2013年10月12日
《世界日報Die Welt》
作者：赫伯•威斯納Herbert Wiesner自2009年以來職任德國筆會中心秘書長。
廖亦武，一位文字鏗鏘有力為一個無聲的中國從「底層」作出目證和耳證。六十年代的孩提之齡差點死於大飢荒。六月四日之前的深夜，發表天安門廣場大屠殺預言長詩所留下的聲帶，導致他被定罪四年與被判死刑的殺人犯鎖進同一間囚牢。入獄時被糊弄不剃乾淨的光頭之恥 – 也稱之爲花痧 – 就此成了他的烙印，一個永恒的傷疤。我們知道他，他今天在我們之中生活。2011年7月2日早上 10點，他成功地從雲南河口出境逃往越南。接著過境波蘭華沙飛抵柏林。除了至今仍被監禁的2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波；除了被衆多中國榮譽官銜堆砌的2012年諾貝爾文學獎得主莫言之外，在德國他是目前最知名的中國作家。一個不被允許出席領諾貝爾獎的囚犯、一位錦上添花著名之人、一名亡命天涯人，建構成中國文學風景的主要人物。
德國國家文學檔案展“秘辛：被禁的寫作”。乃是廖亦武在中國監獄的秘密手稿，它們成爲當代文學秘辛體裁的核心見證。最近出版的30個「中國現實的故事」《洞洞舞女和四川廚子》其實是具有高度爆炸性的違禁品。 相異於廖2002年在臺灣，後來讓他在西方聲名大噪於2009年得以在德國出版的《坐檯小姐和農民皇帝》，這本新書並不是那27個中國底層訪談錄的延伸。隨著這本新集子《洞洞舞女和四川廚子》的出版，作家邁入了21世紀。這本新書可以視爲《坐檯小姐和農民皇帝》的現實更新版，另外作為必要補充，2012年同樣由漁夫出版社發表了《子彈鴉片：天安門廣場的生與死》，公佈了廖與天安門大屠殺倖存者的訪談。一個中國政治和社會的概要並排同列。三部曲就此誕生。沒讀過他的三部曲，就無法得知中國閃亮世界背後，為世界經濟和旅遊業效力的陰暗面。
