“Sputnik”的故事

Das Sputnik-Denkmal auf dem Gelände der "Allunion-Ausstellung" erinnert an diese Leistung. “Sputnik”聼過嗎？

我倒是經常聼過，柏林有“Sputnik 電影院”，“Sputnik 咖啡廳”… 但，Sputnik是啥，字典裏沒這個字，據説其實就是“同伴(Begleiter)”之意！

但，今天我才知道，“Sputnik”是人類第一次發射到太空的衛星的名字。1957年10月4日，當時的蘇俄成功發射了第一顆人造衛星「Sputnik」，掀開了冷戰時期的太空軍備競爭。

台灣火星文

記下一段跟不點好玩的對話：

特誌妳四十八生日快樂，給妳一個好玩的翻譯工作。哈！因爲妳那麽久沒囘臺灣了，一定猜不着，臺灣同學可以想辦法幫幫小不點兒！

前文：
据考證，“火星文”起源于臺灣地區，由非正規文字符號組合而成，沒有固定規律，且仍在創新壯大之中。起初，臺灣網民爲了打字方便，用注音符號代替常用文字在網上交流，後來逐漸加入符號，日文，諧音，象形等新奇的元素...

請翻譯：

曾經U1份真誠DI擺在偶D面前，但4偶米U珍C，等到失7D4候偶才後悔莫G

Das Leben der Anderen（中譯：竊聽風暴）

是的，那部德語片“Das Leben der Anderen（中譯：竊聽風暴）”是部好片子，不僅揚名國際，同時，讓人心疼的是片中探討的議題，自成烏雲陰霾纏繞著德國人…

冷戰陣營對峙，家破人亡，隨著東西德統一雖告結束，東德時代政權壓迫，秘密警察的夢魘…等等，在這個深刻追根究底民族性的德國人心，成了一個無法超越的心結！

片中男主角 Ulrich Muehe的女兒因曾經是孩子小學的同班同學，所以我也無形地更加關心由此片而造成的社會悲情效應。這部片子男主角演的其實是自己的親身經歷。統一後，大量秘密警察的文檔被公開，誰當年做了秘密警察，密告了誰，隨之透明化。

Guge Dynasty 古格王朝

札達峭壁土林

古格，我是2005年那次繞完神山後去的。2007年本計劃要帶孩子繞完神山末了去，鑒于8月12日拉薩的雪頓節，難得一見盛況，所以，我們臨時決定，囘拉薩和藏人過節… 下面是網上找來對古格王國的描述，很貼切。去過古格才了解爲何藏人以自己的文化博大精深自豪！宮殿内不允許照相，所以幾張度母的畫像來自網上。

音樂會Simon Rattle Mahler 9. Symfonie

2007年8月29日音樂會是音樂季的首場 - Simon Rattle 首席指揮和柏林愛樂交響樂樂團。

第一首曲目是柏林愛樂和舊金山交響樂團邀約Magnus Lindberg製作的交響樂“watch the sun”；第二首曲目是馬勒的第九交響樂曲。