中國！妳好硬啊！

發展是硬道理！
和諧是硬規則！

先是盲流，
繼而「瘋流」！


中國沒有知識人的良知！如同共產黨提攜紅高棉政權的諄諄教誨：「先處理知識分子！」

知識人的命運不是像劉曉波一樣入大獄、就是像李洱、余秋雨一樣成了小犬儒！剩下的零散地流亡海外！

載負國家興亡匹夫之責的知識人被殲滅了！所以一個密不透風黨的網淩駕一切 ，掐住人民的脖子– 符合胡錦濤指令：『黨的利益至上！』

社會有冤情、社會有怨恨？只有兩條路：死吧！或瘋了！


祖國的小花，若「死吧」、「瘋了」終究是你長大以後的結局 – 那，也可無不可地就地夭折吧！2010年5月17日《明鏡周刊》文章

Berliner Kiez Kultur 柏林的鄰里文化

這一晚 – 笑爆了！是呀！謝謝妳，我的女友！牽引我到Wedding!

Wedding（威丁區：柏林北部）是柏林的一個行政區。那裏因爲租房便宜，所以自然延攬低收入的柏林居民。我在那裏渡過生命的自我意識覺醒期1984-1989。整整五年，然後離開柏林，去杜塞道夫市工作了。1991年才又回來。


二十多年來，由於社會貧富加劇，威丁區每況愈下成了今日典型「外籍居民區Ausländerbezirk」。認識社會弱勢人的生活内容、喜怒哀樂 - 就從威丁區的Prime Time Theater 開始。


女友跟我說要早到、要拿票。等我到了，拿到票 – 售票員感天謝地説道：『妳終于來了，我正準備把預約票賣給現場觀衆啦！』和氣的售票員接著說：『每一張票就是一個位子，不對號，20分鐘前已開始入場，妳們六人怕坐不到一塊兒，妳 – 快去找位子吧！』依言入場竟傻眼？！灑落在每一個位子的竟是各款衣物？！眼光垂落之處尋找位子的直覺告訴我「已被佔領」。這個話劇院此刻看來好像是一間「公共洗衣房」，座椅成了曬晾衣物的架子。這樣竟然跟鄰座辯論起來。『哇！「佔位」在德國意味「脫光衣物」？我要六個位子，身上衣服哪夠我脫？』更有甚者，有人把一條長圍巾披晾開來，一下佔領一整排。好不容易最後還是跟女友坐到一塊兒，皆大歡喜。

Expo: BalanCity 衡態都市

上海外灘夜景

上海電視塔 - 東方之珠

五月份作了一次畢生最短的跨洲際飛行 – 3,25天飛上海！當然不是爲了親眼目睹世博會 – 但，世博會印象卻值得記上一筆。因爲時間有限所以只獻給世博會一個整天。僅僅一天的時間當然看不完189個參展國。所以，我這一行人平常心地挑選心目中感興趣的國家進行參觀。



2008年也去了北京一趟，只爲了感受奧運。感興趣的也是去了解一個國家大型活動之下，民衆與政府之間的互動。原來上海市民對世博的感覺一般，不似2008年北京市民對奧運的厭惡。

破產的邏輯 Die Logik des Bankrotts

親愛的！
謝謝寄來文。但是 - 我痛心的是金融危機移嫁成「民族表面衝突」。希臘怎麽能夠成爲德國人民的指責？希臘危機根本是「扭曲資本主義的舞臺演出」呀！這個時候，歐盟境内的各國互相的指指點點真真不智啊！因爲 - 那根本不是問題的癥結啊！


我並不贊成救援，因爲任何「紓困」對一個小我是無法理解的政治手段，也因爲「砸錢」沒有解決問題。但是我遠遠不理解政治和經濟之間的千絲萬縷。爲何政治成了經濟的俘虜？！


我只能譯出此文的三分之一，然後必須離開足下之土了！親愛的，一個國家如何能被宣稱「破產」？雖然「國家破產」離不開一個國家經營治理的腐敗，但也是全球金融制度系統上的問題啊！不然 - 單單美國可以破產幾次？

《明鏡周刊》2010年5月10日 •作者：Ullrich Fichtner



標題：破產的邏輯 Die Logik des Bankrotts （deutsche Version)


玩家賭過了房地產，公司，信貸和原料之後，現在所有國家也成了全球「投機客」」的賭注。主要的玩家並非流氓之流，而是憑藉他們一貫的賭注行徑 – 由電腦來決定希臘是否該破產。

企業價值安在？Ära der Unsicherheit

關心現世，若像我一樣生活在德國夠久，而對來時路不無所謂，一定知道德國人在統一前生活的優渥，勞工的大牌，社會福利的鋪天蓋地；而最近也聼到美國人感傷地說：「Those go-go-years!」那是現時今世啊！準確地說 – 那該是次貸發生之前，就是2007以前了。從2007次貸、2008糧荒到2009至2010的國家破產，我們戴眼鏡的跌破、視力好的傻眼。快三年來的危機 – 嗯！一個新生兒也該入幼稚園了。入了幼稚園危機就結束了嗎？遠遠看不到盡頭啊！

魔術方塊 - Museum für Kommunikation Berlin

上面這個魔術方塊，女友的孩子只用了30秒就搞定，各邊顔色整齊對應，衆人驚呼！孩子自己的方塊沒有上面這個方塊色澤鮮豔，而是斑斑落落地，可以想像孩子他長年來的“鍾情愛撫”。

今晚參加了一個別開生面的展覽會開幕慶：Museum für Kommunikation Berlin 本期展覽主題「Codes and Clowns」(deutsche Version) 。當然我個人的生活興趣沒有發展到那麽“多元”。參加的目的純粹是給女友的兒子捧場。他 – 是今晚的特別來賓。



他是全柏林玩魔術方塊的 top 高手，經常參加全德各地不分年齡的比賽脫穎而出。他比吾兒小一歲。由他高邏輯、高智慧地扭轉化解各種「魔術方塊」的啓示，來開展這個展覽會展示美國童心科學家 Claude Shannon 的一世發明。

危機元兇 Warum Rating-Agenturen verramscht werden müssen

紐約的Standard & Poor公司：最強大的評級機構

建議奧巴馬：反恐戰 - 在美國本土執行，可好？就華爾街和評級機構開刀！推翻資本家的恐怖分子！Ein Vorschlag an den US-Präsident Obama: wie wäre es, den Anti-Terro-Krieg auf den amerikanischen Boden durchzuführen – und zwar gleich die Wallstreet und die Ratingagenturen zu zerschlagen, die kapitalistische Terroristen zu stürzen!


心慟希臘！心慟今天在雅典示威行動喪命的希臘老百姓！吾人何須政客？假如他們無法從根部核心解決問題？！

櫻花戀 Kirschblüte

朋友寄來信，敍述一段“櫻花戀”。

嗯！一份文化之間的戀情 – 德國跟日本的悠悠之情、、、

朋友說的是那一棵全東京最有名的一棵櫻花樹，那棵牽繫著德日文化的千絲萬縷，而一切的盡在不言中都化爲對櫻花的讚嘆！不可否認地，這兩個國家有太多的歷史對應呼喚，而一東一西的歷史腳印，訴説了一段人文歷史的對應性。