2011-06-18

黑黃結盟的彼岸 Jenseits von Schwarz-Gelb


Philipp Roesler and Angela Merkel
 《亞洲周刊》2011年6月5日刊出一篇相關當今德國政治生態的報導。文思筆調生動詼諧,引人入勝。但是文章内容顯然誤導,完全沒有反應德國政界和知識媒體界對「黑黃聯盟(基民黨/基社黨和自民黨)」的沮喪和無力感之餘,反而把德國人民政治命運與美式的政治消費習性掛鈎 – 忽視了實質,強調了舞臺效應。

2011-06-09

我有一顆珍珠 Meine Perle


我有一顆珍珠,那是我的女友Lin。


認識她是1985/1986年。德國統一前曾經有一個航空公司Dan Air(統一後被British Airways收購)。它還存在時,我去應徵也被錄取了。這個公司只有兩名亞裔空勤,那就是Lin和我。她是資深空勤。應試時考官就告訴我,公司有一位亞裔員工。有次飛行首度跟她同飛,她不太理我,資淺的我非常識趣,沒有特別跟她討「種族情」。只有限期合同的我,一年後離開公司。

2011-06-05

Liebe Dich Selbst 厚愛自己,und es ist egal, wen du heiratest 無所謂伴侶是誰

去年歷時甚久的德文暢銷書《Liebe Dich Selbst 厚愛自己,und es ist egal, wen du heiratest 無所謂伴侶是誰》。


並不很注意坊間暢銷書籍的我(我其實根本不太閲讀德文小説或書籍),直到曾是我同事的女友,把書遞到我手上才知道這本書在德國早已沸沸揚揚。女友特意買下這本書,並且介紹給我,因爲此書作者曾經是我們二人的直屬上司。當然,後來看到我們當年的上司被各電視臺請到脫口秀訪問,而且數月名列《明鏡周刊》暢銷書排行榜冠軍,證明此書的確大受歡迎。

書在手上,不翻翻它,實在對不過送書人。翻了十多頁就失去興趣了。老生常談不合我胃口。直到最近我自己的婚姻發生問題,又重新拾來讀起,竟然讀了三分之一。結果又放下,還是因爲太過於「老生常談」。

2011-05-26

擁抱科技 胸懷創意 邁向自然 Mit Technologie und Kreativität vorwärts zur Natur

Prof. Schellnhuber
最近Prof. Schellnhuber成了媒體名人。《時代周報 Die Zeit》也出現一篇短短的訪談。正也提及他前些時候登載在FAS上的文章「邁向大自然」訪談的標題名為「不是回歸大自然,而是邁向大自然 Kein Zurück, sondern ein Vorwärts zur Natur」。



問:您呼籲都市性和鄉村性的新體認,其實這是兩者迥然不同的人類社會組織形態。您具體的想法是什麽?

2011-05-22

永恒穿梭徘徊東西之間? Ewig zwischen Ost und West?




http://www.youtube.com/watch?v=ksDldd-XccM&feature=player_profilepage
Tōru Takemitsu: From me flows what you call time • Dmitri Shostakovich: Symphony No. 5 / Yutaka Sado, conductor • Berliner Philharmoniker / Rehearsal recorded at the Berlin Philharmonie, 19 May 2011
Yotaka Sado (佐渡裕)和柏林愛樂的彩排錄像


今年五十歲的Yotaka Sado (佐渡裕), 讀小學六年級時,老師問他長大要做什麽?他壯志淩雲地囘說,有朝一日他希望指揮柏林愛樂交響樂團。

2011年5月20日週五晚,佐渡裕的夢實現了。他站在愛樂廳指揮臺上,數十個年頭的鍥而不捨、追求超越,就在這晚,佐渡裕一躍登上那個位置:柏林愛樂樂團的鍾愛、柏林愛樂迷的雀躍擁護!


買票時,我中意的其實是蕭士塔高維奇第五交響樂曲的演奏,因爲不認識指揮,也沒聼過前半場的樂曲:作曲人Toru Takemitsu(武満徹)曲名是《From me flows what you call Time (從我身上流出所謂的時光)》。


這個晚上,一入場我們就傻眼了。愛樂廳演奏台上一如既往,數列樂師的椅子成排,大型樂器也安置妥當。很特別的是臺上前列左右二側為定點,每一側從定點拉起五色布條:紅、白、綠、黃、藍。由二處定點拉至半空中的五色布條等距定位于一個鋼條上,鋼條底端還掛著三個巨型風鈴。有別于一般演奏會打擊樂器樂師的位置總是安排在最後一列,今天竟然設置在演奏台的東南西北各一隅,最前列左右二側圍夾指揮于其中。指揮台面前還有一位打擊樂器。而西北各角落也設有許多從沒見過的打擊樂器。