為不同政見壯膽 Mehr Dissidenz wagen (deutsche Version)
2012年10月14日 法蘭克福匯報周日刊
諾貝爾文學獎得主莫言是一位機會主義者嗎？還是文學與政治之間的關係，比那些希求為不同政見壯膽之士的認知，要來得複雜的多？
北京駐派記者：Mark Siemons
 |
| 諾貝爾文學獎得主週四在一場記者招待會上 |
同志們時而失去正確立場是經常發生的事。『當身為作家的莫言今年與其他99位中國作家一起表態，響應抄寫1942年毛澤東《文學和藝術語錄》週年紀念版當中的各條詞組之際，簡直是一樁恐怖而又怪異無比的事件。』。所謂《延安語錄》指得是「文化工作者」所應具備的黨性和責任；指得也是政治優於文化的根本地位。莫言公開讚揚這個語錄的態度，顯然與自己若干小説中毫不留情地描述毛時代的各種恐怖，發生嚴重矛盾；特別與他自己的美學形成了鮮明的對比：他文學中汎濫怪誕的幻想不僅僅完全脫離任何政治目的韁繩，且絲毫不受其左右。
