2015-09-01

決策錯誤的後果 Folgen einer Fehlentscheidung


1994年密特朗和柯爾
決策錯誤的後果 Folgen einer Fehlentscheidung (deutsche Version)

希臘危機揭示了《馬斯垂特條 歐洲聯盟條約的缺點。

Heinrich August Winkler

Der Spiegel 明鏡周刊32/2015
作者:Heinrich August Winkler 海因斯奧古斯特溫克勒

作者小檔案:

近代史
溫克勒係柏林洪堡大學近代史學名譽教授。他致力專研十九二十世紀的德國歷史,參與衆多科學專業機構研究。溫克勒是社會民主黨黨員(SPD)。

《歷史學家爭議Historikerstreit》一書
Ο年代,溫克勒在《歷史學家爭議》一書中站在尤根哈貝馬斯的立場針對納粹主義的相對論和歷史化展開辯論。他抨擊哈貝馬斯的對手淡化納粹專政。

西方珍品
溫克勒最主要的著作是《漫漫長路朝西走Der lange Weg nach Westen》一書共兩冊。此書他針對所謂不同於西方民主發展正常模式的《德國特色論》展開論戰

政治參與
為了紀念二戰結束70週年201558日溫克勒在德國聯邦議會發表主題演講。

2005年四月離任業已六年半的柯爾總理(Helmut Kohl)的75大壽慶典上,彼時還是盧森堡首 -克勞德·榮克Jean-Claude Juncker)提出了一個修辭學的問題:「綜觀世界,到底是誰成就了這個歐洲貨幣榮克自行回答了這個問題:「沒有柯爾,就沒有歐元。」

今日已是歐盟委員會主席榮克說的沒錯。198912月上旬,面向法國總統密特朗施加的龐大壓力,柯爾總理放棄了那時尚為衆人推崇的「波昂合併條款」,一個一攬子交易的法規:實現歐洲共同貨幣單位同時,推出類似聯的政治聯盟。然而密特朗擔心一個統一之後的德國,持續保有強大的經濟力,單凴一個硬挺馬克的幣值,歐洲淪落成德國獨霸的局面。所以這個潛在危機必須在巴黎和波昂走向歐洲政治一體化且面臨衆多爭議之前得到解決,因此一個共同的歐洲貨幣乃是萬務之首