擴展(可見於他自己的手稿)。
白宮當然對自己國務卿的表態感到驚訝,總統立馬在同一天寄出一封信給柯爾,其中布希提出了東德的「特殊軍事地位」,同時明確表示一個整體的德國將必將成為北約成員。當時根本沒有考慮是否擴大北約 —— 華沙條約組織則繼續存在了一年多之久。
柯爾非常清楚美國的兩個立場,對布希的決心毫不懷疑,在2月10日與戈巴契夫一次決定性的談話中,他選擇作出「北約當然不會擴展到東德領土」的口頭表述。在這次談話中,柯爾得到戈巴契夫同意德國統一的承諾。柯爾作出保證的聲明當然讓戈巴契夫留下深刻的印象,但他也一定知道德國總理並不能代表整個北約做出任何決定。
柯爾用幾十億打消了蘇聯的疑慮
14 天後,柯爾和布希在美國總統的鄉間別墅大衛營會面時,柯爾相對地淡化了他的聲明,並沒有反駁美國總統,後者說:「見鬼去吧。我們贏了,不是他們。」柯爾是一個非常務實的人,他早就意識到戈巴契夫的最大危機,這個危機從經濟層面侵蝕並崩塌蘇聯這個國家。德國向蘇聯提供了數十億金援,宣佈是為從東德撤軍提供資金。
戈巴契夫本人,正如他的手稿所述,從來沒有以安全政策考量為主要指導原則。他從不堅持要求記錄貝克或柯爾的口頭陳述。相反地:布希的考量佔了上風,同時在四月給法國總統的詳細電報中所作記錄之後,戈巴契夫提出由北約領導的泛歐安全架構。他甚至在 5 月份提出蘇聯也加入此架構的計劃。
因此,蘇聯從未針對德國統一後, 為北約的角色尋求具有法律約束力的承諾甚至合同。德國統一外交政策談判(二加四會談:最終解決德國問題條約)不再出現這個話題。剩下的只是2 月 8 日至 25 日之間對這時段口頭創造的灰色區域。
fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-969197479060506032021-04-05T15:15:00.003+02:002021-04-05T20:49:51.167+02:00陳文茜式的 Facts check:維吾爾族面臨「種族滅絕」<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-fCSUaGy1gNc/YGsMRled52I/AAAAAAAAE4o/nH7a8u7bygE7S2xQ1Ug3si4-_Rr76q1tgCLcBGAsYHQ/s453/2021%2B04%2B%25E9%2599%25B3%25E6%2596%2587%25E8%258C%259C%25E4%25B8%2596%25E7%2595%258C%25E5%2591%25A8%25E5%25A0%25B1.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" width="400" data-original-height="257" data-original-width="453" src="https://1.bp.blogspot.com/-fCSUaGy1gNc/YGsMRled52I/AAAAAAAAE4o/nH7a8u7bygE7S2xQ1Ug3si4-_Rr76q1tgCLcBGAsYHQ/s400/2021%2B04%2B%25E9%2599%25B3%25E6%2596%2587%25E8%258C%259C%25E4%25B8%2596%25E7%2595%258C%25E5%2591%25A8%25E5%25A0%25B1.JPG"/></a></div>
不只一次地,陳文茜質疑美國對中共維吾爾族鎮壓乃是「種族滅絕」的定調,2021年4月3日的世界周報,陳文茜試圖釐清兩方相關文宣内容,堂而皇之地稱自己正在執行“Facts Check”。
專業的新聞製作能夠從 「陳文茜式的 Facts check」得到任何結論嗎?事實上,她僅僅提供了一個平臺,將兩方文宣重播一次。所費功夫僅能比擬為云云大衆今日為釐清媒體充斥時的必行功課,毫無「專業新聞」價值可言。陳文茜團隊爲何不親自走一趟新疆、走一趟西藏呢?爲何不傾聽維族人、藏族人的聲音呢?
面對中共鎮壓境内少數民族的殘暴和手段,原本自由多元的台灣社會出現衆多不一的聲音。然而各種聲音之中的曖昧情懷卻無法遁形。台灣針對此一議題顯現出一種難解的「漢人優越感」,以致氣若游絲,立場不清。去撩撥美國的“Black Lives matter”以作爲維族命運多舛的口實,更是無聊。「相對主義論」並無法為人類製造出一個更美好的世界,而只是準備繼續沉淪於一個無意思考、無意行善的小我共犯結構。
同樣被中共反制裁的十位歐盟議員之一的德國曾茨先生(Adrian Zenz)親自研究新疆再教育營,執筆寫下論文。該論文成爲聯合國原本被禁止了的卻又重新拾起調查新疆再教育營的文本基礎。於一篇訪談中,曾茨先生同樣與新蘇黎世報針對被加諸於維族暴行定調為「種族滅絕」正確與否作出討論。這的確是一門有意義的功課,引用卡繆(Albert Camus)的句子「凡是對事物作出錯誤稱謂之人,同樣助長世界的災難」。
那麽,該思考的是「血洗一個民族」與「殘殺一個民族並從語言宗教家庭的根本上滅絕其種族認同」兩者相去有多遠?曾茨先生認爲,相較於「種族滅絕」,那是更惡劣的行徑。因爲語言、宗教、家庭塑造了一個人的靈魂。中共的體制下不僅血洗少數民族,漢族也不遑多讓。因爲那不是一個以人爲本的體制。所以「殘殺人類,滅絕種族靈魂」該屬何罪?
另,令人不禁莞爾的是陳文茜對德國女總理梅克爾的「情有獨鍾」。於某輯專欄報導,側寫梅克爾的難民政策,竟然說德國難民成功進入職場上繳的稅金,早已超出德國政府對難民援助的支出。這份報導所稱之不實,令人乍舌。反思人懷疑這聽來是CDU基民盟的政黨文宣?!
「融合」實屬全球各個社會面臨最大難題之一,連台灣人都想清算所謂的台灣根正苗紅:「你父親是1949年後才來到台灣,我則是祖先400多年前來到台灣的後裔,這種才是真正的台灣人」;何況2015年才來到德國的難民,融合的社會工程,實謂任務之艱巨,無人可小覷。至於社會投資回報率,德國統計局至今(2021年)仍然無法統計出來正負,如何能夠在陳文茜的節目得出結論?德國乃是多黨聯邦制,建議下次務必同時訪問反對黨意見,才不致做出如此荒腔走板單向的結論。
接受難民政策的確是梅克爾「無爲執政」之下,不得不彌補的人道舉措。德國2011年面對敘利亞内戰,在梅克爾執政的黑黃聯盟,於聯合國安理會面對敘利亞内戰投下棄權置之不顧一票的政策,2021年德國兩位歷史學家出書《Blutige Enthaltung (暫譯:血腥的棄權之舉) 》,質疑的正是德國是否願意擔負國際政治責任?自掃門前雪的代價是什麽?
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-aZgcQmJNeFA/YGsNR-KRNbI/AAAAAAAAE4w/IekR1PITdRgLguL4ht1v-qx0Ym09pUIHwCLcBGAsYHQ/s459/2021%2B04%2Bblutige-enthaltung-deutschlands-rolle-im-syrienkrieg-978-3-451-07343-4-62764.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" height="400" data-original-height="459" data-original-width="280" src="https://1.bp.blogspot.com/-aZgcQmJNeFA/YGsNR-KRNbI/AAAAAAAAE4w/IekR1PITdRgLguL4ht1v-qx0Ym09pUIHwCLcBGAsYHQ/s400/2021%2B04%2Bblutige-enthaltung-deutschlands-rolle-im-syrienkrieg-978-3-451-07343-4-62764.jpg"/></a></div>
出書小檔案:兩位歷史學家SönkeNeitzel和Bastian Matteo Scianna自2011年以來首次對德國敘利亞政策進行了介紹和分析。此書揭露德國外交政策的問題,這些問題也導致了敘利亞災難性的局勢和難民運動。 Neitzel和Scianna指出,德國聯邦共和國的經濟實力與應否公正地提高國際危機管理的政治責任和意願之間存在差異。fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-81993581035499218292021-03-27T21:44:00.001+01:002021-03-27T21:46:00.294+01:00« Genozid Uiguren 種族滅絕是唯一能夠正確表達維吾爾人目前所面臨的遭遇的詞彚»<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; text-align: center;"><span style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-color-alt: windowtext; text-transform: uppercase;">NZZ<span lang="ZH-CN">新蘇</span></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-color-alt: windowtext;">黎士報</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-color-alt: windowtext;">一篇訪談</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></p>
<pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><a href="HTTPS://WWW.NZZ.CH/INTERNATIONAL/ADRIAN-ZENZ-DAS-WORT-GENOZID-BESAGT-DAS-WAS-UIGUREN-DURCHMACHEN-LD.1605079" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt;">«</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">種族滅絕是唯一能夠正確表達維吾爾人目前所面臨的遭遇的詞彚</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt;">»</span></b></span></a><span style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">阿德里安</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">·<span lang="ZH-TW">曾茨(</span>Adrian Zenz<span lang="ZH-TW">)比任何人更勇於將中國在新疆的人權罪行公諸於世。這位德國社會科學家雖然不認為該罪行的法律刑責已然實現。但是,起碼罪行的正確術語該被認定。</span><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">記者:</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Patrick Zoll<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #707070; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">19.03.2021<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-cR1JRNTNflc/YF-Wx5pAkMI/AAAAAAAAE3s/Omlm7T0aYLc-5hyVB3w_TYmlfElAxYS0ACLcBGAsYHQ/s1472/Genozid%2BUiguren.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1001" data-original-width="1472" height="272" src="https://1.bp.blogspot.com/-cR1JRNTNflc/YF-Wx5pAkMI/AAAAAAAAE3s/Omlm7T0aYLc-5hyVB3w_TYmlfElAxYS0ACLcBGAsYHQ/w400-h272/Genozid%2BUiguren.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; line-height: 107%;"><span style="font-size: 14pt;">2016</span><span lang="ZH-TW"><span style="font-size: 14pt;">年,維吾爾族人在中國新疆省吐魯番的一座神殿裡祈禱。</span><br /><span style="font-size: 14pt;">穆斯林少數民族的宗教信仰越來越困難 </span><span style="font-size: x-small;">Kevin Frayer/Getty Images</span></span></span></td></tr></tbody></table></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; text-align: left;">當媒體</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; text-align: left;">、</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; text-align: left;">人權組織或聯合國報導中國新疆維吾爾族穆斯林的狀況時,立馬會提及阿德里安</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; text-align: left;">·<span lang="ZH-TW">曾茨(</span>Adrian Zenz<span lang="ZH-TW">)這個名字。</span></span></div><p class="MsoNormal">
</p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">曾茨</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2018</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年發表了一項突破性的研究。該研究證明了新疆少數民族再教育營地存在的事實。他的論述奠基於法律文本、建築和招聘廣告等來自中文公共資源,但也來自於政府文件遭至外洩。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></p>
<h2 style="margin-top: 0cm;"><b><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;">聯合國以曾茨的研究為基礎展開調查</span></b><span style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">2018</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">8</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月,聯合國禁止種族歧視委員會處理新疆問題。此前中國否認再教育營地的存在。中國代表團在聯合國專家面前承認那裡的確有營地,但它們是</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">職業培訓中心」。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">通過在日內瓦進行的公開談判,世界公眾開始意識到維吾爾人受到的迫害。專家們高度依賴</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">曾茨</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的工作。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">曾</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">茨</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的博士論文寫的是關於在中國居住的藏人處境。他兩年前對《華爾街日報》(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Wall Street Journal</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">)表示,他個人的基督教信仰是他對中國少數族裔的宗教感興趣並為他們發聲的主要原因。曾茨承認,他致力於新疆的工作已成為一項使命,上帝引領他完成。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">曾茨現在居住在美國,並擔任共產主義受害者紀念基金會的中國專家。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><br /><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-8nBDT-osr8I/YF-XrJg0TJI/AAAAAAAAE34/HzPrm2XaoIgxXokGqHr4Uf_DTviaTOPCgCLcBGAsYHQ/s676/Adrian%2BZens.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="676" data-original-width="480" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8nBDT-osr8I/YF-XrJg0TJI/AAAAAAAAE34/HzPrm2XaoIgxXokGqHr4Uf_DTviaTOPCgCLcBGAsYHQ/s320/Adrian%2BZens.jpeg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">阿德里安</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">·<span lang="ZH-TW">曾茨</span></span><b><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">Adrian Zenz </span></b><span class="image-descriptionauthor-single"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN;">PD</span></span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">這位</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">47<span lang="ZH-CN">歲的德國學者繼續定期出版有關新疆的書刊。</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">例如關於中國有計劃地遏制維吾爾族人口增長或強迫從事棉花業勞動的措施。他曾在美國和加拿大議會委員會上就新疆發生的侵犯中國人權事件作證。</span></div>
<p class="articlecomponent" style="margin: 0cm;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">成爲中國宣傳針對性的目標</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">對於中國官方媒體而言,</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">曾茨</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">成了一位麻煩人物。民粹主義的《環球時報》公然辱駡他,比如說他是</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">反華勢力的學術騙子和攻擊狗</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。中國公司已在新疆法院對</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">曾茨</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">提告,據稱他的學術損害了他們的生意。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國國務院裁定該訴訟是正當的,中國的宣傳正在努力破壞</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">曾茨</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的信譽。但是其他科學家、衛星圖像和獨立媒體的研究也支持他的論述。迄今為止,根據聯合國人權事務高級專員的要求一場直接、自由的現場視察卻遭北京阻斷。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; text-transform: uppercase;">NZZ: </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">曾茨先生,您是如何想到在建築招標的廣告中找到壓迫維吾爾人的證據?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">那並不是秘密,有人早就覺得有問題了。海外維吾爾人的親戚都在傳言且一再地作出聲明。所以我在我的研究中逐字掃描了中國互聯網。我清查了一遍所有我能找到的一切。逐漸浮現的影像是,建築標案提供了重要的線索。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="articlecomponent" style="margin: 0cm;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; text-transform: uppercase;">NZZ: </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">標案裏頭寫著什麽?</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">例如,標案内容詳細列出了牆壁的高度、需要使用多少鐵絲網、必須安裝哪些監控系統以及每名囚犯可使用的空間大小。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; text-transform: uppercase;">NZZ: </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">有沒有一種發現新大陸的感覺?什麼時候開始您意識到自己發現了一宗大事件?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">好多次了。比如說當我在烏魯木齊市的一個共產黨部門找到一份顯示再教育營的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">成功</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」的「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">學術」報告。該報告詳細列出相關營地中有多少囚犯在逗留期間改變了思想的統計數據。然後在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">2017</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">3</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月
</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">- </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">就在關押運動開始之初 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">- </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">發行了一封法律通函,其中載明運動的關鍵口號</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">教育轉型</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。<span></span></span></p><a name='more'></a><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span><p></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; text-transform: uppercase;">NZZ: </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">聽起來一定令人難以置信。當您第一次與其他研究人員討論您的研究結果時,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">他們</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">相信嗎?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="articlecomponent" style="margin-bottom: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">相信,因為我的研究精準地證明早被人懷疑的事實。我的同事在新疆也有一個人脈網,也已經得出了某些結論。直到</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">2018</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年他們一些人甚至還能夠到新疆旅行。此外,我們得到越來越多的證詞。我在專業雜誌上發表的文章經過了嚴格的同行評審。一切都經過仔細檢查。迄今為止,沒有任何論點被證明是錯誤的。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">NZZ: </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">當聯合國禁止種族歧視委員會於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">2018</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">8</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月著手處理此事時,北京突然不再否認這些營</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">地的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">存在,而是轉口說那是</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">職業培訓中心</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。您對這個轉向宣傳感到驚訝嗎?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">不驚訝,其實這只是早晚的事。因為很明顯的是中國人擺脫不了這些事實。壓力越來越大,以至於他們不得不想出一些口實。回頭來看,他們早期的宣傳策略可能是錯誤的,他們只是否認一切,而沒有及早積極影響輿論。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><strong><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; font-weight: normal;">NZZ: </span></strong><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">自那</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">時開始</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">,針對中國的新指控屢屢浮出水面,例如,關於強迫勞動或營地裏系統性強奸的指控。您如何看待這些新揭露?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="articlecomponent" style="margin: 0cm;"><strong><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; font-weight: normal;"> </span></strong></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">我並不驚訝中國領導人制定了長期計劃,而且將這種拘留</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">引向</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">強迫勞動。然而,令我震驚和驚訝的是,有些殘忍不堪的事情都有。例如,強姦婦女或將電棍插入生殖器的性酷刑。營地系統性的緊迫盯人也令人印象深刻。不斷浮現的許多事令我非常震驚。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p><p class="articlecomponent" style="margin-bottom: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><strong><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; font-weight: normal;">NZZ: </span></strong><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年初,您接受</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">NZZ</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">採訪時說,整件事的目的是讓維吾爾族人從穆斯林維吾爾族文化改變為漢文化。他們目的達到了嗎?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">至少從表面上來看:是的。維吾爾族人民受到恐嚇;他們不再敢公開信奉宗教。他們完全失去了個人對公共生活的駕馭。譬如,維吾爾族小孩在學校不被允許講維吾爾語。但是種族認同仍然存在。維吾爾人即使經過</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">再教育」,也無法被平等對待。相反地:潛臺詞中總也會把他們貶為二等公民。這可能才是無法成功的真正原因。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">NZZ<span lang="ZH-CN">:</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">用暴力驅使能夠讓人覺得漢人認同真的會比較好嗎?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">只有將年輕一代與社會隔離開來,分開處置,有可能會取得成功。可是他們都被關在學校與世隔絕。不過,我認為從長遠來看,再教育戰略可能會引起強烈反彈。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">NZZ: </span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">比如説</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">像什麼?您期待會有示威甚至攻擊嗎?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">許多維吾爾族人或多或少失去理智的可能性很高。這種殘酷的鎮壓可能導致完全的絕望。維吾爾族人在這種狀況下不可能造成巨大損害。四處監控地太嚴格了。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">NZZ: </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">12</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月,中國宣布將關閉</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">再教育</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">營。據說囚犯已經完成了訓練。這是什麽意思?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">從許多方面來說,這些純粹只是宣傳,即便是囚犯已被釋放並且各個營地已經關閉。中國的宣傳講的只是</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">職業培訓中心</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。然而有許多其他類型的營地。其中一些還被大規模擴建,維吾爾人都被轉移陣地。不過,</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">職業培訓中心</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">還沒失去它存在的理由。因為仍有數百萬維吾爾族人還在排隊等待接受教育。關押運動可能還沒結束。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">NZZ: </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">美國政府說,中國正在對維吾爾族進行種族滅絕。您如何看待這</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">個認定</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">流亡的維吾爾人堅信不移他們民族正面臨被滅絕的命運。他們認為</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;">這是唯一能夠正確表達維吾爾人目前所面臨的遭遇的詞彚</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。至於正在新疆發生的事情無法正確歸類。也不適用於歷史各種見證。根據《聯合國公約》,很難說種族滅絕這個詞適用。因為必須能夠證明中國打算消滅很大一部分的維吾爾人。但是證據不足。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">NZZ: </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">1949</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年通過的《種族滅絕公約》是否不再</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">合乎時宜</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">那正是我的想法。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">NZZ: </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">那新疆發生</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">的事到底是</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">什麼呢?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="articlecomponent" style="margin: 0cm;"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">總體而言,這是種族認同的滅絕。從某些方面來看,這甚至比大規模殺戮更惡劣。從純粹的象徵觀點來看,種族滅絕一詞的確可以將新疆的悲劇轉化為文字説出。但是如您所説,有必要制定出一個法律定義,專為其創建一個類別的詞彚。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">NZZ: </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">儘管法律</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">定義</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">上仍有疑點,加拿大和荷蘭等國直接使用種族滅絕一詞有什麼意義?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">我認為是有意義的。種族滅絕的陳述會造成很強烈的心理感知,這是一種知覺作用。這可能會導致經濟後果,例如消費者開始對此有感開始動搖了經濟行爲。這可能最終會導致維吾爾人命運的改變。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><strong><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; font-weight: normal;">NZZ: </span></strong><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">但是到底</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">要如何才能讓</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國改變政策呢?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">
<span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">遭受巨大的經濟和政治成本。比如説被聯合國和其他機構抵制的國際排斥。例如,抵制</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">2022</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">年冬季奧運會。</span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-19002082574644499332021-01-24T19:37:00.002+01:002021-01-25T09:59:38.014+01:00還能擋住中國行軍挺進嗎?Lässt sich Chinas Durchmarsch noch aufhalten?<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">還能擋住中國行軍挺進嗎?</span></b></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;">Lässt sich Chinas Durchmarsch noch aufhalten?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">世界受苦</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">受難</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">,中共</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.6667px;">勢頭</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">益發强勁</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">儘管疫情出</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">現</span></b><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">,</span></b><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">
<span lang="ZH-TW">經濟仍在增長中:中國目前的情勢比大多數其他國家</span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW">都好,且深知如何利用這個優勢。</span></span></b><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">《明鏡周刊 </span></b><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Der
Spiegel<span lang="ZH-TW">》記者描繪未來的諸多後果。</span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">明鏡</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">封面故事。</span></b><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">駐派記者</span><span style="background-color: transparent; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;"> Bernhard Zand </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-fareast-language: ZH-TW;">2021<span lang="ZH-TW">年</span>1<span lang="ZH-TW">月</span>22<span lang="ZH-TW">日</span><o:p></o:p></span></p><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-eXIk07-tS_s/YA2ztR-vKeI/AAAAAAAAE1U/_lvVYN9G-REAdF8GrNbdCQdq9zWKfFbAwCLcBGAsYHQ/s305/2021%2B0123%2BBernhard%2BZand.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="305" data-original-width="234" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-eXIk07-tS_s/YA2ztR-vKeI/AAAAAAAAE1U/_lvVYN9G-REAdF8GrNbdCQdq9zWKfFbAwCLcBGAsYHQ/w307-h400/2021%2B0123%2BBernhard%2BZand.JPG" width="307" /></a></div><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">這兩個現在是世界上最有權勢的人最後一次見面是一個挺棘手的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">場合。迄今為止這個故事爲人所知的版本只有一個,就是美國新總統</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">喬</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">拜登説的。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 12</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月初,時任副總統的拜登飛往中國會見習近平</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">主席。才幾天前,北京宣佈在東海設立空中交通管制區。北京要求,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">將來所有飛行員,無論是民用還是軍用,在飛越太平洋這一地區之前</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">都必須徵得中國領空的許可。拜登囘拒了這項要求。拜登後來報導說,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習近平在那個十二月天問他:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">你要我現在怎麽辦?</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」 「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">我囘說,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">我的期望並不高。但是要告訴您,我們將派出</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">B<span lang="ZH-TW">型</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">轟炸機。我們已在</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">飛行的路上。要您知道我們不認可這項要求。就這樣。」拜登補充說:</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">如果北京不讓情勢走向極端,那將是</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">明智之舉</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。」</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">從這個故事中可以看出兩件事。第一:喬</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">拜登並不如他前任在競選</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">活動中所低估的那麽疲睏。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> B-</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">轟炸機也是在冷戰期間研發出來的,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">以載運原子彈飛抵目的地。至今仍沿用中,以示美國空軍之骨幹和</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">美國主導的世界秩序的象徵。第二:中國七年前就決心挑戰西方</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">及其領導世界的力量。只是當時習近平才剛上任九個月。北京忍下</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">這口氣讓美國轟炸機逕直飛越,僅僅作出外交抗議。換了今天這種</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">空中相遇可能會以不同的方式結束。中國的經濟和軍事崛起以及美國</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的政治和社會分歧已經改變了平衡。多年來迫在眉睫的事情如今已</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">成為現實。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">沒有任何事情像<span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">冠狀病毒</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">危機如此這般地加速了這個發展。</span></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一年多前,疫情在中國中部城市武漢爆發。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">12</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月底,第一批醫生</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">發出警報卻被噤聲了。經過三週的遮遮掩掩,北京承認了危機的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">真實涵蓋的範圍。在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 1</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">23</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">日,武漢遭城市封鎖,緊隨其後的是</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">湖北省,湖北大約有六千萬人口。中國似乎正處於嚴重公衛、</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">經濟和領導危機的開端。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">實際上,北京壓制疫情大流行的速度比幾乎任何西方國家都要</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">來得快。不是中國,而是那些陷入健康和經濟危機的人,其中也有</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一些人陷入了管理危機。美國和歐盟各自都面臨死於冠狀病毒超過</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">四十萬人口的慘狀。中國</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">官方</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">正式算出了的受害者人數有</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">4635<span lang="ZH-CN">名 </span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">- </span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">即使實際數字高上十倍,也遠遠低於西方的數字。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">去年,美國經濟萎縮了近</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">4</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">%,歐元區萎縮了約</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">8</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">%,而中國經濟</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">反而增長了</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">%之多。<span><a name='more'></a></span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre></pre><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Xbws78dxZRs/YA20kG-BJUI/AAAAAAAAE1g/hwpGLWR-aBsTYiTgsFug1vruwvcaZN7vACLcBGAsYHQ/s575/2021%2B0123%2BBernhard%2BZand%2B1.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="423" data-original-width="575" height="294" src="https://1.bp.blogspot.com/-Xbws78dxZRs/YA20kG-BJUI/AAAAAAAAE1g/hwpGLWR-aBsTYiTgsFug1vruwvcaZN7vACLcBGAsYHQ/w400-h294/2021%2B0123%2BBernhard%2BZand%2B1.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">老</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN;">朋友</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">:中國國家主席習近平與美國新任總統</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">拜登認識的時候<br />兩人都還任副手的職位。照片攝於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;">2011</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;">8</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">月拜登訪問四川。<br />照片:</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;">Peter Parks /AFP</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">法新社</span></i></td></tr></tbody></table><br /><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習主席在三週前的新年致辭是這麽起頭的:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 2020</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年是極不平凡的</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一年,面對突如其來的新冠肺炎疫情</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">… <span lang="ZH-CN">從白衣天使到民子弟兵、</span></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"><span lang="ZH-CN">從科研人員到社區工作者 </span>… </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">構築起守護生命的銅墻鐵壁。」</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習近平說:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成。」預計</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">2020<span lang="ZH-TW">年中國</span></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW">生產總值邁上百萬億元新臺階。一個中國的太空探測器又飛向</span></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW">月球,然後又飛回,另架則在飛往火星的路上,一艘潛艇正航向</span></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW">海底的最深處。抵禦了一場洪澇,</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">向深度貧困堡壘發起總攻,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">啃下了最難啃的</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">“<span lang="ZH-TW">硬骨頭</span>”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。」</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">今年是中國共產黨百年華誕。兩個</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">世紀目標</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">”<span lang="ZH-TW">其</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一就是慶祝</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">共產黨成立日</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">, <span lang="ZH-TW">建立了</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">“<span lang="ZH-TW">小康社</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">會</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">”<span lang="ZH-TW">。而全面建設</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國成為</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">“<span lang="ZH-TW">强大、以人民為中心、文明的、和諧的、</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">現代化的社會主義</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">國家</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">則是設於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">2049<span lang="ZH-CN">年的</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">第二個世紀目標,那是中華人民共</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">和國的百年立國紀念。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">不久後,習近平在中央政治局面前講話,說任何對他打算</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">帶領</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">這</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">個國家駛向何方仍有疑問的人,他會在這裡告訴大家:</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「當今</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">世界正經歷百年未有之大變局,但時和勢在我們這一邊。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">我國正處於重要戰略機遇期。」</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">此類</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">術語比如像是</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">- </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">世紀目標、時勢、戰略機遇</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">- </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">長期以來</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一直是中國政客的詞彙用語。截至目前,他們總會說些</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">烏托邦式的東西。但是,從中國經濟奇蹟開始後約四十年來,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">且在冠狀病毒疫情爆發一年之後,這些政客用語聽起來好像</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">比以前更可行,也許會在已</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">67<span lang="ZH-TW">歲的習近平有生之年實踐。</span></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW">三年前,他解除了任期的限制。到</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">2049<span lang="ZH-CN">年</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">他就</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">96<span lang="ZH-CN">歲了</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。中國</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">領導人往往延年益壽。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習近平的前任</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">大多</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">是以內政為要。他們的目標著重於中國的</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">發展,進行與國家落後的抗爭。習近平的野心遠不止於此。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">他在黨代會上說,中國的政治制度是一個</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">偉大的創造</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">它彰顯了</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">現代化的新途徑</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">,</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「可成爲</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">其他國家和國度的</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一個選項</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。世界正在邁入一個時代,其間中國將</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「進入</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">核心</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">並為人類做出更大的貢獻</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">這個時代</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">已然</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">開始了嗎?在全球系統競爭中,難道北京</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">現在正準備對孱弱的西方展開最後關頭的攻勢?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">冠狀病毒</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">危機造成了中國內部多少改變?它的成功能夠</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">持續嗎?拜登能否有效地穩住前任執政下已然破裂的</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中美關係,並擬定出一套西方共同對付中國的戰略?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2020</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">1</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">20</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">日晚上,也就是美國新總統就職前一年,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國最著名的醫生鐘南山出現在國家電視台的主要新聞</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">節目,證實了醫生和官員們已經知道的事情:這個直到</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">那時還被稱為</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">來自</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">武漢華南海鮮市場</span>「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">令人費解的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">病毒竟然可以在人與人之間傳播,而且已有數名醫院</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">人員被感染。鐘南山的出現和發言震驚了全國,也震驚</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">了全世界的科學家。坦誠不諱卻為時已晚,無法阻止</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">該病毒在全球的傳播,但事實證明這是中國抗擊疫情</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的轉折點。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">鐘醫生曾在幾年前</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">協</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">助揭露了中國南方首例非典的爆發,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在隨後的日子裡,他仍然是這場危機的公眾人物。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">1</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月底,這一角色轉到李克強總理身上。曾是河南省的</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">前黨魁的他,在處理公衛災難方面也深具經驗。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在這個關鍵階段,無所不</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">在</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的國家元首和黨魁卻不見</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">人影。直到</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">1</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月底,他才第一次在鏡頭前露面談論這個</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">流行病 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">– <span lang="ZH-TW">坐</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">他旁邊的是世衛組織主席</span><span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">譚德塞</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Tedros Ghebreyesus</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">),會晤是在人民大會堂進行的。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">同時,武漢和湖北的</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">公</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">衛系統崩潰了。數千人徒勞地在</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">醫院排隊等候病床,數百人死於重症監護病房。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 2</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">6</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">日</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">深夜眼科醫生李文亮死了,五週前他率先警告此一危險</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">病症。為此,他受到警察的審訊,還遭至衛生當局的</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">警告。數百萬人追蹤了他的死訊,並在互聯網上控訴</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">了他們的憤怒和悲慟。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">李文亮的去世標誌著中國冠狀病毒危機的最低點。即使</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">長期中國專家於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月初也屏息靜觀:領導層可會失控?</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">果不其然此</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">時,共產黨不僅動員了數千名醫生、軍人</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">和護士,還把他們送到了武漢,這場大規模的動員,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在和平時期的中國可從未見過。同時,一場宣傳行動</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">已然啟動,把好似一直在後台統治的國家元首推到最前排。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月中旬,黨的雜誌《求是》發表了習近平在中央政治局</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">常委上的講話,並聲稱</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 1</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">7<span lang="ZH-CN">日就</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">提出了</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">對新型冠狀病毒</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">肺炎疫情防控工作的要求</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。一月份該會議的會議記錄</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">至今依然未經公佈。香港一家報紙援引匿名消息來源報導,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中央領導</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」其實</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">只警告不要在春節慶祝活動之前破壞</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">節慶氣氛</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月底,政府措施和幾近全國範圍超過一百多萬人的封鎖</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">行動開始生效。感染人數越少,習近平露臉的頻率就越多。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">他走向公眾也展示了自己帶上口罩掩護口鼻的保護措施,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">讓人錄製他如何測量體溫還參觀了醫院和大學。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 3</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">10</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">日,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">他本人前往當時仍被封鎖的武漢 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">– <span lang="ZH-TW">一次象徵</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">性的舉措,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">預示著中國即將結束此一疫情。四周後,武漢解除封城。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">澳大利亞</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">中國</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">專家瑞安</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">曼努埃爾(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Ryan Manuel</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">)說:</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習近平和黨從冠狀病毒危機汲取到的教訓是:更加</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中央集權化。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">他以中國的公衛體系為題拿到博士學位,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">題目是</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">《</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">強國弱制</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Starker Staat, schwaches System</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">》</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">從中央領導的角度來看,武漢一例證明,隱瞞危機真實</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">態勢的省市官員終將不被信任。因此,北京必須親自上陣。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">有三個論點似乎可以支持此一觀點。首先,實際績效</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">是成功的:幾乎沒有任何專家認為危機爆發之初公佈的</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國感染人數是真實的 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">- </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">部分原因是省市級政府故意</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">操弄數字,部分原因也是因為初始數週的檢測能力不足,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">無法出示所有感染證明。然而幾乎沒有任何專家會聲稱</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">這個情形也適用於當前的數據。中國基本上已遏止了第</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一波疫情。任何群聚感染一旦出現,比如最近在河北省</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">和黑龍江省,共產黨的體制都會進行嚴格封城和集體篩</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">檢。數百萬人口的城市在數天內完成篩檢</span><span face=""Microsoft YaHei",sans-serif" lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 18pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-size: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">第二,該措施被認可的程度:根據全球</span><span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">線上民調業者</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">輿觀(</span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW;">YouGov</span><span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">)及劍橋全球主義方案</span><span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">(</span><i><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; font-style: normal;">Cambridge </span></i></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><i><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; font-style: normal;">Globalism Project</span></i><span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)所作<i><span style="font-style: normal;">調查</span></i></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">,在冠狀病毒危機中,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">有</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">88%<span lang="ZH-TW">的中國人認可他們政府的</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">領導強權</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。中國</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">官方媒體對此調查的結果讚賞有加</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">- </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">該調查還表明,</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">十位公民中有三位會認為該病毒來自美國。這是共黨</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">宣傳工作的成效。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">第三,相較於其他國家:很難否認中央集權國家在</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">流行病學方面比大多數其他國家做得更好,尤其是這樣</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的大型聯邦像美國、印度、巴西和俄羅斯或歐盟聯邦。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">對習近平而言,這</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: DengXian; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: KaiTi; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: KaiTi;">次</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">防疫</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">成功也</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">為</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">傳記敘事提供材料。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">它主要是通過中央化和集權化來實現的,恰好符合國家</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">元首的政治本能。像他這一代的許多中國人一樣,習近平</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">受到和</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">1966<span lang="ZH-TW">到</span>1976<span lang="ZH-TW">年間文化大革命的鑄造。習近平當時</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW">是被排斥在權力圈外的高級政黨幹部的兒子,家人都</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW">遭到迫害。習近平經歷了</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">六十</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年代後期的混亂與方向</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">迷失,幾近所有秩序的瓦解。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習近平的政治傳記可被</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">視爲</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">試圖建立永久秩序的一種</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">嘗試,從對黨同志紀律的要求,審查互聯網到鎮壓</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">維吾爾族穆斯林並扼殺香港的抗議活動。不同於發動</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">文化大革命並經常被拿來與他進行形式上比較的毛澤東,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習近平不是革命者。不是烏托邦主義者,他只是權力</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">官僚,而非暴亂製造者,而且他還是一個控制狂。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">對意味嚴重失控而形成威脅的疫情所作出的反應,正是</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習近平政治的一個徹頭徹尾的經典例子:他拔掉了武漢</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">和湖北的黨魁的職權,調換上更多死忠的追隨者,他撤除</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">了外圍的權力鞏固中央核心。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">多年來,他在其他領域同樣行之如儀,從金融到網絡</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">政策,從高等教育到軍隊,他都用黨的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">領導小組</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">代替了國家官僚機構,衆多小組由他親任主席。多年前,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">美國專家易明(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Elizabeth Economic</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">)就將他稱為中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">帝制總統</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">,現在他被正式稱為</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">黨核心</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">這次的防疫讓這位</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國總統儼然加入了過去數十年中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">偉大領導人的行列:毛澤東統一了國家,鄧小平為繁榮</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">奠定了基礎。自從天安門起義被鎮壓以來,習近平帶領</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">國家度過了最大的危機。流行病賦予他的幾乎是超人</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">合法性,他的權力在未來幾年也似乎從而得以鞏固。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">雖然</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">習近平的帝制政策的風險不似新冠病毒危機那樣高,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">然而能夠在如此短暫期間見效卻也極爲罕見。中國專家</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">瑞安</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">曼努埃爾說:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">從黨的角度來看,習近平是贏家。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">甚至像日本風險研究人員中澤康介(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Kosuke Nakazawa</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">)</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">之類的外國專家也指出,在疫情大流行初期,北京如何</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">運作扭轉以獲優勢。中澤說,中共中央控制的機構能夠</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在短時間內調動大量資源並採取迅速果斷的措施</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">儘管中央集權政策在遏制疫情大流行中發揮了作用,然而</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">它標誌著與中國近年來之所以能夠崛起乃因遵循之原則</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的一種嶄新的斷裂,儘管原有體制根本上仍是威權主義</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">結構:這套原則來自改革政治家鄧小平敢於謹慎開放而</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">集體領導</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」的概念</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">,進行權力分配和賦予省級政府的權限。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">問題是,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">打</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">擊流行病的短期成功會帶給其他領域什麼長期</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">後果。特別是在過去幾十年中,中國取得了最令人矚目</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">成就的領域</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> </span><span style="color: #202124; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-font-family: Calibri;">̶</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";"> <span lang="ZH-CN">經濟</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">上週一,北京國家統計局公佈了最新數據:在危機之年</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">2020</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的春季經歷嚴重低迷之後,中國的經濟增長了</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">2,3% </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">- </span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">這相當於所謂的</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">V</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">型復蘇,這種復蘇通常在嚴重危機</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">開始時就會被人加以聯想,然而最終像教科書般的得以</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">印證卻極爲罕見。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國的出口量最近增長的速度乃是數年未見,中國港口</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">集裝箱</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">業已</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">用磬,與美國的貿易順差比上一年增長了</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">7</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">%。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">好像川普發起的貿易戰幾近無效地讓中國</span><span style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">擦邊</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">過關。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">同時,資本市場</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">越來越活躍</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。中國股票價值上漲了近</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">數十億美元,數十家公司新起上市。去年春天,工廠</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">和公司的勢頭處於歷史低點,然後很快又光明無限。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">長期以來,所謂的採購經理人指數早已爬上危機前的水平。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">英國經濟與商業研究中心預測,北京對</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">新冠病毒</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">危機的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">巧妙</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">管理模式可能意味著中國已經取代美國成為</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">世界上最大的經濟體,比原先設想早了五年。善於操弄</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">民族主義的北京《環球時報</span><span style="background-color: transparent; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Global
Times</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">》立即逮住</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">這個預測
</span><span style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">– <span lang="ZH-TW">虛假客氣</span></span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">説它是一個</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">毫無意義</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」預測</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">還説中國的經濟產值當然會趕上美國,這僅是</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「時代潮流</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」的趨勢使然。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background-color: #f8f9fa; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">實際上,這些恰恰是中國經濟操盤手算計的維度。</span></p><p class="MsoNormal"><span style="background-color: #f8f9fa; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">從政治領導人的講話以及他們做出的貿易政策可明顯</span></p><p class="MsoNormal"><span style="background-color: #f8f9fa; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">看出。尤其是去年兩項政策特別引起了關注,而它們</span></p><p class="MsoNormal"><span style="background-color: #f8f9fa; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">也都間接針對競爭對手美國。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">11</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月中旬,中國加入了</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">RCEP</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">自由貿易協定,該協定</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">涵蓋了太平洋國家超過</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">20</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">億人口和近三分之一的全球</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">經濟產值。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">12</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月底,北京與歐盟領導人就一項已商議</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">多年的投資保護協議達成共識。該協議尚須得到歐洲</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">議會的批准。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">這兩</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">項協議賦予</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">北京的政治優勢都要大於經濟優勢。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在亞洲,中國已經比其他任何國家都更凸顯其統治力。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">甚至美國堅定的盟友像日本、韓國和澳大利亞等國也</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">加入了</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">RCEP</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">協定,這本身就是一種勝利。儘管美國</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">新任政府保留的態度,以德國爲首輪值主席國理事會</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的歐盟委員會還是批准了投資協議,被中國被視為</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">凱旋之舉。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">同時,北京正準備加入由美國前總統歐巴馬針對中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">提倡,隨後遭到川普拒絕,如今又以一種新形式出現</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">的跨太平洋夥伴關係(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">CPTPP</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">)。此舉符合增強中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">影響力的宗旨,擴大人民幣匯率使用範圍,並使中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在全球經濟更往下紮根的戰略。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">所有這些情勢的轉變並非都是中國高瞻遠矚的結果。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">北京受益於以下事實:美國在川普擔任總統期間從經濟</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">政治上只求自保,而整個西方都一盤散沙地分崩離析,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">首先是中東和烏克蘭的危機,然後是英國脫歐,最後是</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">疫情大流行。歐巴馬曾經說過,中國人性喜</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">搭便車」。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">碰巧的是,多年來試圖減少對出口的依賴,以期增加</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">國内消費的中國,居然現在出口的商品比以往任何時候</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">都多</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span><span style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">- </span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">儘管人民幣匯率不斷攀升,但每年生產出口商品</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">價值高達數十億美元。</span></p></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ElljvZq4Cso/YA21JzOXOWI/AAAAAAAAE1o/ogfylUgXyq0FyQ_lspiuGjyzU3SW9h0BACLcBGAsYHQ/s574/2021%2B0123%2BBernhard%2BZand%2B2.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="412" data-original-width="574" height="288" src="https://1.bp.blogspot.com/-ElljvZq4Cso/YA21JzOXOWI/AAAAAAAAE1o/ogfylUgXyq0FyQ_lspiuGjyzU3SW9h0BACLcBGAsYHQ/w400-h288/2021%2B0123%2BBernhard%2BZand%2B2.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">武漢街頭</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN;">新年</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">除夕慶祝活動:即使在中國部分地區再次出現新冠病毒的傳播,<br />大多數人仍可以過著幾乎正常的生活。照片</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">:</span><span lang="EN-US" style="font-family: KaiTi; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;">Roman Pilipey / epa-EFE</span></i></td></tr></tbody></table><br /><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">中國高管們知道</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">,</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">中國經濟多年未決的基本問題</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">許多省</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">份</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">和國有企業的巨額債務</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">,</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">重工業的產能過剩</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">,</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">國內消費</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的疲軟</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">並無法以目前高水平的績效得以解決。前總理溫家寶</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">關於中國經濟增長</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">不穩定、不平衡、不協調、不具永續性」</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的觀點今天仍然適用。到</span><span style="font-size: 14pt;">2029<span lang="ZH-TW">末,數年前出台的一胎政策將</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span lang="ZH-TW">印證人口統計學的後果:届時起,中國的人口每年將遞減約</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span lang="ZH-TW">達</span></span><span style="font-size: 14pt;">500</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">萬人,這將對勞動力市場和養老金體系產生嚴重影響。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">領導人也知道,西方</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">今日</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的孱弱可能與中國的強勢一樣短暫。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">例如,在疫苗的競賽中,歐洲和美國迄今一路領先。如果</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">能夠在病毒突變新一輪浪潮來臨之前完成疫苗接種行動,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">西方經濟體重新復蘇將只是一個時間問題。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">北京認為,危機</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">過</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">後中國的經濟環境將比以前更加困難。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">所以領導層數月來一直通過宣傳執行所謂「雙循環」的經濟</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">新戰略以作鋪陳。說的是要加強內需經濟,盡可能拉長得益於</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">來自世界市場協同作用的時間。目標是建立強大的中國國內</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">市場,尤其是在高科技等具有戰略意義的行業。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">例如,</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">川</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">普政府試圖精準打擊中國半導體產業的進口禁令的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">結果仍然僅限於個別大公司。如果美國新上任的政府繼續</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">執行這項政策,並與合作夥伴進行比前一屆政府更</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">良好</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">協調,那麽北京接下來將急需用上數月前所締結的貿易協定。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">沒有</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">任何一位</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">美國政治家比拜登更瞭解習近平,直到幾年前,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">這位新上任美國總統也因此居功厥偉。他在接受採訪時說,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">多年來他與習近平在一起所渡過的時間計有數個小時。彼時,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">兩人都擔任國家副手
</span><span style="font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">習近平已是繼位儲君,此後不久將</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">升任黨和國家領導人。歐巴馬派識人獨具慧眼的拜登去接觸</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">習近平。美國領導人想知道他們將來要交手過招的人的是</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">何款人物。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">拜登的中國顧問庫爾特</span><span style="font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">坎貝爾(</span><span style="font-size: 14pt;">Kurt Campbell</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">)隨後向</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">《紐約時報》報導,會議上他給人</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">留下</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的印像是一個強硬</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">而又毫無感情色彩的人,他質疑美國的力量,並對共產黨</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的優勢深信不移。拜登總結地作出他的判斷:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">我認為</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">我們將必須全力以赴來對付這個傢伙。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">一語說畢已過了</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">十年,回想這當年的形容語句聽來似乎</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">太過友善了。拜登在競選美國總統中是這樣說的,習近平</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">是個</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">混黑幫的</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">。他在一篇文章中寫道:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">美國必須對</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">中國採取強硬態度。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">這篇文章概述了中國未來外交政策</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的基本方針。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">拜登語言</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">逐漸</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">強硬也與激烈的選舉活動有關,但最重要</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">還是與習近平就職以來中國日益激進的行為息息相關。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">在</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">歐</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">巴馬執政期間,北京就已發出了激進政策的信號</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">首先</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">是在東中國海建立空中交通管制區,然後是在南中國海填砂</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">鋪設島嶼。其間絕大多數的島嶼也被該地區的其他國家宣稱</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">自己才是主權擁有國。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">習近平在訪問白宮時曾經承諾中國無意將這些島嶼軍事</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">化</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">– </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">一派胡言。今天,中國在這些島嶼上設有導彈基</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">地、軍事港口和機場,中美軍艦和戰鬥機於此間經常發生</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">危險接觸。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">北京在西太平洋的</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">挺</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">進只是一系列史無前例的政治衝突的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">開端,其中一些衝突甚至導向與國斷交的邊緣。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;">2017</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">年,中國以大規模的經濟抵制懲罰了鄰國韓國。爲的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">是首爾部署了美國導彈防禦系統,以抵禦來自朝鮮的威脅。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;">2018</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">年,北京逮捕了兩名至今仍被單獨監禁的加拿大人。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">據稱它們違反了中國的國家安全法,實際上,他們被逮捕</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">爲的是拿來作爲與在加拿大被軟禁的網絡設備公司華為</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">財務總監的討價還價的籌碼。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">年,中國瑞典之間的爭端升級,</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">瑞典</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">筆會(</span><span style="font-size: 14pt;">PEN</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">)授予</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">在中國被拘留的出版商桂敏海以文學新聞獎項</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #202122; font-size: 14pt;">圖霍夫斯</span><span lang="ZH-CN" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #202122; font-size: 14pt;">基</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">獎</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">(</span><span style="font-size: 14pt;">Tucholsky </span><span style="font-size: 14pt;">prize</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">)。中國駐斯德哥爾摩大使用這樣的話</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">作出評論:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #171717; font-size: 14pt;">我們用美酒招待我們的朋友,至於我們的敵人,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #171717; font-size: 14pt;">我們以槍彈款待</span><span lang="ZH-TW" style="color: #171717; font-size: 14pt;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」遭捕的</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">出版商桂敏海被判處十年徒刑。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;">2020<span lang="ZH-CN">年</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">春,在沒有邊界標誌的喜馬拉雅山上,中印軍隊</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">之間展開了戰鬥。直至</span><span style="font-size: 14pt;">6</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">月,至少有</span><span style="font-size: 14pt;">20<span lang="ZH-TW">名印度士兵在衝突中</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span lang="ZH-TW">喪生。</span></span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">當澳大利亞政府要求對</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">新冠病毒</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">危機的起源進行獨立調查時,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">幾天之內北京立馬禁止進口澳大利亞牛肉,並對來自該國的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">大麥和葡萄酒徵收高額懲罰性關稅。來自澳洲的運煤船隻仍</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">滯留在外港。</span><span style="font-size: 14pt;">12</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">月,北京勒令禁止進口澳大利亞煤炭。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">冠狀病毒</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">危機的爆發加劇了來自英國、巴西、捷克以及其他</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">國家對中國的批評</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">無論是攸關疫情大流行的根源、北京</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">所謂的口罩外交,抑或中國施加香港嚴厲的國家安全法以及</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">中國對台灣的威脅。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">直到今年年底才成為聯合國安理會常任理事國的德國也</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">備</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">受</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">打擊。克里斯托夫</span><span style="font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">赫斯根(</span><span style="font-size: 14pt;">Christoph Heusgen</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">)大使於</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;">10</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">月代表各國就香港和新疆維吾爾地區的人權狀況發表聲明。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="font-size: 14pt;">12</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">月,他作述職告別演説向北京呼籲釋放兩名加拿大人。臨走</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">他的中國同仁在背後對他直呼:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">走的好!</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span></p>
<span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">中國疫情控制</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">地</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">越好,其他國家的局勢越是進一步地惡化,</span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">北京的話鋒就越咄咄逼人和目空一切。一位著名的上校</span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">Wang Xiangsui</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">說:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">在這場與流行病的抗爭中,將過濾出</span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">勝出的和被擊敗的國力。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">」 「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">當美國深陷泥淖的當兒,</span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">我們則是一個勝利大國。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">」</span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><br /></span></span></div><div><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-EDdyEgdmNX8/YA21gYik-vI/AAAAAAAAE1w/x7nCqjyxOkEmsdvmx2sU9yEXMLIkWF2UQCLcBGAsYHQ/s577/2021%2B0123%2BBernhard%2BZand%2B3.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="414" data-original-width="577" height="288" src="https://1.bp.blogspot.com/-EDdyEgdmNX8/YA21gYik-vI/AAAAAAAAE1w/x7nCqjyxOkEmsdvmx2sU9yEXMLIkWF2UQCLcBGAsYHQ/w400-h288/2021%2B0123%2BBernhard%2BZand%2B3.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-size: 12pt; line-height: 107%;">謀利者</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 12pt; line-height: 107%;">:一向被視爲</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-size: 12pt; line-height: 107%;">是一名</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 12pt; line-height: 107%;">蒼白</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-size: 12pt; line-height: 107%;">無比之</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 12pt; line-height: 107%;">官僚的黨和國家領導人習近平</span><span style="color: #202124; font-size: 12pt; line-height: 107%;">,<br /></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 12pt; line-height: 107%;">通過防疫危機,鞏固了自己高層的地位。如果大流行病疫中有一位政治贏家,<br />那就是他。照片:</span><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Andy Wong / AP</span></i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">川</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">普的總統任期連續四年下來一直對中國和許多美國盟友進行</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">類似的羞辱,反而讓中國政權有恃無恐。如今,許多中國外交官</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的言論聽起來與川普直至下臺的推文沒兩樣。他們許多人現在都以</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">推特進行全球交流</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">該平台在中國是被禁的。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">美國退出國際條約,</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">川</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">普對國際組織的攻擊,他在冠狀病毒危機</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">中的失敗以及他的任期結束時造成的混亂,都加劇了中國的優越感。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">官方媒體數月來一直沾沾自喜地列舉過去四年來的地緣政治成就:</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">新絲綢之路發展計劃的擴大,北京在聯合國的影響力日益增強</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">以及中國作為主要貿易國的地位日益提高。如今,世界上許多</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">國家與中國的貿易量大於與美國進行的貿易。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">但是,儘管取得了</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">種種</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">令人印象深刻的成就,但是中國過度</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">自信造成的反衝力同樣嚴重。幾項民意測驗表明,該國及其</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">政治領導地位,尤其是在工業化國家,聲譽嚴重下降。在某些</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">情況下,中國形象評比和習近平主席的支持率下降到只剩兩位數。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">中國領導人似乎預見到</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">了此</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">一發展。去年</span><span style="font-size: 14pt;">4</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">月,國家安全部</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">智囊團向黨的領導層發出了一波反華情緒的研究警告。</span><span style="font-size: 14pt;">12</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">月,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">政治局邀請該研究所所長就如何應對艱難的外交政策環境</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">以及與美國的日益激烈的競爭</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">提交工作建議</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">從上個</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">星期三以來,新上任的美國總統也面臨這個問題。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">拜登回溯數十年的美國對華政策,其間美國擬定的對華政策</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">方面他也發揮了關鍵作用。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">還是一名</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">年輕參議員的他,第一次的中國之行參加了與</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">鄧小平的會晤。他後來報導說,此行使他確信</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">中國的崛起</span><span style="font-family: "Cambria Math", serif; font-size: 14pt;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">是積極的發展,不僅對中國而且對美國乃至整個世界都是</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">如此。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">十年後,天安門叛亂被鎮壓後,拜登成為</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">對</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">北京作出最</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">嚴厲批評者之一。他提出了一項法律,由華盛頓資助</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">一家電視台,以重建中國民主和人權 </span><span style="font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">亞洲自由電台</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">(</span><span face=""Arial",sans-serif" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #4d5156; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Radio Free Asia</span> RFA<span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #4d5156; font-family: DengXian; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">該電台至今仍然是諸如新疆</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">和西藏等被高壓控制地區對局勢作出報導的最重要信息</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">來源之一。。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">又過了十年,拜登呼籲經濟關係正常化,並要求讓中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">加入世界貿易組織(</span><span style="font-size: 14pt;">WTO</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">)。據《紐約時報》報導,拜登</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">對習近平的前任江澤民說:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">美國歡迎一個繁榮、融合的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">中國出現在世界舞台上,因為我們希望這是一個遵守國際</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">規則的中國。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">在華盛頓他又重複說:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">大國應在不擴散</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">原則(核武器)、人權與貿易上遵守國際規範。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">當時,這種期許也得到了共和黨和大多數歐洲政府的支持,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">最終卻被證明只是一種幻想。中國已經富裕起來,但是它</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">沒有遵守規則,既不遵守貿易規則,更不遵守人權議題。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">不僅</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">川</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">普得出了這一結論,他宣稱讓北京加入世貿組織是</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">世界歷史上最大的地緣政治和經濟災難之一</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">。今天</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">拜登的中國顧問也對幾年前制定的方針作出同樣的評估。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">他們在一篇備受推崇的文章中寫道,美國高估了自己能夠</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">影響中國發展的能力:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">外交和貿易並未讓中國開放</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">它的政治和經濟領域。美國的軍事力量或建立地區平衡</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的嘗試都沒能阻止北京執意祛除美國領導體系之核心</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">要素。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">撰寫</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">這篇文章的兩位作者坎貝爾(</span><span style="color: black; font-size: 14pt;">Kurt
Campbell<span lang="ZH-CN">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">和</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">伊利</span><span style="font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">拉特納(</span><span style="color: black; font-size: 14pt;">Ely
Ratner</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">)今後將在拜登的中國政策</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">團隊中扮演核心人物,坎貝爾在國家安全委員會中擔任</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">亞洲沙皇</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">,拉特納很可能會進入五角大廈。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">目前尚無法預見該政策的實際</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">運作</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">。基本上,拜登的國務卿</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">安東尼</span><span style="font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">布林肯(</span><span style="color: black; font-size: 14pt;">Antony Blinken</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">)週二在參議院聽證會</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">上說,他同意川普政府的對華政策。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">毫無疑問</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">他也認為</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">所有國家之中,中國對美國而言是最重要的挑戰。習近平</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">早已明確表示,中國希望成為</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">世界領先之國</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">,</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">制定</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">規則之國</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">布林肯明確支持其前任</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">麥</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">克</span><span style="font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-CN" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #202122; font-size: 14pt;">龐培</span><span lang="ZH-CN" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #202122; font-size: 14pt;">歐</span>(<span style="color: black; font-size: 14pt;">Mike Pompeo</span><span lang="ZH-CN" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #202122; font-size: 14pt;">)</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的決定。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #202122; font-size: 14pt;">龐培</span><span lang="ZH-TW" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #202122; font-size: 14pt;">歐</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">宣布北京對新疆的高壓措施,對多達一百萬維吾爾人的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">拘禁和灌輸式教學,維吾爾族婦女被迫絕育以及在新疆棉田中</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">被迫勞動乃是一種</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">種族滅絕</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">。布林肯回答:</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">我也是這麽</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">看這件事。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">但是</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">執行的</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">方法會有所不同。在競選初期,拜登就建議組建</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">一個反對中國的廣泛聯盟。任職的第一年,拜登希望組織一次</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">全球民主國家會議</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">,以重振</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">自由世界的精神</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">,</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">使世界</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">民主國家團結起來,加強我們的機構並向體制落後的國家</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">發出戰書」。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">這些計劃可以追溯到</span><span style="font-size: 14pt;">1</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">月</span><span style="font-size: 14pt;">6</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">日國會大廈遭受猛攻和美國民主聲譽</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">喪失之前的幾個月。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">他的高峰會議是否會舉行以及世界是否能再次煥發民主模式的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">光輝,取決於拜登是否成功地遏制了新冠病毒危機,經濟是否</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">再次復蘇並重新拾回美國的自信。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">拜登</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">在</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">七年前就知道,與中國打交道的最佳關鍵就在於此,憑藉</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">一己模式的優勢和吸引力。這種信念來自於政治家長期生涯的淬煉,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">再加上一種政治本能,使新上任的美國總統有別於他所面臨最重要</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">的外交政策對手。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">拜登</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">那年</span><span style="font-size: 14pt;">12</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">月前往人民大會堂見習近平並</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">最終告知</span><span style="font-size: 14pt;">B</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">轟炸機之前,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">他驅車前往北京東部的美國大使館。</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">他下</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt;">車走</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">到排了很長隊伍簽證處前。拜登對滿臉困惑的簽證申請人說,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">他很高興看到有這麼多中國人想去美國。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> 「</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">我們一直都在尋找聰明的</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250) none repeat scroll 0% 0%; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">年輕人前來美國</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">並且居住下來。</span><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt;">」</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p><span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><br /></span></span></div>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-42766708562385941032021-01-08T21:58:00.001+01:002021-01-08T22:03:44.824+01:00誰選哪邊站?«Ich weiß nicht, auf welcher Seite jemand steht»<p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-hlFXn-NbwM4/X_i7TmIdk6I/AAAAAAAAExk/QHqGe0ZP8OkXBlbDXpow8b4mbEydJfc0QCLcBGAsYHQ/s403/NZZ%2BChina%2BEinheitsfront%2B0.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="403" data-original-width="300" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-hlFXn-NbwM4/X_i7TmIdk6I/AAAAAAAAExk/QHqGe0ZP8OkXBlbDXpow8b4mbEydJfc0QCLcBGAsYHQ/w298-h400/NZZ%2BChina%2BEinheitsfront%2B0.jpeg" width="298" /></a></td></tr></tbody></table></p><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">拉爾夫</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">韋伯(</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ralph Weber</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)在巴塞爾大學
歐洲研究所的中國</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">辦公</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">室。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; text-align: center;"><span style="background-color: transparent; color: #38761d; text-align: left;"><b><a href="https://folio.nzz.ch/2020/september/ich-weiss-nicht-auf-welcher-seite-jemand-steht" style="background-color: transparent; text-align: left;" target="_blank"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">誰選哪邊站?
</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt;">«Ich </span><span style="font-size: 14pt;">weiß</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt;"> nicht, auf welcher Seite jemand steht» (deutsche Version)</span></a></b></span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; text-align: center;"><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國專家拉爾夫</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">韋伯(</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ralph Weber</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)就失落的信任感、瑞士文宣</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和不應自豪獲頒中國友誼獎</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的一段談話</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。</span></pre><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">受訪人小檔案:</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: left;"></div><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">45</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">歲的拉爾夫</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">韋伯(</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ralph Weber</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)職任巴塞爾大學歐洲全球研究</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">教授。他在聖加侖大學主修政治學,並獲得了當代中國政治哲學</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">博士學位。韋伯進行的研究還包括中國黨國對全球的影響力及其</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">權力政治。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><div style="text-align: left;"></div><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">NZZ Folio</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">新蘇黎世報副刊,每月一次出刊</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: left;"></div><p class="note" style="margin: 0cm;"></p><div style="text-align: left;"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Barbara </span></i><span class="interviewname"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Klingbacher</span></i></span><em><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></em><em><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是</span></em><em><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">NZZ-Folio</span></em><em><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">編輯</span></em><em><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">.</span></em></div><p></p><div style="text-align: left;"></div><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">2020</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">年</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">9</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">月採訪</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: left;"></div><p class="interview" style="margin: 9pt 0cm; text-align: left;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">拉爾夫</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">·</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">韋伯先生,您曾經告訴我說您被中國人視爲</span></i></p><p class="interview" style="margin: 9pt 0cm; text-align: left;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「中國的朋友」。</span></i><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></i></span></p><div style="text-align: left;"></div><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是的。幾年前,巴塞爾中國大使館的一個代表團來拜訪我,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">還向我提供支援,說因為我是「中國的朋友」。他們可能從沒</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">讀過我寫的任何東西。然後,我該為</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">大使館行將發行的一冊</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">刊物</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">寫一段文。内容寫的是</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在中國留學那段日子的回憶。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">即使我今天更篤定知道這類邀稿的意涵,但那時的我也不算</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">太幼稚。因此,我將文本寫的無懈可擊,且幾乎不可能被人操弄。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><div style="text-align: left;"></div><p class="interview" style="margin: 9pt 0cm; text-align: left;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您說的「操弄」是什麽意思?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: left;"></div><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在中國,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">引語常被斷章取義</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">地出現在海報或互聯網上。這是中國</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">政策的一部分:讓外國人來說中國的好話。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><div style="text-align: left;"></div><p class="interview" style="margin: 9pt 0cm; text-align: left;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">爲什麽要這樣做?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: left;"></div><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">外國人說</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">出的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">話,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">能夠對内和對外發揮更好的作用</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。對內,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">此類文宣向國民展示中共領導層在世界舞台上的被認可的程度,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">從而鞏固共產黨對權力的要求。對外,則該由外國人自己的主張</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">來形塑出中國的正面形象。那才是大目標。而中國共產黨會操弄</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">幾乎任何話語為一己之用做出表述。但是我的文本會盡量讓他們</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">達不到這個目的。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您寫出的回憶是哪些?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我怎麽不小心搞壞了當年北京公寓的三扇門。這段回憶被刊登</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">出來了。像是我獲得了數年效期的中國免費簽證。這類好處</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">都是用來讓人知恩回報的。就像孔子協會在冠狀病毒危機</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">開始時要送給我</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2000</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">個口罩一樣,此類組織顯然擁有一定的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">配額以履行任務。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您可曾猶豫是否願意接受邀稿?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這有點像是走鋼索。我曾參加過多個具有中國背景的組織,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">像是國際孔子協會或世界漢學會議的執行理事會。因為那時</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我相信必須進入系統之後才能理解他們。同時間,我已要求</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">他們刪除我的會員資格。從人的角度來看,這並不容易。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">組織中的人都是來自中國且與我交往長達</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">15</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年之久的人,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">那時我對他們深信不疑。今天,我不得不承認:我不知道</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">誰真的選哪邊站。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span></span></span></i></span></p><a name='more'></a><i>您說舉棋之際要費力認清中國如何以各種形式施展影響力。</i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><p></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是的,因為並非每一種形式在瑞士都是同理可證的。首先,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">來談談我們所認知的形式。當我們思考誰可以影響一個國家時,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我們首先想到的就是使館和領事館,這類組織可以公開和暗地</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進行抗議和干預。中國也在這樣做:中國使館向</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">佛德州</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">國務院</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">發出警告函,向社區施壓,要求他們阻止藏族展示國旗的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">旗幟運動。或者,當蘇黎世藝術大學的交換生想放映一部有關</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">香港街頭抗議活動的電影時,他們會進行干預。再來,我們會</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">想到許多國家也都設有的情報組織</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">組織的本質從事機密的運作</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">本是理所當然。然後我們還可以想到民間社會活動參與者,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">例如國外設有的瑞士俱樂部,他們也可能是發表意見的平臺。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">但是中共還另有一個強大施展影響力的工具:那就是所謂的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">統一戰線政策。只有了解馬克思列寧主義和毛主義,我們才能</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">了解何謂統戰政策。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">什麽是統一</span></i></span><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">戰線</span></i><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這個</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">思</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">想可以追溯到列寧,並由</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">史達林</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">加以</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">倡導。毛澤東把它</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">看成是共產黨的「不二法寶」。統一戰線政策的目的在於說服</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所有非黨員,黨的所作所為是正確無誤的。倘若有不同的原因</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不能說服他們,也可以讓非黨員為黨的利益行事。這意味著:</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">統一戰線的行動者暗中進行,他們操縱對方並操弄對手以爲</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">己用。不論在國內外,中國共產黨比以往任何時候都更嚴密地</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">使用統一戰線。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這種操弄的具體行爲有哪些</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">我們可以將其視為一種對我們社會選擇性的「滲透」</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt;">̶ </span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">聽起來</span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">好像很誇張,但正確無誤。統一戰線的戰略一方面是由統一</span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">戰線部門實施的,該部門在中國擁有數千人並於其下設有數十</span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">個組織。另一方面,黨和國家的其他部門也參與其中。該制度</span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">之所以如此綿密,是因為共產黨大多只制定行動的指導方針,</span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">以此為依據同邊站的中國人和外國人展開行動。這就是為什麼</span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">無數的國外團體、協會和個人在統一戰線上逐步施展開來的</span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">原因。説是在一個公民社會中行事,其實提倡卻是一套隱性</span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">的政治議程。</span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我還是不懂這實際上要如何操作。</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">與西方人建立起聯繫和友誼,而且最好是與精英人士。義務</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和彼此之間的依賴關係會與時俱增。目的在於讓這些人代表</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國領導人發言並採取行動。這個現象在民間社會各個角落</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">可見:媒體、大學、商業和政治。比如説在瑞士這個國家,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">統一戰線滲透了瑞中協會和友誼協會。它的成員也被組織</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">安排在商會和中國專業協會中運作,像是在金融或能源技術</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">領域,或者他們經營語言學校和中醫協會。</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">姊妹</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">城的夥伴</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">關係也被積極運用於統戰工作中。問題是,我們西方國家</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">經常認為,我們在與民間社會的某些代表人物打交道,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">然而背後卻是統一戰線,而共產黨就是背後的主謀。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您如何知道這許多内幕?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">只要認識稍微深入一點,就不難看出這些連接的蛛絲馬跡。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我在互聯網上查看哪些中國人參與了商業協會</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進而與他們</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在中國方面的職能做一個比較。例如,創新平臺的主管還</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">曾是統一戰線組織的主席。我也查看哪些中國機構在合作</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">夥伴之列:一家瑞士諮詢公司組織的商業論壇上,竟是我</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">認識的一個統戰組織。另有一個《婦女論壇》也如出一轍。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">於此,該組織與</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">聖加侖</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(</span><span class="answer"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; letter-spacing: 0.2pt;">St.Gallen</span></span><span class="answer"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; letter-spacing: 0.2pt;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">大學的亞洲聯繫中心</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和瑞士駐成都總領館簽署了合作夥伴協議。這些絕不是例</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">外,而是規則。到目前為止,我只發現了一個瑞中聯盟,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">似乎與統一戰線沒有任何聯係。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這種滲透的目的是什麼?</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">目的是想影響外國人對中國的看法。這一切都以一個</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">大目標為依皈:中共領導人希望西方社會接受他的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">獨裁模式,並且在世界舞台上把自己定位成可以取代</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">美國的一種模式。為此,該政權需要有人替他吹擂</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">即</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">外國提倡者</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> ̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">說出中國希望西方人相信的話。例如,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在互聯網平臺《中國全球電視網》的門戶網站上,一位</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">瑞士中國專家說,瑞士正在致力於「新絲綢之路」,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">以創造「雙贏局面」。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「雙贏局面」是新絲路的中文</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">文宣語言。或者像是此地一家雜誌的出版商,他一再辯</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">稱,中國為人權做了很多工作,比如像(顯然是共產黨</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">獨自辦到)讓</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">8</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億人脫貧。這種都是標準的中文文宣論點。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這些論點不僅旨在形塑中國的良好形象,還在於強調</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">歐洲行動的無力感。凡是進行分析且使用了此類詞彙</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">並強調此類論點的人,就讓自己成了中共代言人。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所以説用了中共的文宣?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這種情況經常發生。以瑞士發行的《</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">世界周刊</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Weltwoche</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">》</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">為例,</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年開闢了一個專欄,其中刊登了一篇中國</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">駐瑞大使的文章。介紹專欄時,該雜誌寫道,目的在於</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">提供一個展示「中國觀點」平臺。不難想到,開闢專欄</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的決定可能涉及經濟利益,因為同時登出的廣告是被</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國收購的瑞士公司(</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">“ Mirador Spa”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">或科技公司</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">“Saurer”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所投放的。但除此之外,介紹文本的措詞有趣無比:</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「中國觀點」是習近平總書記最喜歡的表達方式,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「人類命運共同體」一詞也被聯合國決議所採用。中共</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">領導人系統式地使用的諸多詞彚,還有「互聯網主權」</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">或「具有中國特色的人權」。但是,「團結」或</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「友誼」也可能暗示影響力的施展和統一戰線的活動。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「中國觀點」一詞也不對。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">錯在哪裏</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">因為駐瑞大使的觀點不代表中國觀點,他只能代表中國</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">共產黨的觀點。我們常常地將兩者劃上等號,錯誤至極!</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國有</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">14</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億人口,共產黨黨員只有</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">9000</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">萬。這是一個</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">精英俱樂部,因為無法自動加入,而是必須被邀請加入。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「中國觀點」並不是中國人民的觀點。我們必須牢記,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國的政治制度與西方國家非常不同,西方體制下的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">國家處於最高位置,權力分立,而政黨則處在下面。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在中國,政黨高於國家;它是最重要的機構。國家是</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">黨的工具,工作人員也沒兩樣。例如,習近平是國家</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">元首和黨委書記。而他作為黨委書記的功能要重要的多。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">為什麼西方人會願意為人所用來實現中國共產黨的目標?</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">人性中的兩個槓桿使然:經濟誘因,之後會轉變成依賴</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">關係;還有虛榮心。讓我們先來看看所謂「中國知音」</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">背後隱藏的虛榮心。這些人通常與中國有長期業務上</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">往來,認為自己了解中國。他們被政權視為「朋友」,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">且被賦予與重要人物的專有的接觸權利</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> ̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">接觸渠道</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">主要是直接來自宣傳部或統一戰線。這些人被暗中</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">告知,他們非比尋常,因為他們才真正瞭解中國。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">選拔的花樣也可以自由發揮,比如他們可能還獲頒</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">友誼獎,讓他們可以很自豪地四處展示</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">儘管這個</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">獎項可能直接來自統戰陣線組織。我非常清楚這種</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">機制,有些也發生在我身上。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">像是什麽</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: left;"><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我也走過一段對中國充滿浪漫情懷的路。在中國生活</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">起頭非常艱難,要學習這個難懂的語言相當不易,所有</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">事情耗上比預期都要長的時間。而且,你還沒有看懂</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">系統運作的原理,就被告知你比其他任何人都還了解</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這個國度</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">你會感到受寵若驚。所以我理解起初的那種</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">浪漫情懷。但如果這決定了你整個職業生涯,並且一直</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">運作到你</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">60</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">歲,我就無法理解了。這種堅持只能以無知</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">或下意識逃避而持續發揮作用。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您還獲頒了一個友誼獎。</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">對,我在山東省啟動了一個小額援助項目,目的是給</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">小孩子們提供教育。這樣,我獲得了《關心下一代</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的工作委員會》提供的獎項。在頒獎典禮上,我的名字</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">被寫在這個大城市主要街道上的大橫幅上,連電視採訪</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">小組都來了。這個陣仗花費比我們捐贈的錢多得多。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我知道我正在被操弄著,但是我内心立意良好,項目</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">也確實對孩子們產生了影響。但是,即便立意良好,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">也不得不捫心自問在多大程度上願意成為共犯結構</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的一員</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這個決定無論在智識的層面或道德這一關</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">都不容易。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">沒辦法撇開共黨政權繞道而行嗎</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不可能。一旦進入了中國,無論是出於經濟或科學</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">利益、積德行善、受異國情調熏陶,你將無法避免</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">統一戰線,也無法繞過共產黨。如果瑞士國會議員</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">與之尋求對話,他們一定已與共黨進行了談判。如果</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">本地一所大學組織想與一所中國大學進行交流,必定</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">也得到了共黨首肯。如果有人想與中國做生意,他就</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">必須與一位中國人合夥進行合作,甚至那些只與所謂</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">私人公司交流的人中也有黨的參與。因為在中國幾乎</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">每家公司都設有一個擁有強大實權的黨委。在某些情</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">況下,由黨委決定誰出任首席執行官。即使西方公司</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">設於中國的分公司,也可能受到黨的直接影響</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">黨有</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">發言權,在某些情況下,也需要得到他們明確的同意。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">若是覺得自己可能可以規避掉某些牽制,那簡直是幻</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">想。順便說一句,這個情況也適用於科學領域。而且</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">情況正在惡化中。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">惡化到什麽程度</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">與七、八年前相比,中國大學被監控地更加緊密。那裡</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的工作同仁必須仔細考慮邀請誰來進行交流。允許哪一</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">個外國人出席演講,演講同時進行影片拍攝。説是演講</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">大廳技術進步的證明</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">但是,有人告訴我,這其實是黨</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的規定。中國沒有科學自由。以上海復旦大學為例,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">它是全國四所頂尖大學之一。今年年初,復旦大學的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">章程刪除了「科學自由」一詞,而是換成「習近平思想」。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><i><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">爲了</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">準備</span></i><i><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我們的訪談</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,之前我讀了今年出版的</span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">《靜聲的征服</span></i><span class="question"><i><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; letter-spacing: 0.2pt;">Die lautlose Eroberung</span></i></span><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">》一書。書中作者</span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">描述了中國領導人如何利用西方高級政治人物和公司來</span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">達到自己的目的。</span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是的,這是一本精心研究且相當重要的書。只是在瑞士</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">沒有什麽反響,但是我們可以判斷衆多書中情節也發生</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在瑞士。我可以直接說:我們真的不知道中國如何在</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我們這裏恣意運作。因為我們不具備這種感應器。這是</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我嘗試傳達的訊息:我們好像落入一種語言上的迷茫感。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">有誰還很熟悉馬克思列寧主義,誰還理解毛澤東主義?</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在西方,直到今天仍有人相信,我們面對的中國是一個</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在經濟上開放而政治上只有一點點共產主義傾向的國度。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">有些商業代表鄭重對我說,我不應該誇大其詞,中國根本</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不再是共產黨。部分原因是他們經歷了</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2012</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年以前還是</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">習近平的前任胡錦濤執政之際,那時許多來自西方商界、</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">政治和媒體的代表都在中國。彼時確實存有進行改革的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">希望。自金融危機以來,共黨的方向發生了怎樣的變化,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">或自那時以來習近平對國家改造了多少,這些人沒想過</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">或也不想去注意。而我必須承認:這樣的人在許多大學</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">裏頭也有。</span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您那時也相信過改革</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">當我在研究中國的民主實驗時,我注意到很長一段時間</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">以來,西方都錯誤地認為改革等同朝著更民主的方向發</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">展。然而從共產黨的角度來看,改革也可能意味著改變</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">體制,以確保政權。中國所進行的試驗不僅是民主方式,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">順便提一下,在習近平領導下,這些試驗幾乎消失殆盡。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">共產黨也查看了伊朗,看看神權制度是怎麽運作的。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">他們審查了所有政治制度,以確定什麼手段才能最有效地</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">維持權力。我們都有些天真,只希望他們朝向民主邁進。</span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">什麽時候開始您改變您的判斷</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">此前,我對共產黨進行研究,並探討黨如何工具化他們的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">哲學傳統。由於近年來的發展,像習近平取消執政任期制,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">令人很難再改變觀點。對我來說再清楚不過,共產黨將其</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">國內已然完善化了的社會監控機制逐漸擴張運用於外國。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">比如説,專制政權經常會創建灰色地帶,使人們無所適從</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">到底什麽被允許和什麽不被允許。批評政府官員能被允許</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">嗎或還能捍衛人權嗎?國外的活動分子現在也開始面對</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這樣的問題。一家在中國具有商業利益的瑞士公司表示</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">對中國在南中國海的擴張行為或對新疆維吾爾人的拘留營</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的憤慨,都得三思後再決定是否表達。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">令我印象深刻的倒是九十年代在瑞士人們為西藏示威,</span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而達賴喇嘛是常客。昔日的光景今日不再。</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是的,這很有趣。從那以後發生變化的主要不是中國的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">政治。發生變化的是中國的經濟立場。但是,讓我們再</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">回頭談談兩國之間的關係。我們的政府發言人提到,瑞士</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">早在</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1950</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年就正式承認了中華人民共和國,好像這是友誼</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的偉大體現。這個決定其實是自相矛盾的。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">怎麽説</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">一方面,瑞士會對一個國家的成立表示承認那個國家。這</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">意味著瑞士承認的是該國的國家地位,而不是它的政府及</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">其意識形態。這就體現在中華人民共和國的身上。然而,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">認可表達的同時,瑞士還希望保護在中國的瑞士公民、</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">傳教士、尤其是商人。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1960</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年代,雙邊關係處於低谷,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">人們對早期的國家承認提出了質疑。今天我們對所有</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這些前因後果視而不見。但是,回到您剛剛對瑞士的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">觀察:</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1989</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年北京天安門廣場發生大屠殺後,中國在</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">國際上處於孤立狀態。無人前往中國,且經濟制裁已</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">經實行了很長一段時間。經過一個開放階段,共產黨</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1990</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年代末允許企業家成為黨員,且為加入世界</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">貿易組織作了準備。對西方經濟而言這是一個巨大的</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">希望。也正是在這段時間裡,瑞士和中國之間的關係</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">出現了轉折點。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您説的是被冒犯的瑞士聯邦委員會?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">沒錯。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 1999</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年,當時的中國國家元首江澤民造訪瑞士,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在聯邦廣場的邊上,示威者舉著要求「自由西藏」</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的標語。江澤民隨後拒絕與聯邦委員會握手,且向時任</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">聯邦委員會成員主管内政的</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">露特</span><span style="background: white; color: #202122; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">·</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">德萊富斯</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ruth Dreifuss</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">説出著名的句子:「今天您失去了一個好朋友。」</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">如前所述,這是一個極有份量的話術,我只能想像聯邦</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">委員會的委員個個汗流浹背:百年來中國終於經濟開放</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">了,而且看來所有人都到齊了,唯獨瑞士缺席</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">為的是</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">幾名示威者。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">習近平於</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2017</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年訪問瑞士時,也沒讓他看到任何親西藏示威者。</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></i></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">抗議活動被提前到在上午舉行,聯邦廣場在很大程度上</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">被封鎖了,因為習近平是一個「面臨潛在危險的人」,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">且「根據國際法也是最重要的人」。然而對中國友好的集會</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">還是被允許進行,也就是允許中國同胞揮舞國旗。順便說</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">一句,此類揮旗活動通常是通過中國學生協會召集的,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">也該歸功於統一戰線的運作。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">許多人相信「通過貿易變革」。</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></i></pre><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">曾經有人說通過貿易改變的不是中國,而是我們。西方</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">對經濟的依賴才是中國有恃無恐的槓桿。一方面,這種</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">依賴性既真實,在很大程度上仍然富有憧憬。中國市場</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">能夠給予的前景使許多人投下大筆資金。您提及的書</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">《靜聲的征服》列出了一些有趣的例子。例如,大型</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">銀行如何為黨魁的兒子和女兒創造就業機會,即便其中</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">一些資格根本不夠</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在瑞士也是一樣。例如,一家大型</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">瑞士銀行多年來聘請了</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">100</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">多名政府高級官員的兒子,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">女兒和朋友。這些女兒中的一個在蘇黎世被認為是</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「粗魯且不專業」,而且經常還不露面上班。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">儘管如此,她仍然每年獲得一百萬美元,並多次獲得</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">升遷。這種情況會發生是因為這樣才能夠取得進入中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">市場的門票</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"> </span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">或至少有希望跨入門檻。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不然恐怕會錯過入市的機會</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">如果期望與中國的合作有所收穫,那麼當然希望</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">心想事成</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國領導人利用這種經濟實力的例子也不少。去年,一家</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">美國籃球俱樂部的經理在推特上表示聲援香港民主運動。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國要求向美國國家籃球協會(</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">NBA</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)道歉。他們揚言要</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">停播比賽,然而不幸的是,中國是第二大市場,規模達到</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">數十億美元。當然,</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">NBA</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">道歉了。或者讓我們以一個與</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我們類似的國家為例:挪威授予中國政權批評家劉曉波</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">諾貝爾和平獎,而受到多年的懲罰。中國削減了貿易並</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">禁止進口鮭魚。而挪威讓我們看到的是一個近乎屈膝</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">討好的國家。冰河時代的幾年之後,才為兩國關係起草</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">了一項正常化條約。條約的第三條字字鏗鏘有力地指出,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">挪威必須「高度重視中國的核心利益,不會支持任何</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">會破壞中國核心利益的行動」。但是,中國的領導層</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">並不一定總要訴諸於這種手段。在少數情況下殺鷄儆猴</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">足矣。自我審查對企業和政治人物來説非常有效。這個</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">現象也存在於學術界,學術領域對這個問題相當敏感。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您也經歷過嗎</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">可多了。我最近為一本集冊寫了一篇關於中國知名異見</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">人士的文章。出版商要求我把他的名字從標題中刪除。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">那是本地出版商,不是中國出版商。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您依言照辦了嗎</span></i></span><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="answer"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">沒有。</span></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">去年一場您的講座出於政治原因而被取消了。</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">被取消的有兩個講座。是應瑞中協會的邀請,我在</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">琉森</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進行了一次公開演講,內容是如何從中國哲學的角度理解</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國的世界政治。聽眾可能期待某種意義上的内容:老子</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">或孔子云云,這正是我的專長之一。相反地,我開口說的</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">全是風馬牛不相及的事,我不得不讓聽眾失望,但我深信</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">兩者之間根本毫無聯繫:沒人會說讀了柏拉圖才能理解</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">川普的行事風格。中國亦然。人們必須了解的是史達林和</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">毛澤東</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"> </span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">還有統一戰線。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">那些東西在中國沒人敢説。</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">正是。來自中國駐瑞大使館的兩三名代表在場。演講結束</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">前他們説了『</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">hao ba</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">!』就準備離開房間。那可能意味著</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:『好吧,我們要走了。』或者:『夠了!』顯然,中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">大使第二天給瑞中協會理事會打電話並提出抗議。由於該</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">協會(由相當重要的政治和商業代表組成)在許多方面都</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">依附著中國,因此,最好不要讓大使館再次不快。然後,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在蘇黎世的第二次演講我只被允許講給理事會聼。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國領導人為什麼那麽重視他們在西方的形象?</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">要理解之所以非要在國外施展影響力,最好</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">方法是思考</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中共在中國境內所遇到的問題以及如何解決這些問題。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">但是,所有這些問題只有在可能危及黨政權的維持時才會</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">成爲問題。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所以最大的目標是維持政權?</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這個政黨</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">維持政權之際</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">同時還學會了如何腰纏滿貫。這是有據</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">可查的,例如《紐約時報》的研究報導。中國共產黨的領導人</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">都變得非常非常富有,其他接近權力的人也不遑多讓。然而,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">最重要的是,中國自己非常依賴貿易,否則就無法養活人口,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而且中國需要的資源比自己所生產的更多。如果不能保證供應,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">就會危及政權。因此,領導層必須保證石油供應,避免糧食</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">生產轉向非洲。這一切只有在設法平衡美國至上的國際秩序</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中,才行得通。中國領導人在價值觀和國家形象所透露的整體</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">影響力</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"> </span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">足以讓我們相信,中美之間如何選邊站是一個真實的</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">選擇。在這方面中國政權的確取得了長足的進步。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國已被認為可以並駕齊驅了?</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">當我談到</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">種種</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國的不是和中國的影響力時,我經常聽到</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">瑞士人的反應說美國也一樣。這種反應我稱之為彌合意識形態</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">差異。不管美國該負責的所有暴行有哪些,中美兩國之間</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">意識形態的基本差異並沒有消失。美國是一個法治國家,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">即便法治有時</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">也被違反</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。但中國沒有。美國擁有人權,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">如果人權被侵犯了,新聞界會揭露,那將成爲一樁醜聞。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在中國根本不是這種情況。但是,通過這種粉飾太平的</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">彌合作用,通過這種「正常化」,這個基本差異被粉飾了。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">以德國女總理梅克爾(</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">Angela Merkel</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)為例,她最近說,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">與兩大強權打交道,必須看看哪條路比較好走</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">̶ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">今日與</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">冷戰時期的情況完全不同。沒人會問與蘇聯的貿易是否</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">比與美國貿易好。如今,中國已成為許多經商人的可行</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">選擇,鑑於中國的政治制度和侵犯人權行為,這是一項</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">了不起的大外宣成果。然而香港最近發生的事件以及</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">許多有關維吾爾人慘狀的報導正在侵蝕這個成果。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">到目前為止,瑞士政治是否太偏向經濟利益?</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我是科學家,而不是活動家。而且我知道這並不容易。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我們的制度使得經濟對政府作出重大影響。但是公民</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">經常不理解為什麼決策如此迅速、單方面地偏向經濟</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">利益。作為一名學者,我以局外人的角度來觀察這些</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進展,因為有趣的是,威權國家如何在自由民主國家</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中獲得影響力,或是它如何以威權元素與我們的自由</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">民主國家互動。但是,身為一個公民,我認為:我們</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">處於一個民主國家,人們有權知道正在發生的事情是</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">什麽,然後再作出決定。目前,我看到的盡是無知、</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">算計或裝佯作傻來解決問題。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></p><p class="interview" style="margin-bottom: 9.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt;"><span class="question"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您說的「</span></i></span><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">裝佯作傻」</span></i><i><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">是什麽意思</span></i><span class="question"><i><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">?</span></i></span><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .2pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我上課演說時經常用瑞士在北京簽署新絲路備忘錄的時候</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">來作爲例子,該備忘錄旨在鼓勵瑞士公司參與項目。那是</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">4</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月,當時瑞士媒體對聯邦議員</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">Ueli Maurer</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進行</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">了採訪,有人問:中國的人權情況如何?在這種背景下,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這樣的備忘錄宣言是否有問題?毛勒(</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">Maurer</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)逐字</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">清晰地囘答,他無法判斷中國的人權狀況是否已顯著惡化。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我在大學課堂上說,居然他不知道這很有趣。他為什麼</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不知道?作為聯邦議員,大使館</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">會在</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">他在出差之前寄上</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">一份卷宗,而人權就是其中處理的一個問題。也許他沒</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">去讀?他也沒去問任何人。要是我會很樂意向他作出</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">解釋。不然他還能問誰?非常諷刺的是可能該問他自己。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在過去的兩年中,聯邦委員會曾多次書面表示:「中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的人權狀況已經惡化。」顯然,毛勒先生已經忘記了。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這就是我的意思:裝佯作傻。對於像我們這樣的民主</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">國家來說,這種政績實在不算好。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您認為該怎麼辦才好?</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">至少應該認真的進行討論,從討論中我們來權衡自由民主</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和經濟動機的價值孰者輕孰者重。現在看來,好像光進行</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">貿易不用關心人權就夠了。然而討論絕不可免:什麼時候</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">才夠?要到什麽景況才可以說僅僅抗議是不夠的?新疆的</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">意義重大。光想想看:中國領導人拘捕了</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">100 </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">至</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">200</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">萬人,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">勒令</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">50</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">萬兒童與父母分離,且搞了一個警察國家,對一切</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">進行監控。最近我們收到了維吾爾族婦女被迫絕育還被迫</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">削髮以作商業使用的證據。犯罪清單很長。但是顯然塗炭</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">生靈的還不夠慘。如果香港發生了天安門大屠殺怎麼辦?</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">還會像過去一樣施加嚴厲制裁嗎?還是只會抗議幾天,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">然後沒了?</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">外交部長卡西斯(</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">Cassis</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)最近在接受採訪時表示重新</span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">思考的時候到了。</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span class="answer"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; letter-spacing: 0.2pt;">對極了</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。但是我不知道如何詮釋這個表態。採訪之後</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">各方</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的反應顯示,聯邦議院在這個問題上意見非常分歧。我們</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">密切關注誰將在中國戰略制定中獲勝。為了維持一份可信度,</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">外交部門無論如何必須對許多侵犯人權的報告作出反應。</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國的反應也很有趣。那裏的外交部發言人說,中國人民</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">最能夠對中國的人權狀況作出判斷。再次地使用了「中國</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">觀點」,且再次把中國人民與中國共產黨劃上等號。發言人</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">還提醒說,</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">瑞士信貸</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(</span><span style="background: white; color: #202122; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Credit Suisse</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)將</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">從金融市場開放中</span></pre><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">受益,瑞士當然會從良好的雙邊關係中獲益。</span><span style="color: #202124; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">讓我們簡短地回到統戰</span></i><i><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的話題</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。如果我在瑞士遇到中國人、</span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">加入商業協會、上語言課、學太極拳</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"> </span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;">̶ </span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我是不是要擔心</span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">自己會被人操縱?</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我必須明確指出這一點的重要性:一方面,中國新定的情報</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">服務法第</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">7</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">條規定,所有中國組織和公民都必須與中國情報局</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">合作。另一方面,很多中國人都不認同這個政權。中共</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">領導層還加以工具化海外的中國流亡者。向他們施壓,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">因為這些流亡者在中國還有親人。無數的示例告訴我們,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">他們親人受害的威脅的確存在。如果我們把任何來自中國</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的人都視爲統戰一員,那就是雙重受害。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我們該如何應對這種矛盾的現象?</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">到目前為止,經驗告訴我:與在街上、火車上、工作中</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">遇到的中國人聊天,不須要有戒心。因為這種戒心反而</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">會傷害我們民主的多元化。反之,如果我們正在與一個</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">機構打交道,與我正在交談的人(無論他是否來自中國)</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">代表的是與中共黨國有某種聯繫的機構,於此,戒心的</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">具備則是政治智慧。因此,戒心的具備不是基於種族,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而是基於一個人所體現的機構。這是一個非常重要的區別,</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">因為否則仇外的人很容易被人囊括為己有。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">您說這次訪談會有後續的反應。</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">且走且看吧。也許中國大使館會與您的上司聯繫,抗議</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">訪談造成的中國印像並不正確,還「傷害了中國人的情感」。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不久前,我很有意識地做了這個決定,要在學術界之外</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">更加公開地討論這些問題。因為瞭解情勢後才能自問想</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">作出什麼貢獻,而身為一個民主國家才能自問:那條紅線</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在哪裡?如何舉止才算明智?如同我所說的,眼下一串與</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">中國影響施展力互動的策略,從無知和下意識逃避到有</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">意識的經濟算計一大籮筐。算計之人很難受人影響;只能</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">創造不同的激勵辦法出來。而無知之人則可以通過信息</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">提供加以彌補。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">我猜您已經不再被視為是「中國的朋友」。</span></i><i><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">早不是了。我與中國大使館已失去聯繫,研究所所長也</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">建議我暫時不要前往中國。出於安全原因。不過我反正</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">可能根本拿不到簽證。當然確實的狀況我永遠無法得知。</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這恰恰是我們在與中國打交道時掉入灰色地帶的另個</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">例子。中國影響力的施展端視我們自己的行為方式。</span><span style="color: #202124; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
</pre><div style="text-align: left;"></div><div style="text-align: left;"></div></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></pre>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-1124161896868697352021-01-06T18:36:00.003+01:002021-01-06T18:36:46.392+01:00中國迎頭趕上統戰德國的陣線 China versucht, Deutschland mit der Einheitsfront aufzurollen<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-wV_f2K0AfNc/X_XszTJA6KI/AAAAAAAAEwo/pJcVjcbOFjAhmAs5KFjjzq22dSMqs-0XQCLcBGAsYHQ/s210/NZZ%2B0.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="43" data-original-width="210" height="41" src="https://1.bp.blogspot.com/-wV_f2K0AfNc/X_XszTJA6KI/AAAAAAAAEwo/pJcVjcbOFjAhmAs5KFjjzq22dSMqs-0XQCLcBGAsYHQ/w200-h41/NZZ%2B0.JPG" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">《新蘇黎世報</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;">NZZ<span lang="ZH-TW">》</span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-urXZxkxl8Rw/X_Xs-89OthI/AAAAAAAAEws/Yud3yfOL4sg63UEo6gBKedKjLHmI4y81gCLcBGAsYHQ/s1360/NZZ%2BEinheitsfront.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="819" data-original-width="1360" height="241" src="https://1.bp.blogspot.com/-urXZxkxl8Rw/X_Xs-89OthI/AAAAAAAAEws/Yud3yfOL4sg63UEo6gBKedKjLHmI4y81gCLcBGAsYHQ/w400-h241/NZZ%2BEinheitsfront.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;">6</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;">4</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">日:天安門廣場抗議活動正值</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: ZH-TW;">30</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">週年,<br />一名中國豎笛演奏家在中華人民共和國駐柏林大使館前<br />紀念當年掀起民主運動的受害者。</span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-outline-level: 1;"><a href="https://www.nzz.ch/international/china-rollt-deutschland-mit-der-einheitsfront-auf-ld.1593293?mktcid=nled&mktcval=164_2021-01-04&kid=_2021-1-3&ga=1&trco=" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 22.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 18.0pt;">中國迎頭趕上統戰德國的陣</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: KaiTi; font-size: 22pt;">線 </span></b></span></a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-outline-level: 1;"><span style="color: #38761d; font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://www.nzz.ch/international/china-rollt-deutschland-mit-der-einheitsfront-auf-ld.1593293?mktcid=nled&mktcval=164_2021-01-04&kid=_2021-1-3&ga=1&trco=" target="_blank"><b>China versucht, Deutschland mit der Einheitsfront
aufzurollen (deutsche Version)</b></a></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">一個由中</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">共和國安部從北京遙控的網絡在德國發揮隱晦的影響力。中國僑民、交換學生和商業協會的功能不亞於中共情報局。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-outline-level: 1;">
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><span class="metainfoitem"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: KaiTi; line-height: 107%;">作者:</span></span><span class="metainfoitem"><span style="background: white; font-family: KaiTi; line-height: 107%;">Christoph Prantner<span lang="ZH-CN">寫於柏林</span></span></span></span><span style="font-family: KaiTi;"><span style="font-size: medium;">2021<span lang="ZH-CN">年</span>1<span lang="ZH-CN">月</span>3<span lang="ZH-CN">日</span></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: KaiTi;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">如有必要,北京的長臂會一路伸到普倫茨勞貝格</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">(</span><span style="background: white;">Prenzlauer</span></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="background: white;"> Berg</span><span lang="ZH-CN" style="background: white;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的客西馬尼教堂</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">(</span><span style="background: white;">Gethsemanekirche</span><span lang="ZH-CN" style="background: white;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2018</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">年夏天</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">在那裏舉行諾貝爾和平獎作家劉曉波逝世一周年時的紀念</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">活動時,出席者不僅僅是與中國持不同政見的人。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">少數不請自來的中國客人在柏林教堂的畫廊上站在明顯的</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">位置。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">1989</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">年和平革命期間柏林教堂是個重要的聚會場所。</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">攝影人面露倦容地拍攝在場人群。中共卻不容錯過一絲一毫</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的機會,即使離北京</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">7500</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">公里之遙,也要嚴密審查</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">體制</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">敵人</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">然而在海外中共很少像以前那樣公開現身。北京一般的做法</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">是竭力謹慎地捍衛一己利益。操作手法極其隱晦,有時像似</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">一場陰謀,重點在涵蓋面乃是全方位的。</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">中</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">共官員的戰略目標</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">是依據中國共產黨的規定,在歐洲逐步建立一套以中國為核心</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的世界觀。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><h3 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">「基於</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">巨大經濟實力,中共施加外交壓力,運用說服技倆,</span></span></h3><h3 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">推動統戰政治和套交情的戰術,它同時操縱媒體、智囊團和</span></span></h3><h3 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">大學機構」,這是澳大利亞中國專家克里夫</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">漢米騰</span><span style="font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;"><span style="font-family: arial;">(</span></span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial;">Clive </span></span></span></span></h3><h3 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Hamilton</span><span lang="ZH-TW"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">)</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">和德國漢學家瑪冉珂</span></span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">奧爾伯格</span><span style="font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;"><span style="font-family: arial;">(</span></span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial;">Mareike </span></span></span></span></h3><h3 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Ohlberg</span><span lang="ZH-TW"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">)</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">在 </span></span></span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">DVA </span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">出版社去年春季推出的《靜聲的征服 </span><span class="n6sl8d"><span style="color: #202124; font-size: 15pt;"><span style="font-family: arial;">Die </span></span></span></span></h3><h3 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span class="n6sl8d"><span style="color: #202124; font-size: 15pt;"><span style="font-family: arial;">lautlose Eroberung</span></span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">》一書中,對中共操作手法的描述。</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></h3><div><span style="font-weight: normal;"><span><a name='more'></a></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></span></div><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><b>經濟實力和決策者</b></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">德國於此中共之戰略中發揮著核心作用。它是歐洲的主要經濟</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">大國,在歐盟的決策過程中舉足輕重。僅在數天前歐盟與中國</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">簽署投資協議時,尤為顯著。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">對北京而言,左右德國且影響德國至關重要。其涵蓋面包括</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">從操弄德國的經濟利益到與德國大學之間的合作。然而 <span style="font-family: "Courier New"; font-size: 18pt; line-height: 107%;">̶</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%;"> </span></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><o:p></o:p></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;"><span lang="ZH-TW">中國是德國最重要的貿易夥伴,有</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">2,000</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">家德國公司在</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">中國</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">設有</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">分支機構 </span><span style="color: #202124; font-size: 18pt;">̶</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;"> <span lang="ZH-TW">經濟壓力使然,最近也越來越側重於情報服務。</span></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 18pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 18pt; line-height: 107%;">德國依賴中國的程度相當嚴重</span></b></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">年德國最重要的貿易夥伴(</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">單位:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">十億歐)</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span style="color: #05032d; font-family: KaiTi; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-X10M0Tvk8WI/X_XvHZx9nZI/AAAAAAAAEw8/06DVOD9YGw8rdHNMuv15pLX-0R25pGCNgCLcBGAsYHQ/s822/NZZ%2BEinheitsfront%2Bchart.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="444" data-original-width="822" height="216" src="https://1.bp.blogspot.com/-X10M0Tvk8WI/X_XvHZx9nZI/AAAAAAAAEw8/06DVOD9YGw8rdHNMuv15pLX-0R25pGCNgCLcBGAsYHQ/w400-h216/NZZ%2BEinheitsfront%2Bchart.JPG" width="400" /></a></div><br /><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">在德國憲法保衛局</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">年的年度報告中,針對網絡攻擊政治目</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">標方面也特別著重於德國經濟。例如,在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">2016</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">年至</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">年之</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">間,德國股票 </span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">DAX</span> </span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">上市公司遭受 </span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Winnti </span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">惡意軟件大規模攻擊。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">在憲法保衛局看來,從攻擊的「探索動機、經濟層面的針對性</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">以及其投向技術指標,均矛指來自中共的專利行爲模式」。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">眼下「源自中共當局所控之國家規模網絡攻擊,對公司、研究</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">機構以及德國的政治和行政管理造成潛在威脅」。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;"><br /></span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">連以典型間諜活動來獲取情報的方法也越發强化。中共情報</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">人員大多主動以在中國服務的德國人員為目標獵其人頭。</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">他們允諾捐款、敲開政治門路、披戴科學任務或給予客座教授</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">職銜的面具。儘管憲法保衛局公開發出警告,通過社交網絡</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">(比如</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">LinkedIn</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)的聯繫和招聘卻有增無減。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">除金錢外,對某個個人的認同或表揚也發揮作用。中共情報</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">人員尤其擅長於向已卸任德國官員洋溢諂媚之情。特別引人</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">注目的是前社民黨</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">SPD</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">政治人物,例如前總理施洛德</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">(</span><span style="color: #202124;">Gerhard </span></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="color: #202124;">Schr</span><span style="color: #202124;">ö</span><span style="color: #202124;">der</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">,前</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">德國國防部部長魯道夫</span><span style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">沙爾平</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="background: white; color: #202122;">(</span><span style="color: #202124;">Rudolf </span></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Scharping) </span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">或前國會議員約翰尼斯</span><span style="color: #202124; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">•</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">福祿格</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">(</span><span style="color: #202124;">Johannes Pflug</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">均與</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">赤色中共有密切聯繫。甚至也有報導稱中共亦試圖滲入德國</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">工會運動。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">薩巴提</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">(</span><span style="color: #202124;">Sabathil</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">一案:特工還是</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">北京烤鴨</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">”</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">最近前德國歐盟外交官格哈德</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">薩巴提</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">(</span><span style="color: #202124;">Gerhard Sabathil</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的案件</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">特別引人注目。聯邦檢察官對這位</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">66</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">歲的企業顧問展開了調查,</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">原因是他涉嫌擔任中國境外情報代理人。據稱,他以</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">缐人、</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">告密者和任聘者</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的身份出入且從事活動。該案於十一月結案。</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">薩巴提的律師彼得</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">高威勒(</span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Peter Gauweiler</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">,前基社黨 </span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">CSU </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">的</span></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">副主席)在接受《新蘇黎世報</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">NZZ<span lang="ZH-TW">》</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">採訪時稱此案為</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">北京</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">烤鴨</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">。憲法保衛局的偵查方法</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">也遭到聯邦檢察官的嚴厲</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">批評</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的確,若是某人將北約代碼轉交給外國勢力沒被當場抓獲,</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">就很難在德國刑法中證明其犯罪意圖和背叛機密。聯邦檢察官</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的結案調查報告中尚且</span><em><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: KaiTi; font-size: 18pt; font-style: normal;">註明了</span></em><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">該案對薩巴提的指控並無法</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">完全注銷。這位前外交官還與中國持不同政見者劉霞保持著</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">密切關係。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">畫家也是劉曉波遺孀的劉霞於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2018</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">年夏天遭中共軟禁後獲釋</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">移居德國。柏林觀察家認為,像薩巴提這樣與中共官方保持</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">如此密切聯繫的人,居然被允許與異議人士密切往來相當</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">不尋常。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-T3MIuZj2_DA/X_Xym-0vffI/AAAAAAAAExI/rY63iKkvlwEej1ZuN2h-YFTZuZsVFQd9QCLcBGAsYHQ/s1360/NZZ%2BEinheitsfront%2B3.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="824" data-original-width="1360" height="243" src="https://1.bp.blogspot.com/-T3MIuZj2_DA/X_Xym-0vffI/AAAAAAAAExI/rY63iKkvlwEej1ZuN2h-YFTZuZsVFQd9QCLcBGAsYHQ/w400-h243/NZZ%2BEinheitsfront%2B3.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">去年夏天在慕尼黑的一次集會上,一名維吾爾族抗議者。</span></pre></td></tr></tbody></table><br /><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt; line-height: 107%;">因為處理流亡的反對份子時,北京通常是不假以顔色的。</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt; line-height: 107%;">針對所謂撼動其政權,威脅國家統一者首推藏人、維吾爾人、</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt; line-height: 107%;">法輪功學員、民主活動家和台獨支持者在中共當局眼裏</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt; line-height: 107%;">是謂「五毒(獨)」</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt; line-height: 107%;">。</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt; line-height: 107%;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">最近,套用中共政權的行話,香港民主運動的代表人物被</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">推為</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">「第六毒(獨)」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">。北京在德國所設雷達的主要偵察</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">對象是維吾爾族;因爲維吾爾族世界大會的總部設在慕尼黑。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國官員像似</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">德国狼犬</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">般地盤旋</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">於</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">散居德國的</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">15</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">萬名華裔。</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">它是北京統戰戰術的重要成員,必先囊獲之以載負居高臨下</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的軟實力進行在德國對中國敘事的闡述(漢米騰和奧爾伯格</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">在《靜聲的征服</span><span class="n6sl8d"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW;">Die lautlose Eroberung</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">》著作中稱之為</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">思想管理</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">北京在這方面並非一無所獲:特別是在德國出生</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">且</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">祖籍是</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國的年輕人大多相信相較於西方民主國家中國制度的</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">優越性</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span style="color: #202124; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">̶</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">不是説儘管發生了新型冠狀病毒全球大流行,</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">反而正是因為人云亦云中共對疫情或是對香港民主干預</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">之管理得當。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">在德國有</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">230</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">個由北京遙控的團體</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">政治學家 </span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Didi Kirsten Tatlow </span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">在</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">《大西洋月刊》</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">披載</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">了一個由</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">230</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">個商業協會、友好協會和文化團體所組成的網絡。柏林</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">觀察家闡釋說,這些組織的活動受到中共黨部和國家安全部</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">(</span><span style="color: #202124;">MSS</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的集中控制。以設在杜塞爾多夫(</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="color: #202124;">D</span><span style="color: #202124;">ü</span><span style="color: #202124;">sseldorf</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)的</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">德中協會工作小組以及擁有合法居留權的柏林中國大使館</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">下設的中國情報部門為執行中樞。應</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">對</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">《新蘇黎世報</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">NZZ<span lang="ZH-TW">》</span></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-TW">的</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">詢問時,中國大使</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">吴恳</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">囘覆等</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「冠狀病毒疫情」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">過後</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">有機會可就此事進行採訪。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">在大學領域,主要由中國資金資助的德國</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">19</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">所孔子學院</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">多年來的經營實是毀譽參半。諸多研究機構的行政管理處</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的德國人士紛紛提出報告說,中方不斷地企圖施加影響力,</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">以維護中共的國家立場。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">即便一個由北京贊助的嶄新組織也沒有改變這一點。這些</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">俾使中國語言和文化能夠更接近德國人的學院,仍被視為</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">中共黨部和中國政府的初步組織。基於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2020</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">12</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">31</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">日敲定</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的中國科學政策,漢堡大學最近決定終止與孔子學院的合作。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-BhVVbbjSaMw/X_Xzv5t8bHI/AAAAAAAAExU/fHFkN78WDk0c08HmB9ApZtib-b9dgXmIgCLcBGAsYHQ/s1360/NZZ%2BEinheitsfront%2B4.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="906" data-original-width="1360" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-BhVVbbjSaMw/X_Xzv5t8bHI/AAAAAAAAExU/fHFkN78WDk0c08HmB9ApZtib-b9dgXmIgCLcBGAsYHQ/w400-h266/NZZ%2BEinheitsfront%2B4.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><pre style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">前德國機器人組裝公司</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">Kuka AG</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">正在組裝一部特斯拉</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">Tesla</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">電動車。
</span>2016<span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">年,位於奧格斯堡(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">Augsburg</span><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">)</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">公司被中國美的集團收購。儘管政治憂心忡忡,
仍無法阻止這項購買。然而此類收購將不容再次重複。</span><span style="background: white; color: #767676; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">Krisztian Bocsi / </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #767676; font-family: KaiTi; font-size: 11pt;">彭博社</span></pre></td></tr></tbody></table></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><br /></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國當局還特別關注身居德國的 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">50,000 </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">多名中國學生和</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">數千名訪問學者。此乃德國最大的外國學生群體 </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span style="color: #202124; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">̶</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">遠勝過</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">土耳其人(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">40,000</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)和印度人(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">25,000</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">他們受到嚴密的支援(有時甚至對個人親自服務),以確保</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">綿延不絕的連繋。為的是學生和客座教授乃是專有技術轉讓</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">以及確保未來技術的來源,攸關科學和經濟領域發展。這些</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">技術信息流入對地緣政治作出投資的北京國有控股公司的</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">整體規劃之中,這些公司又通過在德國的直接投資來實施</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">這些目標。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">華為爭議與戰略業務領域</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">信息技術、半導體、人工智能、生物醫學和生物科技以及</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">交通基礎設施似乎是中共的性向所趨。例如,杜伊斯堡</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">(</span></span><span style="color: #202124;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Duisburg</span><span lang="ZH-TW"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">)</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 18pt;">是</span></span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">新絲路」倡議路線的歐洲終點站。此外,</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">該城市原本考慮聘用華為將之升級為智能城市。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">最後出於安全考量打消了這個念頭。華為生產的零組件</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">在德國建立</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;"> </span><span style="color: #202124;">5G </span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">網絡方面至關重要。然而在相關討論激辯中,</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">專家在乎的並非數據洩漏給了中國,而是所謂的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">緊急開關</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的設置落入他人之手。這意味著在物聯網時代,零組件製造商</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">具有可能勒令關閉整個系統的格局。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></pre><p>
</p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">德國工業聯合會</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">(</span><span style="color: #202124;">BDI</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124;">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">2019</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">年初一紙備受矚目的立場文件</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">將中國描述為</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">系統競爭同業</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">。同年</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">3</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">月,歐盟委員會</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">推出面向中國採取新戰略並將該國列為</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">系統競爭對手</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">鑑於中共在德國編排之統戰,進行規劃協調的各項活動,</span></pre><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 24.0pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">戰略鎖定絕非言過其詞。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></pre>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-84945117040142258332020-12-24T17:50:00.004+01:002020-12-24T17:57:11.760+01:00中國疫苗的長征之路 Chinas langer Marsch zum Impfstoff<p> </p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">國外疫苗測試</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><o:p></o:p></span></p>
<div style="background: white; border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm;">
<h2 style="background: white; border: none; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm;"><a href="https://www.spiegel.de/politik/ausland/china-der-lange-marsch-zu-einem-corona-impfstoff-a-0eb7567f-ed36-45bc-b5b5-517cacba0e1b" style="font-weight: normal;" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">中國疫苗</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">的</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">長征之路</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"> </span><span class="align-middle"><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; padding: 0cm;">Chinas langer Marsch zum
Impfstoff (deutsche Version)</span></span></span></a></h2>
</div>
<pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">中國希望崛起一躍成為疫苗大國,卻缺乏進行測試所需的武漢肺炎案例。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">哪些國家允許中國研究人員前往測試,哪些國家卻不歡迎他們。</span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">《明鏡網</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">DER SPIEGEL<span lang="ZH-TW">》</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ZH-TW" style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">駐派北京作者</span><span lang="ZH-TW" style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">:</span><span lang="EN-US" style="color: #807e7c; font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span><span style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><a href="https://www.spiegel.de/impressum/autor-92e05d64-0001-0003-0000-000000027075" style="border-image: initial; box-sizing: border-box; text-decoration: inherit;" target="_self" title="Georg Fahrion"><b><span lang="EN-US" style="border: 1pt solid rgb(187, 185, 183); color: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-border-alt: solid #BBB9B7 .25pt; mso-fareast-language: ZH-TW; padding: 0cm;">Georg Fahrion</span></b></a></span><span lang="EN-US" style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; padding: 0cm;"><span style="box-sizing: border-box;">,</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><time class="timeformat" datetime="2020-12-24 09:34:00" style="border: 0px solid rgb(221, 219, 217); box-sizing: border-box;">24.12.2020<o:p></o:p></time></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-0Gs8g-3PCAE/X-TFqXgUzqI/AAAAAAAAEv4/4_T8No3_LRY8lKUxfHzq6ZDJj-eq_ntJQCLcBGAsYHQ/s1115/china%2Bvakzine.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="672" data-original-width="1115" height="241" src="https://1.bp.blogspot.com/-0Gs8g-3PCAE/X-TFqXgUzqI/AAAAAAAAEv4/4_T8No3_LRY8lKUxfHzq6ZDJj-eq_ntJQCLcBGAsYHQ/w400-h241/china%2Bvakzine.png" width="400" /></a></td></tr></tbody></table><p></p><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">科興控股生物技術有限公司(</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Sinovac Biotech</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">)</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">北京實驗室技術員</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"> </span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">攝影:</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Wang Zhao / AFP</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">雖説眾人</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">殷切盼望</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">,然而聖誕禮物并未如期來臨。本來中國新型冠狀病毒疫苗的測試結果應該在聖誕節前夕宣布。科學家原本寄望</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">"Coronavac"</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">疫苗具有與</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Moderna</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">和</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Biontech / Pfizer</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">疫苗同等的優良<span lang="ZH-TW" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">品質</span>。如今,中國製造商</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">科興生物</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">科研</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">結果的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">展示向後推遲了</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">15</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">天。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">巴西坎皮納斯(</span><span style="background: white; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Campinas</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)大學</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Covid-19</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">的研究人員</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Luiz Carlos Dias</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">對《華爾街日報》說:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">真是令人沮喪極了。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">我擔心疫苗效率可能不會太高。」</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">如今世界必須重新等它答案的揭曉。中國疫苗的探索,可能不像北京宣傳的那樣順利。一年前該病毒首次在中國爆發,它多麽渴望也是全球第一個提供疫苗的國家。中國國家元首和黨魁習近平在五月下令中國疫苗應成為</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">全球共同財產」。疫情大流行期間,中國疫苗業本應在世界市場上有所突破,然而途中卻存有眾多障礙。</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">美國智庫</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">對外關係委員會</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">全球衛生高級研究員</span><span style="background: white; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Yanzhong
Huang</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">說:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">對中國來說,成為最早感染這個病毒的國家既是福祉又是禍根。中國</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">只</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">剩下寥寥幾例,但是疫苗</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">三</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">期臨床試驗階段,必須在擁有許多病例的地方進行。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">因此,中國疫</span><span style="color: #202124; font-family: "Cambria Math", serif; font-size: 14pt;"></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">苗</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">研發人員已經轉移到其他十幾個國家進行測試</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">– </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">然而由於政治關係的緊張態勢,他們無法進入承受感染最大的國家,比如說像是美國或印度。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> Huang</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">說:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">他們無法招募到足夠的案例,以獲得統計學常規必要的結果。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">例如,</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> Coronavac</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">的數據應由巴西的</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Butantane</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">研究所提供,</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">科興生物</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">正在該研究所進行第三期中的測試其一。中國人推遲這次展示結果的原因是爲了等待印尼和土耳其的測試結果。</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">中國疫苗製造商之所以落後,不僅是因為時間滯後,也還因為缺乏透明度。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> Huang</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">說:「到目前為止,他們連可以獨立驗證的中期結果都沒有提出來。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">這讓我們感到非常驚訝。如果產品要出口並擴大國際市場份額,就必須遵循全球公認的協議和流程。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」<span></span></span></p><a name='more'></a><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">國際營銷的關鍵流程之一是由世界衛生組織(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">WHO</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)制定出所謂的資格預審疫苗清單。只有當</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">WHO<span lang="ZH-TW">從製造商提供的數據中了解到疫苗符合其認證標準時,才會將之上榜列登於名單之上。世界衛生組織於</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">2013</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年首次認證了中國以這種方式在生產的疫苗,此後僅隨之而來了其他少數人。相形之下:競爭對手印度的製藥行業卻生產出</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">107</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">種預審合格的疫苗。</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">旨在為較貧窮國家提供冠毒疫苗的國際疫苗接種計劃</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> Covax</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">也是基於世衛組織的資格預審制度。包括來自</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Moderna</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">,</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Biontech / Pfizer</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">和英國瑞典合作</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">AstraZeneca<span lang="ZH-TW">的候選品種。</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Covax</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">尚未將來自</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">科興生物</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">,國營的</span><span lang="ZH-CN" style="color: #666666; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">国药集团国药控股</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">Sinopharm<span lang="ZH-TW">)或中國第三大疫苗生產商</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #103b86; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">康希诺生</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #103b86; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">物</span>(<span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">CanSino</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)的候選疫苗置入考慮之列。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">根據黃的說法,像世界銀行這樣的多邊捐助者已明確表示,他們只會資助經過預審合格的疫苗。因此,中國疫苗的潛在購買者將不得不訴諸其他融資渠道,比如向中國申請貸款或自行編制預算。</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">即使如此,中國的疫</span><span style="color: #202124; font-family: "Cambria Math", serif; font-size: 14pt;"></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">苗外交也取得了一些成功。儘管尚未獲得最終結果,幾週前,阿拉伯聯合酋長國和巴林批准了國藥疫苗。埃及則在週日收到了國藥的首批疫苗。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">科興生物的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">測試合作夥伴土耳其準備在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">12</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">月開始進行疫苗接種行動,他們訂購的</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">5000</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">萬</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> Coronavax</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">劑量中的首批</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">300</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">萬會在未來幾天内到達。在中東地區中國處於特別有利的位置 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">- </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">長期以來,美國原本一直佔據主導地位。</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">柬埔寨不是垃圾桶</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span><span style="background-color: #f8f9fa; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">洪森,柬埔寨總理</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">如此合作有成的最初跡像已經明顯呈現。中國外長王毅週一在與土耳其外長通電後說,中國將</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">向土耳其提供所需的幫助」。梅夫呂特</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">恰維蘇格魯(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Mevl</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ü</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">t</span><span style="color: #202124; font-size: 14pt;">Ç</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">avu</span><span style="color: #202124; font-size: 14pt;">ş</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">o</span><span style="color: #202124; font-size: 14pt;">ğ</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">lu</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)在同一通電話中還允諾,鑒於</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">東突厥斯坦伊斯蘭運動(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ETIM<span lang="ZH-TW">)</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」,</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">此乃為「東中國新疆的獨立而奮鬥講土耳其語的維吾爾族分離主義分子</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」,</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">土耳其立場將保持一致。才在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">2017</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年土耳其就將</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ETIM</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">列入其恐怖分子名單。</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">然而長征路上中國可能也無法繼續前進。柬埔寨總理洪森上周宣布,他的政府已從</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Covax</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">疫苗接種計劃中訂購了第一百萬劑 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">– </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">而不是向中國訂購。雖然北京同時主動提出要照顧一向忠誠有加的東南亞諸侯之國。</span><span style="background-color: white; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">
</span></p><p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">然而,洪森無視外交語言明白了當地說了清楚,沒有世衛組織印章,柬埔寨就不會接受任何疫苗:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">柬埔寨既不是垃圾桶,也不是疫苗試驗場。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span style="background: white; font-family: Constantia, serif; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr></tr></tbody></table>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-659026023899792492020-12-19T23:20:00.004+01:002020-12-24T17:39:54.591+01:00爭議有加的冠毒説書人 Alexander Kekulé <p> <span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">爭議有加的冠毒説書人</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-yLKVO2EMdvo/X956p7H7oCI/AAAAAAAAEu4/ML0snskD0AUz5Omb62gwcgkQh53QUZOPwCLcBGAsYHQ/s948/Kekule.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="536" data-original-width="948" height="226" src="https://1.bp.blogspot.com/-yLKVO2EMdvo/X956p7H7oCI/AAAAAAAAEu4/ML0snskD0AUz5Omb62gwcgkQh53QUZOPwCLcBGAsYHQ/w400-h226/Kekule.jpg" width="400" /></a></div><br /><p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">2020<span lang="ZH-CN">年</span>12<span lang="ZH-CN">月</span>18<span lang="ZH-CN">日</span></span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">《明鏡周刊》</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">作者:</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">J</span><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 14pt;">ö</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">rg Blech </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">約格</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">布萊奇是德國科學記者,也是非小說類作家。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">早先在科隆大學專攻生物學,並於學期交換年間在薩塞克斯大學學習</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">生物化學,</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">以便</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">1994</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">年於科隆畢業後擔任</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">《亮點 </span><span style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Der </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">Stern</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">》周刊</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">醫學</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">和科學編輯一職。</span></pre>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-pRVy6eH7Z8Q/X957YTi0C3I/AAAAAAAAEvA/JBJKRTZe_aoTQUUc4QvgLWhYy9eepnSPQCLcBGAsYHQ/s539/Kekule%2B2.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="88" data-original-width="539" src="https://1.bp.blogspot.com/-pRVy6eH7Z8Q/X957YTi0C3I/AAAAAAAAEvA/JBJKRTZe_aoTQUUc4QvgLWhYy9eepnSPQCLcBGAsYHQ/s320/Kekule%2B2.png" width="320" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.spiegel.de/consent-a-?targetUrl=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fwissenschaft%2Fmedizin%2Falexander-kekule-corona-erklaerer-oder-blender-a-00000000-0002-0001-0000-000174544085&ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F" rel="nofollow"><span style="color: #38761d; font-size: large;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: KaiTi; line-height: 107%;">亞歷山大</span><span style="background: white; font-family: KaiTi; line-height: 107%;">·<span lang="ZH-CN">凱庫</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: KaiTi; line-height: 107%;">勒 </span><span style="background: white; font-family: KaiTi; line-height: 107%;">(</span><span style="background: white; font-family: KaiTi; line-height: 107%;">Alexander Kekulé</span><span style="background: white; line-height: 107%;"> </span></span></a><span style="background: white; font-family: KaiTi; line-height: 107%;"><a href="https://www.spiegel.de/consent-a-?targetUrl=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fwissenschaft%2Fmedizin%2Falexander-kekule-corona-erklaerer-oder-blender-a-00000000-0002-0001-0000-000174544085&ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F" rel="nofollow"><span style="color: #38761d; font-size: large;">)<span lang="ZH-CN">難不成存心攪和?</span></span></a><span style="color: #4d5156; font-size: 14pt; font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></span></p>
<pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">他以流行病專家的身份現身公眾。然而在專家圈和他任職的</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">哈勒</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">大學,</span></b></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">都說這位</span></b><b style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">教授研究少少,舌戰多多。</b></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span lang="ZH-CN" style="background-color: transparent; font-size: 14pt; line-height: 107%;">冠狀病毒</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; font-size: 14pt; line-height: 107%;">大流行</span>讓他在德國成了一位家喻戶曉的人物。他上脫口秀,接受訪談,加上他的</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">Podcast </span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">《</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">勒的冠毒羅盤</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">Kekul</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">é</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">s Corona-Kompass</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">》</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">,吸引了數百萬觀眾。他口才清晰,整理疫情最新動態,指出政治錯誤,並為人們指點迷津。他的新書《冠毒羅盤》甚至提出「助人走出危機</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">的建議。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">乍聼之下</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">似乎無可厚非。他身職教授,擔任薩勒河畔哈勒大學醫學院微生物研究所的所長已</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">20</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">多年。然而在他任職學院裡的許多人卻說他這人煩不勝煩。學院裡,他被公認乃是教學和研究任務力有未逮之人。<span></span></span></p><a name='more'></a><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">醫學院院長邁克爾</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">蓋克</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">雷</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Michael Gekle</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)說,按照包括原始論文在內的國家和國際標準衡量,該研究所的研究活動</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">非常少</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。哈勒分子細胞生物學教授斯特凡</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">赫特爾邁爾(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Stefan H</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ü</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ttelmaier</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)認為,這對於哈勒市來說是個問題。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">勒</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">並沒有充分盡到他的學術責任。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">起初,當</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">這位</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">慕尼黑人如約前往</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">薩克森</span><span style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">-<span lang="ZH-CN">安哈</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">特州</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">時,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">大家對他寄望有加</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。他不僅是學醫的,還修過生物化學和哲學。他在柏林自由大學化學系論文附上的簡歷中,將自己的名字寫成</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">亞歷山大 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">· </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">S </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">· </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">· </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">馮 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">· </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">斯特拉朵尼茲</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。這樣一來,人們會以爲他是有機化學的偉大理論家奧古斯特</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫萊</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">馮</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">斯特拉尼茨(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">August Kekul</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">é </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">von Stradonitz</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">,</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">1829</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年至</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">1896</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年)的後裔。他在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">1991</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年的《時代周報 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Die </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Zeit</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">》發表了一篇文章並署名為 </span><span style="color: #202124; font-family: "Courier New"; font-size: 14pt;">„</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">亞歷山大</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">馮</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Alexander von Kekul</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">é</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">(譯者:德國姓氏若加有</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"> </span><span style="color: #202124; font-family: "Courier New"; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-fareast-language: ZH-TW;">„</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">馮</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">von</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">一字,暗示其貴族身份。)</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">沃爾夫岡</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">弗萊格(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Wolfgang Fleig</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)曾任哈勒</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">-</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">威登堡大學(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Harle-Wittenberg</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)的主任,並在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">1999</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年參與了提拔候選人來到哈勒市的委員會作出的決定。回想當初,弗萊格說:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">在我看來,此乃最糟糕的任命決策之一,因為凱庫勒先生基本上是缺席的。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒否認了這一點。他每週工作</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">60</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">個小時,</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">其中很大一部分都在哈勒市」。他續言:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">若我記的沒錯,在過去的</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">20</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">多年當中,從沒有因爲我人不在哈勒市而取消過任何一場工作約晤。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">」</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><b><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「信件來來囘回。笑開了、打了洞、又歸檔」</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Thomas Kl</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-size: 14pt;">ö</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ss<span lang="ZH-CN">曾任職於哈勒醫學院的醫學主任</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">和他教職員工之間的爭端開始得很早。托馬斯</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·<span lang="ZH-CN">克樂斯(</span>Thomas Kl</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-size: 14pt;">ö</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ss<span lang="ZH-CN">)曾擔任哈勒醫學院(</span>Halle University Hospital<span lang="ZH-CN">)的醫學主任且負責組織事務,長達十二年之久,直到</span>2018<span lang="ZH-CN">年</span>9<span lang="ZH-CN">月。每年都有八卦。克樂斯說:「這些信件來來囘回,笑開了、打了洞、又歸檔。」服務期間,僅僅跟</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒來往的</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">信件厚達四個卷宗夾</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">系主任希望轉移人們對醜聞局勢的關注、擺脫困境</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒列舉衝突的原因是任命期間</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">並</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">未兌現的承諾。他說:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">我們之間當然存有一些緊張關係,那是因為我要求他們提供我一些最基本的配備,而教職管理人員更願意只在圈内分配資金。系主任希望轉移人們對醜聞局勢的關注、擺脫困境。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">覺得</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">自己的薪水太低,並且從事新聞活動的副業已經很長一段時間。他在明鏡周刊寫過兩篇文章(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">No. 46/2001</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">和</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">No. 7/2003</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">),在柏林的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">《明鏡日報 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">D</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">er</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Tagesspiegel</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">》從</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">1999</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年到</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">2013</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年撰寫專欄,並多次在《時代周報 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Die </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Zeit</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">》中發表文章。他甚至還擔任時代周報副刊《時代醫生》編委會成員一職,也是《第二觀點</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">》</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">的專欄作家。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">該研究所是一家“有限公司”</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">該專欄《第二觀點</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">》的</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">編輯部不僅</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">將</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒的稱謂寫成教授,也還掛上哈勒市</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">生物安全研究所所長</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">的稱謂。該研究所是一家“有限公司”,該公司有兩個居住在慕尼黑的股東(亞歷山大</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒和他的母親),和一名總經理(亞歷山大</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒)。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">公司的註冊地址</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">登記在</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">哈勒市。那裡有一棟別墅,裡面設有建築師和工程師事務所。卻沒有凱庫勒公司的按鈴裝置。街上大門口掛有郵箱。其中一個是</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">生物安全研究所</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。該公司於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">7</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">16</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">日註冊了一個商標:</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">冠毒羅盤</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Corona-Kompass</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">那是書名,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">也</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">是他與</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">中德廣播公</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">司</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">MDR Mitteldeutscher Rundfunk</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)合作</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Podcast</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">的</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">命</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">名。</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">中德廣播公</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">司</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">被詢問時作出囘覆:</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">「</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒先生在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒先生的冠毒羅盤</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">” </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Podcast<span lang="ZH-TW">的工作,可從</span></span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">中德廣播公</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">司</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">獲取以日算的酬金。還進一步說:</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">此類格式的製作,是將身在慕尼黑的他連接到哈勒市的</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">中德廣播公</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">司</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">工作室製作</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">MDR </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">時事(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">MDR Aktuell</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)的</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Podcast<span lang="ZH-TW">。截至上週四,已收錄</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">131</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">集和一個特別版,第一集播出始於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">3</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">16</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">日。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">與我對話的人來自全球公司的</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">董事</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">會、部長和政府首腦</span></b><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">”</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">亞歷山大</span></b><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">·</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">凱庫勒,哈勒大學醫院的微生物醫學研究所所長</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒從慕尼黑首次對冠毒流行浪潮作出評論時,他在哈勒市(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Halle</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)研究所的員工則是全力以赴提供冠毒篩檢</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">劑</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">,以供醫院繼續營運。他們之所以能夠完成任務,是因為其他機構的員工提供協助。而所長卻幾乎不見人影。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">該</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">研究所的網站上,凱庫勒僅列出他秘書的名字(除了他自己的名字),及三個實驗室,且對任何研究活動保持緘默。邁克爾</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">蓋克雷(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Michael Gekle</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)說:</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> <span lang="ZH-TW">當我在相關權威性的數據庫</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">PubMed</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">中查找凱庫勒任職的研究所所出版的刊物時,與其他科學家相比,我發現過去幾年來自他們的國際原創論文極少。學院教職員工和該院的院長對此不可能滿意的。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> ”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">自</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">1999</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">年以來,在</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">PubMed</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">上可以尋得約莫</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">20</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">篇凱庫勒的論文。病毒學家克里斯提安</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">德羅斯滕(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Christian Drosten</span><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)(譯者:</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Drosten</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">可比作是德國的弗奇</span></i><i><span style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW;">Anthony Stephen Fauci</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei"; mso-fareast-language: ZH-TW;">,</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">《科學》雜誌將</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Drosten</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">列為</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">世界冠狀病毒專家</span></i><i><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">”</span></i><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)</span></i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">比凱庫勒年輕</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">14</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">歲,卻發表了</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">400</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">多篇論文。</span></p><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">根據</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">哈勒市</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">行政法院的一項判決寫下,他的</span></b><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">“</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">收入遠低於微生物醫學教授的</span></b></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">常規收入</span></b><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;">”</span></b></pre>
<pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">凱庫勒解釋說,他“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">多年來已轉向應用和跨學科研究領域</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">;他的研究結果</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span>“<span lang="ZH-TW">並</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-TW;">不必要地導入</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">PubMed </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">條目中,而多是專家意見和聲明之類的論文</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">他說:</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><b><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">在國際專家機構中</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">與我對話的人來自全球公司的</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">董事</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">會、部長</span></pre><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">和政府首腦</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">即使病毒學家公會也可以理解哈勒市的煩惱。伯恩哈德</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">弗萊肯斯坦(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Bernhard Fleckenstein</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)長期擔任紐倫堡大學(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Erlangen Nuremberg</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)臨床和分子病毒學研究所所長,且是病毒學學會的榮譽會員。弗萊肯斯坦說:</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">我們的專業社會非常注重績效,自從他被任命為哈勒大學微生物學和病毒學主席以來,凱庫勒先生在這二十年裡還沒有發表過任何嚴謹的科學成就。不幸的是,他體現一個大學教職錯誤任命的慘狀。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">病毒學家克里斯提安</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">德羅斯滕(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Christian Drosten</span><i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">)</span></i><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">在</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">推特</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">上公開貼出,凱庫勒喜歡評論其他人的專業文章,自己卻沒有提供給公衆太多東西:</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">也不好批評凱庫勒,他自己必須先發表一些東西才能讓人家來評論。</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">法律糾紛尚未</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">裁定</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">2020<span lang="ZH-CN">年七</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">月《時代周報 </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Die </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Zeit</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">》針對這個話題進行了討論,並發表了一篇文章,其中寫到有來自哈勒市的評論家也發表了自己的看法,還說凱庫勒不是著名化學家</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">貴族</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”<span lang="ZH-TW">的嫡系</span></span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。他小時候的姓是</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Urchs</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。凱庫勒是他母親的娘家姓,是他主動改姓的。凱庫勒一狀告上法庭且進行了數個月的法律訴訟;當下在《時代周報
</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Die </span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Zeit</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">》的在線版本中找不到有關他的任何信息。而法律訴訟尚未裁定。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">對凱庫勒而言,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">他</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">在哈勒市行政法院進行的</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">另樁法律訴訟案</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">效果</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">不佳</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。該案關乎私人健保患者治療的付費,以及他是否應該為使用醫學院資源而向醫學院繳交費用的問題。凱庫勒起訴哈勒大學,並要求</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">廢止使用費繳交通知書</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">根據最終於</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">6</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">月</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">25</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">日作出的決定,凱庫勒表示</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">雖說</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">他是國際公認的微生物學家,然而收入卻遠低於微生物醫學教授的常規工資</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。他的訴訟在很大程度上遭法院駁回,且必須承擔</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">75</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">%的訴訟費用,同時裁定必須繳交醫學院的資源使用費為</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">119,499.33</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">歐元。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><b><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-TW;">停戰休兵似乎</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">遙不可及</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">儘管如此,凱庫勒仍然認為自己理直氣壯,另還指責哈勒大學和醫學院</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;"> <span lang="ZH-TW">十年來向我和其他教授非法收取百分之三十超額的使用費</span></span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">。因此,其他教授也起訴了哈勒大學。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">這位來自慕尼黑業已</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">62</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">歲高齡的凱庫勒與他學院之間的停戰休兵似乎遙不可及。細胞生物學教授史蒂芬</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">·</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">赫特爾邁爾(</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">Stefan H</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ü</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">ttelmaier</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">)說:</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">做而不説的策略是空置凱庫勒直到他退休爲止。</span><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt;">”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 24pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt;"><span style="color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">而凱庫勒</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">的看法則截然不同</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">:</span><span style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">“</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">這所大學當初如何</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">以虛假的承諾</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">引誘</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">成績</span>斐然的</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">年輕</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">科學家來到這裡,然後被架空,實在值得讓明鏡周報</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">《明鏡周刊</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span><span style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">DER SPIEGEL</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #202122; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">》</span><span lang="ZH-TW" style="background-color: transparent; color: #202124; font-family: KaiTi; font-size: 14pt; line-height: 107%;">大書特書地報導一番。</span></p>fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-68439089482194758302020-05-08T17:30:00.003+02:002020-05-08T17:30:56.965+02:001945年5月8日德國歷史上一次最嚴重的斷裂 8. Mai 1945 Der schärfste Bruch in der deutschen Geschichte <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-QySOkAADh7s/XrV39uLUQZI/AAAAAAAAEm0/toc27LdQXKMjg9L4yXkICY9TKUmbAUxUQCLcBGAsYHQ/s1600/kriegsende-am-8-mai-1945.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="536" data-original-width="948" height="226" src="https://1.bp.blogspot.com/-QySOkAADh7s/XrV39uLUQZI/AAAAAAAAEm0/toc27LdQXKMjg9L4yXkICY9TKUmbAUxUQCLcBGAsYHQ/s400/kriegsende-am-8-mai-1945.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="border: solid #DDDBD9 1.0pt; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div style="border: none; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi;">鏡頭下的歷史一瞥:一名士兵在國會大廈上懸掛蘇聯國旗</span><span style="font-family: KaiTi;">Ikonische
Aufnahme: Ein Soldat hisst die sowjetische Flagge auf dem Reichstag (2. Mai
1945) </span></span><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;">tass Jewgeni Chaldej/ dpa</span><span style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background: white; border: none; line-height: normal; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 2; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm;">
<a href="https://www.spiegel.de/geschichte/kriegsende-am-8-mai-1945-der-schaerfste-bruch-in-der-deutschen-geschichte-a-64b9a54a-be13-489a-a4b7-1a79a4c918f0?d=1588914410&sara_ecid=soci_upd_wbMbjhOSvViISjc8RPU89NcCvtlFcJ" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><b><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; font-size: 15pt; padding: 0cm;">8. Mai 1945 </span></b><b><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; font-size: 15pt; padding: 0cm;">Der sch</span></b><b><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-size: 15pt; padding: 0cm;">ä</span></b><b><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; font-size: 15pt; padding: 0cm;">rfste Bruch in der deutschen Geschichte <o:p></o:p></span></b></span></a></div>
<div style="background: white; border: solid #DDDBD9 1.0pt; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); padding: 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; padding: 0cm;">
<a href="https://www.spiegel.de/geschichte/kriegsende-am-8-mai-1945-der-schaerfste-bruch-in-der-deutschen-geschichte-a-64b9a54a-be13-489a-a4b7-1a79a4c918f0?d=1588914410&sara_ecid=soci_upd_wbMbjhOSvViISjc8RPU89NcCvtlFcJ" target="_blank"><b><span style="color: #38761d;"><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; font-size: 15pt; padding: 0cm;">1945<span lang="ZH-CN">年</span>5<span lang="ZH-CN">月</span>8<span lang="ZH-CN">日</span></span><span lang="ZH-CN" style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; font-size: 15pt; padding: 0cm;">德國歷史上一次最嚴重的斷裂</span> (deutsche Version)</span></b></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; padding: 0cm;">
<b><span lang="ZH-CN" style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; font-size: 15pt; padding: 0cm;"><br /></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">二次世界大戰結束時,大多數德國人感到戰敗,感到羞恥而不是被解放了。今天,權力的魅力重現
</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">- </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">右翼宣傳的復興日正當中。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; padding: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">一篇論述。作者:</span><span style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://www.spiegel.de/impressum/autor-8e018b4c-0001-0003-0000-000000001528" target="_self" title="Nils Minkmar"><b><span style="border: solid #BBB9B7 1.0pt; color: black; mso-border-alt: solid #BBB9B7 .25pt; padding: 0cm;">Nils Minkmar</span></b></a> 08.05.2020</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #807e7c; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><br /></span></div>
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">1945<span lang="ZH-CN">年</span>5<span lang="ZH-CN">月</span>8<span lang="ZH-CN">日帝國國防軍的全面投降來得非常晚。然而也是因為它的遲來,形成一次全面性的投降。如果希特勒在</span>1944<span lang="ZH-CN">年</span>7<span lang="ZH-CN">月</span>20<span lang="ZH-CN">日被暗殺成功,那麼部分剩餘的舊秩序或可倖免。老貴族、普魯士公務員和地主、族裔精英和魯爾男爵或可爭取到對自己更較有利的和平,希特勒將被定位為單一罪犯,德國則可繼續遵循</span>1871<span lang="ZH-CN">年所制定致命的反自由路線。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">兩個要素標誌著</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">5<span lang="ZH-CN">月</span>8<span lang="ZH-CN">日這一天:一方面,</span>1942/43<span lang="ZH-CN">年冬季以來攻剋史達林格勒的戰役,戰役失敗,整個國家破壞盡净。另方面,直到這一天,那些理性決定歸鄉而不願致力於英勇犧牲的人,都可能被當作是逃兵而遭槍殺。什麼都沒有了,但是不人道的納粹國家仍然施展影響力,並催生出一種致死的理性心態。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">殺戮一直持續到最後一刻。相關戰爭最後數天死亡行軍和死刑的報告,證明德國已成為了一個屈服於暴力的國家。暴力顯然已是每個生命的終極目標,儘管誠如我們今天所知,整個國家社會主義,整場戰爭從一開始就毫無意義,從一開始就是對暴力的謳歌。</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">然後這種感覺的降臨,在恩斯特·詹格(</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">Ernst J<span lang="ZH-CN">ü</span>nger<span lang="ZH-CN">)的日記中記錄了這一段:「那天晚上,六年來我們第一次無須處於昏暗當中。從紐約到莫斯科,當所有盟國首都慶祝勝利,而被征服者蒙著臉坐在地下室深處的那天,我們的處境實在只是個微不足道的改善。」「
戰爭結束時,」年輕的武裝親衛隊成員</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;">鈞特 </span><span style="background: white; color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 15.0pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: KaiTi;">•</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;">葛拉</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">斯(</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">G<span lang="ZH-CN">ü</span>nter Grass<span lang="ZH-CN">)寫道:「</span>1945<span lang="ZH-CN">年</span>5<span lang="ZH-CN">月</span>8<span lang="ZH-CN">日,一個世界於我足底淪落。」當時大多數的德國人感到被打敗,而不是被解放了,同時内心充滿了羞愧。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"></span></div>
<a name='more'></a>心態和情感上的迷宮<span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">歷史學家烏里希 </span><span style="background: white; color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 15.0pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: KaiTi;">•</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"> <span lang="ZH-CN">賀伯特(</span>Ulrich
Herbert<span lang="ZH-CN">)這樣說:「現代德國歷史上,從未經歷過比此刻更持久、更深刻的腰折點。遲早清楚可見的是,所有與連續性和修復性有關的元素説明了:
政治、社會、文化和法律幾乎遭至無可想像的一次嚴重斷裂。」</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">這次斷裂無疑是一個福祉。然而福祉的成形是盟軍親手打造的,他們肢解了帝國:「原執行者成了盟軍體制權威下的被執行者和接受者。」賀伯特寫道。
這就使得談論</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">5<span lang="ZH-CN">月</span>8<span lang="ZH-CN">日這一天在德國的經歷變得如此復雜:在辯證中,所謂全新的開端實與絕對的災難和一種特有的集體受辱緊密相連。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">從那時起,德國人學會了民主博弈的規則。但是,數十年來戰爭結束的記憶,幾乎是由内疚和自憐組成的幼稚情懷。而進入了一種心態和情感上的迷宮。</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">紀念活動(如果有的話)只在得宜的地方進行:流離失所的人組織與己相關的利益,有些人則希冀進行報仇。帝國國防軍的士兵大多沉默,並責罵上級和蘇維埃政權。冷戰中的反共主義主導著整個社會:反抗紅軍與希特勒領導的主軸如出一轍。罪惡的議題逐漸迷霧籠罩。</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">「一無所知」</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">- <span lang="ZH-CN">艾伯特 </span></span><span style="background: white; color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 15.0pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: KaiTi;">•</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"> <span lang="ZH-CN">史佩爾(</span>Albert Speer<span lang="ZH-CN">)釋罪的謊言</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">職業的反法西斯者統治了占領德國的蘇聯地區。他們主張保持先前的承諾,以對史達林主義及其後繼系統的罪行保持沉默。流亡者、猶太人和知識分子認爲罪惡的絕大部分,應該歸咎於系統性的導向,而不能僅由少數高階納粹來承擔。</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;">然而,大多數人對歷史的澄清和重新評估不感興趣。如今,這個情況變得更加清晰:即使紀錄片或紀實類電影極盡能事地描述了猶太大屠殺、戰時的流離失所和戰爭罪行,所指意向瑣碎之至。直至今日恐怖令我們不知所措,也令同代人不知所措,至少也令那些犯下滔天罪行的人不知所措。許多人曾經是納粹分子,至今依然還是。</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-JbxQg6nvdRM/XrV5KrrnleI/AAAAAAAAEnA/dXF6T8WU_JM1d3CyCV2Z2RqP-Akr1V1swCLcBGAsYHQ/s1600/kriegsende-am-8-mai-1945%2BDahau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="718" height="295" src="https://1.bp.blogspot.com/-JbxQg6nvdRM/XrV5KrrnleI/AAAAAAAAEnA/dXF6T8WU_JM1d3CyCV2Z2RqP-Akr1V1swCLcBGAsYHQ/s400/kriegsende-am-8-mai-1945%2BDahau.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">解放達豪集中營 </span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">Befreiung des
Konzentrationslagers Dachau (30. April 1945)</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 107%;"> </span><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; line-height: 107%; padding: 0cm;">dpa</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; line-height: 107%;"></span></div>
<br />
<div style="background: white; border: none; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">負責聯邦共和國紀念活動的公共事務的<span style="background: white;">艾伯特</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"> </span><span style="background: white; color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 15.0pt; mso-fareast-font-family: KaiTi;">•</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">史佩爾(</span><span style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;">Albert Speer</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">)曾是</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">希特勒的超級大臣,當時他是負責城市規劃及強迫勞改的軍備部長。然而,戰後他在他的暢銷書中描述了一個</span><span style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: Constantia;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">不熱愛政治</span><span style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: Constantia;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">的建築師、藝術家和自然愛好者,對自己所做的事情一無所知。史佩爾的謊言之所以如此暢銷,是因為書中的人物側寫在許多家庭中被拿來作為一種傳說:如果連領袖最好的朋友都一無所知,何況</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">燈火闌珊處的衆人</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">?</span><span style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; border: none; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"><br /></span></div>
<div style="background: white; border: solid #DDDBD9 1.0pt; mso-border-alt: solid #DDDBD9 .25pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">揭露真相需要時間,還必須處理爭議和敵意。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">1968</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">年運動的發起者包括</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Raul Hilberg</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">和</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Saul Friedl</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15pt;">ä</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">nder</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">等研究人員,</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Fritz Bauer</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">和</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Simon Wiesenthal</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">昵稱他們為</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">納粹獵人</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">,歷史講習班、電視連續劇</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">“</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">大屠殺</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Holocaust</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">1979</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">年),帝國國防軍展覽(自</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">1985</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">年起)和</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Daniel Goldhagen</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">的書</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">“</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">希特勒的自願執行者</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">1996</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">年)輪番出現。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">德國前總統</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">魏茲薩克</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">的冷靜而大膽的演講</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">1985</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">年</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">5</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">月</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">8</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">日,</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">德國前總統</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">魏茲薩克</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Richard vonWeizs</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15pt;">ä</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">cker</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">)的演講才是最具核心意義的。作為聯邦共和國總統,於戰爭結束</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">40</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">週年之際,他將所有紀念碎片如此技巧地緊密聯繫,以至於反對立場幾乎無以容身。那篇演講產生了巨大的反響,因為</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">魏茲薩克</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">首次提及</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">「</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">從國家社會主義中解放出來</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">」</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">。</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">而且也因為演講中還包含了這樣的語句:</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">「</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">我們沒有</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">'</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">零點</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">'</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">,有的是重新開始的機會。我們卯足全力利用了這個機會。我們用民主自由代替了不自由。</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">」</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">然而事實上並無法從演講內容中,獲得任何一種前嫌盡釋的蛛絲馬跡。</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">魏茲薩克</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">強調德國人的罪惡感,也承認德國人的負擔。誰内心接受了他對流離失所者家園之愛的讚美,同時也就聆聽了對被迫害的同性戀者和共產主義者的紀念。今日回顧引人注目的是演講内容的理性,從情感上褪下了基本色調:沒有引用倖存者激動的話語,也不提及《安妮</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">·</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">弗蘭克日記》的動人段落。聯邦總統的講話相當冷靜。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-A2cZV5gX_bI/XrV5twUa5LI/AAAAAAAAEnI/2RT3BcRGt8cjRYdYyACprgVAWN7lkVAwgCLcBGAsYHQ/s1600/kriegsende-am-8-mai-1945%2BWeiz%25C3%25A4cker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="499" data-original-width="718" height="277" src="https://1.bp.blogspot.com/-A2cZV5gX_bI/XrV5twUa5LI/AAAAAAAAEnI/2RT3BcRGt8cjRYdYyACprgVAWN7lkVAwgCLcBGAsYHQ/s400/kriegsende-am-8-mai-1945%2BWeiz%25C3%25A4cker.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">理查德</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">·</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">馮</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">·</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">魏茲薩克(</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">Richard
vonWeizs</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 107%;">ä</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">cker</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">)於</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">1985</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">年</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">5</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">月</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">8</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">日在聯邦議院中演講</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">Richard
von Weizs</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 107%;">ä</span><span style="font-family: KaiTi; line-height: 107%;">cker
am 8. Mai 1985 im Bundestag </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 107%;"> </span><span class="font-sansui"><span style="border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); font-family: KaiTi; line-height: 107%; padding: 0cm;">Egon Steiner/ picture alliance / dpa</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1pt solid rgb(221, 219, 217); padding: 0cm;">
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">魏茲薩克</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">以智識著手。這篇演講也代表著這個自由、現代的聯邦共和國,實是密集的智識工作者的產物。沒有任何一個黨派、廣播電臺、報紙和新聞雜誌會願意被稱為反智識分子。大學院校是社會自我溝通的熱點。這種務實的理性,亦可見於德國《基本法》極富暗示性之精簡賅要的措辭當中,它是爲了應對國家社會主義罪惡感之需要而誕生的。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">演講中提到蘇聯總書記米哈伊爾·戈爾巴喬夫(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Mikhail Gorbachev<span lang="ZH-CN">)時,出現了亮點,當時戈爾巴喬夫只到職上任兩個月。</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">魏茲薩克</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">大膽地預測「</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">5<span lang="ZH-CN">月</span>8<span lang="ZH-CN">日將不是所有德國人賴以最具約束力之信心僅有的一個日期」。眺望著莫斯科,他瞻望對應哲學家布洛赫(</span>Ernst
Bloch<span lang="ZH-CN">)“希望原則”之下誕生出具體烏托邦的另個日期是</span>1989<span lang="ZH-CN">年</span>11<span lang="ZH-CN">月</span>9<span lang="ZH-CN">日。</span><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">權力的雙向轉移</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">戰爭結束時一個軟弱無力的德國走向了莫斯科和華盛頓的權力雙向轉移。由超級大國擬定德國國策方向。共識是德國永遠不應該爭取自己的世界強國的地位。統一後的德國也從不尋求自己的政治和軍事力量,頂多是在歐盟、北約和聯合國等多邊機構的背景下的合作。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">前統一總理</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">赫爾穆特·科爾(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Helmut
Kohl<span lang="ZH-CN">)說</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">的極爲恰當</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">:「</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">今天德國人所尋求的是一種個人</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">生活中的</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">小確幸</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">」。 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">德國馬克、</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">汽車和</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">機械</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">成</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">了一種具有慰藉性和模範公民象徵的德國經濟實力。有了存摺、住房和大衆汽車,就不至於再次遭受失敗,突然面臨自我譴責且無力而軟弱。</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">這些小卵石慢慢地</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">鋪陳</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">出擺脫記憶迷宮的出路。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">然而對權力資源的渴望,希望站在權力的旁邊,既安全又有保障,不再令人生疑 </span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">– </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">這種内在渴望逐漸擡頭。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">莫斯科和華盛頓這兩個遠遠超過冷戰結束之際的全球權力中心,雙雙長期以來的政治變革一直在社交媒體上引起新的混亂。將人直接導入了記憶的迷宮。在右翼宣傳裏,偽造出一個新的言論和思想體系中,說國家社會主義是社會主義的一種變體,反將德國人罪行紀念成為一種犧牲的或</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">罪惡</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">的宗派。歷史敘事澄清的艱苦過程,被重新解讀為一種可疑的罪惡驕傲感。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">首當其衝的是俄羅斯總統普丁(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Vladimir Putin</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">),他的人格特質對德國許多人而言,代表的都是對權力的渴望:儘管他領導的國家充滿巨大問題,面臨經濟和政治狀況完全不明確的狀態,但是他卻對權力擁有提出了無與倫比的主張。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">基於恐懼和侵略性的恐慌風暴</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">普丁是右翼的得冠者,也是歐洲自由主義秩序的反對者。他承諾清晰無誤的條件。而許多人顯然對這種領導風格的渴望極爲強烈。右翼的宣傳活動得以有效組織,並肆無忌憚地操弄一次世界大戰和猶太大屠殺的象徵意義和主題思想
― 動之以陰謀論和復仇主義的情緒。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">德國另類選項黨(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">AfD<span lang="ZH-CN">)議會集團領導人高蘭德最近對“製作空間的被擠壓”表示遺憾,並將</span>5<span lang="ZH-CN">月</span>8<span lang="ZH-CN">日形容為“絕對失敗的一日”。在反對冠狀病毒行動限制的示威活動中,一位示威者舉了個標語牌,上面寫著的口號源自臭名昭著的奧斯威辛集中營:“接種疫苗賦予自由”。網上流傳著一張猶太星的圖片,上面寫著“未打疫苗”。</span></span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">沒有任何理由將冠狀病毒與歐洲猶太人的被迫害和被謀殺做任何政治上的聯繫。但是,當主導公共話語權的磁場力量式微之際,一場</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">基於恐懼和侵略性的恐慌風暴逐漸形成</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">,且是由怨恨和仇恨所滋養,這便是右翼激進分子的最佳養分。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">什麽能夠與之抗衡呢?又有什麽能夠抵禦得了普丁?
另個當年的戰勝國美國現今則被一位小丑領導且爭閙不休,令人同情地軟弱無比。</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; padding: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #4d5156; font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">德國前總統</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">魏茲薩克(</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">Richard
von Weizs</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15pt;">ä</span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15pt;">cker<span lang="ZH-CN">)要求聽眾「盡我們所能看清真相」。 如果我們今天照著他的話做,就會看到西方危險的權力真空。重新塑造此一極帶是歐盟的歷史任務。從現在開始,加強歐洲的力量,讓歐洲更具有像徵性、提高其個人可見度,將之從法律上和經濟上更加完備,讓歐洲人感覺安全受到保護,才是德國政治的核心任務。只有強大的歐洲,一個比以往更加強大的歐洲,才能消弭曾經鑄造了</span>1945<span lang="ZH-CN">年</span>5<span lang="ZH-CN">月</span>8<span lang="ZH-CN">日的勢力。</span></span><span style="font-family: KaiTi; font-size: 15.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<br />fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-53639672740019654882019-03-14T20:57:00.000+01:002019-03-15T10:39:30.927+01:00韓國瑜民粹主義 ?<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-2LVI6m1joGE/XIqwaQXroRI/AAAAAAAAEUk/3iz-AISNPu0szQZ1GEQWlSJE0EmJYSbLwCLcBGAs/s1600/%25E9%259F%2593%25E5%259C%258B%25E7%2591%259C2018.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="800" height="215" src="https://2.bp.blogspot.com/-2LVI6m1joGE/XIqwaQXroRI/AAAAAAAAEUk/3iz-AISNPu0szQZ1GEQWlSJE0EmJYSbLwCLcBGAs/s400/%25E9%259F%2593%25E5%259C%258B%25E7%2591%259C2018.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="color: #2d2d2d; font-family: "microsoft jhenghei" , sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">意識形態翻轉</span><span lang="ZH-CN" style="color: #2d2d2d; font-family: "dengxian"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">:</span><span lang="ZH-CN" style="background: whitesmoke; color: #222222; font-family: "microsoft jhenghei" , sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">賣菜郎韓國瑜當選高雄市長。<br />圖為</span><span style="background: whitesmoke; color: #222222; font-family: "microsoft jhenghei" , sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">11<span lang="ZH-CN">月</span>23<span lang="ZH-CN">日選前之夜,韓國瑜演講高喊:「高雄一定要改變!」(</span></span><span class="post-title"><span lang="ZH-CN" style="color: #2d2d2d; font-family: "microsoft jhenghei" , sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">十大新聞</span><span style="color: #2d2d2d; font-family: "microsoft jhenghei" , sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">-02</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: whitesmoke; color: #222222; font-family: "microsoft jhenghei" , sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">資料照片)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">針對韓國瑜</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">2018<span lang="ZH-CN">年的</span>1124<span lang="ZH-CN">九合一選舉,在台灣高雄和平革命性的突出崛起,台灣政論節目邀請來賓有人說韓國瑜是「民粹者」。本人相當不以為然。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">民粹主義乃是一種社會現象,不是所有</span><span style="color: #222222; font-family: kaiti; font-size: 18.6667px;">異</span><span style="color: #222222; font-family: kaiti; font-size: 14pt;">軍</span><span style="color: #222222; font-family: kaiti; font-size: 18.6667px;">突</span><span style="color: #222222; font-family: kaiti; font-size: 14pt;">起都是民粹。出此言論者應當審視民粹主義具有哪些社會學的内涵和本質,納入思考而後言,而非便宜行事的扣帽言論。德文版的維基百科註解甚長,於此僅就社會學的視野摘要譯出。</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">特別是德國歷史學家和政治學家</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Karin Priester<span lang="ZH-CN">教授的註解:<i>民粹主義『不具有實質内涵,它是一種關係的概念”</i></span><i>;
<span lang="ZH-CN">因此,它無法對自身進行闡述,而只能訴求於與另個(對手)的關係,或將自身與對手加以區別。』。</span></i><span lang="ZH-CN">所以縱觀來自全球化劃下貧富不均的鴻溝而造就了二十一世紀</span><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: "symbol"; font-size: 14.0pt;">·<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">歐洲民粹主義崛起於難民議題:歐洲人對抗外籍人(伊斯蘭恐懼)</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: "symbol"; font-size: 14.0pt;">·<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">美國民粹主義到了川普白人至上主義達至巔峰(仇外心理)</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">民粹的核心在於社會分化,在我看來早在臺灣初始來自威權統治,造成本省外省情結的炒作,直到韓國瑜現象標示的反而是臺灣首次跨域本省外省情結,將民主視爲道地的「人民作主」,讓全球華人驚艷!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">好像主角是韓國瑜,其實是高雄人榮耀了全球華人!</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Populismus" target="_blank"><span style="color: #38761d;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: "kaiti"; font-size: 22pt; line-height: 107%;">民粹主義 </span><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 22pt; line-height: 107%;">Populismus</span></b></span></a><br />
<span style="font-family: "kaiti"; font-size: 22pt; line-height: 107%;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">民粹主義(來自拉丁文</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">“<span lang="ZH-CN">人民</span>”<span lang="ZH-CN">)該術語被社會科學家賦予了幾個屬性。主要特徵在於一種與政治動機相連結,對人民投票作出影響的命題選擇和修辭。與此同時它時而刻意製造某種情緒,時而為了一己政治目的善用並加強當下的社會情緒。通常,民粹主義也表現在一種特定的政治風格,並作為獲取權力的戰略。僅僅在學術研究罕有案例中,它被視爲個別意識形態的一部分。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">在政治辯論中,「民粹主義」或「民粹的」通常是一種譴責,用來相互攻擊政治對立方。特別當他們認為對方的言論備受歡迎,然而不切實際或不利於己之時。人們也將之稱爲一個政治流行語或「鬥爭概念」。</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<a name='more'></a>民粹主義者經常在「普通人」和「精英」之間製造對立,並聲稱自己站在「普通人」的一邊。因此,民粹主義往往與拒絕權力精英和制度有關,倡導反智主義,以看似非政治之貌,主張「天生理智<i><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">common sense</span></i><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">」和「人民的心聲」。在政治辯論中,民粹主義者往往賴於兩極分化、人格化、道德化,並使用人云亦云(拉丁文:</span><i><span style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14.0pt;">argumentum ad populum</span></i><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian"; font-size: 14.0pt;">)</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">,以及人身攻擊(拉丁文:</span><i><span style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14.0pt;">argumentum ad hominem</span></i><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)的方法進行辯論</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">。 同樣重要的特徵是對傳統政黨的拒絕。政黨職能在於集結公民政治決策的過程(請參見《德意志聯邦共和國基本法》第</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">21<span lang="ZH-CN">條),民粹主義者則傾向以身爲及冠公民的家長自居,而將立即式的公民訴求,訴諸直接民主來表達。</span><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">民粹主義並非基於一組特定的價值觀,因此可能與非常不同的意識形態和目標相結合。它通常是抗議派政黨和抗議派政治家,甚或是社會運動所使用的一種作風工具。例如,在歷史上,</span><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Peronismus<span lang="ZH-CN">(<span style="background: white; color: #222222;">裴隆主義</span><span style="background: white; color: #222222;">,西班牙語:</span></span></span><span lang="ES" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Peronismo</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">,又稱<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">正義主義</span></span><span lang="ES" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Justicialismo</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">是</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">阿根廷正義黨<span style="color: #222222;">創始</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">人)</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">和</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Poujadism<span lang="ZH-CN">(</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #545454; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">上世紀</span><span style="background: white; color: #545454; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">50<span lang="ZH-CN">年代法國民粹主義政客皮埃爾</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #545454; font-family: "microsoft yahei" , sans-serif; font-size: 14.0pt;">•</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #545454; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">布熱德</span><em><span style="background: white; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt; font-style: normal;">Pierre
Poujade</span></em><span style="background: white; color: #545454; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">) <span lang="ZH-CN">都</span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">被稱為民粹主義運動。「左翼民粹主義」和「右翼民粹主義」這兩個詞彚很常見。在</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">21<span lang="ZH-CN">世紀初,後者在歐洲和美國的影響力逐漸增加,特別是在針對難民移民的防禦態度。民粹主義崛起的原因在於全球化和移民增加導致社會某些區域經濟和文化的不安全感,以及對決策過程和政治實踐普遍產生不滿情緒。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 18.0pt;">起源</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">19</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">世紀末在美國成立的<i style="mso-bidi-font-style: normal;">民粹主義黨</i></span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">(</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">1891-1908, <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; mso-bidi-font-weight: bold;">People's Party</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></i><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">also known as <i style="mso-bidi-font-style: normal;">the</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Populist</span></i><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Party</i></span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">or <i style="mso-bidi-font-style: normal;">the</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Populists</span></i><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">) </span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">稱自己是第一個民粹主義者的政黨。該黨實現了一些他們提出的要求,並很快再次解散。從那時起,民粹主義就立足於世,聲援普通民眾福祉之餘,與建制派政策采取對立的立場。該詞彚在英語中不似德語那樣具有負面含義的鬥爭概念。</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">現代詞彚中的「民粹主義」是一種來自<i style="mso-bidi-font-style: normal;">流行性(</i></span><i><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Popularit</span></i><i><span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">ä</span></i><i><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">t</span></i><span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">或<i style="mso-bidi-font-style: normal;">趕流行(</i></span><i><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">popul</span></i><i><span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">ä</span></i><i><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">r</span></i><span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">sein</span></i><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">之</i>原創概念的人造詞彙。於十九世紀年間,這些尚被理解為民俗的、人人瞭然於心的、旨在為人為民的、和藹可親的,蔚然形成民俗之人氣。
除了拉丁語派生成之外,還有法語之意(</span><i><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Populace</span></i><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)指的是民眾,在德語則意指底層社會群衆(</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">P</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-font-family: Calibri;">ö</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">bel</span></i><span lang="ZH-CN" style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)<span style="color: #222222;">或犯罪組織暴徒之流(</span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Mob</span></i><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)。若要讓人們理解某些事物被稱之為普及化(</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">popularisieren</span></i><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)。</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">早在政治上的民粹主義概念形成之前,科學就論及流行哲學(</span><i><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Popularphilosophie</span></i><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)。 十八世紀的啟蒙運動中,它曾被用以淺顯易懂的形式來闡述哲學問題。
代表人物比如是</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"> Christian Garve<span lang="ZH-CN">,</span>Johann Jakob
Engel<span lang="ZH-CN">,</span>Johann George Sulzer<span lang="ZH-CN">,</span>Thomas
Abbt<span lang="ZH-CN">或</span>Moses Mendelssohn<span lang="ZH-CN">。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 18.0pt;">口語</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">《杜登辭典</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">》</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">(第</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">21<span lang="ZH-CN">版)將這個術語解釋為「尋求贏得群眾青睞」的機會主義政策。
在口語的使用上,則常用於對某些政黨和個別政治家的指責。然後說他們將該術語口號化,以對其為了自身目的,對民衆進行操縱和工具化的行徑作出批評。除此之外,該詞彚也被用來指控意欲以空洞或不切實際之承諾來贏得選票,實則以達成個人權力慾望為目的,同時對國家及其公民的政治前途欠缺責任感。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">相比之下,被稱為民粹主義者的政治人物往往強調相異於建制派的政治,他們擁有“與公民的親密關係”,指責對立者無視社會問題、不民主,且僅僅鎖定精英特定的利益。</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 18.0pt;"><b>社會學</b></span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">在社會學中,要理解政治民粹主義有三種基本方法:可將之視爲一種(“稀薄的”)意識形態,視為一種策略,視為一種風格</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">; <span lang="ZH-CN">或將這三個要素視爲一個整體。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">《</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">民主百科全書 </span><i><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Encyclopedia of Democracy</span></i><span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">》</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">將民粹主義定義為『強調普通人的利益,文化特徵和芸芸大衆自發情緒的,且相異於特權精英的一個政治運動。為了使自己的立場合法化,民粹主義運動通常直接呼應多數人的意願</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"> - <span lang="ZH-CN">通過群眾集會、公民投票或其他形式的直接民主</span> - <span lang="ZH-CN">而對權力分立或少數民族或少數群體的權利並無太大興趣。』</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">荷蘭政治學家</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Cas Mudde<span lang="ZH-CN">將民粹主義定義為『一種意識形態,認為社會被分為同質的和對立的兩個群體,一群是</span>'<span lang="ZH-CN">純粹公民</span>'<span lang="ZH-CN">,另群則是</span>'<span lang="ZH-CN">腐敗精英</span>'<span lang="ZH-CN">,並斷言政治所該體現的乃是一般公民訴求而來的<span style="background: white; mso-bidi-font-weight: bold;">公共意志</span><span style="background: white;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">(法語:</span></span></span></span><span lang="FR" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">volonté générale</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">,</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">盧梭所用的「公共意志」一詞出現於</span><span style="background: white; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">1789<span lang="ZH-CN">年</span></span></span><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%9D%A9%E5%91%BD" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; word-spacing: 0px;" title="法國大革命"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: windowtext; mso-bidi-font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;">法國大革命</span></a></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">中</span></span><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%9D%83%E5%92%8C%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%9D%83%E5%AE%A3%E8%A8%80" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: windowtext; mso-bidi-font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;">人權和公民權宣言</span></a></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">。』</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">德國歷史學家和政治學家</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Karin Priester<span lang="ZH-CN">教授則認為,民粹主義『不具有實質内涵,它是一種關係的概念”</span>;
<span lang="ZH-CN">因此,它無法對自身進行闡述,而只能訴求於與另一個(對手)的關係,或將自身與對手加以區別。』</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">政治學家保羅·塔格特(</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Paul Taggart<span lang="ZH-CN">)將民粹主義描述為“天生缺陷”</span>; <span lang="ZH-CN">他對民粹論述舉證其乃一顆“空虛的心”。因此,民粹主義的外貌特徵可經由非常不同的內容價值和目標加以填充。在邁克爾弗里登(</span>Michael
Freeden<span lang="ZH-CN">)的術語中,稱之為“稀薄的意識形態”,可依附於各種“主體意識形態”。 塔格特將民粹主義比擬為變色龍,該變色龍將其意識形態色彩依附在各自“心臟地帶”(</span><i>heartland</i><span lang="ZH-CN">)與大衆的價值相呼應。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">安彤·佩林卡(</span><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Anton
Pelinka<span lang="ZH-CN" style="color: #222222;">)將民粹主義一般性地描述為『為免人民直接受到統治機制之鉗制而作出的抗議。』此乃基於對民主的一種激進理解,根據民主</span><span style="color: #222222;"> - <span lang="ZH-CN">基於亞伯拉罕·林肯(</span></span>Abraham
Lincoln</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: KaiTi; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">)所言 </span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">– <span lang="ZH-CN">乃是『<span style="background: white;">民有、民治、民享之政</span></span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">府</span><span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">』。 民粹主義者贊成公民投票或直接民主,而無視代議性的形式。對於渴望“真正”民主的民粹主義者,議會或政黨等中介機構即使不形成阻礙,也只能算是從屬級次。即使這些機構在傳統意義上是合法化的民主,也不應自視爲“人民”代言人。然而,佩林卡對民粹主義術語之被濫用感到遺憾,民粹主義術語常常模糊和任意地作為鬥爭或遁逃概念之用。</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">國家民主基金會的美國政治學家馬克·普拉特納(</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Marc F. Plattner<span lang="ZH-CN">)認為民粹主義是一種超越自由主義和憲政主義的强調多數的一種民主理解:民粹主義者希望由他們認為佔多數的優勢</span>
- <span lang="ZH-CN">通常是一位富有魅力的民粹主義領袖帶領,盡可能無阻礙無遲延地加以實現。因此,他們對自由派強調實踐程序上的微妙之處和對保護個人權利幾乎沒有理解的意願。普拉特納認為,除了反自由主義基本傾向之外,假如甚且淪於追隨一己特權之優渥和</span>/<span lang="ZH-CN">或在政治立場上與公眾多數人相距甚遠,那麼民粹主義傾向也可能成為一個國家精英成員的警鐘。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">漢斯</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">-<span lang="ZH-CN">格奧爾格·貝茨(</span></span><span style="font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Hans-Georg Betz<span lang="ZH-CN" style="color: #222222;">)認爲出於機會主義策略,民粹主義言論,伺機 『挑起潛在的或現有的民怨,進行動員和煽動情緒,以從中擄獲政治資本。』</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">根據</span><span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Jan Jagers<span lang="ZH-CN">和</span>Stefaan Walgrave<span lang="ZH-CN">的說法,民粹主義也可以是政治人物對民衆採用的某種溝通方式。在這種情況下,他們説的是「薄弱的民粹主義」(而非意識形態的「厚重的民粹主義」)。本傑明·莫菲特(</span>Benjamin
Moffitt<span lang="ZH-CN">)和西蒙·托梅(</span>Simon Tormey<span lang="ZH-CN">)認為,民粹主義應該主要被視為一種政治作風的問題,涉及到意識形態矛盾的消解和政治的“風格化”。這種作風專注於自身“表演”和“美學”元素,並以簡化了的政治話語作爲民粹主義表徵,將之侷限於“我們與對立方的差異”,並提出僅限於簡短標籤式的解決方案(“名句解方“)。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "kaiti"; font-size: 14.0pt;">Jan-Werner M<span lang="ZH-CN">ü</span>ller<span lang="ZH-CN">認爲民粹主義的標準與其説是一種論述的內容和形式,更應將之視爲一種推理類型:如果說民粹主義既不民主亦不科學,而僅溯源於既無法進行採證也無法被證實的所謂
“民意”,卻因此阻礙了任何可能的多數人對話,它只能從方法論的意義上視爲民粹主義:『民粹主義者將自己視為人民唯一的真正代表,說精英乃是腐敗族群,只對他們自己的利益感興趣。對民粹主義者來說,他們面對的是一個純粹的、同質的,可說是未受污染的人民。決定關鍵在於他們主張自己才擁有唯一的代表權:民粹主義者將自己視為人民唯一合法的聲音。他們並沒有指責政治對手持有的綱領點或價值觀是錯誤的,而是從根本譴責他們的政治合法性。』</span><o:p></o:p></span></div>
<br />fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-3387242654150760402019-03-04T23:28:00.000+01:002019-03-04T23:28:04.282+01:00Yu Ying-shih | Teil 4: Ansichten über das Leben und den Tod 從價值系統看中國文化的現代意義:對生死的看法<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Yu Ying-shih | 1. Kapitel:
Eine Perspektive auf die moderne chinesische Kultur in Hinblick auf das Wertesystem:
Teil 4: Ansichten über das Leben und den Tod 余英時 <o:p></o:p> | 第一篇:從價值系統看中國文化的現代意義 四、對生死的看法</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Buchtitel: Das Wertesystem der Intellektuellen und der
chinesischen Kultur 書名:知識人與中國文化的價值</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-f-qxkH-obB4/XH2i29tPKOI/AAAAAAAAETw/Ob0nYJ8cJnwU3nQGaPcBlhTY2nqryh6HQCLcBGAs/s1600/BuchYu%2BYing-shih.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="168" data-original-width="300" height="223" src="https://1.bp.blogspot.com/-f-qxkH-obB4/XH2i29tPKOI/AAAAAAAAETw/Ob0nYJ8cJnwU3nQGaPcBlhTY2nqryh6HQCLcBGAs/s400/BuchYu%2BYing-shih.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Abschließend möchte ich kurz darauf eingehen, wie in China
über das Leben und den Tod nachgedacht wird. Diese Thematik spielt in der chinesischen
Kultur, ebenso wie in jeder anderen Zivilisation, eine zentrale Rolle. Hinsichtlich
der Frage nach dem Leben und dem Tod gibt es zwar große Meinungsunterschiede –
zwischen allgemeinen Annahmen und <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>intellektuellen Ansichten findet man jedoch
auch viele Gemeinsamkeiten.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Grundsätzlich entsprechen in China die allgemeinen Ansichten
über das Leben und den Tod dem Sprichwort: „Die Menschen, der Himmel und die
Erde sind alle eins.“ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Der Glaube an
unsterbliche Seelen kam jedoch erst mit dem Buddhismus nach China. In der
Antike Chinas glaubte man stattdessen an den Dualismus der Seele, der mit den zwei
chinesischen Begriffen „Hun<span lang="ZH-CN">魂</span>“ und „Po<span lang="ZH-CN">魄</span>“ zum Ausdruck gebracht wird und jeweils den Himmel und die
Erde symbolisiert. Die “Hun”-Seele stammt aus dem Himmel und hat die positive
Eigenschaft „Yang<span lang="ZH-CN">陽</span>“.
Im Gegensatz stammt die “Po”-Seele aus der Erde und hat die negative
Eigenschaft „Yin<span lang="ZH-CN">陰</span>“.
Die “Hun”-Seele ist zuständig für die geistige Wahrnehmung und die “Po”-Seele
für den leiblichen Körper eines Menschen. Die Vereinigung beider Seelen
bedeutet Leben, die Trennung bedeutet Tod. Dieser Dualismus der Seele gilt unter
den Weltkulturen als Alleinstellungsmerkmal. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Eine wichtige Eigenschaft der “Hun”- und
“Po”-Seelen ist, dass sie sich nach dem Tod trennen: die “Hun”-Seele steigt in
den Himmel auf und die “Po”-Seele sinkt hinab in die Erde. Die archäologische
Entdeckung aus der Mawangdui-Grabstätte in Changsha lieferte erst vor kurzem eindeutige
Hinweise auf diese Unterscheidung zwischen “Hun”- und “Po”-Seelen. Insbesondere
sind die Ausgrabungen der Seidenbilder und dem auf Bambus-Täfelchen
geschriebenen „Inventarbuch“ der beste Beweis (siehe auch »Die Entwicklung der
Weltanschauung über das Leben nach dem Tod in der Antike Chinas«, Yu
Ying-Shih). Aber beide Seelen kehren letztlich wieder zurück in das Qi des
Himmels und der Erde und werden zudem als nicht ewig existierende Elemente
angesehen. Der Opferritus seit der Zhou-Dynastie beinhaltet Regeln wie zum
Beispiel die sieben Tempel des himmlischen Sohnes, die fünf Tempel des
feudalistischen Kaisers und das Opferritual für die Klasse der Gelehrten-Beamten
und der gewöhnlichen Bürger, die ihnen lediglich gestattete, ihre Vorfahren zu
gedenken. Dahinter verbirgt sich die Annahme, dass sich die Seelen der
Vorfahren nach einer langen Zeit in Qi verwandeln und somit die Opfergaben
empfangen können. Zichan, der Minister des Zheng-Staates während der Frühlings-
und Herbstperiode, vertrat in Bezug auf die “Hun”- und “Po”-Seelen ähnliche
Theorien. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Somit existierten zwar auch in
der Antike Chinas der Glaube an den göttlichen Himmel und die dämonische Hölle,
die aber noch unvollkommen waren. Am wichtigsten blieb nach wie vor die irdische
Lebenswelt des Menschen. Selbst der göttliche Himmel und die dämonische Hölle gelten
als Erweiterung der menschlichen Welt. Kurzum stehen die Welten vor und nach
dem Tod in einer sehr engen Beziehung. Nachdem der Buddhismus aus dem Osten nach
China kam, verbreiteten sich diese Vorstellungen über Himmel und Hölle noch
stärker und offensichtlicher. Der Glaube an die Reinkarnation impliziert die
Hoffnung, dass ein Mensch nach dem Tod wieder zurückkehren kann. Dies ist ein
wichtiger Schlüsselfaktor für die Tatsache, dass die chinesische Gesellschaft
den Glauben nach dem Tod leicht akzeptierten. Unter dem Einfluss der
Modernisierung ist zwar der Glaube an das Leben nach dem Tod nicht ganz
verschwunden, jedoch verliert er zweifellos allmählich an Einfluss. Deshalb widmen
wir unsere Aufmerksamkeit weniger diesen modernen Entwicklungen sondern werfen
vielmehr einen tieferen Blick darauf, was die Klasse der chinesischen
Intellektuellen über das Leben und den Tod denkt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ein bekanntes Sprichwort von Konfuzius lautet: „Wie kann man
den Tod verstehen, ohne das Leben verstanden zu haben? Wie kann man den
Geistern dienen, ohne den Menschen ausreichend gedient zu haben?“ </span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Diese
Ansichten wurden von einigen westlichen Akademikern (z.B. Jacques Choron)
falsch interpretiert, indem sie annahmen, dass man vor Problemen ausweichen
solle. Eigentlich meinte Konfuzius genau das Gegenteil: statt auszuweichen soll
man offen mit dem Problem des Todes umgehen. Was nach dem Tod kommt bleibt bis
heute ungewiss. Sicher ist jedoch, dass mit dem Leben auch der Tod einhergeht,
und der Tod das Leben vollendet. Konfuzius plädiert für ein positives Handeln
im Sinne des Lebens, um die Ängste vor dem Tod vorzubeugen. Die Weltanschauung
ähnelt in der Tat jener Heideggers. Nicht nur Konfuzius ist der Auffassung,
auch Zhuangzi mit der Haltung: „Die Sache mit dem Leben und dem Tod in ihrer
Eigenheit gleicht allen universellen Wesen.“ Zudem sagte er: „Diejenigen, die
mit dem Leben gut umgehen, sorgen gleichzeitig für einen guten Umgang mit dem
Tod.“ Außerdem veranschaulicht Zhuangzi das Leben und den Tod anhand der
Metapher des Sammelns und Verstreuens von Qi. Dies entspricht eben jener
Theorie über die Bindung und die Trennung der “Hun”- und “Po”-Seelen und gilt auch
als wichtige Grundlage seiner Ansichten: „Die Menschen, der Himmel und die Erde
sind alle eins.“ Nach der herausfordernden Auseinandersetzung mit dem
Buddhismus kehrten die Konfuzianer der Song-Dynastie bezüglich ihrer Ansichten
über Leben und Tod wieder zurück zur Hauptrichtung der chinesischen
Philosophie. Auch der chinesische Philosoph Zhang Zai aus der Zeit der
Nördlichen Song-Dynastie betonte: „Das Leben ist die Bindung des Qi und der Tod
ist die Trennung des Qi.“ Damit hat er auch Zhuangzis Ansichten übernommen. Aus
der Perspektive des „kleinen Ichs“ (Individuum) sind die Sorgen um den Tod überflüssig,
weil der eigene Körper als Ausgangspunkt sowohl für die Bindung als auch für
die Trennung des Qi verstanden wird. Aus der Perspektive des „Großen Ichs“ befinden
sich sowohl das Universum als auch die Menschheit ohnehin in einem ewigen und
endlosen Kreislauf, sodass der Tod dadurch überhaupt keine Rolle mehr spielt.
Zhu Xi, der bedeutende Konfuzianer Chinas aus der Zeit der Song-Dynastie,
glaubte daran, dass der Buddhismus die Menschen durch die Theorie vom Leben und
Tod verängstigen sollte. Dies sei der Grund dafür, dass der Buddhismus für eine
lange Zeit in China an Popularität gewonnen hatte. Letztendlich geht es darum,
dass man sich von egoistischen Gedanken befreit und weniger Wert auf den Körper
des „Kleinen Ichs“ legt. So haben wir eine Chance, die Angst vor dem Tod zu
besiegen.<o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><a href="https://www.blogger.com/null" name="_gjdgxs"></a>Die chinesischen Philosophen achten
grundsätzlich wenig auf den Glauben an die Unsterblichkeit der Seele. Zu nennen
sind beispielsweise „die Theorie des Leibes und der Seele<span lang="ZH-CN">形神</span>“ von Huan Tan, „die
Theorie der Nicht-Existenz von Dämonen<span lang="ZH-CN">無鬼論</span>“ von Wang Chong und „die Geistes-Sterblichkeit<span lang="ZH-CN">神滅論</span>“
von Fan Zhen, die alle einen guten Ruf genießen. Bemerkenswert an der
chinesischen Philosophie ist, dass der Mensch, ohne die Abhängigkeit von
unsterblichen Seelen, das Leben aktiv gestalten kann. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Die verdienstvollen Taten, das Praktizieren der Tugend und das
Weitergeben der Worte</b> sind die drei unsterblichen Überzeugungen, die aus
dem alten China weitergegeben wurden. Sie sind auch der Garant der
Unsterblichkeit für die Chinesen. Dieser Glaube bleibt bis heute fest verankert
im Herzen vieler Chinesen. Daher zögern wir nicht zu behaupten, dass dies als
jene Religion gelten kann, die der modernen Lebenswirklichkeit besonders
angemessen erscheint. <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Hu Shi</span>,
gilt als einer der tatkräftigsten Befürworter der Wissenschaft und schrieb
einen Artikel mit dem Titel: „Die Unsterblichkeit – meine Religion“. In diesem
Artikel handelt es sich um eine moderne Perspektive auf die
Unsterblichkeitstheorie innerhalb der chinesischen Tradition. Entsprechend der
chinesischen Ansichten über Leben und Tod kann jeder mutig dem Tod des „Kleinen
Ichs“ entgegensehen, sich dennoch aktiv mit dem Menschsein auseinandersetzen
und im Leben produktiv arbeiten. Solange man am Leben ist sollte man seinen
Pflichten nachkommen. Wenn der Mensch stirbt, breitet sich sein Qi aus und
kehrt ohne Bedauern in den Himmel und auf die Erde zurück. Diese Ansicht
entspricht exakt dem Sprichwort: „Diejenigen, die mit dem Leben gut umgehen,
sorgen gleichzeitig für einen guten Umgang mit dem Tod.“ In einer der Schriften
von Zhang Zai mit dem Titel „Xi Min <span lang="ZH-CN">西銘</span>“ bringt es auf den Punkt: „Wenn wir am Leben sind, so
handeln wir dem Willen des Himmels entsprechend; wenn wir sterben, so ruhen wir
in dem Tod.“<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Im obigen Textabschnitt habe ich versucht, Auswege für die
chinesische Kultur zu finden, um ausgehend vom Kern des Wertesystems einen
Übergang in das moderne Zeitalter zu ermöglichen. Ich hoffe, dass die
facettenreichen Auswege das Hauptthema dieses Artikels zu Beginn erklären
können. Das heißt, dass die chinesische Kultur und das moderne Leben keine zwei
antagonistischen Entitäten sind. In der Realität existiert kein abstraktes
modernes Leben, sondern nur das moderne Leben des jeweiligen Volkes. Das
moderne Leben der Chinesen repräsentiert die konkrete Gestalt der chinesischen
Kultur in ihrer gegenwärtigen Phase. Diese Kultur erlebte einen außergewöhnlich
starken Wandel im modernen Zeitalter. Der Zusammenstoß mit der modernen
westlichen Kultur ist die grundlegende Ursache für diesen Wandel. Diese
Geschichte haben wir alle mit eigenen Augen gesehen. Hat dieser heftige Wandel
das fundamentale Wertesystem der chinesischen Kultur gänzlich zerstört? Diese
Frage kann hinsichtlich zwei verschiedener Aspekte beantwortet werden. Aus der
Perspektive des Individuums schließt ein Teil der Intellektuellen - besonders
diejenigen, die unter großer Einflussnahme der westlichen Kultur stehen - tatsächlich
die Hauptelemente des chinesischen Wertesystems aus ihrem Bewusstsein aus. Auch
wenn es sich nur um eine Minderheit handelt, stellen wir bei genauerer
Beobachtung fest, dass sie sich jedoch in ihrem unbewussten Verhalten nicht
wirklich von den Geistern der traditionellen Werte befreien können. Wenn wir
die gesamte chinesische Bevölkerung betrachten, glaube ich, haben uns die
chinesischen Grundwerte nicht ganz verlassen. Diese Werte existieren nur in
einem verschwommenen, allgemeinen Zustand. Chinesen lassen sich im Allgemeinen
unbewusst durch ein chinesisches Wertesystem leiten, gerade in Bezug auf die
Umgangsformen: sowohl in zwischenmenschlichen Begegnungen wie auch im Umgang
mit alltäglichen Gegenständen. Dies ist eine empirische Annahme und lässt sich
durch die empirische Forschung beantworten. Meine Behauptung basiert eher auf
einer intuitiven Beobachtung. Einfach gesagt, lässt sich ein kultureller Wandel
in viele Stufen unterteilen. Zuallererst gibt es die materielle Stufe, als
Nächstes die Stufe eines Systems, anschließend die Stufe der Sitten und
Gebräuche und zum Schluss die Stufe des Denkens und der Werte. Im Allgemeinen
ist eine materielle und spürbare Veränderung leicht zu erkennen. Schwierig wird
es sein, die unsichtbare und geistige Veränderung zu erkennen. Der Wandel aller
modernen Weltkulturen betrifft das gleiche Phänomen. China ist hier keine
Ausnahme. China hat sich an der oberflächlichen Ebene enorm verändert. Aus der
Perspektive der Technologie, der Systeme und sogar ein Teil der Sitten und
Gebräuche zeigen sich interessante Veränderungen im Vergleich zu jenen vor
hundert Jahren. Aber es gibt keine grundsätzlichen Veränderungen was die
geistigen Werte anbelangt. Die alte Gestalt kann auch nicht voll und ganz
verloren gegangen sein. Aufgrund der Meinungsverschiedenheiten und Verwirrungen
ließen sich die Grundwerte der chinesischen Kultur nicht systematisch
aufarbeiten. Das imperialistische Trauma der chinesischen Bevölkerung überdeckt
jegliche rationalen Überlegungen: Entweder versucht man die „chinesischen
Traditionen“ anhand „westlicher Kulturen“ zu besiegen, oder man leistet
Widerstand mittels „chinesischen Traditionen“ gegen die „westlichen Kulturen“.
Es ist nicht so, dass es keine vernünftigen, rationalen und toleranten
Intellektuellen im chinesischen akademischen Kreis gegeben hat. Leider waren
deren Stimmen schwach und leise und ließen sich unter den lauten Schreien nicht
mehr hören. Deshalb existieren zwar die chinesischen Werte, die sich aber in
einem Zustand des „unbewussten Alltagsgebrauchs“ befinden. Ein Wertesystem kann
ohne bewusste Introspektion und Bewertung mit der aktuellen Zeit Schritt halten
und dadurch moderne Bedeutung wie auch innovative Kraft bekommen. Seit der
Religions- und Wissenschaftsrevolution des Westens bekommen die beiden Begriffe
des „Gottes“ und der „Rationalität“ der höchsten Werte neue Entwicklung durch
ein neues Verständnis. Sie konnten somit eine neue Welt eröffnen. Fleiß und
Geschäftsgründungen wurden als „Gottes Ruf“ verstanden. Dies führte zum
Aufstieg des kapitalistischen Geistes. Akademische Bemühungen wurden als
christliche Pflichten (Scholarship as a Christian calling) angesehen. Auch dies
führte zur Weiterentwicklung der humanistischen Entwicklung und Forschung. Das
von „Gott“ erschaffene Universum ist eine Welt mit Regeln und Ordnungen. Und
die Pflichten der Menschen sind, diese mittels „Rationalität“ zu entdecken.
Diese Grundüberzeugung wird seit moderner Zeit von vielen großen Wissenschaftlern
wie zum Beispiel von Newton bis Einstein akzeptiert. Einstein verstand den
„Gott“ als die „Verkörperung der Rationalität in der Natur“. Daher verweigerte
er lebenslang die „ungewissen Prinzipien“ der Quantenmechanik. Die Werte der
Freiheit, Menschenrechte, Toleranz und Gerechtigkeit im politischen und
gesellschaftlichen Bereich gewinnen an wahrer Bedeutung, weil sie mit „Gott“
und „Rationalität“ in Verbindung gebracht werden. Das nach außen gerichtete und
transzendierende Wertesystem des Westens wurde nicht durch die Modernisierung
untergraben. Im Gegenteil ist es dadurch zu einer wichtigen geistigen Quelle
geworden. Wie bereits erwähnt befindet sich das westliche Wertesystem
heutzutage am Ende der Modernisierung in schwerer Krise, aber der Westen hat
gleichzeitig mit der Suche nach den Ursachen der Krise und nach den
Lösungswegen begonnen. Ob der Westen aus der Krise herauskommen wird, wissen
wir jetzt noch nicht. Sicher ist, dass die neuen Introspektionen und
Bewertungen der nächsten Phase für den Westen einen neuen Startpunkt bedeuten
können.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Eine der
Schwierigkeiten in Bezug auf die chinesische Modernisierung liegt in der
Verwirrung innerhalb unterschiedlicher Wertevorstellungen. Insbesondere liegt
die Quelle der Verwirrungen darin, dass die traditionelle Kultur und das
moderne Leben im Allgemeinen als zwei gegensätzliche Seiten betrachtet werden.
Es ist ein relativ häufiges Phänomen sowohl unter den Konservativen wie auch
unter den Radikalen, dass man die „Modernisierung“ mit der „Verwestlichung“
gleichsetzt. Dies lässt sich im Konkreten auf mangelnde Grundkenntnis der
kulturellen Probleme zurückführen.</span> Die Radikalen des Pro-Westen-Lagers
verneinen bewusst die komplette chinesische Kultur und können deshalb die
Probleme des Wertesystems nicht mehr in Betracht nehmen. Auf der anderen Seite
betonen die Radikalen des konservativen Lagers die Überlegenheit der
chinesischen Kultur im Vergleich zu jener des Westens und erlauben keinen Raum
für friedliche Debatten, um die Verschiedenheiten oder Gemeinsamkeiten beider
Kulturen herauszufinden. Noch schwieriger lässt es sich vermeiden, dass die
beiden Lager beim Attackieren oder Verteidigen der chinesischen Kultur das
Wertesystem mit manchen speziellen Systemen und Gewohnheiten in der Antike Chinas
verwechseln. Zwar sind die Debatten über die chinesische und westliche Kultur
in der modernen Zeit auf kleine intellektuelle Kreise begrenzt, nehmen aber
auch Einfluss auf die allgemeine Bevölkerung nach direkter und indirekter
Verbreitung außerhalb des intellektuellen Kreises. Während dies zu einem
Zustand des Unbewussten Alltagsgebrauchs führt, entstehen gleichzeitig
Missverständnisse und Missinterpretationen des chinesischen Wertesystems. Aus
dieser Perspektive betrachtet, lässt sich leicht verstehen, wie gravierend
dieses Problem geworden ist. Es gab ein bekanntes Sprichwort von J.M. Keynes
zum Thema der ökonomischen Probleme: „Die Menschen, die sich mit den
praktischen Arbeiten beschäftigen, denken oft so, dass sie sich überhaupt nicht
durch die akademische Gedankenwelt beeinflussen lassen. Aber sie sind
eigentlich die Sklaven eines verstorbenen Ökonomen.“ Dieser Satz bringt
ebenfalls das Problem in der Kultur auf den Punkt. Sollten sich die Probleme
der Kultur über einen langen Zeitraum nicht klarstellen lassen, könnte dies für
die chinesische Kultur verheerende Folgen haben, bevor man überhaupt mit der
leeren Rhetorik der Modernisierung begonnen hat. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In diesem Buch habe ich die Unterscheidung zwischen dem
Wertesystem der chinesischen Kultur und den Systemen, Sitten und Gebräuchen wie
auch der materiellen Basis in der Antike klargestellt. Das bedeutet aber nicht,
dass ich an einer Unveränderbarkeit der kulturellen Werte glaube. Noch weniger
würde ich die kulturellen Werte als die eine zeitlich und räumlich
transzendierte und metaphysische Entität ansehen. In der Tat, während ich über
die jeweilige Darstellung des chinesischen Wertesystems diskutiere, habe ich
gleichzeitig darauf hingewiesen, wo das System vor dem modernen Wandel
Justierungen oder Anpassungen vornehmen müsste. Sogar halte ich mich nicht
zurück zu behaupten, dass sich China in manchen Hinsichten nach dem „westlichen
Vorbild“ verändern soll. Im Gesamtbild kann das chinesische Wertesystem die
Herausforderungen der Modernisierung sogar der „Post-Modernisierung“ aushalten
und wird dabei seine existenzielle Grundlage nicht verlieren. Das gilt nicht
nur für die chinesische Kultur. Die westliche Kultur, die jüdische, islamische,
japanische und indische Kultur von heute haben einen unterschiedlichen modernen
Wandel durchlebt und ihr Kernsystem der kulturellen Werte beibehalten (hierfür
gilt ein Beispiel von extremem und <span style="background: white; color: #6a6a6a; mso-highlight: white;">inspirierend</span><span style="color: #6a6a6a;">em</span>
Niveau: die indische Weltanschauung „der Entsagung“ (Renunciation) und des
strengen Kastensystems. Beide haben gegenüber den Herausforderungen der
Modernisierung eine innovative Rolle gespielt. Als Vergleich dient der
Klassiker » <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Homo Hierarchicus</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ZH-CN">,</span>The Caste System and Its Implications</i> « vom französischen
Soziologen, Louis Dumont). Das Wertesystem solcher alten Völker formiert sich
im Laufe der historischen Phasen während ihrer kulturellen Entstehung. Von da
an deckt das jeweilige Wertesystem im Wesentlichen die Gedanken und
Verhaltensweisen der Menschen ab. A<span lang="ZH-CN">.</span>N<span lang="ZH-CN">.</span>Whitehead
hat einmal gesagt: „Die beiden Werke der westlichen Geschichte der Philosophie
sind lediglich eine Fußnote für Platon.“ Diese Aussage gilt für den Bereich der
Philosophie. Sie lässt sich aber in allen anderen Bereichen der Wertesysteme
großer Kulturen verwenden. Obwohl alle großen Kulturen bereits viele Wandel
durchlebt haben bleibt der Kern jener Wertesysteme weiterhin dynamisch. Diese
lebendige Realität verschwindet nicht automatisch, weil ein kleiner Teil der
Menschen wohlwollend darüber hinwegsieht. (Ursprünglich meinte Whitehead, was
die westlichen späteren Philosophen diskutiert haben, gehören letztlich zu den
grundlegenden Rahmen und Problemstellungen von Platon. Das bedeutet nicht, dass
ein Werk der westlichen Philosophie lediglich die Erweiterung der
philosophischen Ansichten Platons sei. Auch Kritik und andere Meinungen sind
eine Art der Fußnote. Ich hoffe hier eine missverständliche Lesart
vorzubeugen.)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Nie kamen zuvor so viele Völker der Welt so häufig mit
anderen Kulturen in Kontakt. Angesichts der Vielzahl an globalen Krisen, kann
es sein, dass die Menschheit eines Tages ein gemeinsames Wertesystem erfindet,
das alle Kulturen einschließt und integriert. Chinas Traum "Welt als
Einheit" käme vielleicht irgendwann in Erfüllung. Aber bevor dieser Tag
kommt, müssen die Chinesen ihre eigenen bestehenden Geistesressourcen weiter
entdecken und das vorhandene Wertesystem erneuern. Nur so können die Chinesen
darauf hoffen, einen eigenen außergewöhnlichen Beitrag im Prozess der Erfindung
der künftigen Weltkultur zu leisten!</span><o:p></o:p></div>
<br /><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 22.0pt;">
<span lang="ZH-CN">四、對生死的看法</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="ZH-CN">最後我想用幾句話交代一下中國人關於生死的見解,因為這也是每一個文化所必須面對的問題。關於這一問題,一般民間的信仰與知識分子的理解當然有較大的距離,但其間也仍有相通之處。</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 22.0pt;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 22.0pt;">
<span lang="ZH-CN">大體說來,中國人的生死觀仍是「人與天地萬物為一體」的觀念的延伸。以民間信仰而言,在佛教人中國以前,中國人並沒有靈魂不朽的說法。中國古代有「魂」與「魄」的觀念,分別代表天地之「氣」。「魂」來自天,屬陽;「魄」來自地,屬陰。前者主管人的精神知覺,後者主管人的形骸血肉。魂與魄合則生,魂與魄散則死。這是一種二元的靈魂觀,在世界各文化中頗具特色。更值得注意的是魂魄分散之後,一上天,一入地。最近長沙馬王堆漢墓所發現的帛畫和木牘很清楚地表現出這種分別(詳見我的「中國古代死後世界觀的演變」)。但是魂、魄最後復歸於天地之氣,不是永遠存在的個體。周代以來的祭祀制度有天子七廟、諸侯五廟、士庶人祭不過其租之類的規定,其背後的假定便是祖先的靈魂日久即化為「氣」,不再能享受子孫的祭祀了。關於這一點,子產論魂、魄時已明白指出。所以中國古代雖也有關於「天堂」與「地獄」的想像,然而並不十分發達。最重要的還是人世,天堂與地獄也是人世的延長。簡言之,生前世界和死後世界的關係也表現出一種不即不離的特色。佛教東來之後,天堂、地獄的想像當然變得更豐富,也更分明了。但輪迴的觀念仍使人能在死後不斷地重返人世,中國民間之所以易於接受佛教的死後信仰,這也是關鍵之一。在現代化的衝擊之下,中國民間關於生死的信仰雖沒有完全消失,卻毫無疑問地是日趨式微了。所以我們不必過分注意這一方面的現代演變。但是中國知識階層關於生死的看法則大值得我們重視。</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 22.0pt;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span lang="ZH-CN">孔子「未知生,焉知死,未能事人,焉能事鬼」的話是大家都知道的。這種說法曾被一些西方學者(如</span>Jacques
Choron<span lang="ZH-CN">)。誤會為「逃避問題」的態度。其實孔子並不是逃避,而正是誠實地面對死亡的問題。死後是什麼情況,本是不可知的,這種情形一直到今天仍然毫無改變。但有生必有死,死是生的完成,孔子是要人掌握「生」的意義,以減除對於「死」的恐怖。這種態度反而與海德格非常接近。不但孔子如此,主張「一生死,齊萬物」的莊子也說:「故善吾生者,乃所以善吾死也。」莊子又用「氣」的聚、散說生死。這不但和魂、魄的離合說相應,而且更可見其背後仍有一牢不可破的「人與天地萬物一體」的觀念。在經過佛教的挑戰之後,宋代的儒家關於生死的見解仍回到中國思想的主流。張載強調「生」是「氣之聚」,「死」是「氣之散」,便吸收了莊子的說法。以小我而言,既然是「聚亦吾體,散亦吾體」,自然不必為死亡而惶恐不安。以大我而言,宇宙和人類都是一生生不已的過程,更無所謂死亡。朱熹認為佛家是以生死來怖動人,所以才能在中國長期流行。但是只要我們能超出「私」之一念,不把小我的軀體看得太重(即所謂「在軀殼上起念」),我們便可以當下擺脫「死」的怖慄。</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 10.2pt;">
<span lang="ZH-CN">中國思想家從來不看重靈魂不滅的觀念,桓譚論「形神」、王充的「無鬼論」、范縝的「神滅論」都是最著名的例子。但是中國思想的最可貴之處則是能夠不依賴靈魂不朽而積極地肯定人生。立功、立德、立言是中國自古相傳的三不朽信仰,也是中國人的「永生」保證。這一信仰一直到今天還活在許多中國人的心中。我們可以毫不遲疑地說,這是一種最合於現代生活的「宗教信仰」。提倡科學最力的胡適曾寫過一篇題為「不朽</span>──<span lang="ZH-CN">我的宗教」的文章,事實上便是中國傳統不朽論的現代翻版。根據中國人的生死觀,每一個人都可以勇敢地面對小我的死亡而仍然積極地做人,勤奮地做事。人活一日便盡一日的本分,一旦死去,則此氣散歸天地,並無遺憾。這便是所謂「善吾生所以善吾死」。張載的「西銘」說得最好:「存,吾順事;沒,吾寧也。」</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 10.2pt;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 12.0pt;">
<span lang="ZH-CN">以上我試圖從價值系統的核心出發疏解中國文化在現代的轉化。我希望這種多方面的疏解可以說明本文開端時所標舉的主旨,即中國文化與現代生活不是兩個互相排斥的實體。在現實中並不存在抽象的現代生活,只有各民族的具體的現代生活,中國人的現代生活即是中國文化在現階段的具體表現。中國文化在現代發生了前所未有的劇烈變動,而西方現代文化的衝擊則是這一變動根本原因。這都是大家有目共睹的歷史事實。但是這種激烈的變動是不是已經徹底地摧毀了中國文化的基本價值系統呢?這個問題可以從兩方面來答覆。以個人而言,一部分知識分子,特別是少數西化派,的確在自覺的思想層面上排斥了中國價值系統中的主要成分。即使是這些少數人,只要我們細心觀察便會發現,他們在不自覺的行為層面上仍然無法完全擺脫傳統價值的幽靈。以整個中國民族而言,我深覺中國文化的基本價值並沒有完全離我們而去,不過是存在於一種模糊籠統的狀態之中。中國人一般對人、對事、處世、接物的方式,暗中依然有中國價值系統在操縱主持。這是一個經驗性的問題,必須留待經驗研究來回答,我在這裡不過姑且提出一種直覺的觀察而已。非常粗疏的說,文化變遷可以分成很多層:首先是物質層次,其次是制度層次,再其次是風俗習慣層次,最後是思想與價值層次。大體而言,物質的、有形的變遷較易,無形的、精神的變遷則甚難。現代世界各文化的變遷幾乎都說明這一現象,不僅中國為然。中國現代的表面變動很大,從科技、制度,以至一部分風俗習慣都與百年前截然異趣。但在精神價值方面則並無根本的突破。而且事實上也無法盡棄故我。由於近百年來知識界在思想上的紛歧和混亂,中國文化的基本價值一直沒有機會獲得有系統、有意識的現代清理。情緒糾結掩蓋了理性思考:不是主張用「西方文化」來打倒「中國傳統」,便是主張用「中國傳統」來抗拒「西方文化」。中國學術思想界當然並不是沒有理性清澈而胸襟開闊之土。只是他們的聲音本已十分微弱,在上述兩種吼聲激盪之下更是完全聽不見了。所以中國的基本價值雖然存在,卻始終處於「日用而不知」的情況之中。價值系統不經過自覺的反省與檢討便不可能與時俱新,獲得現代意義並發揮創造的力量。西方自宗教革命與科學革命以來,「上帝」和「理性」這兩個最高的價值觀念都通過新的理解而發展出新的方向,開闢了新的天地。把人世的勤奮創業理解為上帝的「召喚」,曾有助於資本主義精神的興起;把學術工作理解為基督教的天職(</span>Scholarship
as a Christian calling<span lang="ZH-CN">)也促進了西方近代人文教育與人文學術的發展。「上帝」創造的宇宙是有法則、有秩序的,而人的職責則是運用「理性」去發現宇宙的秩序與法則。這是近代許多大科學家所接受的一條基本信念,從牛頓到愛因斯坦都是如此。愛因斯坦把「上帝」理解為「理性在自然界的體現」。因此他終生拒絕接受量子力學中的「不確定原則」。在政治、社會領域內,自由、人權、容忍、公平等價值也不能脫離「上帝」與「理性」的觀念而具有真實的意義。西方外在超越的價值系統不僅沒有因為「現代化」而崩潰,而且正是「現代化」的一個極重要的精神泉源。誠然,如上文所指出的,西方的價值系統在現代化的後期的今天已面臨了嚴重的危機,但西方人同時也已開始從多方面去發掘這一危機的性質及其挽救之道。他們怎樣脫出危機,現在尚不可知;可以確知的是新的反省與檢討將為西方文化下一階段的發展提供一個新的始點。</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 12.0pt;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span lang="ZH-CN">中國現代化的困難之一即源於價值觀念的混亂;而把傳統文化和現代生活籠統地看作兩個不相容的對立體,尤其是亂源之所在。以「現代化」等同於「西化」無論在保守派或激進派中都是一個相當普遍的現象。這是對於文化問題缺乏基本認識的具體表現。激進的西化論者在自覺的層面完全否定了中國文化,自然不可能再去認真地考慮它的價值系統的問題。另一方面,極端的保守論者則強調中國文化全面地高於西方,因此對雙方價值系統也不肯平心靜氣地辨別其異同。至於這兩派人在攻擊或維護中國文化時,將價值系統與古代某些特殊的制度與習慣牽混不分,那更是一個不易避免的通病了。近代中西方文化的辯論雖僅局限在某些知識分子的小圈子之內,但經輾轉傳播之後也往往會影響到知識界以外的一般人士,以致他們在「日用而不知」之際,逐漸對中國的價值觀念發生誤解或曲解。從這一角度看,我們便不難了解問題的嚴重性了。凱因斯(</span>J<span style="font-family: "Microsoft YaHei",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">‧</span>M<span style="font-family: "Microsoft YaHei",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Microsoft YaHei";">‧</span>Keynes<span lang="ZH-CN">)論及經濟問題時曾有一句名言:「從事實際工作的人,總以為他們完全不受學術思想界的影響,但事實上他們往往是某一已故經濟學家的(學說的)奴隸。」文化問題也正是如此。價值系統問題如果長久地不獲澄清,會給中國文化招致毀滅性的後果,更不必說什麼現代轉化的空話了。</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ZH-CN">我在本文中將中國文化的價值系統與古代的制度、風俗以及物質基礎等加以分別,但是這絕不表示我相信文化價值是亙古不變的,更不是說我把文化價值當作一種超絕時空的形而上實體來看待。事實上,我在分別討論中國價值系統各個主要面相時已隨處指出這個系統面臨著現代變遷必須有所調整與適應。我並且毫不諱言在某些方面中國必須「西化」。但是整體地看,中國的價值系統是禁得起現代化以至「現代以後」(</span>Post-modern<span lang="ZH-CN">)的挑戰而不致失去它的存在根據的。這不僅中國文化為然,今天的西方文化、希伯來文化、伊斯蘭文化、日本文化、印度文化等都經歷了程度不同的現代變遷而依然保持著它們文化價值的中心系統(此中最極端也最富啟發性的例子是印度的「捨離此世」(</span>Renunciation<span lang="ZH-CN">)的價值觀念和森嚴的等級制度</span>Caste system<span lang="ZH-CN">如何在現代化挑戰下發揮了創造性的作用。可看法國社會學家</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> Louis Dumont</span><span lang="ZH-CN">的經典著作</span><span lang="ZH-CN" style="mso-ansi-language: EN-US;">:</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Homo Hierarchicus</span><span lang="ZH-CN" style="mso-ansi-language: EN-US;">,</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">The Caste System and Its Implications</span><span lang="ZH-CN" style="mso-ansi-language: EN-US;">)</span><span lang="ZH-CN">。這些古老民族的價值系統都是在文化定型的歷史階段形成的,從此便基本上範圍著他們的思想與行為。懷特海(</span>A<span lang="ZH-CN">.</span>N<span lang="ZH-CN">.</span>Whitehead<span lang="ZH-CN">)曾說:「二部西方哲學史不過是對柏拉圖的註腳。」這只是指哲學而言。其實這個說法正可以推而廣之,應用於各大文化的價值系統方面。各大文化當然都經過了多次變遷,但其價值系統的中心部分至今仍充滿著活力。這一活生生的現實是決不會因為少數人閉目不視而立刻自動消失的。(按:懷德海的原意是說西方後世哲學家所討論的都離不開柏拉圖所提出的基本範疇和問題,並不是說,一部西方哲學史都在發揮柏拉圖的哲學觀念。批判和立異也是「註腳」的一種方式。讀者幸勿誤解此語。)</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ZH-CN">今天世界各民族、各文化接觸與溝通之頻繁與密切已達到空前的程度。面對著種種共同的危機,也許全人類將來真會創造出一種融合各文化而成的共同價值系統。中國的「大同」夢想未必永遠沒有實現的一天。但是在這一天到來之前,中國人還必須繼續發掘自己已有的精神資源、更新自己既成的價值系統。只有這樣,中國人才能期望在未來世界文化的創造過程中提出自己獨特的貢獻!</span><o:p></o:p></div>
<br />fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-54745063026431873422019-01-14T10:01:00.001+01:002019-01-14T10:25:31.831+01:00»Zu Gott wird es dich tragen 它會將你帶到神的面前« <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h1 class="western">
<span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">馬勒
</span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">»</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">復活</span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">«
</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">交響樂曲之精神於我完全符合中國人生死觀的精義。特別是其中合聲蕩漾反覆歌頌的句子
</span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">»</span></span></span><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Sterben
werdʼ ich, um zu leben!</span></span></span><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">«
</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">與莊子名言</span></span></span></span><span style="color: black;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">「善吾生者,乃所以善吾死也」有異曲同工之妙</span></span></span></span><span style="color: #222222;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">。以下是驚鴻一瞥的樂曲介紹。</span></span></span></span></span></span></h1>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-QAH5mRD6DPs/XDxM1pEYiWI/AAAAAAAAEQ4/32wIt_8aB6wNKMM5ienymRnCYaNwlpi_QCEwYBhgL/s1600/Mahlers%25C2%25A0Auferstehungs-Symphonie%2BAndris%2BNelsons.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="270" data-original-width="270" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-QAH5mRD6DPs/XDxM1pEYiWI/AAAAAAAAEQ4/32wIt_8aB6wNKMM5ienymRnCYaNwlpi_QCEwYBhgL/s320/Mahlers%25C2%25A0Auferstehungs-Symphonie%2BAndris%2BNelsons.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><h2 style="font-weight: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="color: #222222;">安德里斯</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="color: #222222;">·</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="color: #222222;">尼爾森斯</span>
</span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;">(Andris
Nelsons) </span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;">執導<span lang="zh-CN">指揮</span>馬勒的第二交響曲</span></span></span></h2>
<h2 style="font-weight: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #505050; font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="color: #9d9d97;">(</span></span><span style="color: #505050; font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="color: #9d9d97;"><span lang="zh-CN">摄影</span></span></span><span style="color: #505050; font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="color: #9d9d97;">:
Monika Rittershaus)</span></span></span></h2>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<h1 class="western" style="font-style: normal;">
<a href="https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/details/51843/" target="_blank"><span style="color: #38761d; font-size: small;">»Zu Gott wird es dich tragen 它會將你帶到神的面前«(deutsche Version)</span></a></h1>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "dengxian light";"><span style="font-size: small;"><span lang="zh-CN"><span style="color: #222222;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">作者:</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "dengxian light";"><span style="font-size: small;"><em><span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">Volker
Tarnow</span></span></span></span></em></span></span></span></div>
<h1 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">安德里斯</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;">·</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">尼爾森斯</span></span></span><span style="font-weight: normal;">
</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">(Andris
Nelsons) </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;">執導</span><span lang="zh-CN"><span style="font-weight: normal;">指揮</span></span><span style="font-weight: normal;">馬勒的第二交響曲</span></span></span></span></h1>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">古斯塔夫</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">·</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">馬勒的第二交響曲是一部超越國界的作品,它描繪的<span lang="zh-CN">對象可比擬為</span>整個宇宙<span lang="zh-CN">:</span>崇高<span lang="zh-CN">的</span>和日常<span lang="zh-CN">的、</span>傳統<span lang="zh-CN">的</span>和前衛<span lang="zh-CN">的、</span>田園<span lang="zh-CN">牧歌般的</span>歡樂和惡魔般的怪誕<span lang="zh-CN">、</span>歌曲和合唱<span lang="zh-CN">、</span>死亡和復活。
相<span lang="zh-CN">呼</span>應地音樂<span lang="zh-CN">既</span>多樣<span lang="zh-CN">又</span>宏偉。波士頓交響樂團和萊比錫</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Gewandhaus </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">管弦樂團的<span lang="zh-CN">的首席指揮 </span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Andris
Nelsons </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN">來到柏林與柏林愛樂交響樂團迸放出令人驚喜的火花</span>。</span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<br />
<br /></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">2018</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN">年</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">12</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN">月</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">13</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN">日</span></span></span></span></div>
<h2 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN">柏林愛樂交響樂團</span></span></span></span></h2>
<h2 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Andris
Nelsons<span style="color: #767676;"> </span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN">指揮</span></span></span></span></span></h2>
<h3 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">MDR
Rundfunkchor Leipzig </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN">合唱團</span></span></span></span></h3>
<h3 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Risto
Joost </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">合唱團</span><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN">執導</span></span></span></span></span></h3>
<h3 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Lucy
Crowe </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">女高音</span></span></span></span></h3>
<h3 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Gerhild
Romberger </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">女低音</span></span></span></span></h3>
<h3 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Gustav
Mahler </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;">古斯塔夫</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">·</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;">馬勒</span></span></span></span></h3>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">Symphonie
Nr. 2 c-Moll »Auferstehung« </span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;">第二交響曲
</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">C</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN"><span style="font-weight: normal;">小調</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">»</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN"><span style="font-weight: normal;">復活</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">«</span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-3VEWr_UZWC4/XDxOih9w4xI/AAAAAAAAERE/9KyrV7dRj80b2y1p3KPLPsvAuedWPtXcACLcBGAs/s1600/Mahlers%25C2%25A0Auferstehungs-Symphonie%2Bklopstock%2BGedicht.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="320" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-3VEWr_UZWC4/XDxOih9w4xI/AAAAAAAAERE/9KyrV7dRj80b2y1p3KPLPsvAuedWPtXcACLcBGAs/s320/Mahlers%25C2%25A0Auferstehungs-Symphonie%2Bklopstock%2BGedicht.jpg" width="113" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Klopstock</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">經過猛烈的奮鬥和衝擊,</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">馬勒的第二交響曲</span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">終於在</span></span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">1894</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">年完成。這個創作所屬的時代擁有最寬廣的詮釋空間,並且誘惑著馬勒的追隨者及反對者,對懺悔式告白作出相當奇異的詮釋。至於作品純粹的音樂鋪陳方式,同代人指出受到白遼士、布魯克納和華格納(</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Berlioz,
Bruckner, Wagner</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">)的影響,不過他們意有所指的個別面
</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">比如說類比白遼士龐大的管弦樂規模
</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">卻嫌太過了。倒是很少有人聯想他模仿貝多芬的第九交響曲。馬勒特別擔心會出現這種責難,雖然他第二交響樂曲的整體概念與貝多芬鋪展的模式極其相似</span></span></span></span></span></span></em><span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">:一個超大的、悲劇性且惡魔般的第一樂章,隨之而來的是輕盈甚至是引進天使國度的音符,最後是一個激昂充斥所有空間</span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">,</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">等待著理想主義宣言的壓軸合頌</span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">。貝多芬和馬勒所選文本似乎極具親和力,但這也是因為馬勒大幅度地縮減了克洛普斯托克(</span></span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Friedrich
Gottlieb Klopstock</span></span></span></span></span></em><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">)的那首詩
</span></span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">»</span></span></span></span></span></em><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">復活</span></span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">«</span></span></span></span></span></em><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">,並逐行賦予更豐富的内容:如此貝氏和馬氏這兩首樂曲的壓軸合頌都援引了一個無名之神
</span></span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">克洛普斯托克詩中所言的耶穌被馬勒刪除了(譯者: “</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Auferstehn,ja auferstehn wirst du </span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">復活,是的,你會復活”:原作“復活”是克洛普斯托克的一首詩,主題環繞的是基督徒的復活希望)。</span></span></span></span></span></span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">由於克洛普斯托克是一位肯定基督耶穌的詩人,他的詩歌都載於新教的每本讚美詩書</span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">。</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">因此若是這位皈依天主教的猶太作曲家毫無潤飾使用這首頌歌的話,必引發無休止的議論。
馬勒本人從未評論過他退出教堂的行徑,卻一再被迫申訴創作復活交響曲的意圖。
從</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">1896</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">年他寫的一封信可見端倪:</span></span></span></span></span></em><span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">「</span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">你為什麼活著?
你為什麼受苦? 難道這一切只是一個巨大而可怖的樂趣嗎?
</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">我們必須以某種方式解答這個問題</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">......</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">我會在最後一樂章中作出答覆。」</span></span></span></span></span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><br /></span></span></span></span></span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">說的是哪一種復活呢?</span></span></span></span></em></span></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><br /></span></span></span></span></em></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">第二交響曲的最後一個樂章以勝利宣言結束:</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">»</span></span></span></span></span></em><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">為了生命我行將死去!</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">/</span></span></span></span></span></em><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">復活</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">,是的,你將復活,</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">/</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">我的心,須臾片刻!</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">/</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">你所受的創傷,</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">/</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">會將你帶到</span></span></span></span></span></em><span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">神的</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">面前。</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">«
</span></span></span></span></span></em><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">這些是馬勒的話,而不是克洛普斯托克的</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">;
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">話語間充滿了謎樣的命題。因爲說的是哪一種復活呢?
猶太人的、基督徒的還是伊斯蘭教徒的復活?
難不成馬勒援引了他從閲讀 讓</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">·</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">保羅(</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Jean
Paul</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">)和叔本華(</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Schopenhauer</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">)作品耳濡目染而</span></span></span></span></span></em><span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">來</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">的東方哲學?
可惜并</span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">無</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">馬勒龐大的文庫收藏,因此無法得出任何文學舉證。然而,即使有,想從閱讀經驗導引出音樂創作動機仍然是模糊且是以假設為前提的。</span></span></span></span></em></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><br /></span></span></span></span></em></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">若將馬勒的結尾語置於詮釋學的金秤上來看,指針就會停擺於中間的位置
</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">即便如此量秤也得不出一個明確的答案。一方面,馬勒從他潤飾的文本中刪除了基督的名字,這一事實表明了一種猶太傾向</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">;
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">另一方面,與此相反的,</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">»</span></span></span></span></span></em><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">我的心</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">«
</span></span></span></span></span></em><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">説的毫無疑問就是靈魂,關係著復活
</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">但是猶太教教導身體和靈魂的合一,死亡和一個人的復活。不過猶太教經由十九世紀晚期的改革放棄了這個舊約中的說法</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">;
</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">猶太人現在也相信靈魂可以是唯一不朽的。我們不知道馬勒的看法,或他對此是否有任何意見。儘管在</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">13</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">歲時他被允許進入猶太社區教徒的成人式,但是他的皈依連結似乎從一開始就非常微弱。他的父母雖</span></span></span></span></span></em><span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">然</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">宗教虔誠但並非正統派的,他個人則在十幾歲時參加一個基督教唱詩班,而且後來從未去過猶太教堂。面對天主教會他表現得也一樣懶散</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">;
1897</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">年在漢堡</span></span></span></span></span></em><span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">爲他所行</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">的天主教皈依式和</span></span></span></span></em></span><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">1911</span></span></span></span><span style="font-family: "lucida sans unicode";"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">年在維也納墓地舉行的天主教葬禮</span></span></span></span></span></em><span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">,</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">成為他宗教信仰的關鍵依據,而於</span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">此</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">兩者年間衍生</span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN"><span style="font-style: normal;">出來</span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;">的則是巨大的空虛。</span></span></span></span></em></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #505050;"><em><span style="color: #505050;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><br /></span></span></span></span></em></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">不可否認,馬勒詮釋<span lang="zh-CN">者</span>無法對這些微薄的印證感到滿意。詮釋觀點從他的宗教問題走入身份認同,耽溺在天真的思維裏,<span lang="zh-CN">好像</span>每個人都言行如一,也附屬於某個集體,遵循某種凌駕個人的意識形態。就馬勒而言,於友於敵之間所進行的辯論總也環繞著“猶太教”這個詞彙。</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">1945 </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">年之後,關於他“猶太音樂”的談論似乎不再合乎時宜,然而依然出現在無數的介紹文本中,例如德語區 </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Reclam </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">文科出版普及的音樂會指南。此一立場的探討不僅因為公然反猶太主義內容,同時也從純粹音樂審美的角度而言變得毫無出路,因為對於孟德爾頌、梅耶貝爾、奧芬巴哈、馬勒、米堯或蓋希文(</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Mendelssohn,
Meyerbeer, Offenbach, Mahler, Milhaud,
Gershwin</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">)這樣不同的作曲家的作品中並未觀察到相同的探討特徵。連想要將猶太身份追溯於馬勒及其音樂的良善意圖也徹底失敗;這些意圖都無法超越其本身只是一<span lang="zh-CN">個</span>虔誠願望的同時,既無法在馬勒作品尋得“美麗哈西德歌曲(</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">chassidischer
Lieder
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">譯者:猶太教另個支派)”的痕跡,也無唯猶太人作曲特有熱情洋溢之哀嘆的特徵,再說將馬勒詩中寫道:</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">»</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">吾心所愛的兩顆藍眼,將我送入寬闊世界
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">Die zwei
blauen Augen von meinem Schatz, die haben mich in die weite Welt
geschickt«</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">,扯上大屠殺的預言,説明詮釋者恣意預設立場,以將就<span lang="zh-CN">對</span>科學性的要求。</span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">不是四處流浪的永恆猶太人</span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">追求身份認同的探討者喜歡引用馬勒的話,說他對無家可歸三重式的幽嘆:「好似奧地利的波西米亞人、德國的奧地利人、於世的猶太人。」聽來如<span lang="zh-CN">同</span>他一些自怨自艾之語一樣感人
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">-
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">卻都不是真相。對馬勒而言無處不是家,他視紐約為家鄉,當然維也納也是,從十五歲開始他就熱愛這個他自稱為“他的”城市和“他的”方言。馬勒不是四處流浪的永恆猶太人。雖然身爲指揮的他不僅在拜羅伊特和維也納領教了反猶太主義和各種歧視,但這些並未加強他的“猶太認同”。相反地,這位作曲家試圖擺脫這種傳承來的負擔;他皈依了天主教,娶了一位與親善猶太主義的圈子毫不<span lang="zh-CN">相干</span>的維也納女子,避開了維也納的猶太人團體,對這個族群的命運絲毫不感興趣。當他很難得地形容自己是一個猶太人時,話語背後總隱藏著一種自怨自<span lang="zh-CN">艾</span>的撒嬌之氣。馬勒<span lang="zh-CN">的</span>自信<span lang="zh-CN">和</span>成功<span lang="zh-CN">,</span>足以讓他無須“身份認同”<span lang="zh-CN">面對</span>生存
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">-
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">單凴成爲古斯塔夫</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">·</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">馬勒足矣。</span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">設若針對文學和意識形態背景的研究,無助於復活交響樂的解密,那麼可以試著往音樂的層次下功夫。畢竟,馬勒只用音樂豐富了克洛普斯托克的詩。何況每個樂譜文本都擁有自主意義。於此不難注意到馬勒在作曲的過程多次凸顯了某個詞彚,那就是“神”這個字。合唱團和獨奏聲樂家猶豫不決,齊聲緩慢靠近,面對難以說出口的字眼沉默,最後只能在令人震驚的沉默之後脫口説出“神”,然後接連三次不斷升高的喜悅裏道出:</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">»</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">復活,是的,你將復活,</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">/</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">我的心,須臾片刻!</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">/</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">你所受的創傷(停頓)</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">/</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">你所受的創傷(停頓)</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">/
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">神的面前
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">/
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">神的面前</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">/</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">會將你帶到神的面前。</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">«
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">然後隨之而來的是管弦樂團竭盡所能齊鳴的最後歡騰。復活交響曲的標題並不溯源於馬勒;作品的思想和建構核心並不是復活
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">-
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">它卻很重要,因爲由它而導引至神。貝多芬則是使用了一個非常相似的戲劇性語法,說的是:</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">»</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span lang="zh-CN">熱情</span>賦予<span lang="zh-CN">給了小</span>蟲,<span lang="zh-CN">而</span>小天使立於神前,小天使立於神前,立於神前(停頓),立於神前(停頓)立於神前。</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">«</span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/UUWN7lSYSBE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/UUWN7lSYSBE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<h3 class="western" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<br />
</h3>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">貝多芬的第九號和馬勒的第二號交響曲</span><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN">都在</span></span><span style="color: #767676;">最後找到了神。復活交響曲描繪了一條曲折漫長的道路。開場樂章是一場管弦樂的哀悼詩篇,從一場陰沉、</span><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN">錐心</span></span><span style="color: #767676;">的葬禮般的遊行開始,</span><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN">接下來</span></span><span style="color: #767676;">長達</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">20</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">分鐘在輕快莊嚴</span><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN">的,</span></span><span style="color: #767676;">旋律變化多端的音程中往返四回。同樣重要的是一個合唱主題,讓人想起早期的基督徒
</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">»</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">震怒之日 </span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Dies
irae«
</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">。首先主導關鍵是</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">C</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">小調,然後出現在接下來的樂章有兩個部分旨在執行數次</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">E</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">小調之後可怖的崩潰,但也有</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">H</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">大調和</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">C</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">大調時而懷舊時而凱旋的願景。在大調和小調和弦之間的尾樂波動,托出面對死亡深刻無助感的餘音繚繞。此一樂章的原始版本是馬勒</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">1888</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">年創作</span><span style="color: #767676;"><span lang="zh-CN">的,</span></span><span style="color: #767676;">被稱為葬禮的交響樂作品。</span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">短暫的停歇
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">- </span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">寂長之默然</span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">馬勒原本希望隨著第一樂章結束,以五分鐘歇息作爲情緒連結。
如此,會令人懷疑他預設的結構並不是一個完整圈圍的鋪陳,落得被歸屬為“交響樂組曲”。這些責難在很大程度上缺乏依據。不亞於他的第一號交響曲,通過驅動和諧的豐富内涵
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">-
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">且不可諱言思維性的内涵
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">-
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">第二號交響曲的統一性得以提升。
然而,有一處例外:第二樂章,悠閒怡人的行版,似乎與主調完全不同。然而作曲家想要的正是這種對比。
在</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">1903</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">年的一封信中,他解釋了為什麼這裡需要這種類似過場樂的差異:“第一、第三、第四和第五樂章是主題且情緒一貫相承的同時,第二樂章獨具一格,並且在某種意義上來説中斷了一連串嚴肅苦澀的過往
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">-
</span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;">於此,三段式之其一,對無情的人世無常作出反抗。</span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #767676;"><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-Po6lS_N-iIo/XDxO0YT3fII/AAAAAAAAERM/WG0M6WUg3CAVV54lf_n4NM57ZVQRn1DHgCLcBGAs/s1600/Mahler%2B4.%2BSatz%2B2.%2BSymfonie%2BNotenschrift.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="629" data-original-width="601" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-Po6lS_N-iIo/XDxO0YT3fII/AAAAAAAAERM/WG0M6WUg3CAVV54lf_n4NM57ZVQRn1DHgCLcBGAs/s320/Mahler%2B4.%2BSatz%2B2.%2BSymfonie%2BNotenschrift.PNG" width="305" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">馬勒第二交響樂的第四樂章起頭原手稿(原始光芒)1893/1894</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">正如同第一交響曲,第二交響曲中的詼諧曲形成一段無音的管弦曲。馬勒從《少年魔法號角
</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Des
Knaben Wunderhorn</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">》歌曲集中採用了也是</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">C</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">小調的《聖安東尼向魚佈道
</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Des
Antonius von Padua
Fischpredigt</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">》,一種滲透著某種黑色幽默以進行揶揄諷刺能事的道德清唱,以此而來,即便世上最良善的意志也無法做出一丁點的改變。苦澀的真相以一介鄉民托出,起初好似無傷大雅,但很快就喚起了末日異象,暗示最後樂章的來臨。在他的面前開啓了一道奇妙親密的原始光芒,倚仗著《少年魔法號角
》的文字,悠悠吟出低音。對他來説好似貝多芬的歡樂頌起頭唱道
</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">»</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">噢!朋友,不是這樣的音調!</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">O
Freunde, nicht diese Töne! </span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">(</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">O
friends! not these sounds
!</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">)</span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">«</span></span></span></span></span><span style="font-family: "kaiti" , monospace;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #767676;">。在貝多芬的第九交響曲中,相異於馬勒於走過生命之後對我們人類生存之極限作出攻擊,貝多芬則是崁入文字以對極限作出阻止。然而,這兩部作品宏偉的整體概念頗具有可比性:它們在各自作曲家的時代,也是迄今為止所有最具權威性沿例之中均極具爆炸性,雙雙滲透到了使用音樂理論時最難以掌握的領域。通過驚人的音樂藝術,第一樂章重新走入虛無主義的情緒,插入了一段場外管弦樂隊遊行曲,又在木管樂器唧唧懇求和伊利森鳥鳴聲之後,復活的神秘宣告終於來臨,呼喚那個令人難以置信的遠方之神,那位沒有一個宗教所能了解的神,猶太教不能,基督教也不能,在馬勒這曲最偉大的交響樂中祂竟然如此的接近,於此之前只有布魯克納、貝多芬和巴哈辦到了。</span></span></span></div>
<br />fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-22503417312034806152018-11-12T13:06:00.001+01:002018-11-12T13:14:43.191+01:00余英時丨第五篇 價值荒原上的幽靈 Yu Ying-shih 丨Das Gespenst in der Werte-Wüste<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8rrbxw8KadI/W-lmxpIkVyI/AAAAAAAAENg/6zxWmonnpOscBL0HY0RgKl5OBUFwlCWEgCLcBGAs/s1600/%25E7%259F%25A5%25E8%25AD%2598%25E4%25BA%25BA%25E8%2588%2587%25E4%25B8%25AD%25E5%259C%258B%25E6%2596%2587%25E5%258C%2596%25E7%259A%2584%25E5%2583%25B9%25E5%2580%25BC.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="266" data-original-width="189" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8rrbxw8KadI/W-lmxpIkVyI/AAAAAAAAENg/6zxWmonnpOscBL0HY0RgKl5OBUFwlCWEgCLcBGAs/s320/%25E7%259F%25A5%25E8%25AD%2598%25E4%25BA%25BA%25E8%2588%2587%25E4%25B8%25AD%25E5%259C%258B%25E6%2596%2587%25E5%258C%2596%25E7%259A%2584%25E5%2583%25B9%25E5%2580%25BC.jpg" width="227" /></a></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 19.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; letter-spacing: 0.4pt;">余英時丨第五篇 價值荒原上的幽靈 </span></div>
<span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; letter-spacing: 0.4pt; text-align: justify;">書名:《知識人與中國文化的價值》,時報文化出版社,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; letter-spacing: 0.4pt; text-align: justify;">2007</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; letter-spacing: 0.4pt; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span>
<br />
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #222222; font-size: 10.5pt;"><b>Yu Ying-shih </b>(Kluge-Preisträger 2006)</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">„Das Gespenst in der Werte-Wüste“</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; letter-spacing: 0.4pt;">Buch: »Die Werte der
Intellektuellen und der chinesischen Kultur« vom 27.08.2006</span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;">Derzeit
können wir wieder darüber sprechen, mit welchen Problemen der Konfuzianismus in
den gegenwärtigen kulturellen Umständen Chinas konfrontiert ist. Dies lässt sich darauf zurückführen, dass der Stellenwert des Konfuzianismus in den
vergangenen Jahrzehnten plötzlich in China aufgestiegen ist. Dank den lauten Stimmen
über die sogenannten „Werte Asiens“ kommt der Aufstieg des Konfuzianismus
zustande. Hierbei spielt es eine entscheidende Rolle, dass sich die offiziellen
Meinungen gegenüber dem Konfuzianismus in China geändert haben. Neulich äußerte
die Regierung sogar den Slogan: „die harmonische Gesellschaft“. Dieser bildet den
schärfsten Kontrast zu den frühen Ansichten des „Klassenkampfes“. Innerhalb der
territorialen Ideologie bewegt sich China zweifellos vom orthodoxen
Marxismus-Leninismus in Richtung der konfuzianischen Belehrungsphilosophie. Ein
chinesischer Philosophie-Gelehrter, der zur Generation des mittleren Alters
gehört, macht in diesem Sommer einen Besuch in Princeton. Der Gelehrte hat eine
führende Funktion an einer namhaften Universität inne. Im Gespräch stellte er
eine sehr ernste Frage: „Können wir heute eine auf den konfuzianischen Werten
basierte </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">′</span><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;">Religion</span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">′ </span><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;">etablieren,
die eine Kultivierungsfunktion des Sittenwandels ausübt, ähnlich wie es bereits
in der chinesischen Antike durchlebt wurde?“ Ich war nicht auf die abrupte
Frage vorbereitet und antwortete daher mit Zurückhaltung. Schließlich wies ich
auf die schwierigen Erfahrungen hin, als Kang Youwei </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">康有爲 </span><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;">(1858-1927)
damals versuchte, den Konfuzianismus als Religion zu gründen. Selbst Liang
Qichao</span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">梁啟超</span><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;"> in der Zeit der Reform und der Zusammenarbeit
mit Kang verweigerte seine Mitwirkung. Aber die Aufrichtigkeit und die </span><span style="letter-spacing: 0.533333px;">staatsbürgerliche</span><span style="letter-spacing: 0.4pt;"> der Mimik von diesem Besucher erweckten mein volles Mitleid. Deshalb
bemerkte ich, dass viele Leute von der Regierung bis hin zum akademischen Kreis
Sorgen um die gegenwärtige Politik wie auch die gesellschaftliche Ordnung tragen.
Sie hoffen auf die Wiederherstellung der konfuzianischen Werte, um die
Konflikte zu lösen und den Weg zur Harmonie und Stabilität sicherzustellen.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;"></span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333;">Viele
Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Konfuzianismus oder die Chinawissenschaften
bezeugen die <span style="letter-spacing: 0.533333px;">oben genannten</span><span style="letter-spacing: 0.4pt;"> neuen kulturellen Entwicklungen. Soweit ich weiß,
hat die chinesische Universität für Politikwissenschaft und Recht in Peking
bereits ein gigantisches Projekt namens „Konfuzianismus-Engineering“ auf den
Weg gebracht. Das Projekt verfügt über ein großes Budget und zahlreiche
Forschungsstellen. Die </span></span><i style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">School of
Philosophy Fudan University</i><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;"> hat eine Fachrichtung „Chinawissenschaft“ gegründet.
Das Ziel der Fachrichtung besteht darin, „das Charisma der exzellenten
weiblichen Persönlichkeiten“ mithilfe der Schriften des Konfuzianismus,
Buddhismus, Taoismus und des I-Gings auszubilden. Die Entstehung der
Fachrichtung führte zu vielen heftigen Debatten im Internet. Darunter erhielt
die Veröffentlichung (2005) „Der Konfuzianismus und die zeitgenössische
Zivilisation“ durch die </span></span><i style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">Föderation des
Internationalen Konfuzianismus</i><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;"> neulich große Aufmerksamkeit. Diese
Föderation veranstaltete ein umfangreiches internationales und akademisches
Symposium im Oktober 2004, um den 2555. Geburtstag von Konfuzius zu gedenken.
Es gab mehr als 300 Gelehrte aus aller Welt, die an diesem Symposium
teilnahmen. Die </span><span style="letter-spacing: 0.533333px;">oben genannte</span><span style="letter-spacing: 0.4pt;"> Veröffentlichung ist in vier Kapitel unterteilt
und umfasst erstaunlicherweise mehr als einhundert Essays. Darunter zeigen
viele Schriften der chinesischen Autoren tiefe Besorgnis um die
gesellschaftlichen Probleme. Zuallererst liest man einen Essay mit der
Überschrift „Über die Treue und die kindliche Pietät“. Der Rest der
Veröffentlichung umfasst die Themen wie beispielsweise über „die Harmonie“,
„die Stabilität“, „das Regieren mit Tugend“ und „die Menschen sind die Basis
des Staates“. All diese Themen nehmen großen Raum in der Veröffentlichung ein.
Das zeigt, dass sowohl die chinesische Regierung wie auch ein Teil der
Intellektuellen sich gerade bemühen, die konfuzianischen Werte in der
gegenwärtigen politischen Gesellschaft und dem ökonomischen Lebensumständen zu
etablieren, um eventuelle Krisen vorzubeugen.<o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;"><br /></span></span></span>
<br />
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Wir alle wissen,
dass die konfuzianischen Werte überall in der chinesischen Gesellschaft in dem
traditionellen Zeitalter (vor dem 19. Jahrhundert) herrschten. Egal wie man sie
heute bewerten mag, stabilisierten die konfuzianischen Werte die Art und Weise
des chinesischen Lebens über zwei Jahrtausende. Es ist unstrittig, dass der
Zusammenhalt in der Gesellschaft durch diese Werte trotz des kontinuierlich politischen
Wandels bestehen blieb. Dieses Wertesystem formiert sich eng mit der traditionellen
Gesellschaft zu einem untrennbaren und stabilen Zusammenhalt. Seit jeher bilden
für die Chinesen der Konfuzianismus, der Buddhismus und der Taoismus drei
spirituelle Säulen in der Gesellschaft. Jedoch müssen wir letztlich eingestehen,
dass der Konfuzianismus eine grundlegendere Stellung in unserem säkularen Leben
eingenommen hat. Erst nach Mitte des 19. Jahrhunderts brach das traditionelle
Gesellschaftssystem und das Wertesystem aufgrund der Invasion der westlichen
Kultur auseinander. Deshalb bezeugen wir seit dem Ende der Qing-Dynastie bis
zur Bewegung des 4. Mai im Jahr 1919 einen heftigen und umfassenden Prozess der
Demontage. Was den Prozess anbelangt habe ich bereits in der Vergangenheit viel
darüber diskutiert und werde hier das Thema daher auslassen (siehe »<i>Der
Rückblick und die Ausschau des modernen Konfuzianismus <span lang="ZH-CN">現代儒學的回顧與展望</span></i>«,
Yu Ying-shih, Peking, Sanlian-Verlag, 2004). Nun möchte ich nur ein weiteres Argument
ergänzen. Vor 1949 wurden zwar die konfuzianischen Werte von einem Teil der
Intellektuellen bewusst negativ bewertet. Aber sie steuerten das Verhalten der
meisten Menschen in einer unbewussten Weise. Das bedeutet, dass die Bewegung
des 4. Mai schließlich eine kulturelle und intellektuelle Bewegung war und dass
nicht alle Menschen zu einer Haltung des „Anti-Konfuzianismus“ gezwungen werden
konnten. Viele Intellektuelle standen auf, um den Konfuzianismus zu
verteidigen. Schließlich behielt jeder seine eigene Meinung und eine Debatte über die traditionellen Werte wurde zur Glaubensfrage. Dass die vielfältigen Werte miteinander
existieren oder gegeneinander konkurrieren, ist nicht außergewöhnlich. Nach der
Meiji-Restauration Japans gab es auch die Bewegung „Weg von Asien und Hin zu
Europa“. Nach den Auseinandersetzungen zwischen den westlichen und den
einheimischen Werten fand Japan aber einen natürlichen Weg der Einwicklung.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Aber
unmittelbar nach 1949 drang die politische Gewalt direkt in den Transformationsprozess
der Werte ein! Eine Bewegung nahm die Fahrt auf, durchgeplant und bewusst die
konfuzianischen Werte flächendeckend und gründlich zu beseitigen. Eine Welle der
Bewegung nach der anderen wurde immer heftiger. Bis die Kulturrevolution
ausbrach, gipfelte die Bewegung in einem nie dagewesenen Stadium. Traditionell
lebten die Chinesen in einem Zustand, der sich mit einem Sprichwort am besten
erklären lässt: „Der Himmel ist hoch und der Kaiser ist weit.“ Die Macht des
autoritären Kaisers erstreckte sich lediglich bis zu einem Verwaltungsbezirk.
Darunter formierte sich eine Zivilgesellschaft, in der die Bürger aus den
Berufsgruppen wie die Gelehrte-Beamten, die Bauern, die Arbeiter und die
Kaufleute sich vermengten und zusammenlebten. Die spirituelle Kraft des
gesellschaftlichen Zusammenhalts basierte auf den konfuzianischen Werten. Diese
Werte wurden über die Klasse der Gelehrten-Beamten verbreitet. Sie wurzelten in
der Zivilgesellschaft und wuchsen darin auf. Der Zustand erstreckte sich über
mehr als zweitausend Jahre. Von 1949 bis 1980 nach 30 Jahre systematischer und
durchgeplanter Zerstörung in einem großen Ausmaß blieb in der Gesellschaft kaum
noch etwas davon übrig. Zu finden wären höchstens einige Bruchstücke. Die
konfuzianischen Werte verwandelten sich zum giftigen „feudalistischen Erbe“ und
gehörten zum Feind Nummer 1 auf dem Räumungsplan. Die Kinder rechneten mit den
Eltern ab. Eine klare politische Grenzlinie wurde zwischen den Ehepaaren
durchgezogen. Die Schüler und die Studenten bekämpften ihre Lehrer und
Professoren. All das ersetzte die traditionellen Werte wie die kindliche Pietät
und den Respekt. Die Intellektuellen (traditionell gesehen sind sie die
Gelehrte-Beamten), die eigentlich für die Welt der Wertordnung zu sorgen
hatten, fielen in eine historisch und weltweit beispiellose Ungnade. Ihr Schicksal
war im Vergleich erbärmlicher als das der Juden unter der Herrschaft Hitlers.
Selbstverständlich war der durch Hitler verschuldete Holocaust eine Tat der
unmenschlichen Brutalität. Aber die chinesischen Intellektuellen sind tief geprägt
durch den Geist eines Sprichwortes: „Lieber sterben als beleidigt zu werden!“
Die Würde eines Menschen ist viel wichtiger als sein eigenes Leben. Genau dort
setzte aber der Herrscher der „Partei der Welt“ seine Macht, um diese fatale
Schwäche zu attackieren. Das heißt, dass ein Intellektueller möglichst
gründlich getreten und beleidigt als nur umgebracht werden sollte. Viele nahmen
sich ihr Leben, weil sie diese Situation nicht aushalten konnten. Aber die
meisten Intellektuellen nahmen einfach alles in Kauf, um zu überleben. Das hatte
aber damit zu tun, dass ein Suizid zu einer der größten Sünde gehörte und als
ein Verstoß gegen das Regime zählte. Ein Suizid gefährdete unweigerlich die
Familienangehörigen des Opfers. Insbesondere die Kinder des Opfers hatten von
allen Menschen mit großer Verachtung und Ablehnung zu rechnen. Intellektuelle wurden
mit allen möglichen Beleidigungen konfrontiert, ebenso mit Attacken, Kritik
oder Selbstbewertungen Tag und Nacht, um zu überleben. Die Würde des Opfers
wurde Stück für Stück beschädigt. Er fing sogar an, sich selbst zu hassen.
Genau das war das Ziel, das die „Partei der Welt“ verfolgte. Die „Partei der
Welt“ baute alle Werte zu einem Monopol aus und erlaubte keine Entstehung der
Werte außerhalb der Partei. Dies behaupte ich mit einem tiefen Schmerz ohne
jegliche emotionale Aufregung. Meine festen Überzeugungen sind entstanden,
nachdem ich die 10-bändigen »<i>Tagebücher
von Wu Mi<span lang="ZH-CN">吳宓日記續篇 </span></i>« (1949-1974) in den vergangenen
Wochen sorgfältig durchgelesen habe. Ich war eigentlich der Auffassung, dass
ich umfangreiches Wissen über alle die „Partei der Welt“ initiierte kleine und
große „Bewegungen“ zwischen den Jahren von 1949 bis 1976 erworben hatte. Nach
dem Lesen dieses detaillierten »Tagebuches«, fühle ich mich zum ersten Mal so,
als ob ich das Ganze am eigenen Leib durchlebt hätte, als ob ich endlich
auskosten könnte, was die Intellektuellen während dieser langen Zeit an unerträglichen
Demütigungen aushalten mussten. Der Autor, Wu Mi, ist selbst ein
Intellektueller, der die konfuzianischen Grundwerte wirklich in seine eigene
Person verinnerlicht hat. Umso mehr war er in der Lage, in seinem »Tagebuch«
die Art und Weise der Werte-Zerstörung konkret und detailliert zu beschreiben.
Die anderen älteren Intellektuellen hinterließen vielleicht auch ihre Tagebücher
über diese Zeit. Aufgrund der individuellen Ansichten und unterschiedlichen Interessen
dokumentieren die anderen Intellektuellen in ihren Tagebüchern längst nicht so
lebendig und authentisch wie das von Wu Mi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">In den
90er Jahren des letzten Jahrhunderts las ich einen Bericht der Befragung, die
sich auf die Zerstörung der Grundwerte in der chinesischen Kultur während der
Herrschaft unter der „Partei der Welt“ bezieht. Die untersuchten Regionen in
dieser Befragung sind die Dörfer und die Ortschaften nahe Shanghai. Und die
Untersuchung wurde mittels der in der Sozialwissenschaft meist verwendeten
Methode der Fragebögen durchgeführt. Laut den Forschern, die diese Untersuchung
durchgeführt hatten, sei die Wirkung der Werte wie die Mitmenschlichkeit und
Gerechtigkeit, die Ethik, die kindliche Pietät, der Weg von Mitte und Maß, die
Harmonie und die Toleranz verloren gegangen. Außerdem seien weder der Glaube an
Religion noch die Anbetung der Vorfahren zu finden. Dieser Geisteszustand bezog
sich auf alle Altersgruppen. Der Werteverfall ereignete sich nach dem Jahr 1949
und erreichte einen Höhepunkt während der „Kulturrevolution“. Schließlich
wiesen die Forscher der Untersuchung darauf hin, dass China sich gerade in
einer Kulturellen Krise befinde: „Von dem alten Wertesystem seien nur noch einige
Bruchstücke übrig und ein neues Wertesystem längst noch nicht in Sicht.“ </span><span lang="EN-US" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">(siehe Godwin C. Chu
and Yanan Ju »<i>The Great Wall in Ruins</i>«
Verlag der State University of New York, 1993). </span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">Das Tagebuch Wu Mis bestätigt somit die Berichte der Untersuchung und
erhöht ihre Glaubwürdigkeit. Die Marktwirtschaft Chinas wird seit 1993 Tag für
Tag aktiver und ist längst eine große Wirtschaftsnation. Aber der Zustand der </span></span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; letter-spacing: 0.533333px;">Werte-Wüste</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"> oder Werte-Ruinen hat sich nicht geändert. Im Gegenteil zeigen sich
viele Probleme wie zum Beispiel die geheimen Absprachen zwischen der Regierung
und der Wirtschaft und die Korruption, die längst zum Alltag geworden sind.
Oder zum Beispiel der Trend des Plagiats im akademischen Kreis und die
Mentalität „Geld über alles“ entpuppen sich als Symptome einer Werte-Wüste.
Solche unmoralischen Taten sind nichts Neues und ereignen sich auch nicht nur
in China. Der größte Unterschied besteht darin, dass diese Taten in den
früheren Zeiten oder auch anderswo bei Enthüllung ein Schamgefühl erzeugen. Im
Gegensatz empfinden heutzutage die korrupten Beamten, die unrechtmäßigen
Kaufleute und die Plagiator Chinas bei Enthüllung und krimineller Strafe
lediglich das eigene Pech oder sie klagen über den Netzwerk-Mangel ihrer
Beziehungen. Vom Schamgefühl ist hier überhaupt keine Rede. Und das ist die </span></span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; letter-spacing: 0.533333px;">Werte-Wüste</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"> der „chinesischen Eigenschaft“.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;">Es handelt
sich um eine Engineering-Aufgabe von hoher Schwierigkeit. Wie sollen die
konfuzianischen Werte </span><span style="letter-spacing: 0.533333px;">wieder aufgerichtet</span><span style="letter-spacing: 0.4pt;"> werden, damit eine organische
Zusammenarbeit mit dem modernen Gesellschaftssystem möglich ist? Wie können diese
in die Furche des Bewusstseinsfeldes eingepflanzt werden? Die Zerstörung des
Werte-Bewusstseins ist leicht, nicht aber seine Wiederherstellung. Denn nur wenn
ein Mensch die Werte verinnerlicht hat, werden sie für ihn ein Kompass in
seinem wirklichen Alltagsverhalten. Und nur so kann das Wort des „Wertes“ seine
Substanz rechtfertigen. Sonst würde sich das Wort auf eine leere Rhetorik
reduzieren. Der chinesische Universalgelehrte, Gu Yanwu </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">顧炎武</span><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;">
(1613-1682) übte seine Kritik auf die Zerstörung der moralischen Werte durch
Cao Cao </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">曹操</span><span style="color: #333333;"><span style="letter-spacing: 0.4pt;"> (155-220), einen chinesischen General, in der
Östlichen Han-Dynastie: „Die Kaiser über mehrere Generationen regierten mit
Philosophien der hohen Werte und erreichten längst noch nicht den perfekten
Zustand; der Zerstörer allein war aber in der Lage, die Sitten und Gebräuche wie
auch die gesellschaftlichen Tugend zu vernichten.“ Der Prozess, wie das Land
China sich zu einer Werte-Wüste entwickelt hat, ist dieser Kritik </span><span style="letter-spacing: 0.533333px;">nahegekommen</span><span style="letter-spacing: 0.4pt;">.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dass die
chinesische Regierung die konfuzianischen Werte wiederaufrichten will, begrüße
ich und freue mich auf den Erfolg, ganz abgesehen von ihren Motiven und
Wirkungen. Die eigentlichen Werte des Konfuzianismus richten sich aber an die
„Regierenden“ und die „Gelehrte-Beamten“, dass diese zuallererst an sich selbst
arbeiten und erst danach regieren können. Nur so haben die Werte eine Chance,
sich in der Zivilgesellschaft zu etablieren. Deshalb müssen der Amtsinhaber und
die Mitregierenden, die als Fürsprecher für die konfuzianischen Werte
auftreten, beginnen, sich den Werten entsprechend zu verhalten. Ein altes
Sprichwort aus der Han-Dynastie möchte ich zum Schluss zitieren: <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">„Die
konfuzianischen Werte liegen nicht in den Worten, sondern in den Taten!“<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">今天又可以談談儒家在當前中國文化景況中的問題了。這是因為近幾十年來,借所謂「亞洲價值」說的聲勢,儒家的地位在中國大陸上陡然上升了。大陸官方對儒家的態度發生變化,在這裡起著決定性的作用。最近官方更提出「和諧社會」的口號,與以前「階段鬥爭」的觀點形成最尖銳的對照。在意識形態的統治領域內,大陸正在從馬列正統向儒家道統逐步移形換位是一個無可掩飾的動態。今年夏天有一位大陸的哲學專家到普林斯頓來訪談,他屬於中年一代,並且在一間著名的大學中負有領導的任務。在談話中,他提出了一個很嚴肅的問題:今天我們能不能創建一個以儒學價值為主導的「宗教」,在社會上發揮近似傳統時代「移風易俗」的教化功能?這個問題來得很突然,我沒有心理準備,不敢亂說,只好指出以前康有為創立「孔教」的困難經驗,連梁啟超也不肯參加。但訪者的態度是十分懇切的,憂世之意,溢於言表,很引起我的同情。我因此才深切地體會到從官方到學術界,大陸上確有不少人為現存的政治、社會秩序擔心,希望重建儒家的某些價值,以化解衝突,走向和諧與穩定</span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">上面所說的文化新動態,還可以在許多有關「儒學」或「國學」的活動中得到印證。據我所知,北京的中國政法大學已推出了一個龐大的「儒學工程」,經費和人員都十分充足,上海復旦大學則開創了一個「國學班」,以「儒、佛、道、易」四家來塑造「卓越女性的人格魅力」,引起了網路上的紛紛議論。但是最值得注目的是國際儒學聯合會最近出版的《儒學與當代文明》四卷本論文集(</span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">2005<span lang="ZH-CN">年)。國際儒聯在</span>2004<span lang="ZH-CN">年</span>10<span lang="ZH-CN">月舉辦了一個規模極大的國際學術討論會,紀念孔子誕辰</span>2555<span lang="ZH-CN">年,參加會議的三百多位學者,來自世界各地。四卷所收論文共一百多篇,真是洋洋大觀。其中大陸學者關懷現實的文字甚多,開幕第一篇便是「說忠孝」,其餘論及「和諧」、「德治」、「民本」等等價值的,佔了很大的比重。這部論文集清楚地告訴我們:大陸官方和一部分學人正在認真地努力,想把儒家價值引入當前的政治社會、經濟生活之中,以挽救一切可能發生的危機。</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">我們都知道,儒家價值在傳統時代(</span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">19<span lang="ZH-CN">世紀以前)瀰漫於整個中國社會之中,無所不在。無論我們今天怎樣評價它,儒家價值維繫了兩千年中國人的生活方式,雖屢經政治上的大變動,仍然持續不斷,這是無可否認的事實。這一套價值系統又是和傳統的社會系統緊密地配合而成一難解難分的整體。中國人一向承認儒、釋、道三教是三大精神支柱,但以俗世人生而言,我們終不能不承認,「儒」所佔據的位置更為根本。然而</span>19<span lang="ZH-CN">世紀中葉以後,主要由於西方文化的入侵,傳統的社會系統和價值系統都開始解體。所以從清末到</span>1919<span lang="ZH-CN">年的五四運動,我們看到一個劇烈的全面解體的過程,關於這一過程,我已討論過不少,這裡無法多談。(參看我的《現代儒學的回顧與展望》,北京:三聯書店,</span>2004<span lang="ZH-CN">年。)現在我只想補充一個論點,在</span>1949<span lang="ZH-CN">年以前,儒家價值雖已在一部分知識人的顯意識中變成了負面的東西,但在絕大多數人的潛意識中仍然起著支配他們行為的作用。這是因為「五四」畢竟只是一個文化的、知識的運動,不能強迫人人都接受「反儒家」的立場。事實上,正面起而為儒家辯護的知識人也所在多有,形成一種「信者自信,疑者自疑」的局面。這種多元價值並存而互競的狀態本是十分正常的。日本明治維新以後也有「脫亞入歐」的運動,但西方價值與本土原有價值互相激蕩,卻走出了一條自然演化的道路。</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">但是</span><span style="background: white; color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">1949<span lang="ZH-CN">年以後,政治直接進入價值轉化的過程!開始了一個有計劃、有意識地全面掃除儒家價值的運動,而且一波接著一波,愈來愈激烈,至所謂「文化大革命」而登峰造極。傳統中國是所謂「天高皇帝遠」的狀態,專制皇權只下延到縣一級為止,再下面則是士、農、工、商雜處的民間社會。維繫著民間社會的精神力量主要便是儒家價值,這些價值大抵是通過「士」階層的傳播而在民間社會逐漸生根成長的,先後經歷了兩千年以上的長時期。但從</span>1949<span lang="ZH-CN">到</span>1980<span lang="ZH-CN">年左右,經過三十年有計劃、有系統地全面摧毀,民間社會已蕩然無存,最多只剩下幾許殘骸。儒家價值則變成了「封建遺毒」,是必須徹底掃除的第一大敵,子女清算父母,夫婦之間劃清政治界線,學生鬥爭老師等等,完全取代了孝弟、相敬如賓、尊師之類傳統的價值。承擔著價值世界的知識人(傳統的「士」)更是古今中外最不幸的人群,中國讀書人深受儒家「士可殺,不可辱」的影響,往往把個人的尊嚴看得比生命還重,但統治者偏偏抓住這個致命的弱點,盡量「辱」而不「殺」。實在忍受不了而自殺的雖也不少,但絕大多數知識人卻只有忍辱偷生一途。這是因為自殺被視為反抗政權的行為,罪莫大焉,必然罪及家人,特別是兒女,使他們永遠為人所不齒。忍辱偷生的知識人在日以繼夜的鬥爭、批判、檢討……之下,精神上自尊一點一滴地被剝得精光,自己也愈來愈鄙視自己。我說得這樣沉痛絕非出於一時的情緒衝動。這是我最近幾星期來細讀十大冊的《吳宓日記續編》(</span>1949<span lang="ZH-CN">至</span>1974<span lang="ZH-CN">年)的深切感受。</span></span><span lang="ZH-CN" style="border: 1pt none; color: #333333; letter-spacing: 0.4pt; padding: 0cm;">我對</span><span style="border: 1pt none; color: #333333; letter-spacing: 0.4pt; padding: 0cm;">1949<span lang="ZH-CN">至</span>1976<span lang="ZH-CN">年中國大大小小的「運動」自覺已積累了相當豐富的知識。但讀了這部詳細的《日記》我才第一次好像親臨其境,嘗到了知識人在這一段漫長時期中過的是什麼樣的屈辱不堪的日子。又由於吳宓是一位真正融化了儒家基本價值的知識人,他的《日記》中才持筆寫出這些價值怎樣一一被摧毀的具體過程及各種方式。其他老一輩的學人也偶有日記傳世,但由於視野不同、關懷不同,因此都遠不及這部記錄的翔實和生動。</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="border: 1pt none; color: #333333; letter-spacing: 0.4pt; padding: 0cm;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">上世紀</span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">90<span lang="ZH-CN">年代我曾讀過一部關於中國文化的基本價值遭受毀滅的調查報告。調查的地區是上海附近的鄉鎮,研究方法是社會科學中最常用的問卷。據研究者說,不但仁義、道德、慈孝、中庸、和諧、容忍等等傳統價值失去效用,而且一切宗教信仰,包括敬祖先的意識,也都在若存若亡之間,這種精神狀態在各年齡層都是一樣。這些價值的衰亡都發生在</span>1949<span lang="ZH-CN">年以後,而以「文化大革命」為最重要的關鍵。最後研究者指出:中國正處於文化危機之中,舊的價值系統已殘破不堪,但新的價值系統卻未出現。</span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">(</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">見 </span><span lang="EN-US" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">Godwin C. Chu and Yanan Ju </span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">所著 </span><span lang="EN-US" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><i>The Great wall in Ruins</i></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">,</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">紐約州立大學出版社</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">,</span><span lang="EN-US" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">1993</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">年。)現在這個報告,得到《吳宓日記續編》的證實,便更可信賴了。</span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><br /></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">1993<span lang="ZH-CN">年以後中國市場經濟一天比一天活躍,大陸儼然已是經濟大國。但是價值「荒原」(</span>wasteland<span lang="ZH-CN">)或「廢墟」(</span>ruins<span lang="ZH-CN">)的狀態不僅沒有改變,而且日益暴露了出來,官商勾結和腐敗的普遍化,學術界抄襲作假的風氣,「一切向錢看」的心理等等都是價值荒原的明確表徵。這一類不道德的行為,自不是從今天始,也不限於中國大陸。但最大不同之處在於以前或別處有此等行為,一旦被揭發之後,當事人必感羞愧,無面目見人。今天大陸上的貪官、奸商、知識竊賊等等,不幸而被揭發,受到刑事處分,則只怨自己運氣太壞或「關係」不夠強大,卻全無羞愧之感。這才是價值荒原的中國特色。</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">在這個價值荒原上如何把儒家價值重新整頓起來,和現代社會系統進行有機的配合,最後使它們能進入多數人的識田之中,這實在是一個艱巨無比的大工程。價值意識毀之易而建立難,這是因為價值必須內化,成為實際行為的指南,才可以當得起「價值」兩個字。否則不過是一些空洞的話語而已。顧炎武論曹操摧毀東漢的道德價值的罪過,說:「夫以經術之治,節義之防,光武、明、章數世為之而未足;毀方敗常之俗,孟德一人變之而有餘。」中國變成價值荒原,其經過正與此相同。</span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">大陸官方和一部分學術界人士想恢復儒家價值,無論其動機為何,也不論其能否收效,就事論事,我還是願意樂觀其成。儒家價值最初是以「治人者」和「士」為對象的,要他們「修己」然後「治人」,最後這些價值才有機會傳播到民間社會。今天提倡儒家價值的在位者和輔治者也必須先從自己做起。套用一句漢代的老話:</span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 19.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;">「儒家價值不在多言,顧力行如何耳!」</span><span style="color: #333333; letter-spacing: 0.4pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-size: 11pt; letter-spacing: 0.4pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">2006<span lang="ZH-CN">年</span>8<span lang="ZH-CN">月</span>27<span lang="ZH-CN">日</span></span></span></div>
fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-58759179829480209322018-11-01T12:37:00.002+01:002018-11-01T12:56:16.551+01:00藝術家和他的時代 Der Künstler und seine Zeit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Da78J18A5Aw/W9rjW7mA7AI/AAAAAAAAENI/8ot7PqagnQgbTHvwNX-hyjgjyfWiMyztQCLcBGAs/s1600/Camus%2BFragen%2Bder%2BZeit.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="969" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-Da78J18A5Aw/W9rjW7mA7AI/AAAAAAAAENI/8ot7PqagnQgbTHvwNX-hyjgjyfWiMyztQCLcBGAs/s320/Camus%2BFragen%2Bder%2BZeit.jpg" width="193" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">藝術家和他的時代</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1957<span lang="ZH-CN">年</span>12<span lang="ZH-CN">月</span>14<span lang="ZH-CN">日卡繆在</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">烏普薩拉大學</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">(</span><span lang="SV" style="background: white; color: #222222; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">Uppsala universitet</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">)</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">的</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">演講</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Fragen
der Zeit – Der Künstler und seine Zeit – Albert Camus</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Am
14. Dezember 1957 in der Aula der Universität Uppsala gehaltener Vortrag<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">一位東方智者馨香禱祝,祈求神明免他生於一個意趣盎然的時代。既然我們不是智者,神明自然無須降福吾人。而我們生在一個非常有趣的時代,無論如何,時代不允許我們對它渾然無覺。今日作家對此再熟悉不過。只要作家一開口説話,就遭惹批評和攻擊;虛懷若谷或沉默以對,都會有人開始議論爲何靜默而大聲撻伐。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">處於騷動之中的作家,幾乎無法明哲保身以昭示得不償失的各種思慮和景象,歷史迄今告訴我們明哲保身多少還是可行的。不願附和的人,可以沉默以對或顧左右而言他。然而今天可大不相同了,而且沉默有一層危險的意義,因爲自此刻起棄權本身被視爲一個決定,會因此受罰或受到表揚,每個藝術家無論自身意願爲何,都會覺得登上了一艘戰帆,用登上戰帆來比喻,我覺得要比參與戰事來得好。因爲對藝術家而言,此乃非自願義務之事,而是攸關職守。今日每一位藝術家都登上了他的時代戰帆。即便他覺得戰帆漫溢腥味,監督之人比比皆是,更何況行駛方向並不正確,然而他必須概括承受,我們處在水勢極高之處。如同所有其他人,藝術家也必須開始掌舵,最好不致倒地落水。意思是說他必須向前行駛,為生存,也為創作。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">其實的確不易,而且我發現藝術家極其懷念曾經那份堅持。這個轉變來得突然。雖説歷史戯團總也有殉道人和猛獅的出現。前者可從永恒的慰藉得到滋養,後者則自肥於血腥的歷史之軀。不過藝術家至今還是坐在觀衆席上,饒富意趣地為己歌頌,較好些的則是為殉道人頌吟鼓舞之曲,抑或爲的是轉移猛獅炙熱的飢餓感。不似以往,現在的藝術家早已置身於競技場中。他的聲音想當然耳不如既往
– 不再篤定若前。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">不難看出面對恆常職守的良心,藝術可能失去一切。首先失去的就是瀟灑不羈和吸納莫札特音樂那般無與倫比的自由。眼見藝術品狂妄頑化之樣,充滿焦慮的額頭和陡地崩潰之狀,在在説明了這個現象。同時也説明了爲何記者多於作家,繪畫探路人等多於像塞尚這樣的畫家。且各色小説充斥暢銷排行榜,而不是《戰爭與和平》或《帕爾森僧院
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Die Kartause von Parma</i><span lang="ZH-CN">》這類書籍。當然面臨這些現象,你大可人道情懷以疾呼面對,卻會成爲如同《群魔</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dämonen</i><span lang="ZH-CN">》書中人物 史特潘•陀弗莫維奇(</span>Stepan
Trofimowitsch<span lang="ZH-CN">)矢志達成的效果:一份穿梭人間的責難。你也可以像他胸懷憂國憂民之慟。然而悲傷情懷卻改變不了事實。我反而認爲直白地向時代繳納應該的貢品要好些。而非大聲疾呼卻默許令人尊崇大師級的、那些點綴山茶花一身藝術家的和被拱上天才寶座的時代竟然消逝即過。今日創作意味在危境中創作。每一次作品出版都意味一個行爲,而此行為以一世之熱情為起點,且不識寬恕二字。這與是否對藝術造成傷害無關。對所有人而言,對那些沒有了藝術或失去了藝術意境就無法生存的人而言,在意的是如何在這許多意識形態之鷹爪(如教堂林立,何等寂寞呀!)之下,維護罕有的創作自由。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">從這個意義來看,僅僅說藝術面臨國家暴力的威脅是不夠的。若真如此,那麽問題會簡單多了:藝術家不是自相擊敗,就是被迫持器械鬥。然而問題具有更多的面相,且更致人於死地,只要意識到原來戰場竟然發生在藝術家的内心,即可説明我們社會呈現多少藝術憎恨的例子,它之所以能夠產生作用,乃是得到來自藝術自身的滋養。過去藝術家的懷疑會傷及自身才華。而今日藝術家的懷疑則涉及一己藝術之必要,也就是說關係到他們自己的生存。如此</span>1957<span lang="ZH-CN">年的拉辛(</span>Racine<span lang="ZH-CN">)就會對他寫出的《蓓蕾妮絲</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bérénice</i><span lang="ZH-CN">》而非為《南特敕令</span>Edikt
von Nantes<span lang="ZH-CN">》作出奮鬥而深表歉意。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">這種藝術家捫心自問的心態有多種原因,卻也都值得以溢美之辭進行闡述。這是因爲當代藝術家予人以一種觀感,假如他不正視歷史窘境,那他分明是誆騙或純粹在風花雪月閒謅了。我們的時代標示出集體可憐無名之境,且在在湧入我們同代的意識。人們似乎不知慘境的存在,卻更像是在試圖忘卻。而若真有人所感,絕非來自藝術或其他精英,別擔心,它只是因爲這個集體慘狀強大到無法令人忘卻。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">藝術家的退位缺席還有一些其他原因,而這些原因就不那麽高尚了。然而無論以何種形式呈現殊途同歸:自由創作並不受到鼓舞,因其核心受到攻擊,也就是創作者本身的信仰受到攻擊。「對個人天賦的絕對服從」愛默生(</span>Emerson<span lang="ZH-CN">)曾說過的偉大名言「才是真正的信仰。」而十九世紀的另位美國作家補充道:「一個人只要忠於自己,就能與環境、政府、社會,是的,遑論太陽、月亮和星星融為一體。」這份令人震驚的樂觀似乎今日已死。多數的情況反而是藝術家對自身或自身享有的特權,假使他有特權的話,感到自慚形穢。尤其是他必須對這個捫心自問的命題作出答覆:</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">藝術可是一項虛僞的奢侈品?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"></span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">可以給予第一個誠實的答案是:沒錯,藝術的確是一項虛僞的奢侈品。衆所周知,一個人的確可以在戰帆甲板上恆常地四處歌頌天體之光,雖説犯人在船殼中氣喘吁吁地划槳;也的確可以將戯團觀衆席間四處飛濺無足輕重的閒話恆常記錄下來,雖説猛獅齒縫正啃噬著受害者之骨吱吱作響。要不是慘狀比例有所變化,且世間囚犯和殉道者的人數大幅提高,要對過去呈現出此類大型作品的藝術做出責難的確不易。然而面對眼下這麽多的苦難,若今日還打定主意為奢侈品效力的藝術,就必須做好成爲一個謊言的準備。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">藝術究竟該說些什麽呢?假如它調試自己以符合社會大多數的要求,它勢必淪爲無足輕重消磨時間的工具。假如它盲目地拒絕社會,若藝術決定耽溺在自己的夢幻裏,將無可避免地呈現出拒絕的表態。那麽它所能推出的作品無外乎娛樂性或純形式之流。二者都朝著與現實分割開來的方向。約莫一百多年來我們生活在一個甚至不能稱之爲金錢社會這樣的社會形態(金錢或是黃金確實可以喚起熱情),而是生活在一個必須被稱爲金錢抽象符號的社會裏頭。一個商人的社會可説是一個其間事物均被字符排擠盡淨了的社會,假如一個領導階層再也無法用明日之國或一條黃金之價來衡量他的財富,而是以數字數目行之,其對等值理論上符合的也只是兌換操作而來的某個數字,這個階層在做的其實是努力將某種神秘形式置於他經驗層和他世界的中心位置。一個奠基於字符的社會本質其實是個糊弄人身真相的不自然社會。所以難怪這個社會選出僵硬基準的一套道德作爲宗教,而自由和平等這些字彙絲毫無礙於牢獄和金融廟宇的運作,於其間意淫這些字彙而絲毫不受罰。今日最遭誹謗之價值莫過於自由的價值。好心人(我一向認爲人有兩種智慧,一種是智慧的,一種是愚蠢的)總說,自由不過是邁向進步的障礙。無稽之談之所以能夠形成,靠的也是商人百年來唯我獨尊單方面視自由為權利而非義務加以利用,且從不忌諱將基本自由作爲實際壓榨的手段。所以這個社會要求藝術不是作爲解放的工具,而是作爲一個無啥意義的習作、一種輕忽散播,怎麽還會令人感到奇怪呢?如此這般總是面臨金錢之憂、心事之難的高尚世界,數十年來僅以精緻櫥窗小説家和言不及義藝術家自我滿足,恰似奧斯卡•王爾德(</span>Oscar
Wilde<span lang="ZH-CN">)鑒于牢獄之災兀自暗忖,那類藝術載負最大的重擔就是膚淺。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">藝術工匠(我尚不稱之爲藝術家)之於資產階級的歐洲,在</span>1900<span lang="ZH-CN">年之前和之後,就此以推諉責任自足,否則必將與所處社會決裂。(敢於決裂的人像是蘭波</span>Rimbaud<span lang="ZH-CN">、尼采</span>Nietzsche<span lang="ZH-CN">、斯特林堡</span>Strindberg<span lang="ZH-CN">等,我們都知道他們付出了什麽代價。)那個時代而來的</span>l<span lang="ZH-CN">′</span>art pour l<span lang="ZH-CN">′</span>art <span lang="ZH-CN">(為藝術而藝術)的理論所求無他正是推諉責任。一個孤獨藝術家為藝術而藝術的消磨時間,正是一個抽象膺品社會形成的人造藝術。如此一來想當然耳的發展則是沙龍藝術或純形式藝術,從無比做作和抽象之態得到滋養,最終殲滅每一個真實。如此某些作品迷惑了一些人,而許多粗糙的製品卻令更多人倒胃。到最後藝術終於植居於社會之外,且將自己與活生生的根完全切割開來。漸漸地名噪一時的藝術形見孤單,或者他的人民只能從新聞媒體和廣播報導得悉一個舒適且簡化了的形象的他。越是專精的藝術,就越有必要將之大衆化。這樣上百萬人才會覺得認識我們時代中的這位或那位藝術家,因爲人們看報知道了他養金絲雀或他每六個月就結一次婚。今日要能名氣大噪,必是無須見報就能招致愛慕或嫌惡的。每一個渴望能夠在今日社會名氣響亮的藝術家,必須曉得成名的將不是他,而是另個冠他姓名的人,一個飄離他,且有朝一日可能親手扼殺了他心中真正藝術家的人。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">所以若十九世紀和二十世紀的商人歐洲盡出些有價值且比如説在文學方面都是與時代社會對立的作品就不足爲奇了。可以說直到法國大革命以前的文學,絕大多數均屬共識文學。然後自那時起,因革命而來的資產階級公民立足之後,反而發展出一種暴動文學。比如説在法國開始質疑官方價值,尤其是革命價值的代表人提出質疑,從浪漫主義者到蘭波,更有甚者連貴族價值的捍衛人也開始質疑,於此可見之佳例如維尼(</span>Vigny<span lang="ZH-CN">)和巴爾札克(</span>Balzac<span lang="ZH-CN">)。於此二例可見每個文化都有的兩個來源人民和貴族,起而反抗他們時代的膺品社會。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">然而那麽曠日持久僵硬的抗拒社會卻掏空了自身核心,且孕育另類毫無建設性的結果。不幸誕生於商人社會的詩人(最佳例證就是查特頓</span>Chatterton<span lang="ZH-CN">)愕然凝視社會偏見的命題其實在於樹立一種論述,好像藝術家之所以偉大,乃在於他與他的時代處於對立面,而無關乎對立面之價值爲何。原來樹立的正確準則反對藝術家與金錢世界做出任何妥協,竟淪爲錯誤認知,好像結論在於只要一位藝術家反對一切才有份量。故而許多藝術家努力排斥一切,心懷不安,因爲他們沒能做自己,然後希冀自己同時被喝彩或被噓下舞臺。今日疲憊不堪的冷漠社會卻很少會去喝彩或噓人。所以我們這個時代的知識人愈來愈僵硬,以爲如此才能鞏固成偉大。同代藝術家拒絕一切如此之久,是的,連自己的藝術傳統都予以排斥,直到他夢想已創造出自己一套準則,且自視爲創世主。同時他深信已創造出專屬自己的現實。然而已然遠離了社會的藝術家只能推出形式的或抽象的作品,説是實驗性作品,卻毫無真實藝術結晶,因爲只有真實藝術才能呼喚衆人成爲一個集結點。最後當代藝術作品所呈現的犀利或抽象,與托爾斯泰(</span>Tolstoi<span lang="ZH-CN">)或莫里哀(</span>Molière<span lang="ZH-CN">)作品意涵上的差異,有若市面上一顆幾乎看不見的米粒和田畦間之沃土。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">II<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">所以藝術的確可以成爲一個虛僞的奢侈品。也難怪有些人或有些藝術家掉頭回來尋找真相。從此時此刻起他們開始不認爲藝術家有權與寂寞爲伍,而且建議藝術不以自己的夢想而是以蒼生體驗和患難現實為創作使命。人們深切希望藝術矢志為衆人且將衆人創作出來,而不要他無論是命題或風格超越大衆能夠理解的層次,比如説為藝術而藝術,或完全脫離了大衆的生活現實。若他能夠將所有人的苦難與幸福,用所有人的語言釋放出來,他將獲得大家的理解。而給予他忠於真實的獎勵正是衆人對他產生直觀的理解。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">任何一位偉大的藝術家的確心儀於這種直觀無遠弗屆的世間共鳴,且視爲一種理想。假如說有哪種人無權與寂寞爲伍,一般人都會說那正是藝術家。藝術不可能成爲一種獨白。即便再寂寞、再無名的藝術家也會呼應内心渴望,而與後世進行對話。因爲他好像無法與重聽或散居的同代人溝通,他會將對話寄望於衆多聆聽對象於後世。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">然而反映蒼生和與蒼生的對話内涵,必是大衆共識,且衆人都認知的共同現實。海洋、雨水、需求、欲望、與死亡的搏鬥都是牽繫我們的事物。在我們共同看到的、共同憂患的事物裏面,找到了我們之間的對等。夢想因人而異,但世界的現實才是我們共同的家園。所以致力於現實主義其來有自,因爲它與藝術體驗其實深深相繫。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">所以我們都希望朝向務實,或盡可能地做一個務實的人。因爲</span>"<span lang="ZH-CN">務實</span>"<span lang="ZH-CN">這個字不一定有意義,現實主義也不一定可行,儘管它可能令人期待。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">我們不防先問問看純現實主義於藝術是否可行。若允許我們相信上個世紀自然主義者賦予我們忠實反映真實事物的保證。面對藝術,自然主義者的創作如同攝影複製,面對繪畫則是一個主題的選擇。然而複製出來了什麽?而且什麽才是真實?即便最棒的照片也不見得真實,不一定合乎其實。在我們的宇宙之中還有比一個人的生活更真實的東西嗎?而且能夠冀望一部記錄片將之忠實反映出來嗎?可是究竟在什麽樣的條件之下才有可能製作出這樣一部片子?還是說它只存在想像中?事實上還真須假想有一部理想的攝像機,日夜記錄此人的一言一行。結果是成了一部如同此人壽命長度的影片,同時還必須有觀衆願意花上一世的生命來追蹤此人生活之微末。即使這麽一部令人無法想像的影片在這個狀況下也不可能是真實的。原因很簡單,因爲一個人的生活現實不單單發生在此人的生活現場,也發生在影響此人生命的生活中,首先是他所愛的人,這些人也應該走入影片,然後還必須包括強勢和可憐的陌生人、市民、警察、老師、礦區和工地上、未露面的朋友,外交官和獨裁者,虔誠的改革者、藝術家,那些創造了決定性影響我們行爲的神話之人,最後還包括牽動平凡命運之謙卑代表性人物的巨大偶然因素。所以說一部真實影片只可能用隱形裝置連續地將世界投影在我們眼前的熒幕。而唯一現實的藝術家該是神,假如祂存在的話,所有其他藝術家都被迫無法忠實於絕對的真實。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">這樣的結果導致拒絕公民社會及形式藝術且單純想探討真實的藝術家,竟然處於一個毫無出路的境況。他們想做一位現實主義家卻辦不到。他們希望把真實置於藝術的前沿,可是若無法對藝術和原始孰者優先做出選擇,就無法將真實呈現出來。在俄國革命頭幾年優美而悲傷的作品最能反映出這個不一致的衝突。彼時的俄國賜予我們布洛赫(</span>Bloch<span lang="ZH-CN">)和偉大的帕斯特納克(</span>Pasternak<span lang="ZH-CN">)、馬亞可夫斯基(</span>Majakowski<span lang="ZH-CN">)和葉森寧(</span>Jessenin<span lang="ZH-CN">)、艾森斯坦(</span>Eisenstein<span lang="ZH-CN">)和鏗鏘有力的小説家,簡直就是一場形式和命題的偉大實驗所,一次結果豐碩的騷動,一次強制性的探索。這麽一來終究必須作出結論和宣稱,假使現實主義其實不可行,到底怎樣才能做一名現實主義家呢?此地和他地的獨裁主義者都快速作出判決:他們認爲現實主義乃為必行而後可行,其先決條件在於為社會主義所用。這道法令是什麽意思?</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">其實這道法令一來據實承認不事先做出選擇就無以反映真實,二來它對十九世紀公佈的現實主義理論完全排斥。這道法令關心的是訂立篩選準則,於此準則之上確立世界建立的方向。而此準則並不存在吾人認識之實境當中,而是在未來。爲了忠實反映那是什麽,所以有必要加以敍述未來的樣子</span>…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">換句話說:社會主義下之現實主義真正的主體乃是尚不具備真實之境。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">好大的矛盾呵!可是終究這麽一個社會主義下之現實主義所表達的意涵本身就是個矛盾。因爲假如大環境的實體並不符合社會主義,何來社會主義下之現實主義可言?所以這個實體在過去和現在都不完全符合社會主義。答案其實很簡單:人們從今日或昨日的實境汲取籌備或促成未來全體市民的東西。一方面要對實境不合社會主義之處作出排斥或宣判,而另方面則對凡吻合或未來應符合社會主義之處應極其歌頌。如此我們會淪爲利弊合一的宣傳藝術,遵循風花雪月之文學那麽就與多層面和有活力的實境完全分割了的形式藝術毫無兩樣。最終導致藝術遵循社會主義的框架卻不實際。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">由此而來的審美,本意欲貼近真實,竟成了一種新理想主義,對一位真實藝術家而言,有如公民理想主義一樣根本無法開花結果。實境被刻意宣導爲的只是日後將之揚棄。藝術從而喪失意義,它的存在只以服務為目的,而於服務之際被加以奴化。只有那些避免涉及實境敍事的藝術家,被稱之爲現實主義者,得到表揚。其餘的都被對前者的喝彩而噤聲了。在公民社會中不被閲讀或僅被表面閲讀的名人,在一個極權統治社會之下,就成了被禁讀的對象。於此真藝術被扭曲或摀口,且正是那群熱衷於溝通之人,堵塞了普遍溝通的渠道。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">既然如此之不成功,不如簡單地承認所謂社會主義之下的現實主義其實與偉大藝術根本風馬牛不相及,且革命之人爲了革命目的應該擁有另類審美觀。然而眾所皆知的是,直著喉嚨呐喊的提倡者反而宣稱現實主義之外毫無藝術可言。但是我深深篤信他們毫不相信自己的呐喊,還作出結論,革命行動的價值必須置於藝術價值之前。這個事實一旦爲人所知,必遭致衆人紛紛議論。這種價值判斷的揚棄觀察得知:人們因爲蒼生不幸與一位藝術家固有特權的命運對立面而痛苦不已,人們更不願忍受苦難噤聲和總被要求伸張正義呼聲之間的巨大差距。如此或許才會了解開始與這些人對話,比如説試著告訴他們摒棄創作自由並非戰勝奴役之正道,譬如放棄至少為一些人説話以期日後為衆人發聲的機會其實毫無意義。是的,社會主義下的現實主義其實該認親且坦誠,它就是政治現實主義的雙胞兄弟。它爲了一個與藝術截然陌生的目的而犧牲藝術,該目的在價值梯階上顯然具有更大優勢。基本上它要的是先剔除藝術締造正義。直到未來有朝一日實現正義之後,再讓藝術復活。如此凡有刨花之處,凡欲刨木之人均應遵循適用當代知識人金律以從事藝術。不過千萬別誤判令人震驚且清澈的人類理智。別以爲採集了一堆刨花之後,就能製作一個平滑的作品,何況那並不是評斷木匠工藝的準繩。今日藝術木匠反而要擔憂,別刨出太多始未料及的木屑,使得製品永不平滑,導致藝術永不得生。野蠻永遠不是信手拈來的。也無法鎖野蠻於櫃中,所以若野蠻從藝術反咬民俗民德一口是再自然不過的演變。然後就會從人們的不幸和鮮血中形成膚淺文學、娛樂新聞、攝影特寫和情愛話劇,而仇恨代替宗教。於此雞犬升天訂製藝術達到巔峰,原本謂之最差勁的奢侈品,竟然成了所有謊言中最可笑的一種。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">所以還會感到驚訝嗎?人間苦難的命題如此之大,以至於乏人問津,除非有像濟慈(</span>Keats<span lang="ZH-CN">)這樣敏感的人。據説濟慈單凴雙手就捕捉到疼痛的感覺。而當有針對性地文學想要對這些苦難予以官方慰藉時,愈發欲蓋彌彰。為藝術而藝術(</span>l’art
pour l’art<span lang="ZH-CN">)的謊言以不辨邪惡為前提,且以此為己任。現實的謊言好像應勇敢地認清人類現世的不幸,反而卻更加徹底出賣不幸,因爲它利用不幸來昭示一個無人知曉的未來大幸,既然未知,故無所不用其極地招搖撞騙。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">長久以來相互玩弄的審美論述,一者在推崇全然排斥現時性,另者則是消除一切不是最新的東西,兩者其實都遠離真實,相逢於同一個將藝術剔除的謊言之中。被右派學術主義漠視的人間苦難,反為左派學術主義大加利用。然而兩派行徑都加深了苦難,否定了藝術。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">III<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">難不成這些謊言正是藝術的本質?與其說這些行徑能夠與藝術扯上多少關係,我反而認爲上述論調才是謊言。什麽才是藝術呢?無論如何沒有簡單的答案。更何況那麽多人呐喊渴望簡化所有事物的當兒,更加認清藝術本質的難度。人們一方面要求天才在寂寞的光輝中法光發亮,另方面又要求他切毋相異於普世之眾。真實卻不是那麽簡單。巴爾札克以一言蔽之:「天才等同大衆,卻無人等同天才。」這句話也道出藝術本質,一旦失真它什麽都不是。脫離真實即失去真義。那麽藝術該如何放棄真實,又如何服從真實呢?藝術家選出他的主題,亦被他的命題所選。從某種意義上來說藝術是對這個稍縱即逝且未完成的世界作出反抗:藝術家所做無它,正是賦予真實一個巧變的形象,同時又被迫於忠於真實,因爲他所呈現的來自他有感於真實的内涵。從這層關係來看,我們都既是現實主義者,卻也不盡然。藝術絕不全然拒絕一個現象,或全然同意它。藝術在肯定也同時否定它,所以藝術無法不恆常徘徊於兩者之間。藝術家總也進退維谷:他無力否認真實,卻總被驅動對真實不完整的面貌作出攻擊。爲了完成一個靜謐的生命,所以一個畫家要與一個蘋果不斷磨合,相互修正。如果說沒有世間的照明,形狀就什麽都不是,然而形狀仍然對照明做出某些貢獻。真實世界裏立有的身軀和雕像而成巍然之貌,同時獲得二度照明,來自天空光芒賦予它們以持久之美。偉大的風格就在藝術家與他的藝術命題相伴途中成形。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">所以問題不在於藝術該遠離還是該屈從於真實,而在涵括真實的成分有多少。作品載負了幾分真實,才能不至於天馬行空消失於雲端或拖著鉛重之步邁向真實。這個問題端看每位藝術家的感度和天賦如何處理。若是一位藝術家對世界的真實性反抗越強,可能真實之載重越大,反映出他與世持平之況。然而其重不足以壓倒單一藝術家對自身的要求。那些突出的作品,像希臘悲劇作家,梅爾維爾(</span>Melville<span lang="ZH-CN">)、托爾斯泰(</span>Tolstoi<span lang="ZH-CN">)、莫里哀(</span>Molière<span lang="ZH-CN">)人等之作品都有能力持平,面對人們之於真實或排斥,而在生活裏毀譽參半連連不斷的評論中相互交織出新的創作力。然後接二連三地浮現一個新世界,不似日常生活卻也是相同的、特別又普世的、充滿無辜的不安全感,將天才的内在力量與不滿呼之欲出足足一盞茶的功夫。這個似是而非的現象,世界什麽都不是,也是所有一切
– 其間包含了每一位真實藝術家雙重孜孜不倦的呼喚,正是這份内心的呼喚支撐著他於世清醒,也喚醒世界時而沉睡之人觀看一個稍縱即逝且令人印象深刻之圖像所映出的真實,一份未遇卻能相認的真實。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">與此同時藝術家經歷了他的時代,他不會拒絕也不可失去自我。設若他拒絕了時代,難免不淪於空洞。然而他若掂份地將之塑成他的主題,他就同時確認了自己的主體性,而不會不時地屈從於時代。換句話說:就在藝術家決定分享衆人命運的那一霎那,他就將他個體置於前沿。藝術家無法逃離這個難題。他對事物的認知來自於自身的觀察或受難,不論直接或間接,說的是狹義的時代中事,如同生於今日的人並沒有把當前事件的關係與同世藝術家心中不可預見的未來連繋起來,要以尚不存在之人的名義來評斷當代人乃是先知的任務。相形之下藝術家只能發揮所知神話的效力來評估同世之人。眾所皆知一個宗教或政治先知絕對可以作出評斷且立於不敗之地。但是一位藝術家卻辦不到。設若他做出一個無條件的判決,就會毫無漸進式地將真實二分化為善與惡,且拉起聳人聽聞之弦。然而相反地,藝術不以駕馭或頒佈法令為目的,而將理解視爲首務。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">理解頓悟之刻才是駕馭之時。而天才之作不可能來自仇恨和鄙視。因此藝術家總於途中得到解放,而非詛咒。他不是法官,而是俠士。他倡議的是生生不息的萬物,因爲一切都有生命。他所推崇的確是慈善之情,而非當代人文主義將之貶低為司法教理問答式的遠方之愛。相反地:偉大的作品會讓所有的法官無地自容。身置其中藝術家尊重人最高尚的形象,同時向最可怕的罪犯鞠躬致敬。「沒有一個與我同樣身陷囹圄的人,」王爾德在獄中寫道:「不與生命之奧秘抱持一份象徵性的互動關係。」是的,而且生命之奧秘與藝術之奧秘實為一體。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">一百五十年來商人社會中的文人作家,除了少數罕例,大多認爲他們可以愜意生活無須面對一己之責。他們也的確活過一世孤獨而終。我們二十世紀的作家永不再孤獨。相反地,我們須知我們無法從共同的苦難中逃生,而且我們生命若有正當性的話,也僅僅在於盡一己之所能為他人發聲,為沉默之人發言。我們真確地須為眼下受難之人説話,無論以前或未來的國家或黨派大小,為被他們壓迫的人説話。故而今日,即使今日,尤其在今日,審美觀不可立於一黨之中;它終究只能為人類的痛楚和自由所用。藝術家所熱衷的雖説不會拒絕戰鬥,但會拒絕加入像五毛黨這樣的正規軍。而審美觀給予他的教誨,若他誠實接受教誨,那麽絕非自愛,而是博愛。以這個角度而言,審美觀從未奴役過他人,千年以來它反而無時不在減輕百萬人之苦難,有些人甚至還因此永得解放。或許走筆至此我們才終於觸碰到藝術的偉大之處,它恆處於美與痛之間,處於對人間之愛與創作之狂之間,處於寂寞難耐與精疲力竭人群之間,以及否定與肯定之間。他們徘徊在兩極深淵,膚淺抑或宣傳。走在狹長山脊的偉大藝術家匍匐前行步步爲營如臨深淵。然而面臨如此之高的風險也唯有在藝術家的内心能夠感受得到藝術的自由。這種自由的高難度,令人聯想成一種苦行僧的修習。有哪位藝術家能加以反駁?有哪位藝術家敢聲稱自己擔當得起這永無止境的任務?這份自由的前提在於一顆健康的心和一個健康的身軀,它體現的既是堅強的靈魂,亦是一場耐力之役。如同任何一種自由都恆常具有風險,都是一趟艱苦之旅,所以人們今日寧可逃離風險,如同逃離難得的自由一樣,而墜入各種形式的依附關係,以期至少獲得一個自在的靈魂,只是如果藝術並非一趟風險之旅,那它是什麽?且正當性爲何?不是的,恰如極其罕有的自由之人,藝術家亦非便利之人。自由的藝術家是那種會努力活出心中秩序的人。越是錯綜待序之境,他越會嚴以立規,越加肯定自己要的自由。法國作家紀德(</span>Gide<span lang="ZH-CN">)曾經說過一句讓我銘記在心的話,不過這句話很容易被誤解:「藝術出於被迫,死於自由。」誠然如此。但萬萬不可認爲藝術是可以被駕馭的。催生藝術的驅迫力出於他自身的感悟,卻死於外來的壓迫。若無法感悟到驅迫力,它就會開始糾纏於妄想且為陰影所用。所以凡是最自由、最具有煽動性、且也是最古典的藝術光環都是嘔心泣血之作。只要一個社會和它的藝術家不準備致力於這場持久自由的奮鬥,只要他們屈於短暫便宜行事或是因循守舊沉溺於為藝術而藝術和現實主義藝術的倡議中,他們的藝術家就只能淪爲虛無主義且無法開花結果。這也説明今日吾人之勇氣和意志的再生才能撥雲見日。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">是的,再生的機會在我們手中,由我們來決定是否西方會出現一個人物,一反亞歷山大大帝之行徑,將被他用劍砍斷的戈耳狄俄斯文化之結牽繫起來。爲此我們甘冒風險,為自由賣力。問題並不在於如果我們伸張正義,是否真能維護自由;而是在於認知如果沒了自由將一事無成,同時還失去了未來的正義和昔日的美感。惟有自由人類才能從孤立中得到救贖;相反地,束縛帶來絕大的孤獨感。而我試圖定義任何一個自由人之根本,正是藝術融為一體而暴政分裂之處。所以怎會訝異自由成了所有壓迫者公認的敵人?怎會訝異無論來自右翼還是左派的藝術家和知識人成了現代暴政的第一個受害者?</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">暴君知道每個藝術作品都藏有一股密不可測且不可屈服的解放之力。每一件偉大作品都會使人類的面貌更加令人欽佩,且更加豐富,這便是奧秘之所在。即使上千個集中營或鐵窗也無法暗化尊嚴令人震驚的見證。所以說先暫時撤除文化,以備另一片新文化根本是無稽之談。人間苦難和人類偉大見證無以暫時撤除,人也無法暫停呼吸。沒有地球就沒有文化,我們不能也不允許排斥我們自己和西方文明中的任何東西。不管未來作品會如何成形,它們都保有一樣的特質,來自勇氣和自由,隱含著數百個世紀和族群滋養之奧秘的大無畏精神。沒錯,若現代暴政告訴我們藝術家乃是公衆之敵,即使因其職守使然,說的並沒錯。可是這個説法也榮耀了人類至今無法被摧毀的形象。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">我的結論很簡單。處於充滿呻吟和動蕩的歷史當中我簡略地說:「我很高興。」我們真的很高興親眼目睹了一個虛僞且便宜行事的歐洲消亡,也見證了與殘酷真理的抗衡。也令我們著實歡喜的是本著人性特質,一幕曠日持久的欺瞞已經瓦解,而我們清楚辨明了威脅何在。而本著藝術家的特質我們才有幸於睡夢聾啞中覺醒,觀望面對暴力的苦難、牢獄和鮮血。假如我們懂得觀看這幕戯,將記憶和臉龐銘刻於來日,假如我們與此同時本著世界的美感不忘心懷這些被羞辱的人,那麽西方藝術就有望重新拾囘力量和王道尊嚴。相信歷史上沒有太多藝術家被迫面對如此之多問題的例子,可是就在連最簡單的詞彙也須要用自由和鮮血來償付之際,藝術家學習到如何有節制地運用它。危險創造出經典,而每個偉大藝術根植於危險之中。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">不負責任的藝術家時代已經結束。爲了這個小小的得勢我們深表歉意。然而吾人深知這場考驗同時有助於樹立真實的精神,我們願意迎向挑戰。若不確立藝術家的執著,藝術家的自由就毫無價值,也沒有意義。若社會中某個價值或美德應往下扎根,就有必要將之驅離謊言,也就是說只要有能力,每一次都要為它付出代價。一旦自由臨危即須護之以免遭意淫。我無法同意有人責難今日生命智慧沉淪。他們說的或許沒錯,然而事實告訴我們生命智慧之所以從未像現在這樣徹底衰落,因爲它是僅由聊沾墨汁人文主義者形成的無險之趣。今天,因爲必須面對真實險境,反而有望重新安穩立足,重新獲得尊重。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">說的也是與露•莎樂美(</span>Lou Salomé<span lang="ZH-CN">)決裂之後的尼采墜入終極寂寞,思慮著必須單獨面對巨作卻同時感到沮喪和喜悅,夜晚他漫步於熱那亞灣山間,燃起枝葉堆起的大火,眼睜睜地凝望直至熄滅。我不時地憶及尼采這個火堆,也想像某些人或某些著作面臨如此考驗。如今,我們的時代猶如這個火堆,其火炙熱以致輕易燃燒衆多著述成爲灰燼。然而火堆之中得以完身留下的必是鋼鐵,爲此我們可以全心全意地向他們表達歡樂之意,欽佩之情。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN">不容置疑,當然也可以祈求將會來臨的只是溫和的火焰,吾亦祈福若是,讓我們吸一口氣,有個依靠得以夢想。只是藝術家或許只能在奮戰燃燒的炙熱中找到和平。「每堵圍牆都是一道門。」愛默生精確無比地説道。我們希望就在圍牆中尋得大門和出路,就在我們生活腳底下的那堵圍牆。我們更要在那裏尋求喘息的機會,就在戰鬥的當兒。因爲
– 這樣我就要結束了 – 我深信絕對可以在那裏找到大門。所有偉大思想,據説都來自世間和平之鴿的足底。因此,如果我們注意傾聽帝國的動盪,可能還會聽到微弱拍翅之聲,聽到生命和希望柔和的沙沙聲。有人說那是某個民族體現而成,也有人說是某個人帶給我們的。我反倒相信“希望”是數百萬單一個人的喚醒、落實、維護而來。是那些每天以作爲和著述否定歷史局限性和笨拙性以照亮被壓迫真相的人,是基於一己之苦樂為蒼生挺住真相的人。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="ZH-CN"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ein
orientalischer Weiser pflegte um die Gnade zu beten, die Gottheit möge ihm
ersparen, in einer interessanten Zeit zu leben. Da wir keine Weisen sind, hat
die Gottheit uns dies nicht erspart, und wir leben in einer interessanten Zeit.
Jedenfalls erlaubt sie nicht, daß wir ihr unser Interesse versagen. Die
Schriftsteller von heute wissen ein Lied davon zu singen. Wenn sie sprechen,
werden sie kritisiert und angegriffen. Wenn sie bescheiden werden und
schweigen, wird man nur noch von ihrem Schweigen sprechen und es ihnen
geräuschvoll zum Vorwurf machen.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Inmitten
dieses Tumults kann der Schriftsteller nicht mehr hoffen, sich abseits zu
halten, um den Überlegungen und Bildern nachzuhängen, die ihm teuer sind. Bis
jetzt war in der Geschichte ein Sichfernhalten immer mehr oder weniger möglich.
Wer nicht billigte, konnte oft schweigen oder von etwas anderem sprechen. Heute
ist das alles anders, und selbst Schweigen bekommt einen gefährlichen Sinn. Vom
Augenblick an, da die Stimmenthaltung selber als eine Entscheidung angesehen
und als solche bestraft oder gelobt wird, sieht sich der Künstler auf die
Galeere verfrachtet, ob er es will oder nicht. Verfrachtet scheint mir hier
richtiger als engagiert. Denn es handelt sich für den Künstler nicht um eine
freiwillige Verpflichtung, sondern viel eher um einen Dienstzwang. Jeder
Künstler ist heutzutage auf die Galeere seiner Zeit verfrachtet. Er muß sich
damit abfinden, selbst wenn er der Ansicht ist, diese Galeere rieche nach
Hering, die Aufseher seien zu zahlreich und außerdem werde ein schlechter Kurs
gesteuert. Wir befinden uns auf hoher See. Der Künstler muß sich wie die
anderen ans Ruder setzen, wenn möglich, ohne über Bord zu gehen, das heißt er
muß fortfahren, zu leben und zu schaffen.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">In
Tat und Wahrheit ist das nicht leicht, und ich b</span><span style="font-family: verdana, sans-serif;">egreife, daß die Künstler ihrer
früheren Behaglichkeit nachtrauern. Der Wechsel ist ein bißchen jäh. Gewiß hat
es im Zirkus der Geschichte immer Märtyrer und Löwen gegeben. Die ersteren
nährten sich von den Tröstungen der Ewigkeit, die letzteren von schön blutigem,
historischem Fleisch. Aber der Künstler saß bisher auf der Zuschauerbank. Er
sang zum Vergnügen, für sich selber oder im besten Fall, um den Märtyrer zu
ermutigen und den Löwen ein wenig von seinem Heißhunger abzulenken. Jetzt
dagegen befindet der Künstler sich in der Arena. Und selbstverständlich tönt
seine Stimme verändert – sie ist bedeutend unsicherer geworden.</span><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es
ist leicht zu sehen, was die Kunst infolge dieser ständigen Verpflichtung alles
verlieren kann. Zunächst die Unbeschwertheit und jene göttliche Freiheit, die
Mozarts Musik atmet. Das verstörte, verstockte Aussehen unserer Kunstwerke,
ihre sorgenvolle Stirn und ihre plötzliche Pleite werden «leichter
verständlich. Daraus erklärt sich auch, daß wir mehr Journalisten als
Schriftsteller haben, mehr Pfadfinder der Malerei als Cézanne, und daß
schließlich die rosaroten oder schwarzen Romane an die Stelle von <<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Krieg und Frieden</i>> oder <<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Die Kartause von Parma</i>> getreten
sind. Natürlich kann man diesen Zuständen immer noch mit humanistischem
Wehgeschrei begegnen, werden, was Stepan Trofimowitsch in den <<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dämonen</i>> um jeden Preis sein will:
ein wandelnder Vorwurf. Man kann auch wie er Anfälle staatsbürgerlicher Trauer
haben. Aber diese Trauer ändert nichts an der Wirklichkeit. Meiner Meinung nach
ist es besser, der Zeit ihren Tribut zu zollen, wenn sie doch so laut danach
schreit, und ruhig anzuerkennen, daß die Epoche der verehrten Meister, der
kameliengeschmückten Künstler und der sesselthronenden Genies vorbei ist. Heute
schaffen heißt gefährlich schaffen. Jede Veröffentlichung ist eine Tat, und
diese Tat setzt uns den Leidenschaften eines Jahrhunderts aus, das keine
Vergebung kennt. Es geht also nicht darum, ob das der Kunst abträglich ist oder
nicht. Für alle Menschen, die ohne die Kunst und das, was sie bedeutet,
Schergen so vieler Ideologien (wie viele Kirchen, welche Einsamkeit!) die
seltsame Freiheit der Schöpfung erhalten bleiben kann.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es
genügt nicht, in diesem Zusammenhang zu sagen, die Kunst werde von den
Staatsgewalten bedroht. In dem Fall wäre das Problem nämlich einfach: der
Künstler schlägt sich oder streckt die Waffen. Das Problem ist vielschichtiger
und auch tödlicher, sobald man gewahr wird, daß der Kampf im Inneren des
Künstlers selber stattfindet. Der Kunsthaß, von dem unsere Gesellschaft so
schöne Beispiele aufweist, ist heute nur so wirksam, weil er von den Künstlern
selber genährt wird. Die Zweifel der Künstler früherer Zeiten betrafen ihr
eigenes Talent. Die Zweifel der Künstler von heute betreffen die Notwendigkeit
ihrer Kunst, also ihre Existenz an sich. 1957 würde Racine sich entschuldigen,
<<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bérénice</i>> zu schreiben,
anstatt für das Edikt von Nantes zu kämpfen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dieses
Infragestellen der Kunst durch den Künstler selber hat viele Gründe, unter
denen nur die edelsten Erwähnungen verdienen. Im besten Fall erklärt es sich
dadurch, daß der zeitgenössische Künstler den Eindruck haben kann, zu lügen
oder ins Blaue hinein zu sprechen, wenn er die Nöte der Geschichte nicht
berücksichtigt. Was unsere Zeit in der Tat kennzeichnet, ist der Einbruch der
Massen und ihrer erbärmlichen Lebensbedingungen in das Bewußtsein der
Zeitgenossen. Man weiß jetzt, daß sie existieren, während man geneigt war, es
zu vergessen. Und wenn man es weiß, so nicht etwa, weil die künstlerischen und
sonstigen Eliten empfindsamer geworden wären, keine Bange, sondern weil die
Massen stärker geworden sind und dafür sorgen, daß man sie nicht vergißt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Die
Abdankung des Künstlers hat noch andere Gründe, darunter weniger edle. Aber
welcher Art sie auch sein mögen, sie tragen zum gleichen Ergebnis bei: das
freie Schaffen wird entmutigt, indem es in seinem Kern angegriffen wird,
nämlich im Glauben des Schöpfers an sich selber. «Der Gehorsam eines Menschen
seinem eigenen Genie gegenüber», hat Emerson großartig gesagt, «das ist Glaube
schlechthin.» Und ein anderer amerikanischer Schriftsteller des 19.
Jahrhunderts fügte hinzu: «Solange
ein Mensch sich selber treu bleibt, steht er im Einklang mit seiner Umwelt, der
Regierung, der Gesellschaft, ja selbst der Sonne, dem Mond und den Sternen. »
Dieser erstaunliche Optimismus scheint heute ausgestorben. In den meisten
Fällen schämt sich der Künstler seiner selbst und seiner Vorrechte, wenn er
welche hat. Vor allen Dingen muß er eine Antwort finden auf die Frage, die er
sich selber stellt: Ist die Kunst ein verlogener Luxus?<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Die
erste ehrliche Antwort, die man erteilen kann, lautet: es kommt in der Tat vor,
daß die Kunst ein verlogener Luxus ist. In der Deckkajüte der Galeeren kann man
bekanntlich immer und überall die Gestirne besingen, während im Schiffsrumpf
die Sträflinge rudern und keuchen; man kann immer das artige Geplauder
aufzeichnen, das auf den Zuschauerbänken des Zirkus dahinplätschert, während die
Knochen des Opfers unter den Zähnen des Löwen krachen. Und es ist ziemlich
schwierig, dieser Kunst, die in der Vergangenheit große Werke hervorgebracht
hat, etwas vorzuwerfen. Außer daß die Verhältnisse sich ein wenig gewandelt
haben und daß insbesondere die Zahl der Sträflinge und der Märtyrer auf der
Welt beträchtlich zugenommen hat. Angesichts von so viel Elend muß diese Kunst,
wenn sie weiterhin ein Luxus sein will, sich heute bereitfinden, eine Lüge zu
sein. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Wovon
sollte sie in der Tat sprechen? Wenn sie sich den Forderungen des größten Teils
unserer Gesellschaft anpaßt, wird sie zum belanglosen Zeitvertreib. Wenn sie
diese Gesellschaft blind ablehnt, wenn der Künstler beschließt, sich in seinem
Traum abzukapseln, wird sie nichts anderes ausdrücken als eine Ablehnung. So
kommt es zu den Werken von Spaßmachern oder Formtüftlern, was in beiden Fällen
zu einer von der lebendigen Wirklichkeit abgeschnittenen Kunst führt. Seit
ungefähr hundert Jahren leben wir in einer Gesellschaft, die nicht einmal die
Gesellschaft des Geldes genannt werden kann (Geld oder Gold können sinnliche
Leidenschaften wecken), sondern als Gesellschaft der abstrakten Symbole des
Geldes bezeichnet werden muß. Die Gesellschaft der Händler kann als
Gesellschaft definiert werden, in der die Dinge von den Zeichen verdrängt
werden. Wenn eine Führerschicht ihr Vermögen nicht mehr nach dem Morgen Land
oder der Stange Gold mißt, sondern nach der Zahl von Ziffern, die theoretisch
einer bestimmten Zahl von Tauschoperationen entsprechen, ist sie gleichzeitig
bemüht, eine gewisse Art von Mystifikation in den Mittelpunkt ihrer Erfahrung
und ihrer Welt zu stellen. Eine auf Zeichen gegründete Gesellschaft ist ihrem
Wesen nach eine künstliche Gesellschaft, in der die leibliche Wahrheit des
Menschen genasführt wird. Es ist darum nicht verwunderlich, daß diese
Gesellschaft eine Moral starrer Grundsätze zu ihrer Religion gewählt hat und
daß sie die Worte Freiheit und Gleichheit ebenso gut über ihren Gefängnissen
wie über ihren Finanztempeln anbringt. Indessen kann man die Worte nicht
ungestraft prostituieren. Der am meisten verleumdete Wert ist heute ohne
Zweifel der Wert der Freiheit. Wohlmeinende Leute (ich war immer der Ansicht,
es gebe zwei Arten von Intelligenz, die intelligente und die dumme) behaupten,
sie sei nichts als ein Hindernis auf dem Weg des wahren Fortschritts. Aber so
feierliche Albernheiten konnten nur vorgebracht werden, weil die
Händler-Gesellschaft hundert Jahre lang einen ausschließlichen und einseitigen
Gebrauch von der Freiheit gemacht, sie viel eher als ein Recht denn als eine
Pflicht angesehen und sich nicht gescheut hat, sooft sie es vermochte, eine
grundsätzliche Freiheit in den Dienst einer tatsächlichen Unterdrückung zu
stellen. Wie ist es da verwunderlich, wenn diese Gesellschaft von der Kunst
verlangt hat, sie solle nicht ein Werkzeug der Befreiung sein, sondern eine
Übung ohne große Bedeutung, eine einfache Zerstreuung? So hat eine ganze
vornehme Welt, der das Geld Kummer, das Herz jedoch nur Schwierigkeiten
bereitete, sich jahrzehntelang mit ihren mondänen Romanschriftstellern und der
nichtssagendsten Kunst begnügt, jener Kunst, von der Oscar Wilde vor seiner
Zuchthauserfahrung im Gedanken an sich selbst sagte, ihr größtes Laster ist die
Oberflächlichkeit.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Die
Kunstfabrikanten (ich habe das Wort Künstler noch nicht gebraucht) des
bürgerlichen Europas vor und nach 1900 haben sich auf diese Weise mit der
Verantwortungslosigkeit abgefunden, weil die Verantwortung einen kraftraubenden
Bruch mit ihrer Gesellschaft erfordert hätte. (Diejenigen, die wirklich
brachen, hießen Rimbaud, Nietzsche, Strindberg, und wir wissen, welchen Preis
sie bezahlt haben.) Aus jener Zeit stammt die Theorie des l’art pour l’art, die
nichts anderes bedeutet als die Forderung nach dieser Verantwortungslosigkeit.
Das l’art pour l’art, der Zeitvertreib eines einsamen Künstlers, ist eben
gerade die künstliche Kunst einer abstrakten Attrappengesellschaft. Seine
logische Weiterentwicklung ist die Salonkunst oder die rein formale Kunst, die
sich von Preziosität und Abstraktion nährt und schließlich jede Wirklichkeit
zerstört. So bezaubern ein paar Werke ein paar Menschen, während viele
grobschlächtige Machwerke viele andere Menschen verderben. Schließlich siedelt
sich die Kunst außerhalb der Gesellschaft an und schneidet sich von ihren
lebendigen Wurzeln ab. Allmählich steht selbst der sehr gefeierte Künstler
allein, oder sein Volk kenn ihn nur durch Presse und Rundfunk, die ein
bequemes, vereinfachtes Bild von ihm vermitteln. Je mehr die Kunst sich nämlich
spezialisiert, desto nötiger wird es, sie volkstümlich zu machen. So haben
Millionen Menschen das Gefühl, diesen oder jenen großen Künstlern unserer Zeit
zu kennen, weil sie in der Zeitung gelesen haben, daß er Kanarienvögel züchtet
oder immer nur für sechs Monate heiratet. Die größte Berühmtheit besteht heute
darin, Bewunderung oder Abscheu zu erregen, ohne gelesen worden zu sein. Jeder
Künstler, dem daran gelegen ist, in unserer Gesellschaft Berühmtheit zu
erlangen, muß wissen, daß nicht er berühmt sein wird, sondern ein anderer unter
seinem Namen, einer, der ihm schließlich entgleiten und vielleicht eines Tages
den wahren Künstler in ihm umbringen wird. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Wie
soll man sich da wundern, wenn beinahe alles, was im Händler-Europa des 19. Und
20. Jahrhunderts an Wertvollem, zum Beispiel in der Literatur, entstand, gegen
die Gesellschaft der Zeit geschaffen wurde! Man kann sagen, daß bis etwas zur
Französischen Revolution die vorherrschende Literatur im Großen und Ganzen eine
Literatur der Zustimmung war. Vom Augenblick an, da die aus der Revolution
hervorgegangene bürgerliche Gesellschaft gefestigt ist, entwickelt sich jedoch
eine Literatur der Auflehnung. In Frankreich zum Beispiel werden die
offiziellen Werte nun in Frage gestellt, und zwar von den Vertretern der
revolutionären Werte, von den Romantikern bis Rimbaud, so gut wie von den
Verteidigern der aristokratischen Werte, für die Vigny und Balzac
ausgezeichnete Beispiele bieten. In beiden Fällen stellen sich Volk und
Aristokratie, die beiden Quellen jeder Kultur, gegen die Attrappengesellschaft
ihrer Zeit.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aber
diese allzu lange aufrechterhaltene und verknöcherte Ablehnung ist ihrerseits
hohl geworden und führt zu einer anderen Art Unfruchtbarkeit. Das Thema des in
eine Händler-Gesellschaft hineingeborenen unseligen Dichters (das schönste
Beispiel dafür ist <<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Chatterton</i>>)
erstarrt in einem Vorurteil, das schließlich die Behauptung aufstellt, ein
Künstler sei nur groß, wenn er sich im Gegensatz zu der Gesellschaft seiner
Zeit befinde, welcher Art sie auch sei. Der ursprünglich richtige Grundsatz,
wonach ein wahrer Künstler sich mit der Welt des Geldes auf keine Kompromisse
einlassen dürfe, wurde falsch, als man den Schluß daraus zog, ein Künstler
könne sich nur behauten, wenn er in Bausch und Bogen alles ablehne. So trachten
viele unserer Künstler danach, verfemt zu sein, haben ein schlechtes Gewissen,
weil sie es nicht sind, und verlangen, gleichzeitig geklatscht und ausgepfiffen
zu werden. Die müde oder gleichgütige Gesellschaft von heute klatscht oder
pfeift natürlich nur zufällig. Dann versteift sich der Intellektuelle unserer
Zeit immer mehr, um sich größer zu machen. Der zeitgenössische Künstler lehnt
so lange alles ab, ja sogar die Tradition seiner Kunst, bis er wähnt, seine
eigene Regel schaffen zu können, und sich schließlich für Gott hält.
Gleichzeitig glaubt er auch seine Wirklichkeit selber schaffen zu können. Und
doch wird er fern von seiner Gesellschaft nur formale oder abstrakte Werke
hervorbringen, die als Experimente ansprechen, der Fruchtbarkeit der wahren
Kunst jedoch entbehren, besteht doch die Berufung der wahren Kunst darin,
Sammelpunkt zu sein. Zum Schluß ist der Unterschied zwischen den
Spitzfindigkeiten oder den Abstraktionen der zeitgenössischen Kunst und dem
eines Tolstoi oder eines Molière so groß wie der Unterschied zwischen dem auf
unsichtbares Korn ausgestellten Wechsel und der fetten Erde der Furche. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">II<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">So
kann die Kunst ein verlogener Luxus sein. Es ist deshalb nicht erstaunlich, daß
gewisse Menschen oder Künstler umkehren und zur Wahrheit zurückfinden wollten.
Von dem Augenblick an verneinten sie, daß der Künstler ein Recht auf Einsamkeit
besitze, und schlugen ihm als Thema nicht seine Träume vor, sondern die von
allen erlebte und erlittene Wirklichkeit. In der Gewißheit, daß das l’art pour
l’art in seinen Themen wie in seinem Stil das Verständnis der Massen übersteige
oder aber nichts von ihrer Wahrheit ausdrücke, wollten diese Menschen, daß der
Künstler sich vielmehr zum Ziel setze, von der Masse und für die Masse zu
sprechen. Wenn er das Leiden und das Glück aller in die Sprache aller übersetzt,
wird er von allen verstanden. Als Belohnung für eine unbedingte Treue zur
Wirklichkeit wird ihm die unmittelbare Verständigung mit den Menschen
geschenkt. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Jedem
großen Künstler schwebt in der Tat das Ideal dieser unmittelbaren,
allumfassenden Verständigung vor. Wenn jemand kein Recht auf Einsamkeit hat, so
ist es, entgegen der landläufigen Auffassung, gerade der Künstler. Die Kunst
kann kein Monolog sein. Auch der einsame, unbekannte Künstler bestätigt ganz
einfach seine tief innere Berufung, indem er an die Nachwelt appelliert. Da das
Gespräch mit den schwerhörigen oder zerstreuten Zeitgenossen in seinen Augen
unmöglich ist, verläßt er sich auf ein mit zahlreicheren Partnern, mit den
kommenden Generationen geführtes Gespräch.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Um
jedoch von und zu allen zu sprechen, muß man von dem sprechen, was alle kennen,
und von der Wirklichkeit, die uns gemeinsam ist. Meer, Regen, Bedürfnis,
Verlangen, Kampf gegen den Tod, das sind die Dinge, die uns alle verbinden. Wir
gleichen uns in dem, was wir zusammen sehen, in dem, was wir zusammen leiden.
Die Träume ändern sich mit den Menschen, aber die Wirklichkeit der Welt ist
unsere gemeinsame Heimat. Das Bestreben des Realismus ist also berechtigt, denn
es ist zutiefst im künstlerischen Erleben verankert.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">So
wollen wir denn Realisten sein. Oder vielmehr versuchen, es zu sein, wenn das
überhaupt möglich ist. Denn es ist nicht sicher, ob das Wort einen Sinn hat, es
ist nicht sicher, ob der Realismus möglich ist, auch wenn er wünschenswert
erscheint. Fragen wir uns zunächst, ob reiner Realismus in der Kunst möglich
ist. Wenn man den Versicherungen der Naturalisten des vergangenen Jahrhunderts
Glauben schenken darf, besteht er in der getreuen Wiedergabe der Wirklichkeit.
Er verhielte sich also zur Kunst wie die Fotografie, die reproduziert, zur Malerei,
die eine Wahl trifft. Aber was reproduziert er, und was ist Wirklichkeit?
Selbst das beste Foto ist im Grunde nicht treu genug, nicht wirklichkeitsnahe
genug. Was gibt es in unserem Weltall zum Beispiel Wirklicheres als das Leben
eines Menschen, und wie kann man hoffen, es getreulicher wiederzugeben als in
einem realistischen Film? Aber unter welchen Bedingungen ist ein solcher Film
möglich? Nur in der Phantasie? Man müßte sich in der Tat eine ideale Kamera
vorstellen, die Tag und Nacht auf diesen Menschen gerichtet wäre und unablässig
seine geringsten Bewegungen verzeichnete. Das Ergebnis wäre ein Film, dessen
Vorführung ebenfalls ein Menschenleben dauerte und dessen Betrachter sich bereitfinden
müßten, ihr Leben hinzugeben, um sich ausschließlich für jede Kleinigkeit im
Dasein eines anderen zu interessieren. Selbst unter diesen Umständen wäre
dieser unvorstellbare Film nicht realistisch. Aus dem einfachen Grund, weil die
Wirklichkeit eines Menschenlebens sich nicht nur dort findet, wo dieser Mensch
sich aufhält, sondern in anderen Menschen, die sein Leben prägen, zunächst im
Leben geliebter Menschen, die ihrerseits gefilmt werden müßten, aber auch im
Dasein mächtiger und erbärmlicher Unbekannter, der Mitbürger, Polizisten,
Lehrer, der unsichtbaren Gefährten im Bergwerk und Bauplätzen, der Diplomaten
und Diktatoren, der religiösen Erneuerer, der Künstler, die unser Betragen
entscheidend beeinflussende Mythen schaffen, und schließlich der demütigen
Vertreter des allgewaltigen Zufalls, der jede noch so geregelte Existenz
beherrscht. Es gibt also nur eine Möglichkeit eines realistischen Films, und
der wird in einem unsichtbaren Apparat pausenlos vor unseren Augen auf die Leinwand
der Welt projiziert. Der einzige realistische Künstler wäre Gott, wenn er
existiert. Die anderen Künstler sind notgedrungen dem Wirklichen untreu.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Infolgedessen
befinden sich die Künstler, die die bürgerliche Gesellschaft und ihre formale
Kunst ablehnen, die von der Wirklichkeit und einzig und allein von ihr sprechen
wollen, in einer schmerzlichen Ausweglosigkeit. Sie müssen Realisten sein und
können es nicht. Sie wollen ihre Kunst der Wirklichkeit unterordnen, aber man
kann die Wirklichkeit nicht beschreiben, ohne eine Wahl zu treffen, die sie
ihrerseits der Originalität einer Kunst unterordnet. Die schönen und tragischen
Werke, die in den ersten Jahren der Russischen Revolution entstanden sind,
spiegeln diesen Zwiespalt deutlich wider. Was Rußland uns zu jener Zeit mit
Bloch und dem großen Pasternak, mit Majakowski und Jessenin, mit Eisenstein und
den ersten Romanciers des Zements und des Stahls geschenkt hat, ist eine
großartige Versuchswerkstätte für Formen und Themen, eine fruchtbare Unruhe, ein
besessenes Suchen. Indessen mußte auch ein Schluß gezogen und gesagt werden,
wie man Realist sein konnte, wenn Realismus doch unmöglich war. Hier wie
anderswo hat die Diktatur kurzen Prozeß gemacht: ihrer Meinung nach war der
Realismus zunächst notwendig und dann möglich, vorausgesetzt, daß er
sozialistischen Zielen diente. Was bedeutet dieses Dekret?<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">In
Wahrheit anerkennt es ehrlich, daß man die Wirklichkeit nicht wiedergeben
kann, ohne eine Auswahl zu treffen, und es lehnt die Theorie des Realismus, wie
sie im 19. Jahrhundert verkündet wurde, ab. Es bleibt ihm nur, ein Prinzip der
Auswahl zu finden, auf das der Aufbau der Welt ausgerichtet werden kann. Und es
findet dieses Prinzip nicht in der Wirklichkeit, die wir kennen, sondern in
jener, die sein wird, das heißt in der Zukunft. Um getreulich wiederzugeben,
was ist, muß auch geschildert werden, was sein wird…<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mit
anderen Worten: das wahrhafte Objekt des sozialistischen Realismus ist eben
gerade das, was noch keine Wirklichkeit besitzt.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ein
prächtiger Widerspruch. Aber schließlich war schon der Ausdruck sozialistischer
Realismus an sich ein Widerspruch. Denn wie soll ein sozialistischer Realismus
möglich sein, solange die Wirklichkeit nicht in ihrer Gesamtheit sozialistisch ist?
So ist sie zum Beispiel weder in der Vergangenheit noch in der Gegenwart ganz
sozialistisch. Die Antwort ist einfach man wählt in der Wirklichkeit von heute
oder von gestern etwas, das die vollkommene Civitas der Zukunft vorbereitet und
fördert. Einerseits bemüht man sich also, das, was in Wirklichkeit nicht
sozialistisch ist, abzulehnen und zu verurteilen, und andererseits das zu
verherrlichen, was sozialistisch ist oder werden wird. Das führt uns unvermeidlich
zur Propagandakunst mit ihren guten und schlechten Seiten, zu einer
Rosenwasserliteratur, die genauso gut wie die formale Kunst von der
vielschichtigen und lebendigen Wirklichkeit abgeschnitten ist. Und letzten
Endes ist diese Kunst genau in dem Maß sozialistisch, als sie nicht realistisch
ist. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dann
wird diese Ästhetik, die realistisch sein wollte, zu einem neuen Idealismus, der
für einen wahren Künstler ebenso unfruchtbar ist wie der bürgerliche
Idealismus. Die Wirklichkeit erhält ihren so betont vorherrschenden Platz nur,
um desto besser aus dem Weg geräumt werden zu können. Die Kunst hat keinerlei
Bedeutung mehr. Sie dient und wird im Dienen geknechtet. Einzig die Künstler,
die sich eben gerade hüten, die Wirklichkeit zu beschreiben, werden Realisten
genannt und gefeiert. Die übrigen werden unter dem Beifall der ersteren mundtot
gemacht. Die Berühmtheit, die in der bürgerlichen Gesellschaft darin bestand,
nicht oder nur oberflächlich gelesen zu werden, besteht in der totalitären
Gesellschaft darin, die anderen am Gelesenwerden zu verhindern. Auch hier
wieder wird die echte Kunst entstellt oder geknebelt, und die allumfassende
Verständigung gerade von den Leuten unmöglich gemacht, die am
leidenschaftlichsten danach begehrten.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Angesichts
eines solchen Scheiterns wäre es am einfachsten, einzugestehen, daß der
sogenannte sozialistische Realismus mit großer Kunst wenig zu tun hat und daß
die Revolutionäre im Interesse der Revolution nach einer anderen Ästhetik
Ausschau halten sollten. Bekanntlich aber schreien seine Befürworter, es gebe
außerhalb des Realismus keine Kunst. Sie schreien es in der Tat. Doch ich bin zutiefst
überzeugt, daß sie es nicht glauben und daß sie bei sich beschlossen haben, die
künstlerischen Werte müßten den Werten des revolutionären Handelns
untergeordnet werden. Wenn das offen gesagt würde, käme eine Diskussion
leichter zustande. Man kann diesen gewaltigen Verzicht bei Menschen achten, die
zu sehr unter dem Gegensatz zwischen dem Unglück aller und den zuweilen einem
Künstlerschicksal anhaftenden Vorrechten leiden, die den unerträglichen Abstand
zwischen den vom Elend Geknebelten und den im Gegenteil stets zu Sprechen
Berufenen nicht hinnehmen wollen. Dann könnte man diese Menschen verstehen, ein
Gespräch mit ihnen anzubahnen versuchen, ihnen zum Beispiel zu sagen
unternehmen, daß die Abschaffung der schöpferischen Freiheit vielleicht nicht der
richtige Weg ist, um über die Knechtschaft zu siegen, und daß es sinnlos ist,
auf die Möglichkeit zu verzichten, wenigstens für ein paar Menschen zu sprechen,
um später einmal für alle sprechen zu können. Ja, der sozialistische Realismus
sollte sich zu seiner Verwandtschaft bekennen und gestehen, daß er der
Zwillingsbruder des politischen Realismus ist. Er opfert die Kunst einem der
Kunst fremden Ziel, das ihm jedoch in der Stufenleiter der Werte als überlegen
erscheinen mag. Im Grunde schafft er die Kunst vorübergehend ab, um zuerst die
Gerechtigkeit zu errichten. Sobald i deiner noch unbestimmten Zukunft die Gerechtigkeit
verwirklicht ist, soll die Kunst auferstehen. So wird jene goldene Regel der
zeitgenössischen Intellektuellen, wonach es Späne gibt, wo gehobelt wird, auf
die Kunst angewandt. Aber dieser niederschmetternde gesunde Menschenverstand
darf uns nicht täuschen. Es genügt nicht, einen großen Haufen Späne
anzusammeln, um ein glattes Werk zu schaffen, und nicht daran ermißt man die
Fertigkeit des Tischlers. Die Kunst-Tischler unserer Zeit müssen im Gegenteil
befürchten, mehr Späne fliegen zu lassen, als sie eigentlich beabsichtigen, und
damit Gefahr zu laufen, daß das Werk nie mehr glatt wird, daß die Kunst nicht
mehr aufersteht. Barbarei ist nie provisorisch. Sie kann nicht in Schranken
gehalten werden, und es ist nur natürlich, wenn sie von der Kunst auf die
Sitten übergreift. Dann entsteht aus dem Unglück und dem Blut der Menschen die
seichte Literatur, die gemütvolle Presse, das Fotoporträt und das
Liebhabertheater, wo der Haß an die Stelle der Religion tritt. Die Kunst
gipfelt hier in einem Optimismus auf Bestellung, was eben gerade den ärgsten
Luxus darstellt, und die lachhafteste aller Lügen. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Wie
sollte man sich darüber wundern? Das Leid der Menschen ist ein so gewaltiges
Thema, daß es scheint, niemand vermöchte daran zu rühren, es sei denn, man wäre
so empfindsam wie Keats, der, so wird gesagt, mit seinen Händen selbst den
Schmerz hätte anfassen können. Das wird ganz deutlich, wenn eine gelenkte
Literatur es sich einfallen läßt, diesem Leid offiziellen Trost zu spenden. Die
Lüge des l’art pour l’art gab vor, das Böse nicht zu kennen, und übernahm so
die Verantwortung dafür. Die realistische Lüge jedoch, die es zwar mutig auf
sich nimmt, das gegenwärtige Unglück der Menschen anzuerkennen, verrät es eben
so gründlich, indem sie es dazu benützt, ein kommendes Glück zu verherrlichen,
das niemand kennt und das deshalb zu jedem Betrug berechtigt.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Die
beiden lange Zeit gegeneinander ausgespielten Theorien der Ästhetik, jene, die
eine völlige Ablehnung der Aktualität empfiehlt, und jene, die alles
auszuschalten vorgibt, was nicht aktuell ist, treffen sich indessen fern von
der Wirklichkeit in einer gleichen Lüge und in der Abschaffung der Kunst. Der
Akademismus der Rechten ignoriert ein Elend, dessen sich der Akademismus der
Linken bedient. Aber in beiden Fällen wird dadurch gleichzeitig das Elend
vergrößert und die Kunst geleugnet.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">III<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Müssen
wir daraus schließen, daß diese Lügen das Wesen der Kunst ausmacht? Ich möchte
im Gegenteil sagen, daß die bisher besprochenen Einstellungen nur in dem Maß
Lügen sind, als sie mit Kunst nicht viel zu tun haben<span lang="ZH-CN">。 </span>Was
ist denn Kunst? Jedenfalls nichts Einfaches. Und inmitten des Geschreis so
vieler Leute, die darauf erpicht sind, alles zu vereinfachen, ist es noch
schwieriger, ihr Wesen zu erkennen. Einerseits verlangt man, daß das Genie in
einsamem Glanz erstrahle, und andererseits fordert man es auf, sich nicht von
der Allgemeinheit zu unterscheiden. Die Wirklichkeit ist leider nicht so
einfach. Balzac hat dies in einem Satz zum Ausdruck gebracht: «Das Genie gleicht
allen, und keiner gleicht ihm.» So steht es auch mit der Kunst, die nichts ist
ohne die Wirklichkeit, und ohne die Wirklichkeit kaum etwas bedeutet. Wie
sollte in der Tat die Kunst auf das Wirkliche verzichten und wie sich ihm
unterwerfen? Der Künstler wählt seinen Gegenstand und wird genauso gut von seinem
Gegenstand gewählt. In gewissem Sinn ist die Kunst eine Auflehnung gegen das
Flüchtige und Unvollendete der Welt: der Künstler will also nichts anderes, als
der Wirklichkeit eine veränderte Gestalt geben, während er gleichzeitig
gezwungen ist, diese Wirklichkeit beizubehalten, weil sie die Quelle seines
Empfindens darstellt. In dieser Beziehung sind wir alle Realisten, und doch ist
es keiner. Die Kunst ist weder die völlige Ablehnung noch die völlige
Zustimmung zu dem, was ist. Sie ist gleichzeitig Ablehnung und Zustimmung, und
darum kann sie nichts anderes sein als ein stets neues Hin- und
Hergerissenwerden. Der Künstler befindet sich ständig in einer Zwickmühle: er
ist unfähig, die Wirklichkeit zu leugnen, und doch stets dazu getrieben, sie in
ihrem ewig unvollendeten Aspekt anzugreifen. Damit ein Stillleben entsteht,
müssen ein Maler und ein Apfel sich auseinandersetzen und gegenseitig
korrigieren. Und wenn auch die Formen nichts sind ohne das Licht der Welt, so
tragen sie doch ihrerseits zu diesem Licht bei. Die Welt des Wirklichen, die
durch ihre Pracht die Körper und die Statuen entstehen läßt, empfängt
gleichzeitig von ihnen ein zweites Licht, das dem Licht des Himmels erst Dauer
verleiht. Der große Stil findet sich so auf halbem Weg zwischen dem Künstler
und seinem Gegenstand.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es
geht also nicht um die Frage, ob die Kunst dem Wirklichen aus dem Weg gehen
oder sich ihm unterwerfen müsse, sondern nur um die genaue Dosis an Wirklichem,
mit der das Werk sich beladen muß, um nicht in den Wolken zu verschwinden oder
sich im Gegenteil auf bleiernen Sohlen dahinzuschleppen. Dieses Problem löst
jeder Künstler nach seinem Empfinden und Vermögen. Je stärker sich ein Künstler
gegen die Wirklichkeit der Welt auflehnt, desto größer ist vielleicht der
Ballast des Wirklichen, der ihm sein Gleichgewicht verleiht. Aber dieser
Ballast kann die dem einzelnen Künstler eigene Forderung nie ersticken. Die
erhabensten Werke, die der griechischen Tragiker, die Melvilles, Tolstois oder
Molières, werden immer das Wirkliche und die Ablehnung, die der Mensch ihm
entgegensetzt, ins Gleichgewicht bringen, wobei sich beide in dem unablässigen
Sprühen des fröhlichen und zerrissenen Lebens gegenseitig neuen Auftrieb geben.
Dann taucht hin und wieder eine neue Welt auf, verschieden von der Alltagswelt und
doch die gleiche, besonders und doch universell, voll von unschuldiger
Unsicherheit, für ein paar Stunden von der Kraft und der Unbefriedigtheit des
Genies hervorgerufen. Das ist das Richtige und ist doch nicht das Richtige, die
Welt ist nichts, und die Welt ist alles – darin liegt der doppelte, unermüdliche
Ruf jedes wahren Künstlers beschlossen, der Ruf, der ich aufrecht hält, immer
wachsam, und der von Zeit zu Zeit im Schoß der schlafenden Welt für alle das
flüchtige und eindrückliche Bild einer Wirklichkeit weckt, die wir erkennen, ohne
ihr je begegnet zu sein.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gleich
ergeht es dem Künstler mit seiner Zeit, von der er sich nicht abwenden und in
der er sich nicht verlieren darf. Wenn er sich davon abwendet, spricht er ins
Leere. Aber in dem Maß, da er sie zu seinem Gegenstand macht, bestätigt er
umgekehrt seine eigene Existenz als Subjekt und kann sich ihr nicht restlos
unterwerfen. Mit anderen Worten: gerade im Augenblick, da der Künstler
beschließt, das Los aller zu teilen, stellt er seine Individualität in den
Vordergrund. Und diesem Dilemma kann er nicht entrinnen. Der Künstler entnimmt
der Geschichte das, was er selber davon sehen oder erleiden kann, unmittelbar
oder mittelbar, das heißt das Zeitgeschehen im engen Sinn des Wortes sowie die
Menschen, die heute leben, nicht aber die Beziehung dieses Zeitgeschehens zu
einer für den lebenden Künstler unvorhersehbaren Zukunft. Den zeitgenössischen
Menschen im Namen eines noch nicht vorhandenen Menschen zu beurteilen, ist die
Aufgabe der Prophezeiung. Der Künstler hingegen kann nur die sich ihm bietenden
Mythen in ihrer Wirkung auf den jetzt lebenden Menschen bewerten. Der Prophet,
der religiöse oder der politische, kann absolut urteilen und versagt es sich
bekanntlich auf nicht. Der Künstler jedoch kann das nicht. Wenn er ein
unbedingtes Urteil abgäbe, würde er ohne Abstufung die Wirklichkeit in Gut und
Böse aufteilen und eine melodramatische Saite aufziehen. Die Kunst verfolgt
ganz im Gegenteil nicht den Zweck, Gesetze zu erlassen oder zu herrschen,
sondern zu allererst, zu verstehen. Zuweilen herrscht sie, weil sie versteht.
Aber nie ist ein geniales Werk aus Haß und Verachtung entstanden. Darum spricht
der Künstler am Ende seines Wegs frei, anstatt zu verdammen. Er ist nicht
Richter, sondern Rechtfertiger. Er ist der unermüdliche Fürsprecher des
lebendigen Geschöpfes, eben weil es lebendig ist. Er plädiert wahrhaft für die
Nächstenliebe, nicht für jene Fernliebe, die den zeitgenössischen Humanismus zu
einem Katechismus der Gerichtshöfe erniedrigt. Im Gegenteil: das große Werk
beschämt schließlich alle Richter. In ihm ehrt der Künstler gleichzeitig das
erhabenste Bild des Menschen und verneigt sich vor dem schäbigsten Verbrecher. «Kein
einziger der mit mir in diesem gräßlichen Ort Eingeschlossenen», schreibt Wilde
im Gefängnis, «der nicht eine symbolische Beziehung zum Geheimnis des Lebens
unterhielte.» Ja, und dieses Geheimnis des Lebens ist eins mit Geheimnis der
Kunst.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Während
hundertfünfzig Jahren haben die Schriftsteller der Händler-Gesellschaft mit
wenigen Ausnahmen geglaubt, sie könnten in einer wohligen
Verantwortungslosigkeit leben. Sie haben in der Tat ihr Leben gelebt und sind
dann so allein gestorben, wie sie gelebt hatten. Wir Schriftsteller des 20.
Jahrhunderts werden nie mehr allein sein. Im Gegenteil, wir müssen wissen, daß
wir dem gemeinsamen Elend nicht entrinnen können und daß unsere einzige Rechtfertigung,
wenn es eine gibt, darin besteht, nach bestem Können für die zu sprechen, die
es nicht vermögen. Wir müssen in der Tat für alle Menschen sprechen, die in
diesem Augenblick leiden, welches auch die vergangene oder zukünftige Größe des
Staates oder der Partei sein mag, von denen sie unterdrückt werden: für den
Künstler gibt es keine privilegierten Henker. Darum kann heute, selbst heute,
vor allem heute, die Schönheit nicht im Dienst einer Partei stehen; sie dient
über kurz oder lang nur dem Schmerz oder der Freiheit der Menschen. Einzig
engagiert ist der Künstler, der zwar keineswegs den Kampf ablehnt, wohl aber
sich weigert, sich den regulären Truppen anzuschließen, das heißt der
Franktireur. Die Lektion, die ihm dann die Schönheit erteilt, ist, wenn er sie
ehrlich annimmt, nicht eine Lektion der Eigenlieben, sondern der harten
Brüderlichkeit. So aufgefaßt, hat die Schönheit noch keinen Menschen
geknechtet. Seit Tausenden von Jahren hat sie im Gegenteil jeden Tag, jede
Sekunde, das Joch von Millionen Menschen erleichtert und zuweilen ein paar
unter ihnen auf immer befreit. Vielleicht rühren wir hier endlich an die Größe
der Kunst, die in dieser ständigen Spannung zwischen Schönheit und Schmerz
besteht, zwischen der Liebe zum Menschen und dem Wahn der Schöpfung, der
unerträglichen Einsamkeit und der zermürbenden Menge, der Ablehnung und der
Bejahung. Sie wandelt zwischen zwei Abgründen, der Leichtfertigkeit und der
Propaganda. Auf diesem schmalen Grat, auf dem der große Künstler sich vorwärts
bewegt, ist jeder Schritt ein Abenteuer, eine gewaltige Gefahr. Und doch findet
sich in diesem Risiko und einzig in ihm die Freiheit der Kunst. Eine schwierige
Freiheit, die vielmehr an eine asketische Zucht gemahnt. Welcher Künstler
wollte es abstreiten? Welcher Künstler wollte es wagen zu behaupten, er sei
dieser nie endenden Aufgabe gewachsen? Diese Freiheit setzt Gesundheit des
Herzens und des Leibes voraus, einen Stil, der gleichsam Seelenstärke und
geduldiges Kämpfen verkörpert. Wie jede Freiheit ist sie ein ständiges Risiko,
ein aufreibendes Abenteuer, und darum flieht man heute dieses Risiko so gut wie
die anspruchsvolle Freiheit und stürzt sich in alle Arten von Abhängigkeit, um
zumindest die Bequemlichkeit der Seele zu erlangen. Aber wenn die Kunst kein
Abenteuer ist, was ist sie dann und wo ist ihre Rechtfertigung? Nein, gerade so
wenig wie der freie Mensch ist der freie Künstler ein Mensch der
Bequemlichkeit. Der freie Künstler ist der Mensch, der mühselig seine Ordnung
selber schafft. Je wirrer das ist, was er ordnen muß, desto strenger wird seine
Regel sein und desto nachdrücklicher die Bekräftigung seiner Freiheit. Es gibt
einen Ausspruch von Gide, dem ich immer beigepflichtet habe, obwohl er mißverstanden
werden kann: «Die Kunst lebt vom Zwang und stirbt an der Freiheit.» Das stimmt.
Aber es darf nicht daraus geschlossen werden, daß die Kunst gelenkt werden
könne. Die Kunst lebt nur von dem Zwang, den sie sich selber auferlegt: an
fremdem Zwang stirbt sie. Wenn sie sich ihn andererseits nicht selber
auferlegt, fängt sie an, sich in Wahngebilde zu verstricken und Schatten dienstbar
zu werden. So kommt es, daß die freieste – und die aufrührerischste – Kunst auch
die klassischste ist, sie krönt das größte Bemühen. Solange eine Gesellschaft
und ihre Künstler nicht zu diesem langwierigen freien Bemühen bereit sind,
solange sie sich der Bequemlichkeit der Kurzweil oder des Konformismus
hingeben, den Spielereien des l’art pour l’art oder den Predigten der
realistischen Kunst, so lange bleiben ihre Künstler Nihilisten und unfruchtbar.
Damit ist gesagt, daß heute die Neugeburt von unserem Mut und unserem Willen
zur Klarsicht abhängt.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ja,
diese Neugeburt liegt in unser aller Hand. Von uns hängt es ab, ob das
Abendland jene Gegen-Alexander entstehen läßt, die den vom Schwert durchhauenen
gordischen Knoten der Kultur neu knüpfen. Dafür müssen wir alle Risiken und die
Mühen der Freiheit auf uns nehmen. Es geht nicht um die Frage ob es uns gelingt,
die Freiheit zu bewahren, wenn wir der Gerechtigkeit nachstreben. Sondern es
geht um das Wissen, daß wir ohne die Freiheit nichts zustande bringen und
gleichzeitig die zukünftige Gerechtigkeit und die ehemalige Schönheit verlieren
werden. Einzig die Freiheit erlöst die Menschen aus der Vereinzelung; die
Knechtschaft dagegen herrscht über eine Unzahl von Einsamkeiten. Und auf Grund
jenes freien Wesens, das zu definieren ich versucht habe, eint die Kunst da, wo
die Tyrannei trennt. Wie sollte man sich da wundern, daß sie von allen
Bedrückern als der erklärte Feind angesehen wird? Wie sollte man sich wundern,
daß die Künstler du Geistesarbeiter die ersten Opfer der modernen Tyranneien
geworden sind, ob sie nun von rechts oder von links kommen? Die Tyranneien
wissen, daß im Kunstwerk eine befreiende Kraft steckt, die nur den Menschen
geheimnisvoll erscheint, die ihr nicht huldigen. Jedes große Werk macht das
Menschenantlitz bewundernswerter und reicher, das ist sein ganzes Geheimnis.
Und Tausende von Lagern und Gefängnisgittern genügen nicht, um dieses
erschütternde Zeugnis der Würde zu verdunkeln. Darum ist es nicht wahr, daß man
selbst vorübergehend die Kultur aufheben kann, um eine neue vorzubereiten. Man
kann das unablässige Zeugnis, das der Mensch von seinem Elend und seiner Größe
ablegt, nicht aufheben, man kann das Atmen nicht aufheben. Es gibt keine Kultur
ohne Erbteil, und wir können und dürfen von dem unseren, von dem des
Abendlands, nichts zurückweisen. Wie immer die Werke der Zukunft beschaffen
sein mögen, sie werden alle das gleiche, aus Mut und Freiheit bestehende, von
der Kühnheit Tausender von Künstlern aller Jahrhunderte und aller Völker
genährte Geheimnis bergen. Ja, wenn die moderne Tyrannei uns beweist, daß der
Künstler ein öffentlicher Feind ist, selbst wenn er sich auf seinen Beruf
beschränkt, hat sie recht. Aber gleichzeitig ehrt sie durch ihn hindurch ein
Bild des Menschen, das bisher nichts zu vernichten vermochte.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Meine
Schlußfolgerung ist einfach. Inmitten des Gedröhns und des Aufruhrs unserer
Geschichte sage ich ganz schlicht: «Freuen wir uns.» Freuen wir uns in der Tat,
dem Untergang eines verlogenen und bequemen Europas beigewohnt zu haben und uns
grausamen Wahrheiten gegenübergestellt zu sehen. Freuen wir uns in unserer
Eigenschaft als Menschen, da ein langer dauernder Betrug zusammengebrochen ist
und wir in dem, was uns bedroht, klar sehen. Und freuen wir uns in unserer
Eigenschaft als Künstler, die dem Schlaf und der Taubheit entrissen wurden und
mit Gewalt dem Elend, den Kerkern, dem Blut ins Auge blicken müssen. Wenn wir
angesichts dieses Schauspiels die Erinnerung an die Tage und die Gesichter zu
bewahren verstehen, wenn wir umgekehrt angesichts der Schönheit der Welt die Erniedrigten
nicht vergessen, dann wird die abendländische Kunst nach und nach ihre Kraft und
ihre königliche Würde wiederfinden. Gewiß gibt es in der Geschichte wenig
Beispiele von Künstlern, die sich mit so schweren Problemen auseinandersetzen
mußten. Aber gerade wenn selbst die einfachsten Worte und Sätze mit Freiheit
und Blut bezahlt werden, lernt der Künstler, sie maßvoll zu gebrauchen. Die
Gefahr macht klassisch, und schließlich wurzelt jede Größe in der Gefahr. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Die
Zeit der verantwortungslosen Künstler ist vorbei. Unsere kleinen
Annehmlichkeiten wegen tut uns das leid. Aber wir werden anzuerkennen wissen,
daß dies Prüfung gleichzeitig unserer Aussicht auf Echtheit zugutekommt, und
werden die Herausforderung annehmen. Die Freiheit der Kunst ist nicht viel
wert, wenn sie keinen anderen Sinn hat, als die Behaglichkeit des Künstlers zu
sichern. Soll ein Wert oder eine Tugend in einer Gesellschaft Wurzel fassen,
gehört es sich, sie nicht mit Lügen zu umgeben, das heißt jedes Mal, da man es
kann, dafür zu zahlen. Wenn die Freiheit gefährlich geworden ist, dann ist sie
im Begriff, nicht mehr prostituiert zu werden. Und ich kann zum Beispiel den
Leuten nicht beipflichten, die sich heute über den Niedergang der
Lebensweisheit beklagen. Augenscheinlich haben sie recht. Aber in Wirklichkeit
hat die Lebensweisheit nie einen so gründlichen Niedergang erlebt als zurzeit,
da sie das gefahrlose Vergnüge ein paar bücherstöbernder Humanisten bildete. Heute,
da sie endlich wahren Gefahren begegnen muß, besteht im Gegenteil Aussicht, daß
sie von neuem geachtet werden kann.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Es
heißt, daß Nietzsche nach seinem Bruch mit Lou Salomé in seiner endgültigen
Einsamkeit, vom Gedanken an das gewaltige Werk, das er ohne jede Hilfe schaffen
mußte, gleichzeitig niedergedrückt und begeistert, nachts auf den Bergen über der
Bucht von Genua spazieren ging und große Brände von Blättern und Zweigen
anzündete, denen er bis zum Verglühen zuschaute. Ich habe oft an diese Feuer
gedacht, und es ist vorgekommen, daß ich in der Vorstellung gewisse Menschen
und gewisse Werke dieser Prüfung unterzog. Nun, unsere Zeit ist eines jener
Feuer, deren unerträgliche Hitze gewiß viele Werke zu Asche werden läßt. Aber
bei denen, die verbleiben, wird das Metall unversehrt sein, und wir können uns
ihnen gegenüber rückhaltlos der höchsten Freude des Geistes hingeben, der
Bewunderung.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Zweifellos
kann man sich eine sanftere Flamme wünschen, und auch ich wünschte sie, ein
Atemholen, einen Halt, der zum Träumen einlädt. Aber vielleicht gibt es für den
Künstler keinen anderen Frieden als jenen, der sich in der glühendsten Hitze
des Kampfes findet. «Jede Mauer ist eine Pforte», hat Emerson sehr richtig
gesagt. Wir wollen die Pforte und den Ausweg nicht anderswo suchen als in der
Mauer, an deren Fuß wir leben. Wir wollen vielmehr die Atempause dort suchen,
wo sie sich findet, nämlich inmitten der Schlacht. Denn – und damit will ich
aufhören – ich bin überzeugt, daß sie dort zu finden ist. Die großen Gedanken,
so ist gesagt worden, kommen auf Taubenfüßen in die Welt. Darum würden wir
vielleicht, wenn wir aufmerksam lauschten, inmitten des Aufruhrs der Reiche und
der Nationen etwas wie schwaches Flügelrauschen vernehmen, das weiche Rascheln
des Lebens und der Hoffnung. Die einen sagen, diese Hoffnung werde von einem
Volk verkörpert, die anderen, von einem Menschen. Ich glaube, daß sie im
Gegenteil von Millionen einzelner Menschen erweckt, belebt und unterhalten
wird, Menschen, deren Tun und Werke jeden Tag die Grenze und die pumpe
Augenfälligkeit der Geschichte abstreiten, um flüchtig die stets bedrohte
Wahrheit aufleuchten zu lassen, die ein jeder auf seinem Leiden und seiner
Freude für alle aufrichtet.<o:p></o:p></span></div>
<br />fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8027853547859334351.post-33292540565803022542018-07-28T21:51:00.001+02:002018-07-31T13:19:25.553+02:00記憶的無聲謊言 Die leisen Lügen der Erinnerung <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Fc2K0vAZjCw/W1zIQB6n9DI/AAAAAAAAEJ0/NLmJh8qPWq4y3u0cHXSu3TFsCkp8i1wuwCLcBGAs/s1600/%25E9%2595%25B7%25E6%2597%25A5%25E5%25B0%2587%25E7%259B%25A1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1109" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-Fc2K0vAZjCw/W1zIQB6n9DI/AAAAAAAAEJ0/NLmJh8qPWq4y3u0cHXSu3TFsCkp8i1wuwCLcBGAs/s400/%25E9%2595%25B7%25E6%2597%25A5%25E5%25B0%2587%25E7%259B%25A1.jpg" width="276" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;">《<b>新蘇黎世報</b>》(</span><i><span style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;">NZZ <b>Neue Zürcher Zeitung</b></span></i><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;">)</span><span style="color: #6e6e7e; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;">27.8.2005<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 34.5pt; margin-bottom: 17.25pt; mso-outline-level: 1;">
<span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt;"><a href="https://www.nzz.ch/articleCYIZT-1.166241" target="_blank"><span style="color: #6aa84f; font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>記憶的無聲謊言 </b></span></a></span><span style="font-size: 12pt;"><a href="https://www.nzz.ch/articleCYIZT-1.166241" target="_blank"><span style="color: #6aa84f; font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Die leisen Lügen der Erinnerung <span lang="ZH-CN">(</span>deutsche Version<span lang="ZH-CN">)</span></b></span></a><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light";"><o:p></o:p></span></span></div>
<h4>
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">石黑一雄於</span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">1954<span lang="ZH-CN">年出生於長崎,自六歲起就一直住在倫敦。他的名字通常與他被成功拍攝成電影的小說《長</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">日將盡 </span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">The Remains of
the Day<span lang="ZH-CN">(德文書名:</span></span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Was vom Tage übrig blieb</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">)》相提並論,也被認為是英國的精彩縮影。一如這位作家所深信不疑,外表蒙蔽一切。</span></h4>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">一開始,錄音機和待提問題尚未出包。石黑一雄提及這趟前往瑞士的旅行,希望能夠對神秘的瑞士第四種官方語言來自印歐語系的羅曼什語進行更多了解。也牢記友人提示千萬別錯過一訪韋爾札斯卡山谷(</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Verzasca</span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">)。還饒富興趣地詢問在新總統統治下的伊朗會如何發展,並寫下該國數位當代重要作家的名字。在實際採訪開始之前,就閒聊了整整一個小時:他也想</span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">–</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">作家坦承</span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">–</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">從採訪人身上獲益。</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">求知的態度不僅僅因爲作家和藹可親的氣質和都會開放的性格。當採訪談到關於他出書的節奏時</span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">–</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">石黑平均每五年出版一本書</span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">– </span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">為出書經營公共關係,他必須投入大約三分之一的時間:「一名作家出完書後可以重回書桌的日子不再。你必須完成一次次的朗誦旅程,在家的時候不是接受電話採訪,就是煩惱那書加拿大版的封面問題。目前,作家被認為是出書的最佳營銷工具</span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">–</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"> </span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">這真是一個巨大的負擔</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">; </span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">原本我可以寫的每第三本書的時間都因此被消耗掉。」</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<h2 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-bottom: 15.0pt;">
<span class="subtitlemain"><b><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;">寫作不帶地方色彩</span></b></span><span class="subtitlemain"><b><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></h2>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">即便如此,他不會讓你感覺虛應採訪循例作答。石黑以不同的方式作出反應,有自己的想法:他似乎比較著墨於如何顧及國際讀者的族群。他說,他或許是他這一代作家中的第一個,從一開始就意識到他的書必須具備可翻譯性
– 不僅在語言上而且在文化上。 「比如説,從語言層次上意味著我會放棄文字遊戲。此類英語寫法在音調或語調機智可能極具吸引力,可是一旦試圖畫龍點睛地道出意境時卻了無生趣。我也避免用品牌描述一個人物
– 她穿的衣服,她開的車,她上的餐館;因為這種信息會讓今天住在倫敦的讀者有感,而不是挪威或堪薩斯城的讀者。我甚至顧及到最基本的層面,也就是書的主題,有些内容可能在英語背景下很重要,但卻不一定在別的地方。」</span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">石黑一雄居然說出這樣的話
– 畢竟</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">《長</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">日將盡</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">》一書所</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">創造的</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">英國精彩縮影出自他手</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">。「</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">《長</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">日將盡</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">》正</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">是一個很好的例子</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">,」</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">作家反駁道。「它儼然是一部非常英式的小說,然而實際上這本書所設計出來的正是一種有關英國的國際神話
– 它是非洲人或中國人想像中的英格蘭。一個英國鄉間豪邸的管家 – 立時讓人進入一個人人篤信皆知的神話世界;因此這個世界是否真的存在,並無關緊要。我寫的並不是寫作當時所看到的英國;而是意識到這個有關英格蘭的強大神話確實存在,甚至還被這個國家滋養著。我感興趣的是
– 這個神話底層的黑暗面以及它代表什麼。人們當然可以將之視爲懷舊之情,並從而建立一個完整的旅遊業;但從另一個角度來看,它也可以成為政治和道德束縛的象徵,並且在個人層次,也可以意味著人們生活的某種情緒壓抑。」</span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">反過來,這也正是石黑寫作的核心:大多他的主人翁才是生活無聲謊言和自我設障的藝術家。他</span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">1982<span lang="ZH-CN">年出版驚人成熟之處女作</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">《</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">群山淡景</span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">A Pale View
of Hills</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">》</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">,這個過程在很大程度上仍有所隱藏,因為幻想和壓抑在第一人稱敘述者和她自己的過去之間相互交織,直到最後不知不覺令人震驚地撕裂開來。接下來
– </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">《</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">浮世畫家</span><span style="background: white; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">An Artist of the Floating World</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">》</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">和</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">《長</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">日將盡</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">》–</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;"> 兩本書中主人翁的用語明顯主導讀者視聽敏銳地:在憐憫與搖擺的憤怒之間,沉浸於他們責任感枷鎖所明示的人物性格。畫家</span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">Masuji Ono<span lang="ZH-CN">從一名“</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">浮世畫家“</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">轉變為御用宣傳藝術家,背叛了他最有天賦的學生以
“不知所為爲何”可怕天真罪名密告州警察;而</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">《長</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">日將盡</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">》</span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;">中的管家史蒂文斯不但犧牲了他的勞動力,還為受限和被蠱惑的貴族犧牲了他稀疏殘餘的情感生活。</span><span style="background: white; color: #05032d; font-family: "dengxian light"; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<h2 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-bottom: 15.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light";"><span style="font-size: small;">自製牢籠</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></h2>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">這些如此孤立的人物佇立於他們幾近自我毀滅的使命裏 – 石黑將他們的行為視為對社會條件的反射動作。「這些小說的主角在他們所處社會並沒有其他選擇;也早已接受了這種社會秩序和普遍的道德認知。一般人欣然自願地走進精神牢獄,假如這樣才能獲得歸屬感的話,或者他們唯有完成義務才能意識到自身價值。如果身為局外人來看他們,我們可能會問他們為什麼要這樣做,為什麼無法突破狹隘的世界觀;然而事實上,大多數的我們都只能以相當侷限的視野和選擇來過日子。」</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"></span></div>
<a name='more'></a>為了彰顯此一事實,作家在他最近才完成德譯的最新小說中進行了更深刻的探討。《別讓我走<span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">Never let me go<span lang="ZH-CN">》在相關</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: "dengxian light"; font-size: 11.5pt;">幹細胞</span><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">研究和基因工程的激辯中,在在激惹出從一本書得到答案的期望。石黑沒有創作出一本科幻小說,反而是將大部分劇情置於才剛過不久的情境</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">; <span lang="ZH-CN">故事發展不是在高科技實驗室,而是在一個看似普通的寄宿學校和分佈在英國鄉村各處的小醫院裡</span>;
<span lang="ZH-CN">既無醫療技巧亦無緊張的逃亡場景,小說訴説複製人的來歷,和一群被作為器官銀行養育的年輕人。</span><o:p></o:p></span><br />
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">石黑說,它其實是一本非常簡單的書。「我其實想將我們所有人的境況用一個新視野呈現出來
– 我們如果幸運可能活到七十歲、八十歲、也許九十歲,大多數的我們也都成功地不正視這個現實。我想要說一個故事,來提出我們真該捫心自問的問題 – 我們到底準備怎麽過日子,我們能否對抗死亡,而愛情和藝術在其間是否具有任何價值。在我的小說裏頭,這些問題因書中人物更加尖銳,因爲複製人只被授予二十五或三十年的生命。」</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<h2 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-bottom: 15.0pt;">
<span class="subtitlemain"><b><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;">替代的歷史</span></b></span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></h2>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">書中所述悖論其實在於,主人翁被允許在一個特殊環境中成長,在那裡他們不被教導可用的人類物質,而是訓練成個體並鼓勵個人創意。然而,他們從未想過要打破被預設的生涯
– 就是説在第三或第四次捐贈過後面臨無可避免地的生命結束。這難道不與我們所認知極發達且極富創意人格應伴隨而來的精神自治相互矛盾? 顯然小説譬喻中隱含了一個弱點,石黑承認:「但難道德國人不是歐洲最有文化、最博覽群籍的國家,他們有偉大的作曲家、偉大的哲學家、偉大的文學作品
– 然而發生了什麼事?全民都加入了。他們服從了並做了最野蠻的事情。這正是我在此書感興趣的問題其一:藝術的益處到底是什麽?創意的目的何在?我不知道它們是否真有任何實際好處。」</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">儘管作者有意識地將小說情境安排了一種不真實的格調,卻指出與現實尖銳的相似之處。「比擬真實的突破可以說在於,我以基因工程替代二戰後核技術的發展。如果你想一想核技術領域發生的一切
– 我們其實已經到了荒謬且令人難以置信的地步,人類可以用現有的武器潛力多次摧毀這個世界 – 那麽我小說中的情境似乎也不無可能,我在冷戰期間長大,出生於長崎;當涉及核技術時,不難令人本能地畏懼它可能轉移到其他科學領域。我不相信一個社會在控制科學進展的方面能夠特別成功。」</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">是的,會有人爭辯說,可是目前看來有關基因工程的辯論,至少在政治和立法層面,似乎很受歡迎,特別是涉及人類繁殖的方面。
是的,論戰又回來了,「但目前也存在的事實是,這個世界一部分人口生活在繁榮之中,也允許在其他地方的人們在可怕的環境中生和死 – 因爲幸運的我們並不須要看到他們。我們將我們世界佈置的更舒適、更健康,活得更長久;同時另有一些黑暗角落裏頭的人則在痛苦中瀕臨死亡。如果這種現象能夠在全球範圍內發生,那麼為什麼不能,就像我的小說一樣,在一個單一國家內發生?」</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">作家陳述了他童年敏感地體悟到價值體系的脆弱性和非制約性。他從六歲起就一直住在英國,原本想早日回到日本的父母,在家裡身體力行的是日本人的生活和價值觀。雖然他自己内心深處不再依附於這個文化,但是石黑說:「我的起源和成長經歷把我教會認知到價值觀的相對性。對於我的英國同學來說,絕對必要的道德規範
– 在一個當時備受尊敬、小城風光、英國聖公會的中產階級社會中尤其多 – 在我父母家中卻沒有任何效力:例如,即使你不是一個信徒,卻依然有去教堂的義務,或是無數來自英國階級意識強制性的行為準則。」</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<h2 style="background: white; line-height: 19.5pt; margin-bottom: 15.0pt;">
<span class="subtitlemain"><b><span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;">記憶的劇本</span></b></span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></h2>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">憑藉石黑雖説基於兩個時間層次然而絕大部分線性的敘事結構,《別讓我走》更接近石黑的前三部小說,而不似</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">1995<span lang="ZH-CN">年出版的《無可慰藉</span>The Unconsoled<span lang="ZH-CN">》,該書令人困惑的佈局和自我環繞的情節為他的寫書生涯帶來讚美和尖銳的批評。 事實上,這本書 – 自始至終未離開過看似真實的地基 – 代表了對夢境的精闢探索的現實:以虜獲主人翁卻也詭異滑動的敘事視角,在時間和空間上進行奇怪的擴展、擁擠和突起,
交織著陡地冒出的記憶和意圖,好像他們一直都存在。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">石黑說,對於他的文學進程來説,《無可慰藉》無疑是一本決定性的書。記憶如何運作、其間如何選擇和操縱記憶之中所保有的事實,在他每部小說中都佔據了大量篇幅;夢境般的《無可慰藉》在這方面提供了特別廣泛空間,而他能夠透過寫作技巧的諸多嘗試,期冀在不同脈絡之下得以發展。「例如,我想寫一本不圍繞個人記憶的書,而是關於一個社會如何回憶。到目前為止,我寫過關於個人記憶的壓抑、扭曲、變化;雖然這些小說都牽連著歷史劇變的某個時期,我卻從未真正處理過整個社會的記憶過程,這兩者之間的處理完全不同。探討個人和集體記憶之間的差異一定也非常有趣。」</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="text" style="background: white; margin-bottom: 30.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">石黑毫不猶豫地宣稱他對重大、普世的主題較感興趣</span><span style="color: #05032d; font-family: "dengxian light"; mso-ascii-theme-font: major-fareast; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-fareast;">; <span lang="ZH-CN">同時又保持著距離,因為他似乎與其以驕傲的創造者的角度,更希望是以批判性讀者的眼光來看待他的觀點和作品。如果一個問題或評論出現了一個即使僅屬暗示的反對意見,作家會認真地,也許甚至妥協地迎向問題;他才吐露了意欲著手那個不可謂為毫無野心的寫書計劃,卻立時頓挫採訪人的熱情追問:「是的,我對這些主題很感興趣,但當然,這些議題一定來自我之前所寫的內容;我只是想更進一步地著色。我不是一個靈感多多的作家,我不是坐在那裡各種點子自然福至心靈;事實上,我總是在一個相當雷同的領域挖掘。」不過,石黑的讀者絕對可以相信這裡還有更多掘寳的機會。</span><o:p></o:p></span></div>
<br />fansirenhttp://www.blogger.com/profile/04109435126593569865noreply@blogger.com0