失控的族群 (Die Enthemmten) 美國式資本主義宣告結束的開始
作者:2008年9月29日明鏡駐派華盛頓資深記者Gabor Steingart
“銀行竟然比教堂還要強大?!”德國的社會學家Georg Simmel約一百年前控訴著。他的控訴這些天引起更大的回響:“金錢,是我們這個時代的新神”。
若Simmel的説法正確,我們其實也可以確切地窺見趨勢的端倪,那該把他當年的説法作更精確的修正:“並非全球人類都信仰同一個神。一個信仰金錢的群體中,最起碼有3個不同的信仰方向。”
有一群可稱爲清教徒。清教徒很耐心地把錢送到禮拜堂,誠心希望這些錢會越變越多。一般中國人會把他們收入的40%置放在銀行,這個自律力非常值得歌頌!
另一群人是實用主義者。這些人會存錢也會借貸,但僅限於這兩者的循環。他們的膽量僅在儲蓄人的理財看法中運作。這個信仰團體比較在日耳曼民族可見。他們參拜的是儲蓄銀行。
2008-10-06
2008-09-26
華爾街沉淪 Down with the Wall Street
今天恰好新聞周刊和時代周刊都躺在我的信箱裏,迫不及待地讀美國媒體對這一輪的經濟危機詮釋和報導。
Newsweek標題為“它沒有你想的那麽糟糕!It’s not as bad as you think”
Times Magazin的標題“貪婪的代價:華爾街沉淪, 同時帶著它周邊的世界一起沉淪!The Price of Greed – how Wall Street took a mighty fall and broght markets around the world down with it.”
語氣相當不同的標題 - 如同報導的内容。將近一年來,相關議題的媒體預測和報導,都來自德國。今天是第一次,我讀到來自美國媒體的聲音(當然限於我個人的媒體選擇,或許我沒訂閲的相關媒體報導早已出現)。
時代周刊和新聞周刊雙方都承認擁有市場機制的重要性。新聞周刊說:“真正的藝術在於製造可以讓市場運作同時得以監督的良好機制”。所以,從雷根時代的“鬆綁政策”開始,到2008金融市場的一片滑落,有跡可循。
Newsweek標題為“它沒有你想的那麽糟糕!It’s not as bad as you think”
Times Magazin的標題“貪婪的代價:華爾街沉淪, 同時帶著它周邊的世界一起沉淪!The Price of Greed – how Wall Street took a mighty fall and broght markets around the world down with it.”
語氣相當不同的標題 - 如同報導的内容。將近一年來,相關議題的媒體預測和報導,都來自德國。今天是第一次,我讀到來自美國媒體的聲音(當然限於我個人的媒體選擇,或許我沒訂閲的相關媒體報導早已出現)。
時代周刊和新聞周刊雙方都承認擁有市場機制的重要性。新聞周刊說:“真正的藝術在於製造可以讓市場運作同時得以監督的良好機制”。所以,從雷根時代的“鬆綁政策”開始,到2008金融市場的一片滑落,有跡可循。
2008-09-17
大型強子對撞機 LHC Large Hadron Collider - 人類史上最浩大的實驗
昨天車裏聼廣播反反復復講一件事,好像是天大的新聞!奇了!我硬是半個字都沒聼懂?!回家看明鏡網,傻眼了,直接進入CERN的網站看英文介紹,還是搞不懂LHC那是啥麻子咚咚?想,現在只有我的母語能救我了... 讀了中文網的介紹還是霧沙沙?!
中文網說那是:《歐洲核子研究中心(Cern)的大型強子對撞機(LHC)星期三(9月10日)首次投入使用,開始粒子對撞試驗。
LHC由30多個國家的科學家共同建造和維護的,包括歐洲20個CERN成员國,美國、日本、蘇俄等6個觀察國,以及加拿大、中國等參與國,LHC的成功,是科學家的智力投入和资金投入的国际化合作的结果。
參與LHC計劃的科學家有上萬名,來自全球500多所科研機構和工業公司。CERN成員國投入60億瑞士法朗,另外有10%投资來自其他國家。》
科技總是令人很興奮的。揭開宇宙奧秘的科研太深奧啦!據説二十年來物理學家對宇宙的知識停留在“量子力學”、“相對論”,而對存在宇宙之間的“暗物質”和巨大的“暗能量”都沒有科學解釋,不理解自然就無法應用。另,牛頓解釋了“地心引力”,卻無人知曉地心引力對星系的運作!
雖然還是懵懵懂懂,但,昨天,是全球物理界的一大突破,譜寫了歷史!為科學歡呼!愛因斯坦可以含笑九泉啦!
LHC“粒子對撞器”大新聞,2008年9月15日的Newsweek,封面標題是:
“人類史上最浩大的實驗!而 - 那竟是歐洲的!”。
作者是1988年以“粒子物理學”的成果贏得諾貝爾獎的Leon Lederman(生於1922年的一位美國物理學家)。
專題報導:“科學 – 人類將在原子裏頭發現什麽?”
2008-09-11
Rosinenbombe 葡萄乾轟炸機
2008-09-02
路上印象
一切順利的感覺好像是被一片白雲帶回來的...
好笑的是回家的航班上
清晨6:45大多旅客惺忪忪、睡懞懞
空姐悅耳的聲音透過麥克風宣佈起飛
一片靜寂,然後
前排一個清脆稚嫩同樣高音量的德國男童聲音響起
“我要尿尿!”一片寂然
“我要尿尿!”還是靜悄悄
四面八方埋在報紙裏的頭顱開始擡起左瞧右瞧
“我要尿尿啦!”聲音變得急促且開始重復
“我要尿尿...”不見反應,男童問:
“難道要我尿在尿布裏?”還是沒反應...
突然從後排的旅客群中傳來一個雄壯的男性聲音:
“開始射吧!”
所有的乘客終于爆笑... 哈!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
還有這次路上與好友碰面
她問我
妳覺得什麼是 生活?
我愣了一下,然後說
生活,是一個感官的狀態
所以,視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺
我都會想要達到美好... 又想到
生活,也是任務完成,人嘛,總是有些向前瞻的任務
然後談話就擱淺 我其實還在想,而沒能傳達的...
生活對我還有一層很重要的意義
那是 - 心靈自由 全方位的!
2008-09-01
盲流 Blindness
用“盲流”這個詞,其實是盜用。
2008-08-10
2008-08-08
2008-07-06
糧荒危機
致命的貪婪 Tödliche Gier (Deutsche Version)
2008年4月21日明鏡網
作者:Balzli, Beat und Hornig, Frank
日本八國高峰會議:默克爾嚴重警示各國政府首腦世界數國瀕臨崩潰的危機
趕著下週一在日本舉行的八國高峰會議,上個禮拜一德國女總理十萬火急地致函給與會人士。這封六頁信函中,呼籲大力出手援助在世界各赤貧國家蔓延的糧荒危機。默克爾憂心忡忡這一輪的危機嚴重打擊正在民主化的國家,造成當地政府無可對抗的動蕩,尤有甚之,危及國際安全。
女總理四月底緊急召集了一個各級部長的工作小組,研擬糧荒導因及其對策。政府部會專家研究報告指出:“危機來自于期貨合同交易對基本糧食的投機炒作,嚴重影響世界糧價”。部會工作小組建議的相應對策是:“提高發展中國家的農業生産,援助提供稻苗、肥料和農產機械”同時還必須“立即取消農產品出口禁令”。必須確切落實的是援助物資必須優先照顧受災最嚴重的國家。
2008年4月21日明鏡網
作者:Balzli, Beat und Hornig, Frank
日本八國高峰會議:默克爾嚴重警示各國政府首腦世界數國瀕臨崩潰的危機
趕著下週一在日本舉行的八國高峰會議,上個禮拜一德國女總理十萬火急地致函給與會人士。這封六頁信函中,呼籲大力出手援助在世界各赤貧國家蔓延的糧荒危機。默克爾憂心忡忡這一輪的危機嚴重打擊正在民主化的國家,造成當地政府無可對抗的動蕩,尤有甚之,危及國際安全。
女總理四月底緊急召集了一個各級部長的工作小組,研擬糧荒導因及其對策。政府部會專家研究報告指出:“危機來自于期貨合同交易對基本糧食的投機炒作,嚴重影響世界糧價”。部會工作小組建議的相應對策是:“提高發展中國家的農業生産,援助提供稻苗、肥料和農產機械”同時還必須“立即取消農產品出口禁令”。必須確切落實的是援助物資必須優先照顧受災最嚴重的國家。
2008-07-05
中國在對你呼喚 China Ruft Dich
2008-07-04
2008-06-30
Fußball EM 2008 歐足杯
2008-06-22
“Erneuerbare-Energien-Gesetz EEG 可再生能源法”
2008-06-18
睦鄰的代價 Neighbors
鄰居,屬於無法自由選擇的互動人群…
睦鄰,被看作是良好的公民德行。
我家左鄰住著一個惡婆子,不管對誰説話都惡聲惡氣!直到有回被我訓斥講話態度客氣一點,她才收斂悶不吭聲了。但,她人也不壞,每次有人按我家門鈴,我若來不及應門,她就會靠在她家客廳窗邊,探出腦袋惡聲惡氣問對方:“有什麽事?”,嚇走很多要上門賣東西的人…
我家後頭的左鄰去年大興土木… 據説,房子被一位德國母親給在美國行醫的孩子買下,據説他們準備囘德定居。這一家人去年夏天住進來。聽説他們想要跟我們認識一下…聽説,屬於我們責任範圍的柵欄,這個家庭竟然不聲不響地花錢幫我們修復了。心想,這家人還真不錯!
那一天,門鈴響了,她來了,先是歉然今天才來報到,末了,拐入正題… 原來這是位綠派環保人士…
睦鄰,被看作是良好的公民德行。
我家左鄰住著一個惡婆子,不管對誰説話都惡聲惡氣!直到有回被我訓斥講話態度客氣一點,她才收斂悶不吭聲了。但,她人也不壞,每次有人按我家門鈴,我若來不及應門,她就會靠在她家客廳窗邊,探出腦袋惡聲惡氣問對方:“有什麽事?”,嚇走很多要上門賣東西的人…
我家後頭的左鄰去年大興土木… 據説,房子被一位德國母親給在美國行醫的孩子買下,據説他們準備囘德定居。這一家人去年夏天住進來。聽説他們想要跟我們認識一下…聽説,屬於我們責任範圍的柵欄,這個家庭竟然不聲不響地花錢幫我們修復了。心想,這家人還真不錯!
那一天,門鈴響了,她來了,先是歉然今天才來報到,末了,拐入正題… 原來這是位綠派環保人士…
2008-06-17
“教育:放下的藝術”Wolfgang Bergmann
漢諾瓦兒童心理學與學習療法研究所的Dr. Wolfgang Bergmann
孩子進入反叛期是13歲起,家中明顯張力出現則是今年開始。我跟他爸爸溝通再溝通,只要孩子一有狀況,他老爹就遭殃。我責怪他長年來的“出差缺席”…
這人話不多說,去買了本書“GEO Knowledge”這是地理雜誌月刊的姊妹期刊,每一期都有專題研究報導,全方位内容之詳細精闢,極爲受用!這一期主題“青少年反叛期”。我一看了就火大!哼道:“你自己為什麽不
讀,要我讀?!沒中文嗎?”
他也火大了,說:“不看拉倒!”就拿回去了…
我跟孩子說:“那邊有本關於你的書,170多頁…”,他倒是很好奇,當下讀得津津有味。因爲這本雜誌是全方位且主題編輯分明,所以,可以選翻主題閲讀… 孩子感興趣的是“青春痘”、“性意識”、“電腦”;不吭聲地我也拿起來讀了。我感興趣的主題“青少年腦部研究”、“消沉沮喪”、“消費行爲”等等…
孩子進入反叛期是13歲起,家中明顯張力出現則是今年開始。我跟他爸爸溝通再溝通,只要孩子一有狀況,他老爹就遭殃。我責怪他長年來的“出差缺席”…
這人話不多說,去買了本書“GEO Knowledge”這是地理雜誌月刊的姊妹期刊,每一期都有專題研究報導,全方位内容之詳細精闢,極爲受用!這一期主題“青少年反叛期”。我一看了就火大!哼道:“你自己為什麽不
讀,要我讀?!沒中文嗎?”
他也火大了,說:“不看拉倒!”就拿回去了…
我跟孩子說:“那邊有本關於你的書,170多頁…”,他倒是很好奇,當下讀得津津有味。因爲這本雜誌是全方位且主題編輯分明,所以,可以選翻主題閲讀… 孩子感興趣的是“青春痘”、“性意識”、“電腦”;不吭聲地我也拿起來讀了。我感興趣的主題“青少年腦部研究”、“消沉沮喪”、“消費行爲”等等…
2008-06-14
川震 - 愛之深、責之切!
Reuter
終于看到一個思維,它釐清了一個因果關係 – 即便它來的很沉重!北大畢業的許知遠!感於他的中國情 – 愛之深、責之切!
愛的形式有很多种。
愛的清晰、愛的人道 – 所以能夠體認同理心的慟,所以川震的失子之慟,等同于六四的失子之慟;愛的理性、愛的客觀 – 所以能夠透視浩劫的真實背景,天災裏有人禍,人禍創造天災。
2008-06-12
Karmapa 大寶法王噶瑪巴: 達賴喇嘛的繼承者?
第十七世大寶法王噶瑪巴Ogyen Trinley Dorje: 達賴喇嘛的繼承者?
第一部分資料來源:臺灣噶舉佛學院http://www.kagyutw.com/m07_kamaba.html
噶瑪巴的含義是「行佛行事業者」,或「佛行事業的化身」。噶瑪巴以化身方式轉世了十七次,每一位噶瑪巴都扮演西藏佛教的保存和傳播者。
第十七世大寶法王噶瑪巴烏金欽列多傑(Ogyen Trinley Dorje 1985~現在),是1959之後西藏史上的領導上師。他是史上第一位被共產政府承認的轉世喇嘛。大寶法王噶瑪巴在90年代對佛教的發展有很的大的貢獻;在此期間,大寶法王噶瑪巴修復了楚布寺。1959年、1960年文革時代,楚布寺幾乎全毀,1999年底噶瑪巴決定離開楚布寺,出走到印度。法王現在安住在印度達蘭沙拉上密院(Gyuto)。在此接受傳承灌頂,學習並弘法。每年成千上萬從西藏、印度、尼泊爾、不丹,東方西方人士去上密院朝聖,覲見大寶法王。法王並且接見或指導各地來的僧眾。
1985年,法王誕生在東藏拉拓(Lhatok)區一個遊牧家庭的帳蓬中,母親才懷他的時候,曾經有奇異的夢。他出生時有一隻杜鵑鳥飛到他們的帳蓬上,同時在山谷中很多人都聽到神秘的法螺聲音。
在西藏,這些現象被視為是一位成就者誕生的吉祥徵兆。
2008-06-06
The Superclass in Action 超級階層的權力現象
感嘆次貸、糧荒!國際金融無政府主義式的操作,目前帶給第三世界以亦浮亦沉的不確定生活,而且這不是各國政府自己可以影響主導、可以簡單逆流操作的!!
很明顯,這個世界在朝著一個方向走,只是,這個方向給誰帶來好處?弱勢群體或弱勢國家的保障何在?仰何人之鼻息?公義的地球村似乎只是理想境界的烏托邦?
可能沒有人預測到資本主義演進成今天的全球化!資本主義的市場機制可以給任何一個國家帶來興榮,譬如一個政治獨裁集權運作的中國!但,它對“全球”意謂什麽呢?人類可有此胸襟和智慧,共同為地球村創造一個公義的全球管理機制?
4月14日的Newsweek的封面故事“The Superclass in Action超級階層開始運作”,次標題“What Power looks like權力的現象”正是我關心的議題…
作者是David Rothkopf,他為他的著書“Superclass”而為Newsweek出文介紹這本書,在社會學界得到很大的反響。他其實是對資本主義走到今天的全球化現象,作一個總結,文章很長也不是特別引人入勝,所以我簡略地摘譯:
欲窺知全球精英面臨目前我們身処的這麽一個全球危機是如何運作的,那該看看蓋特納(Timothy Geithner)的時刻表。新的紐約聯邦儲備銀行主席已在幕後進行如火如荼的瘋狂努力,企圖遏制美國信用崩潰的蔓延、管理這一輪讓貝爾斯登公司(Bear Stearns)面臨破產以及接踵而至更多的銀行危機。
很明顯,這個世界在朝著一個方向走,只是,這個方向給誰帶來好處?弱勢群體或弱勢國家的保障何在?仰何人之鼻息?公義的地球村似乎只是理想境界的烏托邦?
可能沒有人預測到資本主義演進成今天的全球化!資本主義的市場機制可以給任何一個國家帶來興榮,譬如一個政治獨裁集權運作的中國!但,它對“全球”意謂什麽呢?人類可有此胸襟和智慧,共同為地球村創造一個公義的全球管理機制?
4月14日的Newsweek的封面故事“The Superclass in Action超級階層開始運作”,次標題“What Power looks like權力的現象”正是我關心的議題…
作者是David Rothkopf,他為他的著書“Superclass”而為Newsweek出文介紹這本書,在社會學界得到很大的反響。他其實是對資本主義走到今天的全球化現象,作一個總結,文章很長也不是特別引人入勝,所以我簡略地摘譯:
欲窺知全球精英面臨目前我們身処的這麽一個全球危機是如何運作的,那該看看蓋特納(Timothy Geithner)的時刻表。新的紐約聯邦儲備銀行主席已在幕後進行如火如荼的瘋狂努力,企圖遏制美國信用崩潰的蔓延、管理這一輪讓貝爾斯登公司(Bear Stearns)面臨破產以及接踵而至更多的銀行危機。
2008-05-31
雪梨人?Sydneysider?
昨天家中有來客,遠道而來,一位生在長在住在雪梨的澳洲人。
很少踫到這樣一位澳洲人,居然他的英文我聼得懂。他說那是因爲他經常旅行。別人老聼不懂他的話,給他帶來很多不便... 所以,他在國外就會“賣力”把英文說清楚...
我問他,柏林人是Berliner、法蘭克福人是Frankfurter、或紐約人是New Yorker;這個語法規則在英文和德文都是一樣的,就是在城市名後面加兩個字母:er。
2008-05-29
Die Stunde des Wolfes 狼的時刻
狼的時刻
Der Spiegel 明鏡周刊2008年5月10日封面故事
作者:Erich Follath
對藏人而言,他是神明之王;對中國領導人而言,他陰魂不散令人憎恨,還搞砸了他們的奧運;對西方世界而言,他是精神和政治的典範,即便流亡域外他也永不放棄。 但達賴喇嘛到底可以為他被壓迫族人做些什麽?
這幾周來,他這樣過著;如同這一天,他的上午。 面臨影響著他個人生活和他民族命運的無數個決定。經過多年的政治僵局,環繞西藏的一切很戲劇性地演變著 - 無論是正面或負面,它終會露出端倪。而除了繼續佔領著他的老家的這個強國之外,他是唯一擁有影響力的人物:他的名字意思是“智慧之海” ,僧人丹增嘉措,是所有藏傳佛教信徒認定的“慈悲佛陀”的轉世 ,他是第十四世達賴喇嘛。
在深圳的一個傍晚,他的兩位已跟中國政府西藏代表談判多次的特使,準備跟中方討論眼前西藏各種爭議和麻煩點。 來自世界的屋脊的消息,傳到印度的喜馬拉雅山麓,流亡政府所在地的達蘭薩拉,實令人憂心忡忡。 九周前的暴亂,據當地的資料,死了200多條人命(中國報導僅20個受害者)之後 ,許多和尚面臨持續壓迫而逃入山中。 來自手機絕望的電話留言, 留言短促,因爲害怕被發覺而受懲,留言中說逮捕仍在繼續,據説在甘肅省偏遠寺廟的槍彈中又有藏人被殺害。
2008-05-23
炎黃子孫的文化認同 Cultural Identity of the Chinese People
中華民族炎黃子孫的文化認同是什麽?我想這個議題在兩岸三地都有探討空間。
兩次的工業大革命造就了西方霸權!但,科技的價值是階段性、時代性。它,可能是劃時代的,卻非永恒不朽,而總會被更新的科技替代。它,當然有價值,因爲它是人類智慧的結晶!所以,各時代性的科技技術象徵性產品會進入各種科技博物館、交通技術博物館、太空科技博物館…。但是,西方科技事實上也證明如何侵入自然而招致自然反撲人類的災害。
2008-05-21
舉世聞名的柏林愛樂廳失火 Großbrand in der Philharmonie
中文網:“舉世聞名的柏林愛樂廳今天失火,濃煙從屋頂不斷竄升,消防隊員和樂團團員奮不顧身入內搶救珍貴的樂器。所幸最後無人受傷,當時正好在音樂廳內的指揮家阿巴多也即時逃出。
一九六三年完工的柏林愛樂廳由德國建築師夏隆設計,是歐洲戰後最著名的音樂廳之一,素以音響效果絕佳聞名。柏林愛樂廳不僅是柏林愛樂管弦樂團排練和演出的主要場地,和布蘭登堡門一樣,都是柏林重要的文化地標。”
一九六三年完工的柏林愛樂廳由德國建築師夏隆設計,是歐洲戰後最著名的音樂廳之一,素以音響效果絕佳聞名。柏林愛樂廳不僅是柏林愛樂管弦樂團排練和演出的主要場地,和布蘭登堡門一樣,都是柏林重要的文化地標。”
2008-05-16
Karnival der Kulturen 柏林文化嘉年華會 2008
Karnival der Kulturen 柏林文化嘉年華會
全德國文化藝術最多元化的城市就在柏林,一個文化多元的城市,就必然具有高度的包容性。所以,這就是為什麽會有這句話的流傳:“我在柏林還留有一件行李呢!” 住過此、就會留戀…
記得孩子還在娃娃車裏,1996年我推著娃娃車參加首度的“柏林文化嘉年華會”。那時覺得蠻好的。當年那“蠻好的”的印象,跟12年後的感受不可同日而語。
12年後的嘉年華會竟然呈現了高質量的凝聚力,這時的柏林,陡地成了一個歡樂的“迷你地球村”,來自80個國家、4500個參與表演者、101輛花車。各個國家的文化表徵呈現在服飾、舞蹈、花車裝飾和音樂。報名參加團體大多是代表一個國家,但也有團體參加,譬如國際特赦組織。
下面的介紹來自“柏林文化嘉年華會”的網頁:
“文化嘉年華會”的由來是基於柏林日漸增進的國際性,同時柏林成了一個“統一歐洲”的象徵性道路指標。今天的柏林這個世界城市實被各個異類的種族、宗教和文化烙印而成。擁有全德最多外國人的柏林(約45万)自然扮演了“融合工廠”的角色。而融合最終能夠貫徹,意味文化的多元性在一個社會裏的彼此尊重、互相包容,在每個人的生活中確實可以體驗到、可以耳濡目染得。
2008-05-03
藝術之家Tachles
相繼上一篇滬港台都市文化與公共空間的探索
就想到自己足下那片土地
1989年的東西統一到今天的摸索的“初步”部分成型!
柏林市統一到現在的城市面面觀地維護和發展是罄竹難書的。
值得記上一筆的譬如是
以威廉大帝年代的建築精神
1904年建起的最大百貨公司
毀于一次世戰
還未完全用於二次世戰
二次世戰竟然爆發
其廢墟竟存于今日?!
柏林人還不太知道要作何用
2008-05-01
滬港台都市文化與公共空間
上海摩天大樓
記得去年我囘台去了101,不期然地就想要拿101來跟我也很熟悉的上海高樓做個比較。結論是上海的建築硬體到位、人文軟體不足。
4月27日的亞洲周刊登載的一篇李歐梵的“滬港台都市文化與公共空間”的體驗描述令我叫絕!也是我去年和今年三月整體對臺灣體驗與對港滬認知比較的最佳描述!
他說的“生活和文化肌理”理論,是一個絕佳人文都市的審核標準。文章很長,我摘錄論述其中對此三地分別描述的精彩部分:
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
上海:
上海沒有公共空間,除非在上海長住,把私人空間和關係網建立起來,否則總覺得是被控制在一個現代大都市的牢籠裏面
2008-04-25
反向的民族融合 Der deutsche Junge aus Kreuzberg
一個在柏林“十字山區”的德國男孩
十歲的Marwin上的是一個在柏林十字山區的“土耳其-德國學校”,他會說流暢的土耳其語而且參加土耳其孩子的足球協會。在這個學校裏,他是唯一雙親都是德國人的小孩 – 對他而言,沒有問題,而且再正常不過了!
柏林 – 週四傍晚,十字山區Türkiyemspor足球協會 E-青少年隊的足球訓練。Marwin跑著。他的腿比其他小孩長,他的步子跨得也比較遠。當其他人圍著他搶球時,他看起來好像是在繞著球跳舞。孩子們的喊聲飄過足球場。傳來土耳其語混合著德文字眼:“Süper, Marwin!(棒極了!Marwin!)”一個孩子拍著他的肩膀,對他喊道。Marwin 樂得笑開了!
十歲的Marwin上的是一個在柏林十字山區的“土耳其-德國學校”,他會說流暢的土耳其語而且參加土耳其孩子的足球協會。在這個學校裏,他是唯一雙親都是德國人的小孩 – 對他而言,沒有問題,而且再正常不過了!
柏林 – 週四傍晚,十字山區Türkiyemspor足球協會 E-青少年隊的足球訓練。Marwin跑著。他的腿比其他小孩長,他的步子跨得也比較遠。當其他人圍著他搶球時,他看起來好像是在繞著球跳舞。孩子們的喊聲飄過足球場。傳來土耳其語混合著德文字眼:“Süper, Marwin!(棒極了!Marwin!)”一個孩子拍著他的肩膀,對他喊道。Marwin 樂得笑開了!
2008-04-24
人吃人 - 糧食期貨市場
1918年魯迅創作《狂人日記》中控訴“人吃人"的社會制度,幽靈現身21世紀的世界文明?!明鏡2008年4月專題報導摘譯如下:
專文題爲“致命的貪婪”," Tödliche Gier" 次標題“巨大的資金湧進原料股市。造成小麥、白米價格狂飆。對沖基金和小股民都是世界危機 – 飢荒的幫兇”
2008-04-20
柏林製作 Made in Berlin
那天偷得浮生半日閑,跟女友二人樂得清閒到東柏林沿着整修一新的Husemannstraße街散步,19世纪初期的都市生活情调,盡現眼前。在Kollwitzplatz廣場和Prenzlauerberg區的標誌水塔附近有許多猶太風味和俄國風味的餐館、咖啡廳。
2008-04-18
2008-04-16
牛肉是製造“甲烷”的最大幫兇?
食用牛肉的老饕是製造“甲烷”的最大幫兇?
事實上從2004年起,就有各種科研活動和報導。明鏡網透露,牛群放個屁、打個嗝兒,就嚴重造成“甲烷”的產生。譬如,2007年,英國政府斥資1.1百萬歐元來對抗牛隻,要農業科研部研發改變牛群消化系統的藥物。也有科學家提出“混合飼料”的主張,可惜牛兒不愛吃...
最有效的對抗“甲烷”,搜尋結果看來,該是這個科研組織,大量收集甲烷,將之市場化,成爲一個有效的能源加以使用:甲烷市場化夥伴計畫 (Methane-to-Markets Partnership)
(華盛頓2007年8月7日)甲烷市場化合作夥伴計劃是一項國際性計劃,目前已有20個夥伴國家,近600個公共和私營組織加入陣營。將於10月30日至11月1日在中國北京博覽會上亮相,並將公佈20多個甲烷削減項目。
2008-04-15
非洲饑饉 Famine in Africa
這篇文章雖然枯澀,但,咳!非洲人民飢貧暴動的照片看得令人心驚!
《法蘭克福廣訊報》(Frankfurter Allgemeine Zeitung)4月13日周日版有一篇專文“饑饉又回來了!”作者是Winand von Petersdorf。
次標題是:“大米、小麥、玉米。食品前所未有的昂貴!全球化造成食品需求量提高,收成量卻遠遠不及。農業革命勢在必行!”。摘要如下:
埃及、玻利維亞,非洲的布基納法索、象牙海岸、海地、印度、印尼、葉門、喀麥隆、墨西哥、摩洛哥、塞内加爾、烏兹别克斯坦。這些僅僅只是前些日子因爲饑饉而出現嚴重暴動的一部分國家,窮人因爲買不起基本糧食而站起挺身抗議!世界銀行登記有案的饑饉抗議目前有33個國家。國際食物政策研究中心主席 Joachim von Braun說:“抗議難潮還會越來越多,一旦更多國家糧倉告磬,抗議暴動將會隨之而起!對抗饑饉又重新回到各國政府的政治議程表!”
我們才剛習慣的思維 - 饑饉問題將被全球經濟的共同成長而埋葬;這一下子怎又出現壞消息?連行情看好的中國,也開始擔心對人民的食物供應匱乏。反對全球化的活動人士則是揚帆再起,他們不是早說過,自由貿易和國際生産工作的分配實是對人類的剝奪,食物價格政策則聽任農產投機分子擺佈?!
2008-04-14
三角關係 Triangle
有一種愛,叫做無怨無悔;有一種女人,好像是上天爲了某一個男人而賦予了她生命。我說的這個女人就是我們忘年之交六十大壽朋友的妻。
她跟我一樣大,大我二個月。認識她老公時才19歲。她老公那時醫院職任醫生,她是護士。她當時美艷孤傲,經常騎著重型摩托車去上班。一頭自然暗紅色的長髮,令無數男子傾倒!朋友那時已爲人夫,今天那妻被喊作“前妻”,壽慶也來參加了。
朋友是個道德感很高的人,所以31歲當時有了兩個小小孩的他,發現愛上19歲的她,墜入痛苦深淵,不知如何是好。他跟親密同事傾吐,那同事,也就是我今天的老公,竟然鼓勵他 - “愛,要勇往直前!”。道德感崇高而又愛得勇往直前的結果是,把獨院獨宅的房子留給前妻,跟她搬到外面租了個小房子,他一周三天親自去學校接孩子,送回家跟他們相處到晚上就寢而歸。他們的戀情在工作上絕對保密,因爲如同潘越雲的歌“小鎮的醫生”,這樣的戀情會被批判,被小鎮唾棄的。
知識=素質?Contest of Dirty Words
2008-03-11
德國保障個人電腦 Grundgesetz Personal Computer
上週德國發生了一件重大的事情,它雖然上不了國際新聞版面,但是對德國公民卻意義重大!
大聯盟執政黨中,内政部長Schäuble是基民黨的,隨著美國的反恐戰,Schäuble跟美國國防部長Gates甚爲親密,共同研商如何制恐、反恐。討論的各種高科技情報掌控技術令人眼花繚亂。其中以護照的生理特徵紀錄和國家部會可以任意進入私人電腦瀏覽,最燴炙人口!内政部長公佈了一系列“反恐内政清單”,要求立法通過,搞得人心惶惶。
上週制憲大法官們在Karlsruher共同發明了一條新的公民基本憲法:
“德國公民有權利要求國家保障個人信息系統的隱秘性和統合性”就是説,你的電腦純屬私人用的話,警方不得以任何名義侵入。除非“某項法律事件面臨具體的危險,譬如生命、人身自由或是國家之本臨危”,警方侵入私人電腦的行爲必須得到法律允許。
這條基本法用的這兩個字很有意思:個人電腦的“隱密性”和“統合性”,大法官們認同今日電腦的使用跟每一個人的生活緊密不可分,所以電腦裏的所有内容代表一個人的隱私 – 那必須被尊重;它也代表一個人完整的性格 – 那必須受到保護!當個人的隱私被侵犯、完整性格被干擾,就得以使用法律加以禁止!
2008-03-05
阿聯酋 Das Übermorgenland
明鏡專題報導:“後日之國”
不可否認地,全球的目光才終于完全對焦於中國之際,突然遠処閃耀著另顆爭芒的星星!二月初的明鏡周刊和時代雜誌分別報導這個國家:阿聯酋 - 阿拉伯國家的一朵奇芭!
看看明鏡的這段文字:若真有真主阿拉,他現在一定很不爽!因爲竟然有人跟祂一較神力,而且比祂更懂得市場行銷、更具有企圖心!“歡迎蒞臨拜訪創世主!”一個掛在杜拜購物城的廣告牌。一位名叫Mustafa生於阿聯酋而穿梭于英國商界的阿拉伯人正到處散發他的名片,名片上寫著“世界 -總經理”。
Mustafa 跟他的同事不是在吸納人類的靈魂,他們的客戶來自哪個國籍、有何膚色、有何宗教信仰其實非常無所謂。錢包才有所謂,而且最好又滿又鼓!因爲有意購買“世界”這個超級項目的買主,至少要能夠拿出1500万美元,才能買下最低價的一塊地。而,他得到的不是一棟別墅、一座公園,而是一個權利金。凴此,他可以在幾千平方米的沙子上蓋房子。這沙子可珍貴極了!從杜拜遠眺地平綫立於波斯灣的那一片鋪滿粗鵝卵石的人造島嶼,視線之内呈現的是全世界發展最迅速的城市!最貴的權利金賣到5000万美金。
2008-02-24
中國短征 China's "Short March"
相對于共產黨光榮的“長征”黨史,Time Magazine 的這篇報導名曰“中國短征”。指的其實是目前中國各大城市鋪天蓋地般往周邊發展“衛星城”。
目前在中國超過百萬人口的城市就有49個,而美國在2000年僅有9個。這49個城市的人口增加毫無減緩之勢 – 大城市有增無減的擁擠,在二次世戰之後,造就了美國中產階級的興起。他們的訴求是:多一點生活空間、用合理的價位取得、也許還附加一片供兒童玩耍的綠地、或是稍微清新一點的空氣…
“短征”在中國各地展開了。上海目前有二千万人口,二十年後,很可能發展成雙倍的人口。大城市把它鄰近的小城市收編為腹地,這是建築商的商機延展,而非中央政府有系統的發展計劃,響應的是新興中產階級的生活需要。而,它會為中國會帶來什麽後果呢?
2008-02-20
2008-02-18
Feuerherz 心火
2008-02-15
漂浪青春 Drifting Flowers
2008-02-12
《文雀》Sparrow
今天中午看的是香港片杜琪峰執導的“文雀(Sparrow)”,角逐金熊獎。
早上還在睡夢中,鬧鐘定到六點半,Berlin Info Radio 就模糊地響在耳際:“這部港片講的是香港扒竊文化… 車上男主角滿腹狐疑地點燃一支煙,女主角一隻手掌著方向盤慢動作地駛向前方,斜瞄男主角,另隻手伸過去輕撫他的手腕、慢慢觸摸到手背、臨近手指,拿過他手上的煙,漫然置入自己的雙唇,桃色的口紅印跡留在煙濾嘴上… 背景響起性感至極的爵士音樂整個寬銀幕上只現出一張秀麗姣好的臉龐深吸一口煙、鏡頭轉移,然後整個銀幕只見雪白的雙指夾著那根帶有紅印的裊裊燃燒的煙挪動、鏡頭轉移,那根帶有紅印的煙輕顫顫地觸着男主角的雙唇,紅色部分消失了…
一個簡單把人家煙拿來借抽,又還給人家的動作,在這數秒鐘内達到性感至極,畫面綫條超美,令人心神蕩漾的效果…“
2008-02-10
左右(In the love we trust)
2008-02-08
柏林影展Die Berlinale 2008
2008-02-01
猶太女律師為誰尋找家園?Für wen sucht eine judische Anwältin ein Heim
嗯!今晚讀了這篇文章,讓我熱淚盈眶。眼前交織的是一片憂鬱,扭曲的靈魂;還有一顆默默不語、沉重而至高無上人道的心…
背景來自中東,在二次世戰被屠殺的猶太教信徒,六O年代經過聯合國決議可以重組家園,成立了以色列。就注定了巴勒斯坦家園被分割的命運,阿拉伯國家同情的是巴勒斯坦,反的是被美國猶太分子積極支持的以色列… 從此中東紛亂沒有停止過…
一個畫面回轉到紐約,她的名字叫Emilou MacLean,她是律師,小小的寫字樓座落在紐約市。她在“憲法權利中心Center for Constitutional Rights”工作,捍衛的是她的國家憲法。而她的工作大多數是在控告她自己國家的違憲。布希一上任就不浪費時間區別這個世界的“邪惡軸心國”;她走的是相同的策略,但區別是“善良軸心國”。她,鎖定歐洲。
背景來自中東,在二次世戰被屠殺的猶太教信徒,六O年代經過聯合國決議可以重組家園,成立了以色列。就注定了巴勒斯坦家園被分割的命運,阿拉伯國家同情的是巴勒斯坦,反的是被美國猶太分子積極支持的以色列… 從此中東紛亂沒有停止過…
一個畫面回轉到紐約,她的名字叫Emilou MacLean,她是律師,小小的寫字樓座落在紐約市。她在“憲法權利中心Center for Constitutional Rights”工作,捍衛的是她的國家憲法。而她的工作大多數是在控告她自己國家的違憲。布希一上任就不浪費時間區別這個世界的“邪惡軸心國”;她走的是相同的策略,但區別是“善良軸心國”。她,鎖定歐洲。
2008-01-29
病重的大猩猩Der kranke Gorilla
數月來的尋找,答案在這一期的明鏡周刊才以封面故事的大篇幅地公佈:“病重的大猩猩!”
次貸危機終于爆發,引起像是骨牌效應的全球金融系統危機。
16年來美國經濟繁榮假象終于泡沫幻滅。紐約時報清醒澈悟地作出判斷:“那些好時光不過只是海市蜃樓,因爲那是賒欠而來的繁榮。”恍似永無止盡的經濟蓬勃,稍作顛仆,隨即站起。現在回首一看不過是雙泡沫經濟。先是超級樂觀預估互聯網行業股;然後當“Dot.com”泡沫幻滅後,房地產繼起。
2008-01-28
可蘭經 The holy Koran
記得我曾說過宗教,是信仰的另种包裝,人類可以沒有宗教,卻不能沒有信仰。
我可以繼續作我的無神論者,卻無法不駭異宗教在二十世紀後仍然陰魂不散地製造人類恐怖。特別是2001年的911以來,陸續世界各地好幾起恐怖事件,不禁令人瞠目結舌:所以本期刊明鏡專題報導可蘭經就格外引人矚目了。
到底是什麽原因讓回教的年輕人視死如歸?為什麽只要是非信徒,就自然成爲回教信徒“聖戰”殲滅的對象?繼2001年的911之後,陸續有2002年的峇里、2004年的馬德里、2005年的倫敦。突然之間年輕的回教徒,把自己變成炸藥攜帶體,追逐著高樓大廈、迪斯可舞廳、滿載乘客的火車和地鐵,將數百無辜的人們炸成碎片?而在歐洲恐怖威脅繼續不斷升級…
我可以繼續作我的無神論者,卻無法不駭異宗教在二十世紀後仍然陰魂不散地製造人類恐怖。特別是2001年的911以來,陸續世界各地好幾起恐怖事件,不禁令人瞠目結舌:所以本期刊明鏡專題報導可蘭經就格外引人矚目了。
到底是什麽原因讓回教的年輕人視死如歸?為什麽只要是非信徒,就自然成爲回教信徒“聖戰”殲滅的對象?繼2001年的911之後,陸續有2002年的峇里、2004年的馬德里、2005年的倫敦。突然之間年輕的回教徒,把自己變成炸藥攜帶體,追逐著高樓大廈、迪斯可舞廳、滿載乘客的火車和地鐵,將數百無辜的人們炸成碎片?而在歐洲恐怖威脅繼續不斷升級…
2008-01-20
柏林人的Party都是脫口秀
柏林人的Party都是脫口秀。
柏林人愛交流、愛説話、愛討論!去參加西邊兒的生日Party有時還能跳到舞。但,柏林人的生日邀請都是排排坐、交交流!比較顧及到交際因素,或怕某些人冷落了,就會換換座位,換人聊。所以,柏林人的聚會大多是談談談、聊聊聊...
談聊的過程中,大家都很專心認真,也不認爲有一點幽默效果是很必要,重點是要交流 - 話中有物的交流...
所以,長久下來,我自然成了柏林式的Party-goer 。
首先你不能期待人家找你講話
再來你不能期待人家說到一個你能應對的話題
當然你還要能從別人無聊的議題裏把它變成有聊
最後最好你能製造大家都感興趣的議題
很重要的是,你對一切議題的高度興趣